Sanyo VA-82LAN Manuel utilisateur

This option board provides simultaneous delivery of video in the JPEG and H.264 formats and also bi-directional video and

voice communications between the camera and PC.

■Applicable models: Power Board Unit VA-84SA or VA-80SA

■Cautions on Connecting Microphone/Speakers for Bi-directional Voice Communication

●Howling may occur if microphone and speakers are put too close. Move them apart or change the speakers orientation to

prevent howling. Also adjust the microphone sensitivity as well as the speaker volume.

●For speakers on the camera side, use speakers with built-in amplifier.

■System Requirements

The system requirements for camera operation via network are as follows:

•PC:IBM PC/AT and compatibles

•OS:Windows XP Home Edition/Windows XP Professional

•CPU:Pentium IV (2.0GHz or higher) (3.0 GHz or higher for using the VA-SW3050Lite)

• Memory: 512MB or more (1 GB or more for using the VA-SW3050)

• Network interface: 10Base-T/100Base-TX (RJ-45 connector)

• Graphics processor: nVIDIA: GeForce 6000 series or higher

ATI: RADEON X1000 series or higher

• Display card: 1024 x 768 pixels or higher, 16 million colors or higher

• Web browser: Internet Explorer Ver.6.0 or higher

•Voice:Sound card and speakers with 100% DirectX compatibility

INSTALLATION MANUAL

Option Board (Network)

About this manual

Please read this installation manual before installing this unit, and always follow the instructions in it for proper use. VA-82LAN

English Deutsch Français Español 中文简体日本語

L9EBH_WA(VA-82LAN_INSTALLATION).book 1 ページ２００７年７月３０日　月曜日　午後５時３１分

Connection - 1

Connect the camera to the LAN through a switching hub using LAN cables (straight type).

✱4

✱5

✱1

✱2

✱3

Switching hub

Speaker

Microphone

LAN cable (straight type)

Max. 100 m

LAN cable (straight type)

Voice signal transmission to camera

Voice signal check at PC

Video output

(BNC connector)

Voice output (black)

3.5 φ mini jack

(supplied with the

option board)

External microphone

input (white)

3.5 φ mini jack

(supplied with the option

board)

Microphone

Speaker

TV monitor

Video/voice data

Max. 100 m

When directly connecting

the camera to a PC, use the

LAN cable (cross type).

To prevent electromagnetic interference:

✱

1: Attach the white square clamping core (large) by winding the cable around

it twice.

✱

2, 3: Attach the two black round clamping cores (small) by nipping the cables

with them.

(Both cores need to be attached to the cables inside the camera body.)

✱

4: Attach the white round clamping core (large) by winding the cable around

it twice.

✱

5: Attach the white round clamping core (small) by nipping the cable with it.

* Use shielded LAN cables.

When using the IE/VA-SW3050Lite/VA-SW3050

server version:

You need the VA-SW3050 client version to

view live/replayed video, because the

VA-SW3050 server version is used for

recording purpose only.

When using the IE/VA-SW3050Lite/

VA-SW3050 client version:

You need a PC for the VA-SW3050

server version.

L9EBH_WA(VA-82LAN_INSTALLATION).book 2 ページ２００７年７月３０日　月曜日　午後５時３１分

Connection - 1

■Internet connection

Connect the camera to a router or ADSL modem with LAN interface

using LAN cables.

■About the internet connection

Port forwarding must be set on two of the router ports (camera side).

For details on how to set port forwarding, please refer to your router's

instruction manual.

• Video port number

Conduct the following port forwarding settings with respect to the

router:

IP address on the LAN side: Camera IP address (default:

192.168.0.2)

Port number on the LAN side: Camera video port number

(default: 80)

Port number on the WAN side: Optional

For communication, use TCP/IP.

• Voice port number

Conduct the following port forwarding settings with respect to the

router:

IP address on the LAN side: Camera IP address (default:

192.168.0.2)

Port number on the LAN side: Camera voice port number

(default: 34341)

Port number on the WAN side: Camera voice port number

(default: 34341)

For communication, use UDP.

When installing multiple cameras on the LAN side, change the voice port

number for the second camera onwards accordingly (default: 34341),

and make the port forwarding setting for the corresponding router.

