Samsung EC-L200ZSBA Manuel utilisateur

If you use a card reader to copy the images on the memory card to your

PC, the images could be damaged.When transferring the images taken

with the camera to your PC, be sure to use the supplied USB cable to

connect the camera to your PC. Please note that the manufacturer takes

no responsibility for loss or damage of images on the memory card due to

the use of a card reader.



Thank you for buying a Samsung Digital Camera.

Prior to using this camera, please read the user manual thoroughly.

When you require After Sales service, please bring the camera and the

cause of the camera malfunction (such as battery, Memory card etc.) to

the A/S centre.

Please check that the camera is operating properly prior to when you

intend to use it (e.g. for a trip or an important event) to avoid disappointment.

Samsung takes no responsibility for any loss or damage that may result

from camera malfunction.

Keep this manual in a safe place.

The contents and illustrations of this manual are subject to change without

prior notice for upgrading the camera functions.

KMicrosoft Windows and Windows logo are registered trademarks of

Microsoft Corporation incorporated in the United States and/or other

countries.

KAll brand and product names appearing in this manual are registered

trademarks of their respective companies.

Getting to Know your cameraInstructions

Use this camera in the following order.

Before connecting the camera to a PC,

via the USB cable, you will need to set

up the camera driver. Install the camera

driver that is contained in Application

software CD-ROM. (p.78)

Set up the camera drive

Take a picture. (p.20)

Take a picture

Insert the supplied USB cable into the

PC’s USB port and the camera’s USB

connection terminal. (p.82)

Insert the USB cable

Check the camera’s power. If the power

is turned off, preset the camera button

to turn it on.

Check the camera’s

power

Open Windows EXPLORER and

search for [Removable Disk]. (p.83)

Check [Removable Disk]

WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

could result in death or serious injury.

Do not use the ﬂash in close proximity to people or animals. Positioning

the ﬂash too close to your subject’s eyes may cause eyesight damage.

For safety reasons keep this product and accessories out of reach of

children or animals to prevent accidents e.g.:

- Swallowing battery or small camera accessories. If an accident should

occur, please consult a doctor immediately.

- There is the possibility of injury from the camera’s moving parts.

Battery and camera may become hot during prolonged use and it may

result in camera malfunction. Should this be the case, allow the camera to

sit idle for a few minutes to allow it time to cool.

Do not leave this camera in places subject to extremely high temperatures,

such as a sealed vehicle, direct sunlight or other places of extremes in

temperature. Exposure to extreme temperatures may adversely affect the

camera’s internal components and could cause a ﬁre.

When in use, do not cover the camera or Charger.This may cause heat

to build up and distort the camera body or cause a ﬁre. Always use the

camera and its accessories in a well-ventilated area.

WarningDanger

DANGER indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided,

will result in death or serious injury.

Do not attempt to modify this camera in any way.To do so may result in

ﬁre, injury, electric shock or severe damage to you or your camera. internal

inspection, maintenance and repairs should only be carried out by your

dealer or Samsung Camera Service centre.

Please do not use this product in close proximity to ﬂammable or explosive

gases, as this could increase the risk of explosion.

Should any form of liquid or a foreign object enter the camera, do not use

it. Switch off the camera, and then disconnect the power source.You must

contact your dealer or Samsung Camera Service centre. Do not continue

to use the camera as this may cause a ﬁre or electric shock.

Do not insert or drop metallic or inﬂammable foreign objects into the

camera through access points e.g. the memory card slot and battery

chamber. This may cause a ﬁre or electric shock.

Do not operate this camera with wet hands. This could pose a risk of

electric shock.

CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

may result in a minor or moderate injury.

Leaking, overheating, or damaged battery could result in ﬁre or injury.

- Use battery with the correct speciﬁcation for the camera.

- Do not short circuit, heat or dispose of battery in ﬁre.

- Do not insert the battery with the polarities reversed.

Remove the battery when not planning to use the camera for a long

period of time. Otherwise the battery may leak corrosive electrolyte and

permanently damage the camera’s components.

Do not ﬁre the ﬂash while it is in contact with hands or objects. Do not

touch the ﬂash after using it continuously. It may cause burns.

Do not move the camera while it is switched on, if you are using the AC

Charger. After use, always switch off the camera before unplugging the

cable from the wall socket.Then make sure that any connector cords

or cables to other devices are disconnected before moving the camera.

Failure to do so may damage the cords or cables and cause a ﬁre or

electric shock.

Take care not to touch the lens or lens cover to avoid taking an unclear

image and possibly causing camera malfunction.

Avoid obstructing the lens or the ﬂash when you capture an image.

Credit cards may be demagnetized if left near case. Avoid leaving

magnetic strip cards near the case.

It is highly likely to result in computer malfunctions when the 20 pin

connector is connected to the USB port of a PC. Never connect the 20 pin

connector to USB port of a PC.

Caution Content

READY

RECORDING

7 System chart

7 Included items

7 Optional Items

8 Identiﬁcation of features

8 Front &Top

9 Back

10 Bottom

10 5 Function button

11 Self-timer lamp

11 Camera Status Lamp

11 Mode icon

12 Connecting to a Power Source

15 Inserting the battery

15 Inserting the memory card

16 Instructions on how to use the memory card

18 When Using the Camera for the FirstTime

18 Setting up the Language

18 Setting up the date, time and date type

19 LCD monitor indicator in recording mode

20 Starting the recording mode

20 How to use the AUTO mode

20 How to use the PROGRAM mode

21 How to use the MANUAL mode

21 How to use the DIS mode

22 Using the PHOTO HELP GUIDE mode

23 How to use the PORTRAIT mode

40 Metering

41 Drive mode

41 ISO

42 White balance

43 Exposure compensation

43 Movie frame stabiliser

44 Setting up the recording function using the LCD

monitor

44 How to use the menu

45 Focus Area

45 ACB

46 Voice Memo

46 Voice Recording

47 Recording the movie without voice

47 SCENE mode

48 Starting play mode

48 Playing back a still image

48 Playing back a movie

49 Movie capture function

49 On camera movie trimming

50 Playing back a recorded voice

50 Playing back a voice memo

51 LCD monitor Indicator in play back mode

51 Setting up the play back function using the camera

buttons

51 Thumbnail / Enlargement button

Content

PLAY

23 How to use the SCENE modes

24 How to use the MOVIE mode

24 Recording the movie without sound

24 Pausing while recording a movie (Successive

Recording)

25 Things toWatch Out forWhenTaking Pictures

26 Setting up the recording function using the camera

buttons

26 POWER button

26 SHUTTER button

26 ZOOMW /T button

28 Function Description / Info / Up button

28 Macro / Down button

30 Focus lock

30 Flash / Left button

32 Self-timer / Right button

34 MENU / OK button

34 FD (Face Detection) button

36 E (Effect) button

36 E (Effect) button :Colour

37 E (Effect) button :Sharpness

37 E (Effect) button :Contrast

38 E (Effect) button :Saturation

38 Fn button

39 How to use the Fn menu

39 Size

40 Quality / Frame rate

53 Info / Up button

53 Play & Pause / Down button

54 Left / Right / Menu / OK button

54 Printer button

54 Delete button

55 E (Effect) button :Resize

56 E (Effect) button :Rotating an image

56 E (Effect) button :Colour

57 E (Effect) button :Image editing

57 ACB

57 Red eye Removal

57 Brightness control

58 Contrast control

58 Saturation control

58 Setting up the play back function using the LCD

monitor

60 Multi slide show

60 Start the multi slide show

60 Selecting Images

61 Conﬁgure multi slide show effects

61 Setting play interval

61 Setting Background Music

62 Playback

62 Voice memo

62 Protecting images

63 Deleting images

63 DPOF

65 CopyTo Card

66 PictBridge

67 PictBridge : Picture Selection

68 PictBridge : Print Setting

68 PictBridge : Reset

69 Sound menu

69 Sound

69 Volume

69 Start up sound

69 Shutter sound

70 Beep Sound

70 AF sound

70 Self Portrait

70 Setup menu

71 DISPLAY

71 LANGUAGE

71 Setting up the Date /Time / Date type

72 Start up image

72 LCD brightness

73 Quick view

73 LCD save

73 SETTINGS

73 Formatting a memory

74 Initialisation

74 File name

75 Imprinting the recording date

Content

SETUP

75 Auto power off

76 SelectingVideo out type

77 Auto Focus lamp

77 Software Notes

78 System Requirements

78 About the software

79 Setting up the application software

82 Starting PC mode

84 Removing the removable disk

85 Setting up the USB Driver for MAC

85 Using the USB Driver for MAC

86 Removing the USB Driver forWindows 98SE

86 Samsung Master

89 Speciﬁcations

92 Important notes

94 Warning indicator

95 Before contacting a service centre

97 FAQ

Content

SOFTWARE

APPENDIX

Included items

Camera

Software CD

Camera case

Rechargeable battery

(SLB-10A)

User manual,

Product warranty

SD/SDHC/MMC

memory card (see p.15)

Optional Items

Please check that you have the correct contents before using this product. The contents can vary depending on the sales region. To buy the optional equipment,

contact your nearest Samsung dealer or Samsung service centre.

System chart

AV cable Camera strap

USB cable (SUC-C3)

AC adapter (SAC-47)

Power button

Speaker

Flash

AF sensor/Self-timer lamp

Lens/ Lens cover

Mode dial

Shutter button

Microphone

USB / AV connection

terminal

Front & Top

Identiﬁcation of features

Camera status lamp

Zoom T button (Digital zoom)

Zoom W button (Thumbnail)

E (Effect) button

Eyelet for camera strap

Fn/Delete button

5-function button

FD (Face Detection) button

Play mode/Print button

LCD monitor

Back

Identiﬁcation of features

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Samsung Appareil photo numérique

Samsung

Samsung SLB SLB-0937 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SL30 - Digital Camera - Compact Manuel d'instructions

Samsung

Samsung SMARTCAMERA WB150 Manuel de l'opérateur

Samsung

Samsung SMART CAMERA DV300 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SL310W - Genuine Digital Camera SL420 Manuel d'instructions

Samsung

Samsung S85 - Digital Camera - Compact Manuel utilisateur

Samsung

Samsung WB650 Manuel d'instructions

Samsung

Samsung WB100 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AD68-04519A Manuel d'instructions

Samsung

Samsung L100 - Digital Camera - Compact Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SNC-B5395 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GX10 - Digital Camera SLR Manuel utilisateur

Samsung

Samsung IT100 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung L210 - Digital Camera - Compact Manuel utilisateur

Samsung

Samsung ES10 Manuel d'instructions

Samsung

Samsung ST60 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NV9 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Vluu ST600 Guide de l'utilisateur

Samsung

Samsung L100 - Digital Camera - Compact Manuel utilisateur

Samsung

Samsung L210 - Digital Camera - Compact Manuel utilisateur

Samsung

Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SL50 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung L100 - Digital Camera - Compact Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SOC-C120P Manuel utilisateur

Manuels Appareil photo numérique populaires d'autres marques

Mercury

Mercury 350K Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manuel utilisateur

GE SMART A1255 Manuel utilisateur

Point Grey

Point Grey Gazelle Manuel utilisateur

Nikon

Nikon COOLPIX A Manuel utilisateur

Pentax

Pentax P-5 Manuel utilisateur

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manuel utilisateur

Sony

Sony MCA-20 Manuel utilisateur

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manuel utilisateur

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manuel utilisateur

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manuel utilisateur

Leica

Leica M10-R Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manuel utilisateur

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manuel utilisateur

GE J1470S Manuel utilisateur

Sony

Sony A6700 Guide de l'utilisateur

Canon

Canon EOS ELAN7 Manuel utilisateur