Saivod CDPS629I Manuel utilisateur
3
ES
Advertencia: Al no instalar o fijar correctamente el
aparato de acuerdo con estas instrucciones puede
ocasionar peligros eléctricos.
4
5
ES
6
Estimado cliente:
Agradecemos la compra de nuestra campana. Le
rogamos lea atentamente estas instrucciones para
una óptima instalación, uso y mantenimiento de la
misma.
Notas: Las figuras mencionadas en el presente man-
ual están en las primeras páginas.
Esta campana está diseñada para su montaje en
paredes (busque este símbolo en las viñetas).
Atención: Consulte las normas locales sobre salida
de humos. No conecte la campana a un conducto de
humo, aireación o aire caliente. Confirme con la auto-
ridad local que la ventilación del ambiente es apropia-
da. Asegúrese que el caudal máximo de extracción de
aire de los aparatos del ambiente no supera 4 Pa (0,04
mbar). Debe estar prevista una ventilación conveniente
de la habitación si se utilizan simultáneamente una cam-
pana extractora de cocina y aparatos alimentados por
gas u otro combustible. El aire evacuado no debe ser
enviado por conductos que se utilicen para evacuar los
humos de aparatos alimentados por gas u otro combus-
tible. Los reglamentos respecto a la evacuación de aire
tienen que ser respetados.
7
ES
Si el cable de alimentación está dañado, debe serre-
emplazado por el fabricante, un agente autorizadoo
personas cualificadas.
Para la evacuación de humos al exterior usar un tubo
de PVC rígido de mín. Ø 120 mm.
Las restricciones anteriores no aplican a campanas
sin salidas de humos al exterior (sistema de recircu-
lación con filtro de carbón activo).
Instale la campana según las instrucciones de la
plantilla que aparece en las páginas anteriores.
Sólo para aparatos de cocción a gas: La distancia mín-
ima hasta la campana debe ser como mínimo 65 cms.
Conexión de la campana a la red.
Atención : Antes de conectar la campana: corte el
suministro eléctrico y compruebe que la tensión y
frecuencia suministrada coincide con la indicada en la
placa de características del equipo.
Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8
años y superior y personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o falta de experien-
cia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o
formación apropiadas respecto al uso del aparato de
una manera segura y comprenden los peligros que
implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La
limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario
no deben realizarlos los niños sin supervisión.
Si el aparato no está provisto de un enchufe, conecte
el aparato directamente a la red eléctrica, protegi-
da por un dispositivo separador accesible para su
desconexión, omnipolar, acorde a la reglamentación
local.
Uso de la campana – Seguridad
Atención: durante una descarga electroestática (p.
ej. Un rayo) la campana puede dejar de funcionar.
88
Esto no supone riesgo de daños. Corte el suministro
eléctrico de la campana y vuelva a conectar trans-
currido un minuto.
Los niños deben ser supervisados para asegurar que
no jueguen con el aparato.
Para evitar posibles incendios limpie periódicamente
el filtro metálico, controle permanentemente los re-
cipientes con aceite caliente y no flamee alimentos
bajo la campana.
Existe un riesgo de incendio si no se siguen las in-
strucciones de limpieza.
No utilice la campana si presenta daños o desper-
fectos. Contacte a un distribuidor oficial o un agente
autorizado.
Precaución: Algunas partes de la campana extractora
pueden calentarse al usar otros aparatos de cocina.
Uso de la campana – Panel de control (Busque el sím-
bolo en las esquemas previas).
Cinco botones (Fig. P4)
Control de la iluminación.
2-Apagado y encendido de la iluminación.
3-Paro del Extractor.
4-Velocidad rápida del extractor – Botones: veloci-
dades 1, 2 y 3.
9
ES
Mantenimiento de la campana:
Atención: Corte siempre el suministro eléctrico antes de realizar el mantenimiento de la
campana. En caso de avería, contacte a un distribuidor oficial o un agente autorizado.
Limpieza externa: use detergente líquido, no corrosivo y evite el uso de productos de limp-
ieza abrasivos.
Filtros de grasa: para evitar posibles incendios límpielos rigurosamente una vez al mes o
cuando el testigo indicador lo advierta. Para ello, desmonte los filtros y lávelos con agua
caliente y detergente. Si usa lavavajillas, disponga verticalmente los filtros para evitar que se
depositen restos sólidos.
Filtros de carbón activo: deben ser reemplazados cada 2 meses.
Importante: aumente la frecuencia de limpieza/sustitución de filtros si la campana se usa
más de 2 horas diarias. Utilice siempre filtros originales del fabricante.
Reemplazo lámparas (Busque el símbolo en las figuras)
Atención: No manipule las lámparas hasta que se haya cortado el suministro eléctrico y
haya disminuido su temperatura.
Importante: Utilice lámparas nuevas de acuerdo a lo indicado en la placa de características
de la campana.
Utilice lámparas con reflector de aluminio para sustituir lámparas halógenas. No utilice lám-
paras dicroicas - riesgo de sobrecalentamiento.
En campanas equipadas con lámparas incandescentes, éstas solamente se deberían utilizar
durante el funcionamiento del motor. No deben dejarse encendidas de forma permanente
usándolas como fuente de iluminación.
10
Cuando sea el momento de desechar el producto, por favor considere el impacto me-
dioambiental y llévelo a un punto adecuado para reciclar. Los plásticos y metales uti-
lizados en la construcción de este aparato pueden ser separados para permitir su re-
ciclaje. Pregunte a su centro más cercano para más detalles. Todos nosotros podemos
participar en la protección del medio ambiente.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Saivod hotte de ventilation
