Samsung SM-P600 Manuel utilisateur
www.samsung.com
User Manual
SM-P600
2
About this manual
This device provides high quality mobile communication and entertainment using Samsung’s
high standards and technological expertise. This user manual is specially designed to detail
the device’s functions and features.
•
Please read this manual before using the device to ensure safe and proper use.
•
Descriptions are based on the device’s default settings.
•
Images and screenshots may differ in appearance from the actual product.
•
Content may differ from the final product, or from software provided by service providers
or carriers, and is subject to change without prior notice. For the latest version of the
manual, refer to the Samsung website,
www.samsung.com
.
•
Content (high quality content) that requires high CPU and RAM usage will affect the
overall performance of the device. Applications related to the content may not work
properly depending on the device’s specifications and the environment that it is used in.
•
Available features and additional services may vary by device, software, or service
provider.
•
Applications and their functions may vary by country, region, or hardware specifications.
Samsung is not liable for performance issues caused by applications from any provider
other than Samsung.
•
Samsung is not liable for performance issues or incompatibilities caused by edited
registry settings or modified operating system software. Attempting to customise the
operating system may cause the device or applications to work improperly.
•
Software, sound sources, wallpapers, images, and other media provided with this device
are licensed for limited use. Extracting and using these materials for commercial or other
purposes is an infringement of copyright laws. Users are entirely responsible for illegal
use of media.
•
You may incur additional charges for data services, such as messaging, uploading and
downloading, auto-syncing, or using location services. To avoid additional charges, select
an appropriate data tariff plan. For details, contact your service provider.
About this manual
3
•
Default applications that come with the device are subject to updates and may no longer
be supported without prior notice. If you have questions about an application provided
with the device, contact a Samsung Service Centre. For user-installed applications,
contact service providers.
•
Modifying the device’s operating system or installing softwares from unofficial sources
may result in device malfunctions and data corruption or loss. These actions are violations
of your Samsung licence agreement and will void your warranty.
Instructional icons
Warning: situations that could cause injury to yourself or others
Caution: situations that could cause damage to your device or other equipment
Note: notes, usage tips, or additional information
Copyright
Copyright © 2014 Samsung Electronics
This guide is protected under international copyright laws.
No part of this guide may be reproduced, distributed, translated, or transmitted in any form or
by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or storing in any
information storage and retrieval system, without the prior written permission of Samsung
Electronics.
About this manual
4
Trademarks
•
SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung Electronics.
•
Bluetooth®is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. worldwide.
•
Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi CERTIFIED Passpoint™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi
CERTIFIED™, and the Wi-Fi logo are registered trademarks of the Wi-Fi Alliance.
•
All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.
5
Table of Contents
Getting started
7 Device layout
8 Buttons
9 S Pen
9 Package contents
10 Charging the battery
12 Inserting a memory card
14 Replacing the S Pen nib
15 Turning the device on and off
15 Holding the device
16 Locking and unlocking the device
16 Adjusting the volume
16 Switching to silent mode
Basics
17 Indicator icons
18 Using the touch screen
21 Control motions
23 Palm motions
24 Samsung Smart Pause
24 Samsung Smart Scroll
25 Using Multi Window
29 Using the S Pen
32 Air view
33 Notifications
34 Home screen
36 Applications screen
37 Using applications
38 Help
38 Entering text
41 Connecting to a Wi-Fi network
42 Setting up accounts
42 Setting up user profiles
43 Transferring files
44 Securing the device
46 Upgrading the device
Communication
47 Contacts
51 Email
52 Google Mail
54 Hangouts
54 ChatON
54 Google+
55 Photos
55 Twitter
Web & network
56 Internet
57 Chrome
58 Bluetooth
59 Screen Mirroring
60 Samsung Link
60 Group Play
61 Smart Remote
62 WatchON
Table of Contents
6
99 World Clock
99 Calculator
100 S Translator
100 S Voice
101 S Finder
101 Google
102 Voice Search
102 Scrapbook
103 My Files
105 Downloads
105 TripAdvisor
106 Evernote
106 KNOX
Travel & local
107 Maps
Settings
108 About Settings
108 Connections
111 Device
116 Controls
120 General
124 Google Settings
Troubleshooting
Media
63 Music
65 Camera
72 Gallery
76 Story Album
76 Video
77 Video Editor
78 YouTube
78 My Magazine
79 Flipboard
79 Businessweek+
80 NYTimes
80 SketchBook for Galaxy
Application & media stores
81 Play Store
82 Samsung Apps
82 Play Books
83 Play Movies & TV
83 Play Music
83 Play Games
83 Play Newsstand
Utilities
84 S Note
91 Action Memo
92 S Planner
94 Dropbox
94 Cloud
95 Drive
96 POLARIS Office 5
98 Alarm
7
Getting started
Device layout
Back button
Home button
Speaker
Light sensor
Menu button
Multipurpose jack
Touch screen
Front camera
Power button
Volume button
Microphone
GPS antenna
Rear camera
Memory card slot
Speaker
Headset jack
S Pen slot
Flash
Getting started
8
•
Do not cover the antenna area with your hands or other objects. This may cause
connectivity problems or drain the battery.
•
Using a Samsung-approved screen protector is recommended. Unapproved screen
protectors may cause the sensors to malfunction.
•
Do not allow water to contact the touch screen. The touch screen may malfunction
in humid conditions or when exposed to water.
Buttons
Button Function
Power
•
Press and hold to turn the device on or off.
•
Press and hold for more than 7 seconds to reset the device if
it has fatal errors or hang-ups, or freezes.
•
Press to lock or unlock the device. The device goes into lock
mode when the touch screen turns off.
Menu
•
Tap to open a list of options available for the current screen.
•
Tap and hold on the Home screen to launch
S Finder
.
Home
•
Press to return to the Home screen.
•
Press and hold to open the list of recent applications.
Back
•
Tap to return to the previous screen.
Volume
•
Press to adjust the device volume.
Getting started
9
S Pen
S Pen tip
S Pen button
Name Function
S Pen tip
•
Perform basic S Pen actions. (p. 18)
S Pen button
•
Perform advanced S Pen actions. (p. 29)
Package contents
Check the product box for the following items:
•
Device
•
Quick start guide
•
The items supplied with the device and any available accessories may vary
depending on the region or service provider.
•
The supplied items are designed only for this device and may not be compatible
with other devices.
•
Appearances and specifications are subject to change without prior notice.
•
You can purchase additional accessories from your local Samsung retailer. Make
sure they are compatible with the device before purchase.
•
Other accessories may not be compatible with your device.
•
Use only Samsung-approved accessories. Malfunctions caused by using
unapproved accessories are not covered by the warranty service.
•
Availability of all accessories is subject to change depending entirely on
manufacturing companies. For more information about available accessories, refer
to the Samsung website.
Getting started
10
Charging the battery
Use the charger to charge the battery before using it for the first time. A computer can be also
used to charge the device by connecting them via the USB cable.
Use only Samsung-approved chargers, batteries, and cables. Unapproved chargers or
cables can cause the battery to explode or damage the device.
•
When the battery power is low, the device emits a warning tone and displays a low
battery power message.
•
If the battery is completely discharged, the device cannot be turned on
immediately when the charger is connected. Allow a depleted battery to charge for
a few minutes before turning on the device.
•
If you use multiple applications at once, network applications, or applications
that need a connection to another device, the battery will drain quickly. To avoid
disconnecting from the network or losing power during a data transfer, always use
these applications after fully charging the battery.
Charging with the charger
Connect the USB cable to the USB power adaptor and then plug the end of the USB cable into
the multipurpose jack.
Connecting the charger improperly may cause serious damage to the device. Any
damage caused by misuse is not covered by the warranty.
Autres manuels pour SM-P600
3
Table des matières
Autres manuels Samsung Comprimé
Samsung
Samsung SM-T235Y Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SM-W723 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung Sprint Galaxy Tab E Manuel utilisateur
Samsung
Samsung GT-P3110 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung Galaxy Tab 10.1 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SM-T505 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung GALAXY Note 10.1 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung Galaxy Tab 10.1 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SM-T365Y Manuel utilisateur
Samsung
Samsung Galaxy Note PRO Manuel utilisateur
Samsung
Samsung Galaxy Note 10.1 2014 Edition Manuel utilisateur
Samsung
Samsung GT-P7310 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung Galaxy Tab3 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung W700 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung GALAXY TAB Manuel d'utilisation
Samsung
Samsung SM-T355Y Manuel utilisateur
Samsung
Samsung Galaxy Tab S7 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung GALAXY S4 Zoom Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SM-T531 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SMW737N0 Manuel utilisateur
