Sabio DM4 Manuel utilisateur

Table of Contents

GENERAL INFORMATION ......................................................................................................................4

COPYRIGHT............................................................................................................................................................4

NOTICES AND CLASSIFICATIONS.................................................................................................................4

CONTACT US..........................................................................................................................................................4

INTRODUCTION........................................................................................................................................6

FEATURES..................................................................................................................................................................6

SYSTEM REQUIREMENT...........................................................................................................................................7

PC ................................................................................................................................................................................... 7

MAC............................................................................................................................................................................... 7

OPTIONAL ACCESSORIES.........................................................................................................................................7

PACKAGE CONTENTS ...............................................................................................................................................7

SYSTEM UNIT VIEWS ..............................................................................................................................8

FRONT VIEW .............................................................................................................................................................8

REAR VIEW................................................................................................................................................................8

TOP &COVER VIEW (EXPOSED) ...........................................................................................................................9

INSERTING/REPLACING THE HARD DRIVES IN THE RAID SYSTEM.................................... 10

CONNECTING THE RAID SYSTEM TO A COMPUTER.................................................................. 16

CONNECTING MULTIPLE DEVICES......................................................................................................................18

RAID MODES........................................................................................................................................... 19

RAID MODE COMPARISON LIST.........................................................................................................................19

RAID 0(STRIPING)..............................................................................................................................................20

RAID 1(MIRRORING) .........................................................................................................................................21

RAID 5 ...................................................................................................................................................................22

RAID 5+HOTSPARE ...........................................................................................................................................23

RAID 0+1 ..............................................................................................................................................................24

SETTING/CHANGING THE RAID MODE & NUMBER OF HDDS (MANUALLY) .................... 25

RAID SWITCH.....................................................................................................................................................27

HD SWITCH............................................................................................................................................................27

NUMBER OF DISKS SUPPORTING EACH RAID MODE ............................................................... 28

HDD SLOT NUMBER ............................................................................................................................. 28

HDD ALLOCATION ................................................................................................................................ 29

LED INDICATORS .................................................................................................................................. 30

POWER LED X 1....................................................................................................................................................30

RAID ALERT LED X 1..........................................................................................................................................30

HDD LED X 8........................................................................................................................................................30

SAFE REMOVAL OF THE RAID SYSTEM ......................................................................................... 31

EXTERNAL BOOTUP............................................................................................................................. 31

PC .................................................................................................................................................................................32

MAC.............................................................................................................................................................................32

Disk Volume Over 2TB........................................................................................................................................32

ESATA PCI EXPRESS CARD INSTALLATION.................................................................................. 33

SYSTEM REQUIREMENTS......................................................................................................................................33

HARDWARE INSTALLATION.................................................................................................................................33

DRIVER INSTALLATION ........................................................................................................................................34

VERIFY DRIVER INSTALLATION ..........................................................................................................................34

Mac OS:......................................................................................................................................................................34

Windows OS: ...........................................................................................................................................................34

Windows 2003 and XP: ......................................................................................................................................35

Windows 2000:......................................................................................................................................................35

Q&AS ......................................................................................................................................................... 36

GENERAL.................................................................................................................................................................36

HDD CAPACITY .....................................................................................................................................................36

DISCREPANCY IN REPORTED &ACTUAL SIZE CAPACITY................................................................................37

HDD ALLOCATION................................................................................................................................................37

RAID 0 ...................................................................................................................................................................38

RAID 1 ...................................................................................................................................................................38

RAID 5 ...................................................................................................................................................................38

RAID 5+HOTSPARE ...........................................................................................................................................38

RAID 0+1 ..............................................................................................................................................................39

REBUILD..................................................................................................................................................................39

APPENDIX: SPECIFICATIONS ............................................................................................................ 40

GENERAL INFORMATION

reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any

means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the

prior written consent of Sabio.

The product information provided in this manual is subject to change without

prior notice and does not represent a commitment on behalf of the vendor. The

vendor assumes no liability or responsibility for any errors that may appear in this

manual.

NOTICES AND CLASSIFICATIONS

FCC-B Radio Frequency Interference Statement

This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the

following two conditions:

This device may not cause harmful interference.

This device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference when the

equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates

uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio

communications.

We are committed to offer economical, high-quality connectivity and storage

enclosure solutions to the market. Your questions, inquiries or comments are

welcomed. For Technical Support, please go to our website at

www.sabioproducts.com

Sabio

815 F Street

South Sioux City, NE 68776

Tel: (402) 494-6013

Email: [email protected]

PRECAUTIONS FOR THE RAID SYSTEM

The main circuit board of the RAID System is susceptible to static

electricity. Proper grounding is required to prevent electrical damage to

the RAID System unit or other connected devices, including the host

computer. Always place the RAID System unit on a smooth surface and

avoid all dramatic movement, vibration and percussion.

Do NOT allow water to enter the RAID System unit.

Installation of additional equipment in the host computer may be required.

Visit our website to download the latest product information updates.

Do NOT attempt to service this unit yourself. Disassembling the RAID

System unit’s inner parts will expose you to dangerous voltages or other

hazards.

Do NOT block the ventilation. Proper airflow is required to ensure reliable

operation and to prevent overheating.

Do unplug the RAID System unit from the electrical outlet when not in use

to provide an ecological friendly environment.

Use only the power supply cable provided with the RAID System unit.

INTRODUCTION

Thank you for purchasing the DM4 3.5” SATA HDD 4-bay RAID System. The

DM4 3.5” SATA HDD 4-bay RAID System provides massive storage capacity

and advanced RAID configuration options in a desktop storage device. The

RAID Mode Switch allows easy configuration of RAID 0 (Striping), RAID 1

(Mirroring), RAID 5, RAID 5+HotSpare, and RAID 0+1 RAID modes.

Please thoroughly read and follow the instructions provided in this manual.

Failure to do so may result in damage to the RAID System, and any or all of the

connected devices.

Features

Supports current SATA II compliant HDDs, fully backward compatible with

SATA 1.0 and SATA 1.0a compliant HDDs

Connects flexibly via an eSATA, USB 2.0, 1394a or 1394b port

Provides RAID 0 (Striping), RAID 1 (Mirroring), RAID 5, RAID 5+HotSpare,

and RAID 0+1 for effective storage management

Supports automatic rebuild in RAID 1, RAID 5, RAID 5+HotSpare, and RAID

0+1

Configures RAID modes easily using switches, no IT expertise required

Simplifies RAID management, no software installation required

Monitors system status via LED indicators

Prevents over-tightened HDDs with auto-limiting segmented screws

Features a trayless function with the SmartGuiderand user-friendly design

enables effortless HDD hot-swapping

Dissipates heat efficiently with aluminum housing

Maximizes airflow with silent fans and mechanical designs

Supports hot-plug and HDD hot-swap

Supports both online and offline rebuild

Any loss, corruption, or destruction of data is the sole responsibility of the

user of the RAID System. Under no circumstances will the manufacturer be held

liable for the recovery or restoration of any data.

SmartGuideris a trayless device that utilizes the simplicity of a handle and

screws. The integrated handle is attached to the HDD with auto-limiting

segmented screws. Then, the entire setup can be slide into the unit by aligning

the screws with the specially designed guides. This enables flexibility in removal

and insertion of the HDDs with ease.

System Requirement

To use the 4-Bay RAID System, the minimum system configuration in the host

computer requires the following:

PC 266MHz or faster CPU (Windows Vista requires a minimum 800MHz CPU)

64MB of RAM (Windows Vista requires 512MB of RAM)

Microsoft Windows 2000, XP, 2003, or Vista

One available eSATA port, USB 2.0, IEEE 1394a, or IEEE 1394b port

(Depends on model)

MAC

Macintosh PowerPC or Intel Core Duo processor

64MB of RAM (Mac OS X 10.4 requires 256MB of RAM)

Mac OS X 10.2 or higher (PowerPC) or Mac OS X 10.4 (Intel) or higher

One available eSATA port, USB 2.0, IEEE 1394a, or IEEE 1394b port

(Depends on model)

A 3.5” SATA compatible hard drive is required for the RAID System unit.

Once the HDDs are formatted, the actual available storage capacity can vary

depending on the selected operating environment (normally 5-10 % less).

Optional Accessories

eSATA PCI, PCI-X, or PCI-Express Card

Package Contents

USB Type B to

A cable eSATA cable

FireWire 400 cable FireWire 800 cable

External power supply

4 handles

4 spare HDD screws

provided on back part of

cover lid

HDD screws x 16

Quick Start Guide

4-bay RAID

Please keep all package contents and packaging material in the event that

the product must be returned.

Power

HDD 4

HDD 3

HDD 2

HDD 1

RAID Alert

LED Indicators

SYSTEM UNIT VIEWS

Front View

Rear View

eSATA

DC IN

RAID

2FireWire 800

(2 ports) 6RAID Mode Switch

3FireWire 400

4USB 2.0 Type B

5eSATA Port

7HD Switch

8Power Switch

9DC IN

10 Lock Port / Slot

The status

indication of each

LED indicator is

listed under the

LED INDICATORS

section.

Top & Cover View (Exposed)

FRONT Indicator

4 Spare HDD Screws

HDD Slots

(indicate HDD 1 through HDD 4)

14 Handles

INSERTING/REPLACING THE HARD DRIVES IN

THE RAID SYSTEM

1. Place the RAID System with its front view facing you. Position one hand on

the front edge and one on the back edge of the top lid. Simultaneously, push

the lid in the direction away from you, front to back, using your thumbs.

A “click” sound would indicate the release of the top lid security

clasp.

2. Lift the top lid up to remove and expose the top view (or HDD slots). Take out

the handles from the enclosure itself and locate the HDD screws in the

packaging box.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Sabio Enceinte

Sabio

Sabio DM1U Manuel utilisateur

Manuels Enceinte populaires d'autres marques

SilentiumPC

SilentiumPC Armis AR5 Manuel

Pulsar

Pulsar 17/TRP80/DSPR Manuel utilisateur

Thermaltake

Thermaltake V150 TG Manuel utilisateur

MSI

MSI MPG SEKIRA 500X Manuel utilisateur

Antec

Antec Dark fleet DF-10 Manuel utilisateur

Nexans

Nexans WTC05 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DS 1502 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter Pro DNS-1550-04 Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill RX82-U(JBOD) Manuel utilisateur

QNAP

QNAP SAS JBOD CLI 1.0 Manuel utilisateur

GAMDIAS

GAMDIAS Talos P1 Manuel utilisateur

Auvs

Auvs KR615 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DA-71114 Manuel utilisateur

CommScope

CommScope FDH 3000 Manuel utilisateur

FS FHD-FWME4 Manuel utilisateur

JBL

JBL CS1215T Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar ARAD-S4 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar AWO454 Manuel utilisateur