Samsung PL-42P5H Manuel utilisateur

Owner’s Instructions

PL-42P5H

PL-50P5H

This device is a Class B digital apparatus.

BN68-00866E-00Eng(cover) 2/28/06 11:11 AM Page 3

Información importante sobre la garantía

relativa al formato de visualización del televisor

Las pantallas PDP con formato de pantalla panorámica (16:9, la relación de aspecto ancho:alto de la

pantalla) están diseñadas principalmente para visualizar vídeos de movimiento de formato

panorámico. Las imágenes deben estar principalmente en el formato panorámico de relación 16:9, o

ampliadas para llenar la pantalla si el modelo tiene esta opción, y las imágenes están en movimiento

constante. La visualización de imágenes y gráficos estáticos en la pantalla, como las barras oscuras

laterales en programación y vídeos de televisión en formato estándar no ampliados, debe limitarse a

no más del 5% del tiempo total de visualización del televisor por semana.

Además, la visualización de otras imágenes estáticas y texto, como los informes de bolsa, pantallas de

videojuegos, logotipos de emisoras, sitios Web o gráficos y dibujos de ordenador, deberá limitarse en

todos los televisores como ya se ha descrito. La visualización de imágenes estáticas que

supere los límites de las instrucciones anteriores puede producir un envejecimiento

desigual de las pantallas PDP, lo que provocará una reproducción superpuesta sutil

pero permanente de la imagen de la PDP. Para evitarlo, varíe la programación y las

imágenes y, sobre todo, visualice imágenes en movimiento a toda pantalla, no

gráficos estáticos ni barras oscuras.

En modelos de PDP que ofrezcan opciones para el tamaño de la imagen, utilice estos controles para

ver los distintos formatos como imagen a toda pantalla.

Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización.

La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de la PDP como resultado de la

selección y uso de formatos, así como otras imágenes retenidas.

BN68-00866F-00Spa(002~031) 2/28/06 11:39 AM Page 2

User Instructions

Screen Image retention

Do not display a still image (such as on a video game) on the plasma display panel for more than

several minutes as it can cause screen image retention. This image retention is also known as

“screen burn”. To avoid such image retention, refer to page 47 of this manual to reduce the

degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image.

Altitude

The PDP will not operate normally at altitudes above 6500 ft.

Heat on the top of the PDP TV

The top side of the product may be hot after long periods of use as heat dissipates from the panel

through the vent hole in the upper part of the product.

This is normal and does not indicate any defect or operation failure of the product.

However, children should be prevented from touching the upper part of the product.

The product is making a ‘cracking’ noise.

A ‘cracking’ noise may occur when the product contracts or expands due to a change of

surrounding environment such as temperature or humidity. This is normal and not a defect of the

unit.

Cell Defects

The PDP uses a panel consisting of 1,230,000(SD-level) to 3,150,000(HD-level) pixels which

require sophisticated technology to produce. However, there may be few bright or dark pixels on

the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product.

Avoid operating the TV at temperatures below 5°C(41°F)

A still image displayed too long may cause permanent damage to the PDP Panel.

Watching the PDP TV in 4:3 format for a long period of time may leave

traces of borders displayed on the left, right and center of the screen caused

by the difference of light emission on the screen.

Playing a DVD or a game console may cause similar effect to the screen.

Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty.

Afterimage on the Screen.

Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may

produce partial afterimages.

To prevent this effect, reduce the ‘brightness’ and ‘contrast’ when displaying still images for a

long time.

Warranty

Warranty does not cover any damage caused by image retention.

Burn-in is not covered by the warranty.

BN68-00866E-00Eng(002~031) 2/28/06 10:51 AM Page 3

General Information

Your New Plasma Display Panel......................8

Remote Control Buttons ................................11

Wall Installation Instructions ..........................13

How to assemble the Stand-Base ..................17

Connections

Connecting VHF and UHF Antennas ..............20

Connecting Cable TV ..................................21

Connecting a VCR ......................................23

Connecting a Camcorder ............................24

Connecting a DVD Player (480i, 480p) ........25

Connecting a DTV Receiver (480p, 720p,

1080i) ......................................................26

Connecting to HDMI (High Definition

Multimedia Interface) (480p, 720p, 1080i) ..27

Connecting a Digital TV Set-Top Box (480p,

720p, 1080i) ............................................28

Connecting to an Analog Amplifier ..............29

Operation

Turning the TV On and Off ..........................32

Plug & Play Feature ....................................34

Memorizing the Channels ............................37

Adding and Erasing Channels ......................39

Setting Up Your Remote Control ....................41

Viewing an External Signal Source................43

Picture Control

Changing the Picture Standard ....................46

Customizing the Picture Settings ....................47

Viewing the DNIe Demonstration ..................49

Changing the Screen Size ............................50

Viewing the Picture-in-Picture.........................52

Setting the My Color Control Mode ...............58

Sound Control

Customizing the Sound ..............................64

Using Automatic Sound Settings ...................65

Setting the TruSurround XT............................66

Choosing a Multi-Channel Sound (MTS) track ..67

Using the Auto Volume ................................68

Setting the On/Off Melody ..........................69

Selecting the Internal Mute ..........................70

Channel Control

Fine Tuning Analog Channels ......................72

LNA (Low Noise Amplifier) ..........................73

Connecting a PC and Operation

Connecting a PC ........................................76

Changing the Position of the Image ..............80

Picture Quality Adjustment............................81

Image Reset ................................................84

Table of Contents

BN68-00866E-00Eng(002~031) 2/28/06 10:51 AM Page 4

Time Setting

Setting the Clock ........................................86

Setting the Sleep Timer ................................87

Setting the On/Off Timer..............................88

Function Description

Selecting a Menu Language ........................90

Digital Noise Reduction................................91

Setting the Blue Screen ................................92

Using the Color Weakness Enhancement

Option ......................................................93

Viewing Closed Captions ............................94

Using the Energy Saving Feature ..................95

Preventing Screen Burn-in ............................96

Reducing the Effects of Screen Burn ..............97

Using the V-Chip (for USA) ..........................98

Using the V-Chip (for Canada) ....................104

Appendix

Troubleshooting ........................................114

Care and Maintenance ..............................115

Specifications............................................116

Note

• The information contained in this Owner’s

Instructions is subject to change without prior

notice for improvement, and may vary

depending on the version of the TV’s software

and the regional conditions.

