Runco D-73d Ultra Manuel utilisateur

3Dimension™ Series

D-73d

LED Home Theater Projection System

D-73d

D-73d/CineWide™

D-73d/CineWide with AutoScope™

D-73d Ultra

D-73d Ultra/CineWide™

D-73d Ultra/CineWide with AutoScope™

INSTALLATION/OPERATION MANUAL

D-73d Series Installation/Operation Manual iii

RuncoCare™ Standard Two Year Limited

Warranty

Congratulations on your purchase of a Runco® product! With proper installation, setup and care, you should enjoy many

years of unparalleled video performance.

This Limited Warranty is provided free of charge by Runco International, LLC (“Runco”) with the purchase of a covered

Runco product. This Limited Warranty is applicable to all Runco projectors, processors, LCD display and plasma display

products, with the exception of the following models: XP-103DHD, SC-1 and SC-1a1. This Limited Warranty applies to

purchases of covered Runco products occurring on or after June 1, 2011.

Runco warrants its products to be free from defects in material and workmanship during the warranty period provided

below. If a product proves to be defective in material or workmanship during the warranty period, Runco will repair the

product, replace the product with a substantially similar new or like-new product, or refund a prorated share of the purchase

price (calculated based on the remainder of the warranty period and the then-current, most-recent MSRP2 of a similar

product), if repair or replacement of the product is determined by Runco to not be feasible.

Runco products are warranted for two (2) years from the date of shipment from Runco. Lamps are warranted six (6) months

from the date of shipment or 1000 hours of use, whichever comes first. A replacement lamp is warranted for the remaining

portion (if any) of the original warranty period or ninety (90) days from the date it was shipped to you, whichever is longer.

All other accessories, which include but are not limited to cables, remotes, carrying cases, lens cap and other peripherals

sold with the Runco product, are warranted for ninety (90) days from the date of shipment.

This Limited Warranty is valid only in the country where the Product was originally purchased and for the buyer who

originally purchased the covered product from the authorized Runco dealer or distributor. This warranty is not transferable;

it is not valid for any subsequent buyer (if any). You may be required to provide proof of purchase in order to receive

warranty services.

1. Runco may update this list of products excluded from this warranty from time to time at Runco’s sole discretion, but updates

will not apply on a retroactive basis.

RuncoCare™ Limited Warranty Coverage

2. MSRP is defined as the most recent product price listed on Runco’s price list.

Length of RuncoCare™ Warranty Period

RuncoCare™ Eligibility

iv D-73d Series Installation/Operation Manual

• In the event of a product defect, please follow the claim procedure provided below:

A. Register your product if you have not yet done so. Visit http://www.runco.com/support/product-registration/ to

B. Contact your original authorized dealer or distributor who sold the product.

C. The dealer/distributor will contact Runco Technical Support via email at [email protected] or via phone at 1-800-

23-RUNCO (1-800-237-8626).

• The dealer/distributor will provide to Runco proof of purchase, serial number, product model number, description of the

problem and any troubleshooting steps already attempted.

• Runco’s technical support staff will attempt to assist the dealer/distributor in troubleshooting any technical issues that

might be causing the product to malfunction. If Runco is unable to resolve the problem through troubleshooting, a Return

Material Authorization (RMA) number will be issued for the exchange of the defective product if it is determined that the

claim is covered by the warranty. Once an RMA has been created, RMA status is available at

serviceorde[email protected]om.

• If an RMA is issued, the dealer or customer will need to return the defective product to the Runco repair depot location

specified by the Runco technical support representative. The dealer or customer will need to properly package the

defective product in a suitable shipping container consisting of the product only, and not include any accessories (e.g.,

cables, remotes, carrying cases, lens, lens cap and other peripherals). Boxes may be purchased from a Runco technical

support representative.

• The dealer or customer is responsible for paying freight charges and insurance to ship the defective product to the

Runco repair depot location. If there are any shipping damages, the dealer or customer will need to address and resolve

any shipping damage claims directly with the shipping company.

• Runco will not accept a returned product unless an RMA has been issued by Runco.

• For in-warranty repairs, Runco will pay freight charges to return the repaired/replacement product to the

dealer/distributor from the Runco repair depot. For select countries or geographies Runco will ship via an economy

express service. Return delivery time and availability may vary based on origin and destination, and Runco is unable to

deliver to PO Box and FPO Box addresses.

• Note: in the 48 contiguous United States, other options for on-site service or advance exchange for the product may

apply, if you purchased the Runco PremierCare™ Service Plan.

