Samsung UE82S9WAT Mode d’emploi

E-MANUAL

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register

your product at

www.samsung.com

Model______________ Serial No.______________

Contents

Quick Guides

Using Smart Hub

1 Connecting to the Internet

1 Setting up Smart Hub

1 Using Smart Hub

Controlling the TV with Your Voice

2 Setting up Voice Recognition

3 Controlling the TV with your voice

Controlling the TV with Your Motion

4 Setting up Motion Control

5 Controlling the TV using motions

Using the Samsung Smart Control

6 Operating the TV with the POINTER button

7 Setting up the Samsung Smart Control

7 Pairing the TV to the Samsung Smart Control

Improving the Viewing Experience of Sports Events

8 Activating Sports Mode

Editing Channels

9 Running the Edit Channel function

9 Rearranging or deleting channels

Playing Multiple Screens

Connections

Connecting an Antenna (Aerial)

Connecting to the Internet

12 Establishing a wired Internet connection

13 Establishing a wireless Internet connection

Connecting to a Network via a Mobile Dongle

Troubleshooting Internet Connectivity Issues

16 Troubleshooting wired Internet connectivity issues

17 Troubleshooting wireless Internet connectivity issues

Connecting Video Devices

18 Connecting with an HDMI cable

19 Connecting with a component cable

19 Connecting with a composite (A/V) cable

Audio Input and Output Connections

20 Connecting with an HDMI (ARC) cable

21 Connecting with a digital audio (optical) cable

21 Connecting with a stereo audio cable

Connecting a Computer

22 Connecting through the HDMI port

23 Connecting with an HDMI-to-DVI cable

23 Connecting through your home network

Connecting a Mobile Device

24 Connecting with an MHL-to-HDMI Cable

25 Using Screen Mirroring

26 Connecting mobile devices without a wireless router

(Wi-Fi Direct)

26 Connecting a mobile device via Samsung Smart View

Pairing a laptop to the TV - Wireless PC Mirroring (or

KINO TV)

Changing the input signal with external devices

Connection Notes!