BN68-00866E-00Eng(002~031) 2/28/06 10:51 AM Page 5

BN68-00866E-00Eng(002~031) 2/28/06 10:51 AM Page 6

PLASMA DISPLAY PANEL

General Information

Your New Plasma Display Panel ......................................................8

Remote Control Buttons ................................................................11

Wall Installation Instructions ..........................................................13

How to assemble the Stand-Base....................................................17

BN68-00866E-00Eng(002~031) 2/28/06 10:51 AM Page 7

Your New Plasma Display Panel

Front Panel

ŒSOURCE button

Press to display all of the available video

sources (TV, AV1, AV2, S-Video1, S-Video2,

Component1, Component2, PC, and HDMI).

´MENU button

Displays the main on-screen menu.

ˇVOL +,

buttons

Press to increase or decrease the volume.

Also used to select or adjust items on the

on-screen menu.

¨CH( , ) buttons

Press CH or CH to change channels.

Also used to move up or down in the on-screen

menu.

ˆ(Enter) button

Press to confirm a selection.

ØPower button

Press to turn the TV on and off.

Power indicator

- Power Off : Blue

- Power On : Off

∏Remote Control Sensor

Aim the remote control towards this spot on

the TV.

”

Speakers

∏”Ø

BN68-00866E-00Eng(002~031) 2/28/06 10:51 AM Page 8

Checking Accessories

Power Cord Warranty Card/

Registration Card/

Safety Guide Manual

(Not available in all locations)

Owner’s Instructions Remote Control/

AAA Batteries

The following parts are sold separately and are available at most electronics stores.

Once you have unpacked your TV, check to make sure that you have all the parts shown here.

If any piece is missing or broken, call your dealer.

Antenna Cable

Component Cables (RCA)

HDMI/DVI cable

S-VIDEO Cable HDMI Cable

PC Cable PC Audio Cable

Side of the TV

Audio Input (L, R)

Video Input

S-Video Input

BN68-00866E-00Eng(002~031) 2/28/06 10:51 AM Page 9

Rear Panel

ŒPOWER IN

Connect the supplied power cord.

´SERVICE ONLY

Connector for service only.

ˇHDMI/DVI IN

Connect to the HDMI jack of a device with

HDMI output.

These inputs can also be used as a DVI

connection with separate analog audio inputs.

An optional HDMI/DVI cable will be

necessary to make this connection.

When using the optional HDMI/DVI adapter,

the DVI analog audio inputs on your TV allow

you to receive left and right audio from your

DVI device. (Not compatible with PC)

¨DVI AUDIO IN (AUDIO-L/R)

Connect to the DVI audio output jack of an

external device.

ˆPC IN

Connect to the video output jack on your PC.

ØPC AUDIO IN

Connect to the audio output jack on your PC.

∏COMPONENT IN 1, 2

Video (Y/PB/PR) and audio (L-AUDIO-R)

component inputs.

”ANT IN

75ΩCoaxial connector for Antenna/Cable

Network.

’AV OUT (VIDEO / AUDIO L/R)

Outputs for external devices.

˝AV IN 1 (VIDEO / AUDIO L/R)

Video and audio inputs for external devices,

such as a camcorder or VCR.

ÔS-VIDEO 1

Video input for external devices with an

S-Video output, such as a camcorder or VCR.

Notes

• Please be sure to match the color coded input terminals and cable jacks.

• For further details about connections, refer to pages 20-29.

• Whenever you connect an audio or video system to your television, ensure that all elements are

switched off. Refer to the documentation supplied with your equipment for detailed connection

instructions and associated safety precautions.

BN68-00866E-00Eng(002~031) 2/28/06 10:51 AM Page 10

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Samsung Moniteur

Samsung

Samsung SyncMaster 320TSn-2 Manuel d'installation et d'exploitation

Samsung

Samsung SyncMaster TA950 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung PPM42S3 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster 305TPLUS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung T240 - SyncMaster - 24" LCD Monitor Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster 460UTn-2 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NC221-TS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster NC190 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Odyssey G7 LC27G7 T Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LN26D467E1H Guide de démarrage rapide

Samsung

Samsung SyncMaster C27A650X Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SAMTRON 78BDF Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 400FP-2 - SyncMaster - 40" LCD Flat Panel... Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 400DXn - SyncMaster - 40" LCD Flat Panel... Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NK15A Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster 460DR Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster S19C450BR Manuel utilisateur

Samsung

Samsung U32R590CWU Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SMC-210F Manuel utilisateur

Samsung

Samsung HPT4264 - 42" Plasma TV Manuel utilisateur

Samsung

Samsung C24B750X Guide de l'utilisateur

Samsung

Samsung IW008J Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SyncMaster 2343BW Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 320MP-2 - SyncMaster - 32" LCD Flat Panel... Manuel utilisateur

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell S2230MX Instructions d'utilisation

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

Dell

Dell S2409WFP Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision 7680 Mode d’emploi

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation