Salton FC1205 Manuel utilisateur
Instruction Booklet
Model FC1205
Salton_FC1205_BookletCover_E.indd 1 13-01-03 12:43 PM
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be
followed including the following:
1. Read all instructions.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against electrical hazards, do not immerse cord, plugs, or the
appliance in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool
before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions, or has been damaged in any manner Return
appliance to Salton for examination, repair or adjustment. See Warranty.
7. The use of accessories or attachments not recommended by Salton may
cause hazards.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
11. Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall outlet.
To disconnect, turn any control to ‘OFF’, then remove plug from wall outlet.
12. Extreme caution must be used when moving an appliance containing
hot liquids.
13. This appliance is for Household Use Only. Do not use appliance for other
than intended use.
14. Do not leave unit unattended while in use.
2
HOUSEHOLD USE ONLY
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Booklet FC-3T V005 5/13/04 3:48 PM Page 8
POLARIZED PLUG
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).
To reduce the risk of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet only
one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still
does not fit, contact a qualified electrician. Do not modify the plug in any way.
DESCRIPTION OF PARTS
1. Water Reservoir Cover
2. Water Reservoir
3. Water Spreader
4. Permanent Filter
5. Illuminated On/Off Switch
6. Cup/Mug Rest
BEFORE FIRST USE
1. Read all instructions carefully and keep them for future reference.
2. Remove all packaging.
3. Wash the Permanent Filter.
4. Follow the directions in the ’HOW TO USE’ section, using water only.
5. Discard the water.
3
1
5
6
2
3
4
SAL6-470 Booklet_VF_EN 09/05/06 11:17 Page 3
HOW TO USE
How to Brew Coffee
1. Fill your favorite cup/mug with fresh cold water. Pour into the Water
Reservoir. NOTE: Minimum amount of water is 5 oz. (142 ml), maximum
10.5 oz. (300 ml). Please see the markings on the water level window for
the maximum water capacity. Do not overfill.
2. Place the cup/mug on the Cup/Mug Rest.
3. Swivel the Water Spreader to the left. Fill the Permanent Coffee Filter with
approximately 1 tbsp. (15 ml) or 1 scoop of filter coffee grounds for every
5oz. (142 ml) of coffee. Return the Water Spreader to its original position.
4. Plug unit into a 120 Volt A.C. outlet.
5. Press the On/Off Switch to the On position.
6. Once the coffee has finished dripping into the mug, press the On/Off
Switch to the “Off” position.
7. Unplug unit from outlet or follow directions above to prepare another
cup of coffee. Be careful when opening the Reservoir Cover when the
unit it hot.
How to Heat Water for Tea, Hot Chocolate, etc.
1. Fill your favorite cup/mug with fresh cold water.
2. Pour into the Water Reservoir. NOTE: Minimum amount of water is 5 oz.
(142 ml), maximum 10.5 oz. (300 ml).
3. Swivel the Water Spreader to the left and remove the Permanent Coffee
Filter. Return Water Spreader to its original position.
4. Add tea bag, hot chocolate, or instant foods etc. to the mug/cup
and place on the Mug/Cup Rest
5. Plug unit into a 120 Volt A.C. outlet.
6. Press the On/Off Switch to the “On” position.
7. IMPORTANT: Once the water has finished dripping into the mug,
press the On/Off Switch to the “Off” position.
8. Unplug unit from outlet or follow directions above for more hot water.
Be careful when opening the Reservoir Cover when the unit it hot.
4
SAL6-470 Booklet_VF_EN 09/05/06 11:17 Page 4
CARE AND CLEANING
1. Unplug unit and allow to cool.
2. Wipe Coffee Maker with a damp cloth. Do not use abrasive soapy
or scouring pads.
3. NEVER IMMERSE THE COFFEE MAKER IN WATER OR ANY OTHER LIQUID.
4. The Cup/Mug Rest and Permanent Filter can be removed and washed in
warm soapy water, rinsed and dried.
Descaling
Under normal use, a deposit of scale may form on the inside of the Coffee
Maker. This scale build up can clog the Coffee Maker. To remove scale follow
the directions below:
1. Fill your cup/mug 2/3 full with white vinegar and then to the top with
cold water.
2. Pour into the Water Reservoir. NOTE: Minimum amount of water is 5 oz.
(142 ml), maximum 10.5 oz. (300 ml).
3. Place cup/mug on the Cup/Mug Rest.
4. Plug unit into a 120 Volt A.C. outlet.
5. Press the On/Off Switch to the “On” position.
6. IMPORTANT: Once the water has finished dripping into the mug,
press the On/Off Switch to the “Off” position.
7. Unplug unit from outlet or if necessary,repeat the descaling directions
above. Be careful when opening the Reservoir Cover when the unit it hot.
8. Wash the Permanent Filter in warm soapy water.
5
SAL6-470 Booklet_VF_EN 09/05/06 11:17 Page 5
A short supply cord is provided to reduce the hazards of becoming
entangled in or tripping over a long cord. Extension cords may be used
if care is exercised in their use. If an extension cord is used, the marked
electrical rating of the detachable power-supply cord or extension cord
should be at least as great as the electrical rating of the appliance. If
the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a
grounded 3-wire cord. The extension cord should be arranged so that
it will not drape over the counter top or table top, where it can be pulled
on by children or tripped over.
This warranty does not include the cost of shipping, which is to be borne by the
customer.
LIMITED WARRANTY
**The original sales receipt is the only acceptable proof of purchase**
Salton Canada warrants that this appliance shall be free from defects in material
and workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase.
Salton Canada, at its sole discretion during this warranty period, will repair or
replace a defective product or issue a refund. Any refund to the purchaser will
be at a pro-rated value based on the remaining period of the warranty. All liability
is limited to the amount of the purchase price. This warranty covers normal
domestic usage and does not cover damage which occurs in shipment or failure
which results from alteration, accident, misuse, abuse, glass breakage, neglect,
improper maintenance, use contrary to the operating instructions or commercial
use. This warranty is not available to retailers or other commercial purchasers or
owners.
Salton_2yrWarranty_E.indd 1Salton_2yrWarranty_E.indd 1 13-02-12 4:08 PM13-02-12 4:08 PM
TO OBTAIN PROMPT WARRANTY SERVICE:
Contact one of our many Service Centers found on our website
www.salton.com/customer-care
or
Securely package and return the appliance to us. Please enclose:
• Original proof of purchase
• The completed form below with a $12.50 Return Shipping & Handling fee –
either a cheque, money order or credit card (A personal cheque will delay return
shipping by 2-3 weeks)
For added protection, we suggest that you use an insured delivery service with
tracking information when returning your product. Salton Canada will not be held
responsible for in-transit damage or for packages that are not received.
This warranty does not include the cost of shipping, which is to be borne by the
customer.
Name
Address
City Prov/State Postal/Zip Code
Daytime Phone No. Email
Product defect:
Type of payment Cheque/Money Order □Visa □MasterCard □
Name on card Expiry Date CSV No
Card No.
To contact our Customer Service Department:
SALTON CANADA Telephone: 514-685-3660 (Ext. 226)
Dollard-des-Ormeaux, Quebec H9B 2J5 Fax: 514-685-8300
Canada www.salton.com
Salton_2yrWarranty_E.indd 2Salton_2yrWarranty_E.indd 2 13-02-12 4:08 PM13-02-12 4:08 PM
Table des matières
Autres manuels Salton Cafetière
Salton
Salton FSCM100 SPECIAL SELECT Guide de référence rapide
Salton
Salton SCM100 Guide d'installation
Salton
Salton SCM200 Guide d'installation
Salton
Salton Elite SCM30E Mode d’emploi
Salton
Salton FC-120E Manuel utilisateur
Salton
Salton SEM10 Guide d'installation
Salton
Salton FC-3T Manuel utilisateur
Salton
Salton Jumbo Java FC1667 Manuel utilisateur
Salton
Salton EX-15 Manuel utilisateur
Salton
Salton Expresso Pro EX-1040 Manuel utilisateur
Salton
Salton EX-1091 Manuel utilisateur
Salton
Salton FC-1191 Manuel utilisateur
Salton
Salton FC1438 Manuel utilisateur
Salton
Salton Thermal Cafe ME8DSB Manuel utilisateur
Salton
Salton FC1952 Manuel utilisateur
Salton
Salton MEPE123BT Manuel utilisateur
Salton
Salton Elite SECM21 Guide d'installation
Salton
Salton FC1939 Manuel utilisateur
Salton
Salton FC-1026 Manuel utilisateur
Salton
Salton SCM80 Guide d'installation