29 Connection notes for HDMI

30 Connection notes for audio devices

30 Connection notes for computers

31 Connection notes for mobile devices

31 Connection notes for Wireless PC Mirroring (or KINO TV)

Remote Control and Peripherals

About the Samsung Smart Control

Using the Samsung Smart Control

34 Operating the TV with the POINTER button

34 Operating the TV with the directional buttons and the

Enter button

35 Displaying and using the On-Screen Remote

37 Pairing the TV to the Samsung Smart Control

Controlling External Devices with the TV Remote -

Using the Universal Remote

37 Setting up the universal remote control

Controlling the TV with a Keyboard

38 Connecting a keyboard

39 Using the keyboard

Controlling the TV with a Mouse

40 Connecting a USB mouse

40 Using a mouse

Entering Text using the On-Screen QWERTY Keypad

41 Using additional functions

Smart Features

Viewing Multiple Screens or Features with Multi-Link

Screen

42 Using Multi-Link Screen

Smart Hub

44 Removing or pinning an item in the Recent group

44 Launching Smart Hub automatically

44 Testing Smart Hub connections

45 Using the Smart Hub tutorial

45 Resetting Smart Hub

Using Smart Hub with a Samsung Account

46 Creating a Samsung account

47 Signing in to a Samsung account

47 Linking your Samsung account to external service

accounts

48 Changing and adding information to a Samsung account

48 Deleting a Samsung account from the TV

Using the Apps Service

49 Managing Downloaded Apps with the pop-up Options

50 Installing an app

50 Removing an app from the TV

51 Moving apps

51 Locking and unlocking apps

51 Updating apps

51 Rearranging apps

51 Rating purchased apps

51 Using other app features and functions

Using the e-Manual

52 Launching the e-Manual

52 Using the buttons in the e-Manual

Using the web browser

53 Browsing preferences

Using the MY CONTENT Service

54 Read before playing media content

55 Playing multimedia content in a computer or mobile

device

55 Playing media content saved on a USB device

56 Buttons and functions available while viewing photos

58 Buttons and functions available while viewing videos

60 Buttons and functions available while playing music

61 Listening to music in HD quality

61 Functions on the media content list screen

Using the NewsON Service

62 News

62 Weather

Controlling the TV with Your Voice

64 Read before using voice recognition

64 Learning voice recognition basics

66 Using imperative voice recognition

66 Using interactive voice recognition at a short distance

66 Using voice recognition at a long distance

67 Using the voice recognition tutorial

Controlling the TV using Motions (Motion Control)

68 Testing ambient illumination using the TV camera

69 Activating motion control

72 Changing the motion control screen layout

Using Face Recognition

74 Registering your face to your samsung account

75 Changing your login method of face recognition

75 Signing in to a Samsung account using face recognition

II III

TV Viewing

Viewing Digital Broadcast Information at a Glance

76 Using the guide

77 Checking current programme info

77 Changing the broadcast signal

77 Checking digital channel signal info and strength

Recording Programmes

78 Recording programmes

79 Using the functions available while recording a

programme

80 Using the buttons on the remote control while recording

a programme

81 Managing the schedule recording list

81 Viewing recorded programmes

83 Managing recorded files

Setting Up a Schedule Viewing

84 Setting up a schedule viewing for a channel

85 Editing a schedule viewing

85 Cancelling a schedule viewing

Using Timeshift

86 Using the buttons on the remote control while using

Timeshift

Using the Channel List

Registering, Removing, and Editing Channels

88 Registering and removing channels

88 Editing registered channels

89 Enabling / Disabling password protection on channels

89 Locking / Unlocking channels

89 Changing channel numbers

Creating a Personal Favourites List

90 Registering channels as favourites

90 Viewing and selecting channels on Favourites lists only

Editing a Favourites List

91 Using the Edit Favourites screen menu items

Making Sports programmes More Realistic with Sports

Mode

93 Enabling sports mode

93 Choosing sports type

94 Notifying when a game starts

94 Extracting highlights automatically

95 Using the functions available while watching sports in

sports mode

97 Viewing a game recorded in sports mode

Watching a Movie with Optimised Picture and Sound -

African Cinema Mode

TV-Viewing Support Features

98 Setting a service provider

98 Watching TV broadcasts with subtitles

99 Reading digital text

99 Scanning for available channels

99 Selecting aerial connection type

100 Selecting the broadcast audio language

100 Audio Description

100 Genre Selection

100 Using adult genre

Using the Channel Settings

101 Setting the country (area)

101 Tuning broadcast signals manually

102 Fine-Tuning the screen

102 Transferring channel list

102 Deleting CAM operator profile

103 Setting satellite system

103 Changing teletext language

103 Showing common interface menu

Picture and Sound

Adjusting the Picture Quality

104 Choosing a picture mode

105 Adjusting the picture quality

106 Adjusting advanced settings

107 Adjusting picture options

Viewing in 3D

110 Starting 3D

111 Adjusting 3D effects

Picture Support Functions

112 Viewing a picture-in-picture (PIP)

113 Changing the picture size and position

115 Listening to audio only (Picture Off)

115 Resetting the picture mode settings

Adjusting the Sound Quality

116 Choosing a sound mode

117 Applying sound effects

118 Customising sound

Using the Sound Support Functions

119 Selecting speakers

120 Listening to TV sound through a Samsung Bluetooth

audio device

120 Listening to TV sound through a Samsung Multiroom

Link compatible speaker

121 Listening to the TV through Bluetooth devices

122 Configuring additional functions

123 Listening to 3D audio in 3D mode

123 Specifying the TV's installation type

123 Resetting all sound settings

System and Support

Setting the Time and Using the Timer

124 Setting the current time

126 Using the timers

Using the Screen Burn Protection and Energy Saving

Functions

128 Preventing screen burn

128 Reducing the energy consumption of the TV

Using Anynet+ (HDMI-CEC)

129 Setting up Anynet+ (HDMI-CEC)

129 Using Anynet+ (HDMI-CEC)

Updating the TV’s Software

131 Updating the TV’s software to the latest version

131 Updating the TV automatically

132 Updating the TV manually

Protecting the TV from Hacking and Malicious Code

132 Checking the TV and connected storage for malicious

code

133 Configuring additional functions

Using Other Functions

134 Running the accessibility functions quickly

134 Enabling voice guides for the visually impaired

135 Adjusting the menu transparency

135 White text on black background (high contrast)

135 Enlarging font (for the visually impaired)

135 Learning about the remote control (for the visually

impaired)

136 Listening to the TV through Bluetooth devices (for the

hearing impaired)

136 Changing the menu language

136 Setting up a password

136 Checking Notifications

137 Adjusting the viewing angle

137 Programme Rating Lock

137 Enabling game mode

137 Richer colours and superior picture quality (BD Wise)

138 Enabling/Disabling sound feedback

138 Locking/Unlocking the Control Stick

138 Showing/Hiding the Samsung logo while booting

138 Enabling the TV to boot faster

138 Enabling/Disabling the front indicators

139 Removing Flickering

139 Enabling/Disabling the welcome sound

139 Enabling/Disabling the stand light

139 Registering the TV as a DivX-certified device (watching

for pay DivX movies)

140 Restoring the TV to the factory settings

140 Using the TV as a display model (for retail stores)

140 Backing up the TV data with UHD Evolution Kit

141 Updating recorded programmes

Running Data Service Automatically

HbbTV

Using a TV Viewing Card (“CI or CI+ Card”)

143 Connecting the “CI or CI+ Card” via COMMON

INTERFACE slot

143 Using the “CI or CI+ Card”

Teletext Feature

Troubleshooting

Getting Support

146 Support through Remote Management

147 Finding the contact information for service

IV V

There Is a Problem with the Picture

148 Testing the picture

I Can't Hear the Sound Clearly

150 Testing the sound

I Can't See 3D Images Clearly

151 Testing 3D picture quality

There Is a Problem with the Broadcast

My Computer Won't Connect

I Can't Connect to the Internet

Data Service

The Schedule Recording/Timeshift Function Isn't

Working

Anynet+ (HDMI-CEC) Isn't Working

I Have Trouble Launching/Using Apps

My File Won't Play

I Want to Reset the TV

Other Issues

Precautions and Notes

Before Using the Recording and Timeshift Functions

158 Before using the recording and schedule recording

functions

159 Before using the timeshift function

Read Before Using 3D Mode

160 3D precautions

Supported Resolutions for 3D Modes

164 HDMI

164 Component

164 Digital channel

164 Videos/Photos

Supported Resolutions for each of UHD Input Signals

165 If HDMI UHD Color is set to Off

165 If HDMI UHD Color is set to On

Read Before Using Voice, Motion, or Face Recognition

166 Precautions for voice, motion, and face recognition

167 Requirements for using voice, motion, or face recognition

Read Before Using Apps

Read Before Using the Web Browser

Read Before Playing Photo, Video, or Music Files

172 Limitations on use of photo, video, and music files

173 Supported external subtitles

173 Supported internal subtitles

174 Supported image formats and resolutions

174 Supported music formats and codecs

175 Supported video codecs

Restrictions

177 Restrictions to PIP (Picture-in-Picture)

177 Flexible CI

Read After Installing the TV

178 Picture sizes and input signals

178 Installing an anti-theft lock

179 Read before setting up a wireless Internet connection

Read Before Connecting a Computer (Supported

Resolutions)

180 IBM

180 MAC

181 VESA DMT

Supported Resolutions for Video Signals

182 CEA-861

Read Before Using Bluetooth Devices

183 Restrictions on using Bluetooth

Licence

Glossary

Using Smart Hub

Connecting to the Internet

(MENU/123) MENU Network Network Settings

Connect the TV to the Internet wired or wirelessly.

