Samsung SCC-C6433(P) Manuel utilisateur
User’s Guide
SCC-C6433(P)/C6435(P)
SmartDome Camera
ENG RUS POL
2
3
This symbol indicates that dangerous
voltage consisting a risk of electric
shock is present within this unit.
This symbol indicates that there are
important operating and maintenance
instructions in the literature
accompanying this unit.
WARNING
•
To reduce the risk of re or electric shock, do
not expose this appliance to rain or moisture.
•WARNING
1.
Be sure to use only the standard adapter
that is specied in the specication sheet.
Using any other adapter could cause re,
electrical shock, or damage to the product.
2.
Incorrectly connecting the power supply or
replacing battery may cause explosion, re,
electric shock, or damage to the product.
3.
Do not connect multiple cameras to a single
adapter. Exceeding the capacity may cause
abnormal heat generation or re.
4. Securely plug the power cord into the
power receptacle. Insecure connection
may cause re.
5. When installing the camera, fasten it
securely and rmly. A falling camera may
cause personal injury.
6.
Do not place conductive objects (e.g.
screwdrivers, coins, metal things, etc.) or
containers lled with water on top of the
camera. Doing so may cause personal injury
due to re, electric shock, or falling objects.
7. Do not install the unit in humid, dusty, or
sooty locations. Doing so may cause re
or electric shock.
8. If any unusual smells or smoke come
from the unit, stop using the product. In
such case, immediately disconnect the
power source and contact the service
centre. Continued use
in such a condition may cause re or
electric shock.
Safety Precautions
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT OPEN
2
ENG
3
9. If this product fails to operate normally,
contact the nearest service centre. Never
disassemble or modify this product
in any way. (SAMSUNG is not liable
for problems caused by unauthorized
modications or attempted repair.)
10. When cleaning, do not spray water
directly onto parts of the product. Doing
so may cause re or electric shock.
CAUTION
1. Do not drop objects on the product or
apply strong shock to it. Keep away from
a location subject to excessive vibration
or magnetic interference.
2. Do not install in a location subject to
high temperature (over 122°F), low
temperature (below 14°F), or high
humidity. Doing so may cause re or
electric shock.
3. If you want to relocate the already
installed product, be sure to turn off the
power and then move or reinstall it.
4. Remove the power plug from the outlet
when then there is a lightning.
Neglecting to do so may cause re or
damage to the product.
5. Keep out of direct sunlight and heat
radiation sources. It may cause re.
6. Install it in a place with good ventilation.
7. Avoid aiming the camera directly towards
extremely bright objects such as sun,
as this may damage the CCD image
sensor.
8. Apparatus shall not be exposed to
dripping or splashing and no objects
lled with liquids, such as vases, shall be
placed on the apparatus.
9.
The Mains plug is used as a disconnect device
and shall stay readily operable at any time.
4
5
Important Safety Instructions
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings.
Install in accordance with the
manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources
such as radiators, heat registers, or
other apparatus (including ampliers)
that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of
the polarized or grounding-type plug.
A polarized plug has two blades with
one wider than the other. A grounding
type plug has two blades and a third
grounding prong. The wide blade or the
third prong is provided for your safety.
If the provided plug does not t into
your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being
walked on or pinched particularly at
plugs, convenience receptacles, and the
point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories
specied by the manufacturer.
12. Use only with cart, stand, tripod, bracket,
or table specied by the manufacturer, or
sold with the apparatus.
13. Unplug this apparatus. When a cart is
used, use caution when moving the
cart/apparatus combination to avoid
injury from tip-over.
14. Refer all servicing to qualied service
personnel. Servicing is required when
the apparatus has been damaged in any
way, such as power-supply cord or plug
is damaged, liquid has been spilled or
objects have fallen into the apparatus,
the apparatus has been exposed to rain
or moisture, does not operate normally,
or been dropped.
4
ENG
5
Overview ...........................................................................................
8
About this guide ............................................................................8
Product overview...........................................................................8
Main features .................................................................................8
Components...................................................................................8
CHECKING COMPONENTS IN THE PACKAGE.......................8
NAMES OF EACH PART ...........................................................9
Installation .....................................................................................
10
Before installation .......................................................................10
THINGS TO KEEP IN MIND DURING INSTALLATION AND USE
.....10
Initial settings ..............................................................................10
CAMERA ADDRESS SETUP...................................................10
SETTING COMMUNICATION PROTOCOL............................. 11
BAUD RATE SETTING ............................................................12
SETTING RS-422A/RS-485 TERMINATION ...........................13
Adapter cable connection...........................................................15
Cable connection.........................................................................16
Installation precautions ..............................................................19
Separately sold products for installation..................................19
Installing the camera...................................................................24
Camera Setup................................................................................
28
Camera set ...................................................................................32
CAMERA ID .............................................................................32
V-SYNC....................................................................................32
DAY/NIGHT..............................................................................33
MOTION DET...........................................................................36
ZOOM SPEED .........................................................................39
Contents
6
7
DIGITAL ZOOM........................................................................39
DISPLAY ZOOM.......................................................................40
DISPLAY P/T............................................................................41
EXIT .........................................................................................41
Video set ......................................................................................42
IRIS ..........................................................................................42
ALC ..........................................................................................42
SHUTTER ................................................................................45
AGC..........................................................................................46
MOTION...................................................................................47
WHITE BAL..............................................................................48
FOCUS MODE.........................................................................49
SPECIAL ..................................................................................50
EXIT .........................................................................................52
Preset ...........................................................................................53
Zone set........................................................................................55
PRIVACY ZONE.......................................................................55
ZONE DIR SET ........................................................................56
ZONE AREA SET.....................................................................57
Auto set ........................................................................................60
AUTO PAN ...............................................................................60
PATTERN .................................................................................62
SCAN .......................................................................................63
AUTO PLAY..............................................................................64
Alarm set ......................................................................................65
ALARM PRIORITY SET...........................................................66
ALARM IN SET ........................................................................66
ALARM OUT SET ....................................................................66
6
ENG
7
AUTO SET ...............................................................................66
AUX OUT CONTROL...............................................................66
Other set ......................................................................................67
PROPORTIONAL P/T ..............................................................67
TURBO P/T ..............................................................................67
AUTO CAL ...............................................................................67
D-FLIP......................................................................................68
CAM RESET ............................................................................68
LANGUAGE .............................................................................68
PASSWORD.............................................................................69
RS-485 .....................................................................................70
Clock set ......................................................................................70
System info ..................................................................................71
Shortcut keys...............................................................................72
Product Specications...............................................................
75
8
9
Overview
❚About this guide
This user guide includes basic instructions for
the product. It is recommended that all users
read this guide before use.
This guide is divided as follows:
“Overview” introduces the user guide and product
related information.
“Installation” explains how to set and install the
product.
“Camera Setup” presents the structure of the
Setup menu for the SCC-C6435(P)/6433(P)
including a detailed explanation of the functions
performed in each submenu.
“Product Speci cations” provides the
specications of the product.
❚Product overview
This camera is a zoom lens built in smart
dome camera which provides you with the
best monitoring function in connection with
CCTV at banks or companies. This camera is
a high quality surveillance camera using x32
zoom lens and digital zoom IC, it can catch
clear images up to 510 times.
This camera uses an Alarm function for alert
situations and moving camera in the direction
you want, ZOOM-IN and ZOOM-OUT
functions can be remote controlled.
Note
SCC-C6433(P) does not support for WDR function.
❚Main features
Power: DC 12V/AC 24V
Special functions
WDR to cover the full screen irregardless of its
brightness
DAY/NIGHT to improve the sensitivity by
automatic conversion into the black and white
mode at night or in the environment with low
illumination
White Balance to control the brightness to the
illumination
Backlight Compensation under spotlight or
utmost bright illumination
Auto Focus to automatically adjust the focus
to the subject movement
Privacy zone to hide a specic area for
personal privacy
PAN/TILT for precise control at high speed
❚Components
CHECKING COMPONENTS IN THE PACKAGE
Please check your camera and accessories
are included in the package. Those
components are as shown below:
SCC-C6435(P)/C6433(P) Camera Holder Adapter
User’s Guide Screws
8
ENG
9
NAMES OF EACH PART
Your camera has the following components:
1. Camera Holder Adapter
2. Camera Body
3. Zoom Lens
4. Cover-dome
5. Alarm Output: N/O, COM, N/C, AO-2, AO-1, GND
6. Alarm Input (1~8): AI-8, AI-7, AI-6, AI-5,GND, AI-4, AI-3, AI-2, AI-1, GND
7. RS-485: TXD+, TXD-, RXD+, RXD-
8. Power Input: 24V, EARTH, 24V
9. Video Output
10
11
❚Before installation
THINGS TO KEEP IN MIND DURING INSTALLATION AND USE
• Do not disassemble the camera on your own.
• Always be careful when handling the camera. Do not strike the camera by your sts or shake
it. Please be careful not to be careless when storing and operating it.
• Do not place or operate the camera in any wet environment such as rain or wet surfaces.
•
Do not clean the camera with rough sandpaper. Please always use a dry cloth when cleaning it.
•
Put the camera in a cool area free from direct sunlight. Otherwise, the camera may be damaged.
❚Initial setting
CAMERA ADDRESS SETUP
Use SW703, SW704, or SW705 for Camera Address setup. You may allocate up to 255
addresses by using SW703 to set the 3rd digit, SW704 the 2nd digit, and SW705 the 1st digit.
EX) In case of Camera Address 1, see the following gure for setup.
Installation
SW703 SW704 SW705
Autres manuels pour SCC-C6433(P)
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Samsung Caméra de sécurité
Samsung
Samsung SCP-2250H Manuel utilisateur
Samsung
Samsung iPolis SND-5011 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCC-5395 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCC-641 - 22x Zoom Smart Dome Camera Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCO-6081R Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SDC-241 SERIES Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SNV-5080R Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCC-A2013P Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SHC-730N/P Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCC-C7435 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung Wisenet HCP-6320HAP Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SNC-C6225 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SHC-721N Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SNH-1011 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCV-2120 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung Wisenet SDC-9443DF Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCC-B535x(S) Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCC-B5223 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SCC-C6403 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung SOC-920 Mode d’emploi