1. Return only the defective product with the lamp (if applicable).

2. Runco will not be responsible for returning or replacing any accessories (e.g., cables, remotes, carrying cases, lens,

lens cap and other peripherals sold with the Runco product) that are returned with the defective product.

3. Repaired or replacement products will be shipped with a lamp (if applicable) but without any accessories.

This Limited Warranty does not include and is limited by the following:

1. Products not purchased from an authorized Runco dealer

2. Rental costs incurred by the customer in the event of product defect or failure

3. Any product with a defaced, modified, or removed serial number

RuncoCare™ Standard Claim Procedure

What to Include with Your Return

RuncoCare™ Warranty Exclusions

D-73d Series Installation/Operation Manual v

4. Damage, deterioration, or malfunction resulting from:

A. Accident, abuse, misuse, neglect, improper ventilation, fire, water, disaster, lightning, or other acts of nature,

smoke exposure (cigarette or otherwise), unauthorized product modification (including use of an unauthorized

mount), or failure to follow instructions supplied with the product

B. Repair or attempted repair by anyone not authorized by Runco

C. Any damage to the product due to shipment

D. Removal or installation of the product

E. Causes external to the product, such as electric power fluctuations or failure

F. Use of supplies or parts (including lamps) that are not purchased from Runco or do not meet Runco’s

specifications

G. Normal wear and tear

H. Expected lamp degradation and normal decrease in lamp output over a period of time or as the lamp is consumed

I. Customer caused defects, including but not limited to, scratched/defaced/altered plastics

J. Failure to follow maintenance procedures as outlined in the product’s user guide where a schedule is specified for

regular cleaning of the product

K. Opening the product and/or tampering with internal circuitry

L. Products lost, stolen or discarded

M. Any damage or dissatisfaction associated with latent images, “burnin,” or any other damage determined by Runco

to be the result of customer use patterns

N. Any other cause, which does not relate to a product defect in material or workmanship

5. Removal, installation, and set-up service charges are excluded from the warranty.

6. Black uniformity issues or other LCD issues associated with usage outside the Runco recommended guidelines and

specifications for the product.

7. Bright or dark sub pixels that are characteristic of LCD technology and considered by Runco to be acceptable and

within Runco’s manufacturing specifications.

Specifically, it is not uncommon for one or more sub pixels to become bright or dark during or after the manufacturing

process. A bright sub pixel is one that remains in the on position, and a dark sub pixel is one that appears black or off.

The sub pixels are usually hard to see and will not detract from the display quality or usability at normal viewing

distance. The following are Runco’s criteria for identifying bright or dark sub pixels that would be considered

unacceptable: a) the number of bright or dark sub pixels; b) the location of the bright or dark sub pixels; c) the color of

the bright sub pixels; and d) the Runco model size. If sub pixels have been identified as unacceptable by Runco the

LCD will be deemed faulty and will be replaced if reported within the warranty period.

1. If the defective product is not properly packaged and is damaged in transit during its return to Runco, you may be

invoiced for either the repair costs, if repairable, or the MSRP of a replacement product and shipping costs incurred by

Runco.

2. The repaired or replaced product will assume the remainder of your original product’s warranty term or 90 days from

the date the repaired or replaced product is shipped, whichever is longer.

3. If a replacement product is sent, the replacement becomes the property of the customer and the defective product

becomes the property of Runco.

Other Terms and Conditions

vi D-73d Series Installation/Operation Manual

Runco offers extended and expanded service plans. For information on additional product protection, please ask your

authorized Runco dealer, email se[email protected] or call (toll free) (800) 23-RUNCO (800-237-8626).

RUNCO PROVIDES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, EXCEPT THOSE EXPRESSLY PROVIDED IN THIS

DOCUMENT. RUNCO EXPRESSLY DISCLAIMS AND EXCLUDES ALL OTHER WARRANTIES, INCLUDING THE

IMPLIED WARRANTIES OF TITLE, NONINFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE.

RUNCO’S MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY IS LIMITED TO THE COST OF REPAIR, REPLACEMENT OR REFUND

OF THE PRODUCT.

RUNCO WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGE TO OTHER PROPERTY OR FOR DAMAGES BASED UPON

INCONVENIENCE, LOSS OF USE OF THE PRODUCT, LOSS OF TIME, LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS

OPPORTUNITY, LOSS OF GOODWILL, INTERFERENCE WITH BUSINESS RELATIONSHIPS, OR OTHER

COMMERCIAL OR FINANCIAL LOSS, EVEN IF RUNCO IS AWARE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES AND

EVEN IF A REMEDY HAS FAILED OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.

RUNCO WILL NOT BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY, SPECIAL,

PUNITIVE OR ANY OTHER TYPE OF DAMAGES, WHETHER THE CLAIM IS BASED ON CONTRACT, TORT,

PRODUCT LIABILITY, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR ANY OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY.

RUNCO WILL NOT BE LIABLE FOR ANY CLAIM AGAINST THE CUSTOMER BY ANY OTHER PARTY.

This Limited Warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights, which vary from locality to locality.

Some localities do not allow limitations on implied warranties and/or do not allow the exclusion of incidental or

consequential damages, so the above limitations and exclusions may not apply to you.

copyright, trademark and other intellectual property laws. All rights are reserved. No part of this manual may be reproduced

by any mechanical, electronic or other means, in any form, without prior written permission of Runco.

The trademarks reproduced in this Runco Owner’s Manual and used on the Runco Products are either owned by Runco or

are licensed by Runco. You may not reproduce or use the trademarks without the prior written consent of Runco.

Runco Products are manufactured under one or more of the following patents: US. Patent 6755540 and Other Patents

Pending.

This product contains intellectual property and technology licensed from RealD. These may

include, but are not limited to, the following patents 5,416,510, 7,002,618, 7,184,002,

5,193,000, 5,159,453, 5,572,250 and patent applications 10/613866, 11/811047,

11/811234, 12/286449, 12/534126, 65/108395, 61/153949, and 61/168925.

RuncoCare™ Extended Service Options

Exclusion of Implied Warranties

Limitation of Liability; Exclusion of Damages

Effect of Local Law

D-73d Series Installation/Operation Manual vii

Thank you for your purchase of this quality Runco video product! It has been designed to provide you with the quality of

video that is expected in a home theater. For the best performance, please read this manual carefully as it is your guide

through the menus and operation.

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with a dry cloth.

7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers)

that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug. A polarized plug has two blades with one

wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third

prong is provided for your safety. When the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for the

replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles and the point

where they exit from the apparatus.

11. Only use the attachments/accessories specified by the manufacturer.

12. Use only with a cart, stand, tripod, bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus.

When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus to avoid injury from tip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been

damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into

the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

15. The +12V trigger only outputs 12Vdc signal for triggering. Do not connect to any other power input or output. This could

cause damage to this unit.

16. Keep the packing material in case the equipment should ever need to be shipped.

17. Never look directly into the lens when the projector is on.

Important Safety Instructions

WARNING

This symbol is intended to alert the user to the presence of

uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure

that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric

shock.

This symbol is intended to alert the user to the presence of

important operating and maintenance (servicing) instructions in

the literature accompanying the appliance.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)

NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED

SERVICE PERSONNEL.

viii D-73d Series Installation/Operation Manual

Please read and make sure you understand the following safety information before using the product for viewing 3D

content. Provide this information to the end users of this product and ensure that they understand it.

IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION FOR 3D VIEWING:

It is widely recognized that stereographic display devices can cause discomfort, including,

without limitation, dizziness, nausea, headaches, eye fatigue and eye-strain, in some

individuals. The 3D effect and experience will vary by individual, depending on a variety of

factors, including his or her health and vision. Runco recommends that users take regular

breaks when watching 3D video or playing games using stereoscopic displays. Discontinue

use if any discomfort occurs. Parents of young children should ensure their children avoid

extensive exposure to electronic stereographic entertainment.

The quality and appropriateness of the 3D screen materials onto which the image is projected

and the quality of the 3D content being displayed both have a significant and noticeable impact

on the overall 3D experience. A properly-calibrated projection system, including glasses and an

optimized third-party screen, displaying high-quality 3D content is the best formula for

immersive and comfortable 3D experiences in the home. Please refer to the remainder of this

manual for proper projector installation and usage instructions.

The glasses that accompany this product are not safe to use as sunglasses, protective eyewear

or any use outdoors or other than only in conjunction with the proper operation of the Runco

product with which they are sold. It is common to dim the lights in a home theater. Using 3D

glasses and the immersive imagery of stereoscopic imagery can increase the risk of tripping or

falling the dark. Special care should be taken.

Do not tilt your head while using the 3D glasses.