Setting up Smart Hub

Press the button on your remote control. When you start Smart Hub for the first time, the Set Up

Smart Hub screen appears. Follow the instructions on the screen to configure the required settings

and complete the setup.

Welcome to Smart Hub

Set Up Smart Hub Learn More

Using Smart Hub

Enjoy the multiple functions provided by Smart Hub on a single screen.

"For more information, refer to "Smart Hub."

Quick Guides

You can learn quickly how to run the most useful functions in operating the TV.

Learn how to use Smart Hub, Voice Recognition, Motion Control, Sports Mode, Edit Channel, and Multi-Link Screen to enjoy the TV quickly.

Controlling the TV with Your Voice

Setting up Voice Recognition

(MENU/123) MENU System Voice Recognition

Finish the settings required for voice recognition, such as the language to use and whether to use Use

TV Voice.

System

Accessibility

Setup

Sports Mode

Menu Language

English

Smart Security

Universal remote setup

Voice Recognition

"Your TV's menu may differ from the image above, depending on the model.

2 3

Controlling the TV with your voice

(MENU/123) MENU System Voice Recognition Enabled Microphones

Select a microphone you want to use, say "Hi TV" or "Smart TV" to the TV's built-in microphone (for

9500 series models) or then press and hold the MENU/123 button on the Samsung Smart Control. The

Voice Recognition screen appears. When the Voice Recognition icon appears on the screen, speak

commands slowly, in a moderately loud voice, into the microphone on the Samsung Smart Control.

"For the 9500 series models, you can use the voice recognition function with the TV's built-in camera and

Samsung Smart Control. Set Enabled Microphones to TV & Remote.

"This function is only available on certain models in specific geographical areas.

"For more information, refer to "Controlling the TV with Your Voice."

Controlling the TV with Your Motion

Setting up Motion Control

(MENU/123) MENU System Motion Control

Perform Motion Control Environment Test, then finish the settings required to run motion control,

such as how to adjust Pointer Speed and whether to show Animated Motion Guide.

System

Setup

Sports Mode

Menu Language

English

Smart Security

Universal remote setup

Voice Recognition

Motion Control On

"Your TV's menu may differ from the image above, depending on the model.

Table des matières

Autres manuels Samsung TV

Samsung

Samsung Plasma TV 4 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung CS-15K5ML Manuel utilisateur

Samsung

Samsung CL-21K40MQ Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 6 series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-43R1HL Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Tantus TSK 3092WF Manuel utilisateur

Samsung

Samsung UA32K4100 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Plasma TV Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LN40D630M3F Instructions de montage

Samsung

Samsung CL29A551GQ9XZD Manuel utilisateur

Samsung

Samsung UT690T Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LN40D550K1F Manuel utilisateur

Samsung

Samsung UE49KS8000 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GQ75LS03TAUXZG Manuel utilisateur

Samsung

Samsung QE43LS05BG Manuel utilisateur

Samsung

Samsung CS-29K10MQ Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 7 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung HLN467W - 46" Rear Projection TV Manuel utilisateur

Samsung

Samsung cs-29A11SS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung CL-29Z30HS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung ue37d6530 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung HL-R6767W - 67" Rear Projection TV Manuel utilisateur

Samsung

Samsung HL-S5686C Manuel utilisateur

Samsung

Samsung UN60ES8000FXZA Instructions de montage

Manuels TV populaires d'autres marques

Philips

Philips Colour Television Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuel utilisateur

Philips

Philips PR0930X3 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuel utilisateur

Philips

Philips 32HF9385D Guide de dépannage

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFH5300 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania 6427FB Manuel utilisateur