SCAN 1002 Guide de l'utilisateur

1001/1002

SCAN

ASSEMBLY AND INSTRUCTION MANUAL SCAN 1001/1002

UK - ASSEMBLY AND INSTRUCTIONS MANUAL

SCAN

1001/1002

SCAN 1001 WC SCAN 1001 BSSCAN 1001 BB

SCAN 1002 WC SCAN 1002 BSSCAN 1002 BB

1001/1002

You have purchased a product by one of Europe’s leading manufacturers of

wood-burning stoves, and we are sure that you will have years of pleasure from your

purchase. To make the best possible use of your stove, it is important that you

follow our advice and instructions.

Read through this Assembly and Instruction Manual carefully before you start to

assemble your stove.

SCAN

CONGRATULATIONS

ON YOUR NEW SCAN

BUILT-IN STOVE

CONTENTS

¬¬TECHNICAL DATA 4

Installation 4

Safety 4

The Clean Air Act 1993 and Smoke Control Areas 4

Technical data and dimensions 5

Dimension sketch Scan 1001 6

Dimension sketch Scan 1002 7

Type plate 8

Product registrationumber 8

¬¬ASSEMBLY 9

Tools needed for mounting of the insert 9

Loose parts 9

Additional accessories 9

Disposal of packaging 9

Load-bearing foundation 9

Floor plate 10

Convection air 10

Existing chimney and pre-fabricated element chimney 10

Connection between built-in stove and steel chimney 10

Requirements for chimney 10

Internal installation in non-ﬂammable material 10

Trims and doors 11

Gasket 11

Distance to furniture 11

Safety distance 11

Building into ﬂammable material with ﬁre wall 12

Operating the door 15

Remove packaging 15

Fitting the ﬂue connection piece 17

Fresh air intake 17

Closed combustion system 17

Mounting of external air supply 18

Fitting without the convection connection pieces 20

Fitting the convection connection pieces 20

Fitting the cassette 21

Mount the insert in the cassette 24

Mounting of the trim 25

Indicator for regulation of air supply 26

Mounting of convection grate 27

Mounting of combustion chamber 28

¬¬INSTRUCTIONS FOR USE 30

CB-technology (Clean Burning) 30

Bafﬂe plate 30

Primary air 30

Secondary air 30

¬¬INSTRUCTIONS FOR HEATING 31

Environmentally friendly operation 31

Lighting 31

Using the stove in various weather conditions 31

Continuous operation 32

Warning about over-ﬁring 32

Firing in the spring or autumn 32

The function of the chimney 32

General notes 32

Chimney ﬁre 32

¬¬HANDLING OF THE FUEL 33

Selecting wood/fuel 33

Preparation 33

Storing 33

Moisture 33

Use of the following as fuel is illegal 33

Caloriﬁc value of the wood 33

¬¬MAINTENANCE 34

Sweeping the chimney and cleaning the stove 34

Checking the stove 34

Servicing 34

Combustion chamber lining 34

Gaskets 34

Painted surfaces 34

Cleaning the glass 35

Removing the bafﬂe plate and the bafﬂe unit 35

Disposal of stove parts 35

¬¬TROUBLESHOOTING 36

¬¬WARRANTY 37

Smoke Control Area air supply requirements 38

YOU GET THE BEST USE OF

THE STOVE BY USING

A TOP-DOWN

LIGHTING METHOD

SEE

"INSTRUCTIONS FOR HEATING"

PLEASE NOTE!

TECHNICAL DATA

INSTALLATION

¬ The house owner is responsible for ensuring that installation and assembly are in accordance with national and local

building regulations as well as the information provided in this Assembly and Instructions Manual.

¬ When you install any kind of ﬁreplace or stove, you must inform the local building and housing authorities. In addition

you are obliged to have the installation inspected and approved by a local chimney sweep prior to commissioning.

¬ To ensure best-possible functionality and safety for your installation, we advise you to call a professional ﬁtter. Your Scan

dealer will be able to recommend a qualiﬁed ﬁtter in your area. For information on Scan Dealers, please go to www.scan.dk.

SAFETY

Any changes made to the product by the dealer, ﬁtter or user could result in the product and safety functions not functioning as

intended. The same applies to the ﬁtting of accessories or extra equipment not supplied by Scan A/S. This could also be the case

if parts that are necessary for the operation and safety of the stove are dismantled or removed.

THE CLEAN AIR ACT 1993 AND SMOKE CONTROL AREAS

Under the Clean Air Act local authorities may declare the whole or part of the district of the authority to be a smoke control area.

It is an offence to emit smoke from a chimney of a building, from a furnace or from any ﬁxed boiler if located in a designated smoke

control area. It is also an offence to acquire an "unauthorized fuel" for use within a smoke control area unless it is used in an "ex-

empt" appliance ("exempted" from the controls which generally apply in the smoke control area).

The Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs has powers under the Act to authorize smokeless fuels or ex-

empt appliances for use in smoke control areas in England. In Scotland and Wales this power rests with Ministers in the devolved

administrations for those countries. Separate legislation, the Clean Air (Northern Ireland) Order 1981, applies in Northern

Ireland. Therefore it is a requirement that fuels burnt or obtained for use in smoke control areas have been "authorized" in Regu-

lations and that appliances used to burn solid fuel in those areas (other than "authorized" fuels) have been exempted by an Order

made and signed by the Secretary of State or Minister in the devolved administrations.

¬ Further information on the requirements of the Clean Air Act can be found here: www.smokecontrol.defra.gov.uk

¬ Your local authority is responsible for implementing the Clean Air Act 1993 including designation and supervision of smoke

control areas and you can contact them for details of Clean Air Act requirements”

¬ The secondary air valve has been modiﬁed, so that is does not close completely but has an opening corresponding to the posi-

tion used at the lowest emission test.

¬ You can use any type of wood as fuel.

¬ This stove has been recommended as suitable for use in smoke control areas when burning wood.

TECHNICAL DATA AND DIMENSIONS

Scan 1001 – Test in compliance with EN 13229

CO Emission at 13% O20,07 %

CO Emission at 13% O2879 mg/Nm3

Dust @ 13% O212 mg/Nm3

Nox@ 13% O242 mg/Nm3

Efﬁciency 82 %

Energy efﬁciency index 109,9

Energy efﬁciency class A+

Nominel output 7 kW

Chimney temperature EN 13229 220 °C

Temperature in ﬂue conn. piece 264 °C

Amount of smoke 7,4 g/sek

Sub-pressure EN 13229 12 Pa

Recommended sub-pressure in

connecting piece 16-18 Pa

Required combustion air supply 19,8 m3/h

Fuel Wood

Fuel consumption 2,2 kg/h

Amount of fuel required to light 1,7 kg

Amount of fuel, max. 3 kg

Materials

Steel plate

galvanised sheet

Vermiculite

Chamotte

Robax glass

Surface treatment Senotherm

Max. wood length Scan 1001 50 cm

Max. wood length Scan 1002 65 cm

Weight Scan 1001 ca. 107 kg

Weight Scan 1002 ca. 124 kg

Connecting piece internal diameter 144 mm

Connecting piece external diameter 148 mm

Approval type Intermittent

fuelling*

Scan 1002 – Test in compliance with EN 13229

CO Emission at 13% O20,07 %

CO Emission at 13% O2864 mg/Nm3

Dust @ 13% O29 mg/Nm3

Nox@ 13% O291 mg/Nm3

Efficiency 82 %

Energy efﬁciency index 109,9

Energy efﬁciency class A+

Nominel output 8 kW

Chimney temperature EN 13229 208 °C

Temperature in ﬂue conn. piece 250 °C

Amount of smoke 7,9 g/sek

Sub-pressure EN 13229 12 Pa

Recommended sub-pressure in con- 16-18 Pa

Required combustion air supply 22 m3/h

Fuel Wood

Fuel consumption 2,3 kg/h

Amount of fuel required to light 1,9 kg

Amount of fuel, max. 4 kg

* Intermittent operation in this context means normal use of a

wood-burning stove. In other words, you should let the ﬁre die

down until only the embers are left before refuelling.

Scan 1001-1002 is produced in accordance with type approv-

al for the product, which also covers the product’s Assembly

and Instruction Manual.

The Declaration of Performance (DoP) is available from www.

scan.dk

NAVN:

STI:

DIMENSION:

MATERIALE: DATO: SIGN:

Krog Iversen & Co A/S

DK-5492 Vissenbjerg©

TG.NR:EMNE:

C:\Working Folder\Designs\Scan 1001\91001001_stregtegning.idw

91001001_stregtegning

Målskitse

22-06-2018 BC

Scan 1001

VÆGT:

AREAL:

N/A

688

623105

325

566

438

107

650

125

130

Min590

Min 670

Min

450

489

563

570

DIMENSION SKETCH SCAN 1001

ATop outlet

BRear outlet

CCentre external air supply, rear side

DCentre of external air supply, bottom

All measures are in mm

NAVN:

STI:

DIMENSION:

MATERIALE: DATO: SIGN:

Krog Iversen & Co A/S

DK-5492 Vissenbjerg©

TG.NR:EMNE:

C:\Working Folder\Designs\Scan 1002\91002001_stregtegning.idw

91002001_stregtegning

Målskitse

25-06-2018 KEN

Scan 1002

VÆGT:

AREAL:

N/A

400

105

838

623

438

800

200

130

570

489

563

Min590

Min

450

Min820

566

DIMENSION SKETCH SCAN 1002

ATop outlet

BRear outlet

CCentre external air supply, rear side

DCentre of external air supply, bottom

All measures are in mm

100100000 100200000

Scan 1001

Insert fired by solid fuel

Standard:

Fuel type:

Operation type:

The appliance can be operated in a shared flue.

Country

EN 13229 EC no. 91001600

Wood

Intermittent

EUR

Norway

Classification

Intermittent

Klasse 2

Certificate/Standard

EN 13229

300-ELAB-1588-NS

Approved by

Teknologisk Institut

Dust at 13% O2: 12 mg/Nm³

Flue gas temperature: 220°C

Nominal heat output: 7 kW

Efficiency: 82%

Scan A/S DK 5492 Vissenbjerg

Minimum distance to heat insulation:

Side: 25 mm - Back: 100 mm - Top: 800 mm - Bottom: 400 mm

Minimum insulation:

CO emission at 13% O2:

See assembly- and instructions manual

Follow assembly- and instructions manual.

Use only recommended fuels.

Montage- und Bedienungsanleitung beachten.

Verwenden Sie nur empfohlene Brennstoffe.

1000 11-2012

0,07% 879 mg/Nm³

Schweiz

Germany

LRV 11

BStV 1

VKF

300-ELAB-1588-EN

Teknologisk Institut

Scan 1002

Insert fired by solid fuel

Standard:

Fuel type:

Operation type:

The appliance can be operated in a shared flue.

Country

EN 13229 EC no. 91002600

Wood

Intermittent

EUR

Norway

Classification

Intermittent

Klasse 2

Certificate/Standard

EN 13229

300-ELAB-1664-NS

Approved by

Teknologisk Institut

Dust at 13% O2: 9 mg/Nm³

Flue gas temperature: 208°C

Nominal heat output: 8 kW

Efficiency: 82%

Scan A/S DK 5492 Vissenbjerg

Minimum distance to heat insulation:

Side: 25 mm - Back: 100 mm - Top: 800 mm - Bottom: 450 mm

Minimum insulation:

CO emission at 13% O2:

See assembly- and instructions manual

Follow assembly- and instructions manual.

Use only recommended fuels.

Montage- und Bedienungsanleitung beachten.

Verwenden Sie nur empfohlene Brennstoffe.

1000 11-2012

0,07% 864 mg/Nm³

Schweiz

Germany

LRV 11

BStV 1

VKF

300-ELAB-1624-EN

Teknologisk Institut

NAVN:

STI:

DIMENSION:

MATERIALE: DATO: SIGN:

Krog Iversen & Co A/S

DK-5492 Vissenbjerg©

TG.NR:

EMNE:

C:\Working Folder\Designs\Scan 1001\91001002.idw

91001002

Ovn påpalle

28-03-12 BC

Scan 1001

VÆGT:

AREAL:

N/A

NAVN:

STI:

DIMENSION:

MATERIALE: DATO: SIGN:

Krog Iversen & Co A/S

DK-5492 Vissenbjerg©

TG.NR:

EMNE:

C:\Working Folder\Designs\Scan 1001\91001002.idw

91001002

Ovn påpalle

28-03-12 BC

Scan 1001

VÆGT:

AREAL:

N/A

Type plate Scan 1001 Type plate Scan 1002

Product registration number Scan 1001 Product registration number Scan 1002

Product registration number

Type plates

PRODUCT REGISTRATIONUMBER

All Scan built-in stoves are provided with a product registration number. Please make a note of this number at the rear page of

this manual; you will always need to quote it when contacting your dealer or Scan A/S.

TYPE PLATE

All Scan built-in stoves are ﬁtted with a type plate that speciﬁes the approval standards and the distance to ﬂammable materials.

ASSEMBLY

TOOLS NEEDED FOR MOUNTING OF THE INSERT

¬ Spirit level ¬ Cutting nippers

¬ Cross tip screwdriver ¬ Flat head screwdriver

¬ Ø10 wall drill ¬ Open-end spanner

LOOSE PARTS

The trim is delivered on the wood pallet together with the insert.

In the insert’s combustion chamber you will ﬁnd the following loose parts

¬ Baffle plates ¬ Burn chamber plates (side and rear)

¬ Bricks for the bottom of the burn chamber ¬ Log guard

¬ Glove

¬Bag containing loose parts:

4 x self-tapping screws 4.2 x 6.5 mm 8 x 3 mm black self-adhesive gasket (2 m)

(for fastening the sleeve Ø100 mm) (Ø100 mm sleeve, connecting piece and cassette)

4 x rawlplugs10 x 50 mm (for fastening the cassette) 4 x torx screws M6 x 50 (for fastening the cassette)

4 x discs Ø6.5 / Ø16 x 1.1 (for fastening the cassette) 2 pins for the lower smoke deflector plate

Indicator for the regulation of the air supply Ø100 mm sleeve with flange

Torx key 5 mm Screw M5x6 (United Kingdom)

ADDITIONAL ACCESSORIES

¬ Convection adaptors Ø149 mm (see page 20)

¬ Convection grates (See page 26)

DISPOSAL OF PACKAGING

Your Scan built-in stove may come supplied with the following packaging:

Wood packaging The wood packaging can be reused and after final use can be incinerated as a CO2neutral

product or sent for recycling.

Polystyrene top Send for recycling or waste disposal.

Foam Send for recycling or waste disposal.

Plastic bags Send for recycling or waste disposal.

Stretch/plastic ﬁlm Send for recycling or waste disposal.

LOAD-BEARING FOUNDATION

All items in our product range come under the category of lightweight ﬁreplaces and stoves and do not normally require any

reinforcement of the beam structure. They can be positioned on ordinary beams/ﬂoor.

You should of course make sure that the foundation on which the stove is positioned can indeed support the weight of the stove

and, where applicable, a steel chimney, if you have opted for this solution.

FLOOR PLATE

If you are placing the stove on a ﬂammable ﬂoor, you must comply with the national and local regulations on the size of any

non-ﬂammable subsurface required to cover the ﬂoor around the stove.

Your local Scan dealer can advise you on regulations concerning protection of ﬂammable materials in the vicinity of your stove.

The ﬂoor plate’s function is to protect the ﬂoor and ﬂammable material against any sparks that may occur.

CONVECTION AIR

The covering must contain holes for convection air. Convection means that there is an air circulation ensuring that the heat is

equally distributed in the room. It is important that the demands concerning convection areas are observed.

¬ Min. area for ingoing convection air: 350 cm2 ¬ Min. area for outgoing convection air: 500 cm2

If there is not enough convection air, the covering may be damaged.

Convection air grids are available as an accessory.

EXISTING CHIMNEY AND PRE-FABRICATED ELEMENT CHIMNEY

If you intend to connect your stove to an existing chimney, it makes sense to contact an authorised Scan dealer, or a local chim-

ney sweep, for advice. These experts will also let you know if your chimney needs renovating.

¬ When connecting a pre-fabricated element chimney, follow the manufacturer’s connection instructions for the

relevant chimney type.

CONNECTION BETWEEN BUILT-IN STOVE AND STEEL CHIMNEY

Your Scan dealer, or local chimney sweep, can advise you on choosing a make and type of steel chimney. This ensures that the

chimney will match your wood-burning stove.

REQUIREMENTS FOR CHIMNEY

The chimney must have a diameter of min. 148 mm and be labelled T400 and G for soot testing. The length must be min. 4,5

metres.

If you opt to connect the bulit-in stove with an elbow pipe, you should use a curved elbow, as this gives a better draught.

If you connect the stove with a sharp elbow pipe, the cleansing lid must be placed in the vertical part so that the

horizontal part can be cleaned through here.

The requirements to the chimney and the ﬂue pipe in terms of safety distances must be met.

¬ Choosing the wrong length or diameter of steel chimney could impair functionality.

¬ Always comply exactly with the instructions provided by the steel chimney supplier.

INTERNAL INSTALLATION IN NON-FLAMMABLE MATERIAL

When building or ﬁtting into structures that do not contain ﬂammable materials, a minimum distance of 10 mm must be main-

tained between the brickwork and the convection hood. This is to prevent cracks in the brickwork caused by the expansion of the

metal while the stove is heating.

Autres manuels pour 1002

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels SCAN Poêle

SCAN

SCAN 5002 Series Guide de l'utilisateur

SCAN

SCAN Andersen 4-5 Manuel utilisateur

SCAN

SCAN Basic 5 Guide de l'utilisateur

SCAN

SCAN DSA 1 Manuel utilisateur

SCAN

SCAN 1002 Guide de l'utilisateur

SCAN

SCAN DSA 5 Manuel utilisateur

SCAN

SCAN DSA 10 Manuel utilisateur

SCAN

SCAN 5006-S FR Guide de l'utilisateur

SCAN

SCAN 5004 FRL Guide de l'utilisateur

SCAN

SCAN 85 Guide de l'utilisateur

SCAN

SCAN 85-1 Guide de l'utilisateur

SCAN

SCAN 5003 FR Guide de l'utilisateur

SCAN

SCAN 1005 Series Guide de l'utilisateur

SCAN

SCAN 40 Manuel utilisateur

SCAN

SCAN 4-2 Manuel utilisateur

SCAN

SCAN Andersen 4-5 Manuel utilisateur

SCAN

SCAN 5007 FR Guide de l'utilisateur

SCAN

SCAN DSA E 400 Manuel utilisateur

SCAN

SCAN 68-16 Guide de l'utilisateur

SCAN

SCAN A10 Manuel utilisateur

SCAN

SCAN 50 Maxi Instructions d'installation

SCAN

SCAN 66 series Guide de l'utilisateur

SCAN

SCAN 84 MODERN MAXI Manuel utilisateur

SCAN

SCAN 48 Manuel utilisateur

Manuels Poêle populaires d'autres marques

Arada

Arada Cassette Stove Manuel utilisateur

Parmco

Parmco FS 600 Manuel utilisateur

MCZ

MCZ SUITE AIR 10 M2 Manuel utilisateur

HearthStone

HearthStone Stowe DV 8321 Guide de dépannage

Cattara

Cattara FAMILY Manuel utilisateur

Stanley

Stanley Argon F500 OVAL Manuel utilisateur

Avalon

Avalon B-VENT Manuel utilisateur

Nordpeis

Nordpeis Vega Manuel utilisateur

Exquisit

Exquisit EKC601-5 Manuel d'utilisation

Stanley

Stanley Oisin Oil MK II Manuel du propriétaire

Thermocet

Thermocet Brookfield S/CC Manuel utilisateur

HASE

HASE delhi Manuel utilisateur

Vermont Castings

Vermont Castings Intrepid 2 Manuel utilisateur

Italiana Camini

Italiana Camini CLASSICA Guide de démarrage rapide

Avalon

Avalon Vashon Avanti DVS FS Manuel utilisateur

Spartherm

Spartherm ambiente a1 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex MCFSTV12AU Manuel utilisateur

Warmlite

Warmlite WL46040 Manuel utilisateur