SATO CL4XXe Guide de référence
CL4XXe Rotary Cutter
Installation Procedure
®
SATO America, Inc
545 Weddell Drive
Sunnyvale, CA 94089
Main Phone: (408) 745-1300
Tech Support Hotline: (408) 745-1379
Fax: (408) 745-1309 Proc 52
Page 2 CL4XXe Rotary Cutter Installation
Sato Industrial Bar Code Printers
Label Cutter Kit Installation - Rotary Type
RAISE THE TOP ACCESS
DOOR AND REMOVE (2)
SCREWS HOLDING THE SIDE
COVER TO THE FRAME
REMOVE (2) SCREWS
HOLDING THE SIDE COVER
TO THE OUTSIDE FRAME
STEP PROCEDURE
1. Switch the printer OFF and disconnect the AC power cord.
2. Raise the access door and remove (2) screws holding the
electronics side cover to the inside frame. Figs. 6-1
3. Remove (2) screws holding the side cover to the o tside frame.
Remove the cover to expose the electronics.
ELECTRONICS
COMPARTMENT REMOVE SIDE
COVER
Figs.1
Page 3
CL4XXe Rotary Cutter Installation
Sato Industrial Bar Code Printers
Label Cutter Kit Installation - Rotary Type
MOUNTING BRACKET
The C tter is a field installable option. No critical adj stments or special tools
are req ired.
LABEL CUTTER
ASSEMBLY
(2) SELF TAPPING
SCREWS
CABLE HOLD
DOWN
REPLACEMENT
DOOR LUBRICANT
ROTARY LABEL CUTTER KIT
CABLE
STEP PROCEDURE
1. Remove the front door from the CL4XXe Printer. Fig. 2
2. Remove and set aside (2) screws from stay.
Remove latch and set aside the screw. Fig. 3
3. Place mo nting plate in position and sec re with (2) screws removed in Step 2.
Figs. 3 & 4
4. Sec re base of mo nting plate with screw from c tter kit. Fig. 5
5. Refer to Figs. 6. Place main c tter nit on a flat s rface so that the PC Board
is accessible.
Install the s pplied cable to c tter board as shown. Keys on cable connector do
not prevent incorrect orientation. However, the keys are provided as an
orientation aid.
6. Ro te the cables from the c tter thro gh the access hole in the printer. Fig. 7
7. Loosen (2) screws/retainers at the base of the c tter. Position and slide the
c tter into the mo nting plate and sec re with the screws/retainers. Fig. 8
8. Sec re c tter bracket to frame with screw previo sly removed in Step 2.
Fig. 9
Page 4 CL4XXe Rotary Cutter Installation
Sato Industrial Bar Code Printers
REMOVE FRONT DOOR
FROM CL4XXe
PRINTER
Label Cutter Kit Installation - Rotary Type
STEP PROCEDURE
9. Attach the front of the c tter to the printer panel with screw s pplied in c tter
kit. Fig. 10
10. Refer to Figs. 11. Disconnect cable from the display panel PC Board.
Disconnect the opposite end from the power s pply at CN2.
11. Ro te the cable ends from the c tter (thro gh access hole) and down behind
the motor and nder the belt. Attach the connector end "CUTP" to the power
s pply at CN2. Attach the remaining cable connector to "CN10" on the main
PC Board.
12. Sec re the cables to the printer wall with the s pplied cable hold down.
13. On the front panel, set DSW3-1 to the ON position.
14. Attach the replacement door to the printer. Fig. 12
15. Refer to Figs. 1. Replace the side cover previo sly removed.
16. Load the label stock and gently close the printer front door while feeding the
labels thro gh the c tter assembly and the front door. Verify that the labels
feed thro gh the c tter assembly witho t jamming. Close the access door.
17. Power p the printer and verify the c tter operation. R n several labels and
adj st the pitch offset so that the c tter activates at the desired location.
Fig.2
Page 5
CL4XXe Rotary Cutter Installation
Sato Industrial Bar Code Printers
Fig. 3 REMOVE AND SET
ASIDE (2) SCREWS
FOR ATTACHING
MOUNTING PLATE
Label Cutter Kit Installation - Rotary Type
FASTEN MOUNTING
PLATE AT NEW
LOCATION
REMOVE LATCH AND
SET ASIDE SCREW
FOR ATTACHING
CUTTER
Fig. 4 Fig. 5
LOCATION FOR
MOUNTING PLATE
FASTEN BASE OF
MOUNTING PLATE WITH
SCREW FROM KIT
STAY
Page 6 CL4XXe Rotary Cutter Installation
Sato Industrial Bar Code Printers
KEYS
Label Cutter Kit Installation - Rotary Type
INSTALL SUPPLIED CABLE TO CUTTER
PC BOARD AS SHOWN.
KEYS ON CABLE CONNECTOR DO NOT
PREVENT INCORRECT CONNECTION.
HOWEVER, THE KEYS ARE PROVIDED
AS AN ORIENTATION AID
CUTTER PC BOARD
KEY SLOTS
Figs. 6
CUTTER PC BOARD
CUTTER CABLE
SHOWN INSTALLED
ROUTE THE CABLES
FROM THE CUTTER
THROUGH THE
ACCESS HOLE
Fig. 7
Page 7
CL4XXe Rotary Cutter Installation
Sato Industrial Bar Code Printers
Figs. 8
Fig. 9 Fig. 10
Label Cutter Kit Installation - Rotary Type
SLIDE THE CUTTER INTO POSITION
ON THE MOUNTING PLATE AND
SECURE WITH SCREWS/RETAINERS
LOOSEN TWO SCREWS/RETAINERS
AT THE BASE OF THE CUTTER
SECURE CUTTER BRACKET
WITH SCREW FROM LATCH
PREVIOUSLY REMOVED
ATTACH CUTTER TO THE
PRINTER PANEL WITH SCREW
SUPPLIED IN CUTTER KIT
Page 8 CL4XXe Rotary Cutter Installation
Sato Industrial Bar Code Printers
Label Cutter Kit Installation - Rotary Type
DISCONNECT THE
CABLE FROM THE
DISPLAY PANEL
PC BOARD.
DISCONNECT THE
OPPOSITE END
FROM THE
POWER SUPPLY
AT CN2
ROUTE THE CABLES FROM THE CUTTER
AND ACCESS HOLE DOWN BEHIND THE
MOTOR AND UNDER THE BELT. ATTACH THE
CONNECTOR END "CUTP" TO THE POWER
SUPPLY AT CN2
AFTER THE CABLES HAVE BEEN PROPERLY
ROUTED AND ARE CONNECTED, SECURE
THE CABLES TO THE PRINTER WALL WITH
CABLE HOLD DOWN SUPPLIED IN THE KIT
CABLE CONNECTOR FROM
CUTTER TO "CN10" ON
MAIN PC BOARD Figs. 11
ATTACH
REPLACEMENT
DOOR Fig. 12
Autres manuels SATO Imprimante
SATO
SATO MB200/201i Manuel utilisateur
SATO
SATO Argox D2 Series Manuel utilisateur
SATO
SATO M-8490Se Series Manuel utilisateur
SATO
SATO M-84Pro Series Manuel utilisateur
SATO
SATO CLe RFID Smart Manuel utilisateur
SATO
SATO CL408e/412e Mode d’emploi
SATO
SATO LP 100R L Manuel
SATO
SATO CX208 Manuel utilisateur
SATO
SATO CL408e Manuel utilisateur
SATO
SATO e Series Manuel utilisateur
SATO
SATO MB200 Manuel utilisateur
SATO
SATO GT4e Manuel utilisateur
SATO
SATO CL608e Manuel utilisateur
SATO
SATO CL412e Manuel d'utilisation et d'entretien
SATO
SATO XL 410e Manuel utilisateur
SATO
SATO M-8460Se Series Manuel utilisateur
SATO
SATO GT 410 Manuel utilisateur
SATO
SATO M-8485Se Series Manuel utilisateur
SATO
SATO CL-408 Manuel du propriétaire
SATO
SATO CL408e Manuel utilisateur