WARNING

D-73d Series Installation/Operation Manual ix

Manufacturer’s Name: Runco International, LLC

Manufacturer’s Address: 1195 NW Compton Drive, Beaverton, OR 97006-1992

hereby declares that the Products’ Model Numbers:

D-73d, D-73d/CineWide, D-73d/CineWide with AutoScope, D-73d Ultra, D-73d Ultra/CineWide and D-73d Ultra/CineWide

with AutoScope

conform with the provisions of:

Council Directive 2004/108/EC on Electromagnetic Compatibility;

EN 55022 “Limits and methods of measurements of radio interference characteristics of information technology

equipment”;

EN 55024 “Limits and methods of measurements of immunity characteristics of information technology equipment”;

Including:

• EN 61000-4-2 “Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4: Testing and measurement techniques Section 2:

Electrostatic discharge immunity test”

• EN 61000-4-3 “Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4: Testing and measurement techniques Section 3:

Radiated, Radio-Frequency, Electromagnetic Field Immunity Test”

• EN 61000-4-4 “Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4: Testing and measurement techniques Section 4:

Electrical fast transient/burst immunity test”

• EN 61000-4-5 “Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4: Testing and measurement techniques Section 5: Surge

immunity test”

• EN 61000-4-6 “Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4: Testing and measurement techniques Section 6:

Conducted disturbances induced by radio-frequency fields immunity test”

• EN 61000-4-8 “Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4: Testing and measurement techniques Section 8:

Conducted disturbances induced by power frequency magnetic fields immunity test”

• EN 61000-4-11 “Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4: Testing and measurement techniques Section 11:

Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests”

And:

• EN 61000-3-2 “Electromagnetic compatibility (EMC) Part 3, Section 2: Limits for harmonic current emissions

(equipment input current up to and including 16 A per phase)”;

• EN 61000-3-3 “Electromagnetic compatibility (EMC) Part 3, Section 3: Limitations of voltage changes, voltage

fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current up to and including 16 A

and not subject to conditional connection”;

Council Directive 2006/95/EC and amended by M1 and C1 on Low Voltage Equipment Safety;

EN 60950 “Safety of information technology equipment, including electrical business equipment”;

EN 60950-1

The Technical Construction file required by this Directive is maintained at the corporate headquarters of Runco

International, LLC, located at 1195 NW Compton Drive, Beaverton, OR 97006-1992.

Date of Declaration: September 2011

Compliance Information

EUROPEAN UNION (EU) DECLARATION OF CONFORMITY:

x D-73d Series Installation/Operation Manual

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15

of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with

the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference

will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by

one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

This symbol found on your product or on its packaging, indicates that this product should not be treated as

household waste when you wish to dispose of it. Instead, it should be handed over to an applicable

collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed

of correctly, you will help prevent potential negative consequences to the environment and human health,

which could otherwise be caused by inappropriate disposal of this product. The recycling of materials will

help to conserve natural resources. This symbol is only valid in the European Union. If you wish to discard

this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.

FCC PART 15:

INDUSTRY CANADA (ICES-003):

DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT (Applicable throughout the Euro-

pean Union and other European countries with separate collection programs)

Table des matières

Autres manuels Runco Projecteur

Runco

Runco Reflection CL-610 CineWide Manuel d'utilisation

Runco

Runco Signature Cinema SC-1 Manuel d'utilisation

Runco

Runco Q-750i Series Manuel utilisateur

Runco

Runco LightStyle LS-12d Manuel utilisateur

Runco

Runco 3Dimension D-113d Manuel utilisateur

Runco

Runco NLMP22109 Manuel utilisateur

Runco

Runco Signature Cinema SC-1 Manuel utilisateur

Runco

Runco DTV-940 Manuel d'utilisation

Runco

Runco Reflection DR-300 Manuel d'utilisation

Runco

Runco VIDEO XTREME VX-6C Series Manuel utilisateur

Runco

Runco SC-50d Series Manuel utilisateur

Runco

Runco VIDEO XTREME VX-4C Series Manuel utilisateur

Runco

Runco Signature Cinema SC-30d Manuel utilisateur

Runco

Runco SC-50d Series Manuel utilisateur

Runco

Runco Reflection CL-810 CineWide Manuel d'utilisation

Runco

Runco LIGHTSTYLE LS-7 Manuel utilisateur

Runco

Runco Reflection VX-5c Manuel d'utilisation

Runco

Runco Video Xtreme VX-44d Manuel utilisateur

Runco

Runco Video Xtreme VX-6000d Manuel utilisateur

Runco

Runco Reflection VX-4000ci Manuel d'utilisation

Runco

Runco DTV-873 Manuel d'utilisation

Runco

Runco LightStyle LS-100d Manuel utilisateur

Runco

Runco Reflection VX-1000d Manuel d'utilisation

Runco

Runco VX-1000c Manuel d'utilisation

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur