Samsung SyncMaster 753DF Manuel utilisateur

SyncMaster 753DF/ 755DF

Color Monitor

Owner’s

Instructions

753DF.book Page i Thursday, February 3, 2000 10:43 AM

Safety Instructions

Before connecting the AC power cord

to an outlet, make sure the voltage

designation on your monitor

corresponds to the local electrical

supply.

Never insert anything metallic into

the monitor openings. Doing so may

create the danger of electric shock.

To avoid electric shock, never touch

the inside of the monitor. Only a

qualified technician should open the

monitor’s case.

Never use your monitor if the power

cord has been damaged. Do not

allow anything to rest on the power

cord, and keep the cord away from

areas where people can trip over it.

Be sure to hold the plug, not the cord,

when disconnecting the monitor from

an electric socket.

Openings in the monitor cabinet are

provided for ventilation. To prevent

overheating, these openings should

not be blocked or covered. Also,

avoid using the monitor on a bed,

sofa, rug, or other soft surface. Doing

so may block the ventilation

openings in the bottom of the

cabinet. If you put the monitor in a

bookcase or some other enclosed

space, be sure to provide adequate

ventilation.

Put your monitor in a location with

low humidity and a minimum of dust.

Do not expose the monitor to rain or

use it near water (in kitchens, near

swimming pools, etc.). If the monitor

accidentally gets wet, unplug it and

contact an authorized dealer

immediately. You can clean the

monitor with a damp cloth when

necessary, but be sure to unplug the

monitor first.

Place the monitor on a solid surface

and treat it carefully. The screen is

made of glass and can be damaged if

dropped, hit or scratched.

Locate your monitor near an easily

accessible AC outlet.

If your monitor does not operate

normally – in particular, if there are

any unusual sounds or smells coming

from it – unplug it immediately and

contact an authorized dealer or

service center.

High temperatures can cause

problems. Don’t use your monitor in

direct sunlight, and keep it away

from heaters, stoves, fireplaces, and

other sources of heat.

Unplug the monitor when it is going

to be left unused for an extended

period of time.

Unplug your monitor from the AC

outlet before any service.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

753DF.book Page 2 Thursday, February 3, 2000 10:43 AM

English - 1

FrançaisEspañolDeutschItaliano EnglishPortuguese

Your New Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Connecting Your Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Direct Access Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

On-screen Menu System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Monitor function control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Brightness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Horizontal Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vertical Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Horizontal Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vertical Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Pincushion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Geometry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Trapezoid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Parallelogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Pinbalance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

V-Linearity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Advanced . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

H- Moiré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

V- Moiré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Video Input Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Color Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Halftone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Degauss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Recall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Display Timing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

OSD Lock/Unlock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

PowerSaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Display Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Table of Contents

753DF.book Page 1 Thursday, February 3, 2000 10:43 AM

English - 2

Please make sure the following items are included with your monitor. If any items are

missing, contact your dealer.

Connecting Your Monitor

Turn off your computer and unplug

the power cord.

Signal cable

Connect the end of the signal cable to

your computer’s video port (Video

board, video card, or graphics card). If

you are using a Macintosh computer,

connect the cable to a Macintosh

adapter, and set the pins on your

adapter (Adapter not included).

A PC-compatible computer does not

need an adapter.

Power port

Connect the power cord for your

monitor to the power port on the back

of the monitor.

Power cords

Plug the power cord for the monitor

and the power cord for your computer

into a nearby outlet.

Turn on your computer and monitor.

If your monitor displays an image,

installation is complete.

Install monitor driver

•

Insert the provided diskette into the

A drive.

•

Double click the “install.exe” ﬁle.

Manual

Stand Monitor

Power Cord

Warranty card

(Not available in all locations)

Driver Installation Diskette

(Not available in all locations)

EXIT

EXIT MENUMENU

Your New Monitor

753DF.book Page 2 Thursday, February 3, 2000 10:43 AM

English - 3

FrançaisEspañolDeutschItaliano EnglishPortuguese

Front Panel

EXIT ( ) button

Closes the on-screen menu. It is also

used to return to the previous menu

when using the on-screen menu

system.

The / ( / ) buttons

These buttons allow you to select and

adjust items using the on-screen

menu. When adjusting an item using

the on-screen menu, the button

lowers the value of the selected

function. The button raises the

value of the selected function. These

buttons are also direct access buttons

for the Contrast and Brightness

feature controls. (See the section

below on Direct Access Buttons.)

MENU ( ) button

Opens the on-screen menu. It is also

used to select a highlighted function,

open a sub-menu, or move between

menus when using the on-screen

menu system.

Power button

The power button turns the monitor

on and off. The power indicator light

glows green during normal operation,

see page 10

Direct Access Buttons

Most of the adjustments you make to your monitor will be accessed through the on-screen

menu described in the next section. The Contrast and Brightness features can also be

accessed directly from the front of your monitor.

With the menu off, press the or button on the front of your monitor.

The button accesses the Brightness feature. The button accesses the

Contrast feature.

Push the button to increase or the button to decrease the value of the

selection.

Press the EXIT button twice to exit the on-screen menu.

EXIT

EXIT MENU

23 4

EXIT

EXIT MENU

Your New Monitor

753DF.book Page 3 Thursday, February 3, 2000 10:43 AM

English - 4

Operation

On-screen Menu System

Your monitor has an on-screen menu system, accessed by the buttons on the front of your

monitor, that allows you to adjust characteristics of the screen image. Display changes are

indicated by on-screen adjustment icons. Some functions have sub-menus.

Push the menu button to display the main menu.

Function icons are arranged across the top of the on-screen menu.

Push the or button to move through the icons.

The name of the function will appear below the rows of function icons.

To select a function or open a sub-menu, push the button. The screen will display

the options for adjustment. If there is a sub-menu, use the or button to

highlight the feature you want to adjust, then push the button to select it.

Use the and buttons to make adjustments. increases values

and decreases values. On-screen calibration numbers show the effect of your

adjustment. If you are in a sub-menu, use the EXIT button to return to the previous

menu.

Push the EXIT button to exit and save your changes.

Brightness

Access Function

Exit Menu

Function

selection and

Menu navigation

Function icons

Active function

Adjustment icons

753DF.book Page 4 Thursday, February 3, 2000 10:43 AM

English - 5

FrançaisEspañolDeutschItaliano EnglishPortuguese

Operation

Icon Monitor Function Control

Brightness

Background brightness of screen.

-– Decreases brightness

+ Increases brightness

Contrast

Contrast of screen image.

-– Decreases contrast

+ Increases contrast

Horizontal Position

Horizontal screen position.

-– Moves screen left

+ Moves screen right

Vertical Position

Vertical screen position.

-– Moves screen down

+ Moves screen up

Horizontal Size

Horizontal screen size.

-– Decreases size

+ Increases size

Vertical Size

Vertical screen size.

-– Decreases size

+ Increases size

Brightness

Access Function

Contrast

Access Function

H-Position

Access Function

V-Position

Access Function

H-Size

Access Function

V-Size

753DF.book Page 5 Thursday, February 3, 2000 10:43 AM

English - 6

Operation

Icon Monitor Function Control

Pincushion

Straightens screen vertical edges.

-– Curves image inward

+ Curves image outward

Geometry

Trapezoid

Width of top and bottom of screen.

-– Widens bottom of screen

+ Widens top of screen

Parallelogram

-– Skews screen image left

+ Skews screen image right

Rotation

-– Rotates entire screen left

+ Rotates entire screen right

Pinbalance

-– Curves vertical lines to left

+ Curves vertical lines to right

V-Linearity

-– Compresses image at top of screen

+ Compresses image at bottom of screen

Pincushion

Access Function

Geometry

Access Function

Exit Menu

+ - :

Trapezoid

Select Function

Previous Menu

753DF.book Page 6 Thursday, February 3, 2000 10:43 AM

English - 7

FrançaisEspañolDeutschItaliano EnglishPortuguese

Operation

Icon Monitor Function Control

Language

-– and + scroll through on-screen

language options.

(English/ Deutsch/ Francais/ Italiano

Português/ Español/ Svenska/ Russian/

Korean)

Advanced

H- Moiré

Corrects for on-screen moiré

pattern.

-– and + clear Horizontal Moiré

V- Moiré

Corrects for on-screen moiré

pattern.

-– and + clear Vertical Moiré

Video Input Level

Selects the video signal level

-– Select 0.7 V

+ Select 1.0 V

Color Temperature

-– 9300k more blue

+ 6500k more red

Halftone

-– Off

+ On

Language

Access Function

Exit Menu

English

Advanced

Access Function

Exit Menu

+ - :

H-Moiré

Select Function

Previous Menu

753DF.book Page 7 Thursday, February 3, 2000 10:43 AM

English - 8

Operation

Icon Monitor Function Control

Zoom

-– Reduces view of display area

+ Enlarges view of display area

Degauss

Removes color distortion caused by

magnetic ﬁelds. Do not use more than

once in 30 minutes.

Recall

Returns monitor to original settings.

-– No

+ Yes

Display Timing

Monitor display settings.

-– Factory timing

+ User timing

OSD Lock/Unlock

Allows you to secure the current control

settings so that they cannot be

inadvertently changed. You can unlock

the OSD controls at any time by using

the same procedure.

■

Push and hold the Menu ( )

button for 10 seconds or more to Lock

or to Unlock.

OSD Lock/Unlock

Zoom

Access Function

Degauss

Access Function

Recall

Access Function

Display Timing

User Mode

Control Lock

Locked

753DF.book Page 8 Thursday, February 3, 2000 10:43 AM

Autres manuels pour SyncMaster 753DF

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Samsung Moniteur

Samsung

Samsung SyncMaster 713N Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 955B - SyncMaster 955 B Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster 242MP Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Odyssey G5 C27G5 T Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster 171 T Guide de l'utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster S19B150N Manuel utilisateur

Samsung

Samsung HP-S4273 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster 997MB Plus Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SYNCMASTER P2050N Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 275T - SyncMaster - 27" LCD Monitor Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 151MP - SyncMaster 151 MP Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster P2370H Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster 520DX Manuel utilisateur

Samsung

Samsung C27HG70 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 400UXN-UD - 40IN LCD 5000:1 1366X768 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster 400TSn Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Odyssey Ark S55BG97 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster 740NW Manuel utilisateur

Samsung

Samsung T220 - SyncMaster - 22" LCD Monitor Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NK15N Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster S19B420BW Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 2232BW - SyncMaster - 22" LCD Monitor Manuel utilisateur

Samsung

Samsung PPM42M5HS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 953BW - SyncMaster - 19" LCD Monitor Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation