Sage Kitchen Wizz Pro BFP800 Manuel utilisateur
EN USER GUIDE
the Kitchen Wizz Pro™
BFP800 / SFP800
6
A
E
C
D
FK
J
G
I
H
L
M
NQS
WV
T U
OQ
PR
B
Components
7
EN
A. Small Food Pusher
B. Large Food Pusher
C. Extra Wide Feed Chute
D. Processing Lid
E. PULSE Button
F. POWER / OFF Button
G. Feed Chute Safety System
H. Silicone Seal
I. Processing Bowl With Handle
J. Count Up & Count Down Timer
K. LCD Display
L. Direct Drive Motor Base
M. Non-skid Rubber Feet
N. Julienne Disc
O. Chip Cutter
P. Reversible Shredder
Q. Adjustable Slicer
R. Whisk / Emulsifying Disc
S. 4 Blade Processor
T. Dough Blade
U. Mini Processing Blade
V. Disc Spindle
W. Storage Container with Lid
NOT SHOWN
Cleaning Brush
Plastic Spatula
Mini Processing bowl
Cord Storage
Sage®Assist Plug
Rating Information
220–240V ~ 50Hz 2000W
Components
8
BEFORE FIRST USE
Before using your Sage®food processor,
become familiar with all the parts. Remove all
packaging materials and promotional labels,
being careful when handling the processing
blades and discs as they are very sharp. Wash
the processing bowl, processing lid and other
attachments in warm, soapy water. Rinse and
dry thoroughly. (Refer to cleaning, care and
storage section).
1. Place the motor base on a dry, level work
surface. Place the processing bowl on
to the motor base with the handle in line
with the ALIGN HANDLE graphic on
the motor base.
2. Turn the processing bowl clockwise
until the handle aligns with the
TURN TO LOCK graphic.
The processing bowl should
be securely locked into position.
3. If using a disc, rst assemble the disc
spindle onto the bowl drive coupling.
Orientate the disc so that the side you
wish to use is facing upwards. Hold
the disc by the centre plastic moulding
and position the central hole above the
attachment spindle. Push down rmly
until tted correctly.
(Please note that these discs only t the
larger processing bowl).
4. For using the processing blades, carefully
grasp either the 4 blade processor, dough
blade or mini processing blade using
the central plastic support and position
it over the bowl drive coupling and push
down until inserted correctly. If using the
mini processing blade, ensure the mini
processing bowl is assembled into the
main bowl rst.
5. Place the processing lid onto the
processing bowl so the feed chute is
slightly right of the bowl handle and the
arrow graphics are aligned .
Holding the feed chute and pressing
down rmly at the same time, turn the lid
clockwise (as indicated by the graphic)
so the ‘Locking Tab’ on the lid slots into
the ‘Interlocking Safety Catch’ on the
handle.The lid should be securely locked
into position.
Assembly
9
EN
NOTE
The food processor will not operate
unless both the processing bowl and lid
are correctly locked into position.
CAUTION
The processing blade (including
the mini bowl blade) and discs are
extremely sharp, handle with care at
all times.
6. Insert the power plug into a 220–240 volt
power outlet and switch the power
outlet on.
7. At the end of processing, always wait
until the blades or discs have stopped
spinning before unlocking and removing
the lid. To remove the processing lid,
ensure the POWER / OFF button has
been pressed, the power is switched
o at the power outlet and the cord is
unplugged from the power outlet. Holding
the feed chute and pressing down rmly
at the same time, turn the lid anti-
clockwise so that the arrow graphics are
no longer aligned.
8. Remove the processing bowl (before
removing blade or discs) by turning it
anti-clockwise until the handle is in line
with the ALIGN HANDLE. Lift the bowl
o the motor shaft. When removing the
discs – carefully remove by gripping the
plastic hub on the centre of the disc and
lifting the disc up and away from the pin
on the spindle.
OVERLOAD PROTECTION SYSTEM
If the motor overloads, the food processor will go
to STANDBY mode and OVERLOAD icon in the
LCD starts to ash. The food processor can still
be switched o by pressing the POWER / OFF
button.To operate the food processor again,
allow the machine to cool for approx 30 minutes.
Some sti mixtures, such as dough, may cause
the dough blade to rotate more slowly than
normal. If this happens, do not process for
longer than 1 minute.
Assembly
10
FOOD PROCESSING GUIDE
FOOD BLADE TYPE (DOUGH/
4 BLADE PROCESSOR/
MINI)
ADJUSTABLE SLICING
BLADE THICKNESS
RECOMMENDED
DISC TYPE
(CHIP/SHRED/
JULIENNE/
WHISK)
Avocado 4 blade processor or mini
Use: Guacamole
2–5
Asparagus
(cooked)
4 blade processor or mini
Use: Asparagus Dip
Beetroot 2–5 Shredding Use:
Salad
Broccoli
(cooked)
4 blade processor
Use: Broccoli Soup
Cabbage Thin 1–2 and med 2–3
Use: Accompaniment
Shredding Use:
Salad
Carrot 4 blade processor or mini
Use: Vegetable Soup 0–5 Shredding Use:
Salad
Cauliower
(cooked)
4 blade processor or mini
Use: Cauliower Soup
Celery 4 blade processor or mini
Use: Vegetable Soup Thin 1–2 med 2–3
Use: Salad
Chilli 4 blade processor or mini
Use: Seasoning
Aubergine 4 blade processor or mini
Use: Accompaniment,
soups
2–5
Use: Grilled aubergine Shred or Julienne
Use:
Accompaniment
to dishes
Garlic 4 blade processor or mini
Use: Seasoning
Ginger 4 blade processor or mini
Use: Seasoning
Herbs 4 blade processor or mini
Use: Seasoning pesto
Leeks 4 blade processor or mini
Use: Cooked for soups
2–5
Use: Vegetable Soup
Lettuce 2–4
Use: Salad
NOTE
The food processor is very powerful and recommended using PULSE function where
possible as to avoid over chopping or whipping.
11
EN
FOOD PROCESSING GUIDE
FOOD BLADE TYPE (DOUGH/
4 BLADE PROCESSOR/
MINI)
ADJUSTABLE SLICING
BLADE THICKNESS
RECOMMENDED
DISC TYPE
(CHIP/SHRED/
JULIENNE/
WHISK)
Mushrooms
(raw)
4 blade processor or mini
Use: Vegetable Soup
4–6 Use: Salad, vegetable
soup, mushroom sauce,
mushroom soup"
Mushrooms
(cooked)
4 blade processor
Use: Mushroom Soup
4–6 Use: Salad, vegetable
soup, mushroom sauce,
mushroom soup
Onion 4 blade processor or mini
Use: Soups, Sauces 0–5
Use: Salad
Parsnip 4 blade processor or mini
Use: Vegetable soup
2–5
Use: Vegetable lasagna
Parsnip (cooked) 4 blade processor
Use: Accompaniment
Peas (cooked) 4 blade processor or mini
Use: Accompaniment,
baby food
Potatoes 0.5–6
Use: Potato bake
Chip / Julienne /
Shredder
Use: Chips
Potatoes
(cooked)
4 blade processor or mini
Use: Mash potato,
Skordallia
Spinach 4 blade processor or mini
Use: Accompaniment
Spinach
(cooked)
4 blade processor or mini
Use: Creamed spinach
Swede 4 blade processor or mini
Use: Vegetable Soup,
creamed swede
Tomatoes 4 blade processor or mini
Use: Salsa 2–5
Use: sandwich lling,
Tomato Bocconcini Salad,
tomato relish
Courgette 3–6
Use: Accompaniment,
courgette slice, gratin
Shredder – Coarse
or ne Use: Salad,
Frittata
Apple 4 blade processor or mini
Use: Apple sauce
2–5
Use: Apple galette
Apple (cooked) 4 blade processor or mini
Use: Baby food
4–6
Use: Fruit Salad
Banana 4 blade processor or mini
Use: Dessert sauces
12
FOOD PROCESSING GUIDE
FOOD BLADE TYPE (DOUGH/
4 BLADE PROCESSOR/
MINI)
ADJUSTABLE SLICING
BLADE THICKNESS
RECOMMENDED
DISC TYPE
(CHIP/SHRED/
JULIENNE/
WHISK)
Berries 4 blade processor or mini
Use: Fruit salad
Citrus Fruit 4 blade processor or mini
Use: Fruit mince
Citrus Peel 4 blade processor or mini
Use: Fruit mince
Dried Fruit 4 blade processor or mini
Use: Fruit salad, dessert
sauce
Kiwi fruit 4 blade processor or mini
Use: Fruit salad, dessert
sauce
4–6
Use: Dessert decoration
Mango 4 blade processor or mini
Use: Fruit salad, dessert
sauce
Melon
(Honeydew /
rockmelon)
4 blade processor or mini
Use: Fruit salad
Pear 4 blade processor or mini
Use: Fruit salad
4–6
Use: Pear pie
Pear (cooked) 4 blade processor or mini
Use: Baby food
Pineapple 4 blade processor or mini
Use: Fruit salad
Stone Fruit
(Apricot,
nectarine,
peach, plum)
4 blade processor or mini
Use: Fruit salad, dessert
sauce
Strawberries 4 blade processor or mini
Use: Fruit salad, dessert
sauce
Batters Dough
Use: Cakes, crepes
Whisk
Use: cakes,
muns, crepes
Breadcrumbs 4 blade processor or mini
Use: Coatings, breadcrumb
stung
Cheese Shredder - Coarse
or Fine
Use: Grated
Cheese
13
EN
FOOD PROCESSING GUIDE
FOOD BLADE TYPE (DOUGH/
4 BLADE PROCESSOR/
MINI)
ADJUSTABLE SLICING
BLADE THICKNESS
RECOMMENDED
DISC TYPE
(CHIP/SHRED/
JULIENNE/
WHISK)
Chocolate 4 blade processor or mini
Use: Chocolate Ganache
Shredder –
Coarse or Fine
Use: Dessert
decoration
Cream Cheese 4 blade processor or mini
Use: Dips, cheese cake
Doughs Dough
Use: Pastry, scones, bread
Egg Whites
use PULSE
function
Whisk
Use: Egg
foams (not
recommended
for meringue,
pavlova)
Eggs (hard
boiled)
4 blade processor or mini
Use: Sandwich lling
2–5
Use: sandwich lling
Eggs (whole
or yolks) use
PULSE function
Whisk
Use: Mayonnaise
Cream
use PULSE
function
Whisk
Use:
recommended
PULSE function
to avoid over
whipping
Milkshakes and
smoothies
4 blade processor
Use: recommend using
PULSE function
Meat (raw)
use PULSE
function
4 blade processor
Use: Mince meatloaf,
burgers
Meat (cooked)
use PULSE
function
4 blade processor
Use: Sandwich llings,
pate, baby food
Meat (deli) 1–6
Use: Sandwiches,
antipasto, pizza toppings
14
CARE AND CLEANING
When nished processing, switch the food
processor o at the power outlet and unplug
the power cord.
Motor base
Wipe the motor base with a clean, damp
cloth after each use. Dry thoroughly with
a soft, clean cloth.
Processing bowl, lid and food pusher
Hand wash in hot, soapy water using a mild
detergent. Do not use a scourer or abrasive
cleaners as they will scratch the plastic surface.
The plastic parts may occasionally be washed
in the dishwasher (top shelf only). It is not
recommended on a regular basis, as prolonged
exposure to hot water temperatures and harsh
detergents will damage and shorten the life of
the plastic.
NOTE
Do not place food pusher in the
dishwasher as the heat may deform it.
Processing 4 blade processor,
dough blade and discs
Hand wash the bowl and lid. Use the cleaning
brush accessory to scrub stubborn foods o the
blades and discs.The handle end of the brush
is designed for scraping.
To avoid accidental cuts, do not leave 4 blade
processor or discs to soak in sudsy water. The
4 blade processor, dough blade, discs and
spindle can also be washed in the dishwasher
(top shelf only).
NOTE
The 4 blade processor cover can be
assembled onto the 4 blade processor
while it is placed in the dishwasher for
added safety.
WARNING
The 4 blade processor, mini and
adjustable processing blades and
discs are extremely sharp, handle with
care at all times.
Never immerse the motor base, power
cord or power plug in water or any
other liquid.
Never store your food processor
with the bowl xed and lid locked
into position. Doing so will cause
unnecessary strain on the auto
operating switch on the handle of the
processing bowl and the automatic
safety switch on the motor base.
Do not put any part of the food
processor in the microwave oven.
Care & Cleaning
Autres manuels pour Kitchen Wizz Pro BFP800
1
Table des matières
Autres manuels Sage Robot culinaire
Sage
Sage the Kitchen Wizz Pro SFP800 Manuel utilisateur
Sage
Sage BFP820 Manuel utilisateur
Sage
Sage Kitchen Wizz Pro BFP800 Manuel utilisateur
Sage
Sage Kitchen Wizz Peel & Dice SFP820 Manuel utilisateur
Sage
Sage Kitchen Wizz Pro Manuel utilisateur
Sage
Sage the Kitchen Wizz Pr SFP800 Manuel utilisateur
Sage
Sage BFP820 Manuel utilisateur
Sage
Sage SFP 820 Manuel utilisateur
Sage
Sage the Kitchen Wizz Pro SFP800 Manuel utilisateur
Sage
Sage the Paradice 16 BFP838 Manuel utilisateur