When connecting to a router, use the straight type LAN cable.

When connecting to an ADSL modem or other devices, refer to the

instruction manual for the device.

✱1

✱2

Router or

ADSL modem

Internet

To prevent

electromagnetic

interference:

✱

Attach the white

round clamping core

(large) by winding

the cable around it

twice.

✱

Attach the white

round clamping core

(small) by nipping

the cable with it.

MEMO: When viewing video in H.264 format over the Internet, set the

communication protocol of H.264 to "HTTP". (See page 27 of

the INSTRUCTION MANUAL [VA-82LAN] contained in the

supplied CD-ROM.)

L9EBH_WA(VA-82LAN_INSTALLATION).book 3 ページ２００７年７月３０日　月曜日　午後５時３１分

1. Installing the Option Board

1Use the three supplied screws to install the

option board on the power board unit (VA-84SA

or VA-80SA)(see the figure on the left).

2Pass the LAN cable through the cable hole and

plug it into the LAN port.

Note:

When it is difficult to plug in or pull out the LAN cable, we

recommend that you either use a LAN cable that has no plug cover

at the cable end, or displace the cover if there is one.

3When using the voice interface, connect the two

supplied cables to the option board.

Connect the red connector cable to the CN805 (red) terminal for

voice output and the white connector cable to the CN806 (white)

terminal for microphone input. These connector cables should be

fixed firmly by wrapping once around the fixer.

4Configure the network settings (see page 5).

CN806

CN805

Note: Arrange the two cables so as not to contact the board A.

L9EBH_WA(VA-82LAN_INSTALLATION).book 4 ページ２００７年７月３０日　月曜日　午後５時３１分

2. Configuring the Network Settings

On the NETWORK SETTING screen, specify the options required for connecting the camera to the network (LAN).

• The NETWORK SETTING screen appears only when the camera is equipped with this option board.

• For displaying the menu screen, refer to the instruction manual supplied with the camera.

• In the following instructions, the lever operations of the system controller (VSP-9000) are shown using xy for vertical operation and vw for horizontal

operation.

1Use the lever (xy) to select “IP ADDRESS”, use

the lever (vw) to select the IP address assignment

option, and press the [ENTER] button.

2Use the lever (xy) to select the setting item you

want to change, and press the lever to the right

(vw).

ROnly the selected option is displayed on the screen, and “x”

appears below the address.

CAMERA

LENS

PAN/TILT

AUTO MODE

PASSWORD

LANGUAGE

OPTION

ADVANCED MENU

SET

ENTER

OPTION

INFORMATION

AUTO FLIP

NETWORK

SET

OFF

SET

ENTER

NETWORK SETTING

IP ADDRESS

PORT

ALARM

MAC ADDRESS

08-00-7I-81-25-J2

FIX

00080

OUT1/2

Menu screen

Use the lever (xy) to select “OPTION”.

OPTION screen NETWORK SETTING screen

Use the lever (xy) to select “NETWORK”. Perform the network settings.

FIX : Manual assignment (default: 192.168.0.2)

Go to step 2(IP ADDRESS SETTING).

AUTO :Automatic assignment (DHCP)

Confirm the information in the screen, and go to step

MEMO: The “MAC ADDRESS” cannot be changed.

NETWORK SETTING

IP ADDRESS

PORT

ALARM

MAC ADDRESS

08-00-7I-81-25-J2

FIX

00080

OUT1/2

ENTER

IP ADDRESS SETTING

IP ADDRESS

192.168.000.002

SUBNETMASK

255.255.255.000

GATEWAY

192.168.000.001

IP ADDRESS SETTING

IP ADDRESS

192.168.000.002

L9EBH_WA(VA-82LAN_INSTALLATION).book 5 ページ２００７年７月３０日　月曜日　午後５時３１分

2. Configuring the Network Settings

3Select the digit to be changed, and specify the

value.

• Use the lever (vw) to move “x” to the digit you want to change,

and use the lever (vw) to select the number.

• If you change the setting item, use the lever vw) to move “x” to

either end, and press the lever (vw) toward the same end. This

displays the IP ADDRESS SETTING screen, returning you to

step 2.

4Use the lever (xy) to select “MENU” – “BACK”,

and press the [ENTER] button.

RReturns to the NETWORK SETTING screen.

5To change the port number, use the lever (xy) to

select “PORT”, and press the lever to the right (w).

RUse the same procedure as step 3to change the port number

to your desired value (between 1 and 65535).

6Use the lever (xy) to select “ALARM” and then

use the lever (vw) to select the alarm output

option.

•OFF: Disables alarm output from the camera to the

network.

•OUT1: Enables alarm output 1 to be sent to the network.

•OUT2: Enables alarm output 2 to be sent to the network.

• OUT1/2: Enables alarm outputs 1 and 2 to be sent to the

network (default setting).

7Use the lever (xy) to select “MENU”, use the

lever (vw) to select “END”, and press [ENTER].

RCloses the settings screen and returns to the normal monitoring

screen.

• To return to the previous screen, select “BACK” and press the

[ENTER] button.

IP ADDRESS SETTING

IP ADDRESS

192.168.000.052

NETWORK SETTING

IP ADDRESS

PORT

ALARM

MAC ADDRESS

08-00-7I-81-25-J2

FIX

00080

OUT1/2

NETWORK SETTING

IP ADDRESS

PORT

ALARM

MAC ADDRESS

08-00-7I-81-25-J2

FIX

00090

OUT1/2

L9EBH_WA(VA-82LAN_INSTALLATION).book 6 ページ２００７年７月３０日　月曜日　午後５時３１分

2. Configuring the Network Settings

■Screen Sequence

IP ADDRESS SETTING

IP ADDRESS

192.168.000.002

SUBNETMASK

255.255.255.000

GATEWAY

192.168.000.001

MENU BACK

NETWORK SETTING

IP ADDRESS

PORT

ALARM

MAC ADDRESS

08-00-7I-81-25-J2

FIX

00080

OUT1/2

BACK

CAMERA

LENS

PAN/TILT

AUTO MODE

PASSWORD

LANGUAGE

OPTION

ADVANCED MENU

PRESET

SET

OFF

END

OPTION

INFORMATION

AUTO FLIP

NETWORK

PRESET

SET

OFF

SET

OFF

BACK

AUTO

FIX

OFF

OUT1

OUT2

OUT1/2

1-65535

L9EBH_WA(VA-82LAN_INSTALLATION).book 7 ページ２００７年７月３０日　月曜日　午後５時３１分

3. Flow of Camera Operation through to Network Operation

Perform the following procedures according to the detailed instructions given in the INSTRUCTION MANUAL [VA-82LAN] contained in the supplied

CD-ROM.

Refer to

1Installing the “H.264 Plug-in” from the supplied CD-ROM onto PC 3

2Accessing the Camera

Enter your user name and password, and then select a language you want to display on the screen.

User name: admin

Password: admin

3Monitoring The Live Video In The Main Screen 9

4Selecting the Operating Conditions

Using the [MAIN SETTINGS] screen for an administrative user, configure the detailed settings for administration.

When you access the camera for the first time, be sure to perform the settings on the [CLOCK SETTINGS] screen. 15

5Changing the Camera Settings

Changes in the camera settings can be made through the network connection. 41

MEMO: • After you turn on the power, wait approximately one minute before network connection is established.

• When the TCP/IP settings on your PC are required, refer to page 5 of the INSTRUCTION MANUAL [VA-82LAN] contained in the

supplied CD-ROM.

L9EBH_WA(VA-82LAN_INSTALLATION).book 8 ページ２００７年７月３０日　月曜日　午後５時３１分

4. Software Setup Procedure for VA-SW3050Lite

The VA-SW3050Lite software achieves multiple monitoring by using up to 128 cameras and allows you to switch the monitoring screen

between single, 4-part split and 16-part split viewing.

Perform the following procedures according to the detailed instructions given in the INSTRUCTION MANUAL [VA-SW3050Lite] contained in the

supplied CD-ROM.

1Installing the VA-SW3050Lite Software (see next page)

5Refer to

2Starting and Logging in to the VA-SW3050Lite Software

Double-click the “Network Recorder” shortcut icon created on the desktop.

USER ID: admin

PASSWORD: admin

3Registering the Cameras with the Software

4Viewing the Live Video 11

MEMO: • After you turn on the power, wait approximately one minute before you can login.

• To view the INSTRUCTION MANUAL contained in the supplied CD-ROM, you need Adobe®Reader®application. If your PC has not

been installed with it, you can download it for installation from the following web site at Adobe Systems Incorporated.

http://www.adobe.com

L9EBH_WA(VA-82LAN_INSTALLATION).book 9 ページ２００７年７月３０日　月曜日　午後５時３１分

4. Installing the VA-SW3050Lite Software

Start the installation program from the software CD, and use the interactive dialog boxes to advance the installation process.

1Double-click “Setup.exe” contained in the supplied

CD-ROM.

2The “Welcome to the InstallShield Wizard for

VA-SW3050” dialog appears.

Click [Next].

3The “License Agreement” dialog appears.

Select the “I accept the agreement” option and then click [Next].

4The “Select Destination Location” dialog appears.

Click [Next].

• To change the destination folder in which you want to save the

VA-SW3050Lite software, click [Browse] and select the desired

folder. You may also type the folder name directly in the box.

5The “Select Start Menu Folder” dialog appears.

Click [Next].

• To change the start menu folder, click [Browse] and select the

desired folder. You may also type the folder name directly in the

box.

6The “Ready to Install” dialog appears.

Click [Install].

☞Installing

7The “Completing the VA-SW3050 Setup Wizard” dialog

appears.

Click [Finish].

☞Now you have installed the VA-SW3050Lite software

successfully.

You will find the “Network Recorder” short cut icon on the

desktop.

MEMO:

• Microsoft .NET Framework 1.1 is required to use the

VA-SW3050Lite software. If your PC has not been installed

with it, an automatic installation program will show you a

confirmation dialog box to start its setup process, when

you double-click “Setup”. It will be about two minutes

before the installation program finishes.

• Once the installation is finished, you may be prompted to

restart the PC. Follow the instructions that may appear on

the screen.

L9EBH_WA(VA-82LAN_INSTALLATION).book 10 ページ２００７年７月３０日　月曜日　午後５時３１分

Autres manuels pour VA-82LAN

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sanyo Accessoires pour appareils photo

Sanyo

Sanyo Twicell HR-4/5FAUPT Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo UF103450P-NETE-5 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VA-80EX Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo UF-911 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo UF553443R Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo Cadnica N-2U Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo Cadnica N-6PT Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo NBL414R Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo UR-611 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo N-150NS Cadnica Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo UF-1311 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo KR-MH Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo ML2016 Lithium Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo N-1900SCR Cadnica Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CR-1/3N Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo MTS-2000 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo N-220AAAS Cadnica Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo Cadnica CP-1300SCR Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo UF553450L Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo Cadnica N-50AAAS Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CR17335 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CR17335E-R Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo KR-1500AUL Cadnica Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo Twicell HR-4U Manuel utilisateur

Manuels Accessoires pour appareils photo populaires d'autres marques

Viltrox

Viltrox EF-NEX Instructions d'installation

Calumet

Calumet 7100 Series CK7114 Manuel utilisateur

Ropox

Ropox 4Single Series Manuel utilisateur

Cambo

Cambo Wide DS Digital Series Mode d'emploi

Samsung

Samsung SHG-120 Manuel utilisateur

Ryobi

Ryobi BPL-1820 Manuel d'utilisation

Aegis

Aegis ABL-36020P Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Data Back Fc Manuel utilisateur

Fantasea

Fantasea EyeGrabber F Series Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell HDZ20HD Manuel utilisateur

EGO

EGO BA1400T Manuel utilisateur

Sima

Sima SRW-62 Manuel utilisateur

Shape

Shape A7SSMKIT Manuel utilisateur

Slide Kamera

Slide Kamera HST-2 Manuel utilisateur

Power works

Power works 2902613 Manuel utilisateur

SES

SES SE-2047-2 Manuel utilisateur

Olympus

Olympus PT-EP05L Manuel utilisateur

Starlite

Starlite OctoDome nxt Manuel utilisateur