ROUTE 66 Navigate 7 Manuel utilisateur
The most complete
GPS navigation solution
U
U
s
s
e
e
r
r
m
m
a
a
n
n
u
u
a
a
l
l
User Manual
2
Version 1.3
January 2008
Copyright © 1993-2008 ROUTE . All rights reserved.
ROUTE and the ROUTE logo are registered trademarks.
Data copyright © NAVTEQ B.V. IMPORTANT REMARK: No part of
this publication may be multiplied, be stored in a databank and
electronically, mechanically, through photocopying, on sound
carriers or in any other way be copied, without the explicit
written approval of ROUTE . All other marks are the property
of their respective owners. The information contained in this
document is subject to change without prior notice.
ROUTE 66: Best by a Mile!
User Manual
3
Table of contents
CONVENTIONS AND ABBREVIATIONS 5
INTRODUCTION 6
WELCOME 6
YOUR FIRST TRIP:NAVIGATE TO A DESTINATION 7
FIRST STEPS 8
PREPARE YOUR DEVICE 8
UNDERSTANDING THE NAVIGATION SCREEN 8
MOVING AROUND THE MENUS 10
MOVING AROUND THE MAP 10
USING THE KEYBOARD 11
USING THE FILTER 11
USING THE TOUCH SCREEN AND STYLUS 11
MAIN MENU 12
NAVIGATE TO A LOCATION 13
WORKING WITH LOCATIONS 14
NAVIGATE TO YOUR HOME ADDRESS 15
NAVIGATE TO YOUR OFFICE ADDRESS 15
FIND AN ADDRESS AND NAVIGATE TO IT 16
NAVIGATE TO A FAVOURITE LOCATION 17
NAVIGATE TO A RECENTLY VISITED LOCATION (HISTORY)18
NAVIGATE TO A CONTACT 19
NAVIGATE TO A POI AROUND YOUR GPS POSITION 20
NAVIGATE TO A POI AROUND YOUR DESTINATION 21
FIND A POINT ON THE MAP AND NAVIGATE TO IT 22
NAVIGATE TO A DESTINATION VIA INTERMEDIATE POINTS (NAVIGATE VIA)23
PLAN A ROUTE 25
TMC INFORMATION 28
CUSTOMIZE YOUR NAVIGATION 29
SOUND ON /SOUND OFF 29
MAP OPTIONS 30
DAY COLOURS /NIGHT COLOURS 30
2D PERSPECTIVE /3D PERSPECTIVE 31
SET 3D ANGLE 32
SHOW FAVOURITES /HIDE FAVOURITES 33
SHOW SCALE /HIDE SCALE 34
SELECT MAP 35
LEGEND 36
POINTS-OF-INTEREST (POI) 37
ZOOM TO 38
CHANGE SETTINGS 39
BACKLIGHT 39
LANGUAGE 40
UNITS 41
User Manual
4
VOLUME 42
ROUTE TYPE 43
AVOID MOTORWAYS 44
AVOID TOLL ROADS 44
AVOID FERRIES 44
AUTOMATIC ZOOMING 45
CONFIGURE ALARM 46
SPEED 47
SET DATE/TIME 48
VERTICAL TURN ARROWS /HORIZONTAL TURN ARROWS 49
CALIBRATE SCREEN 50
CONFIGURE TMC 51
DEFINE YOUR NAVIGATION EXPERIENCE 52
POINTS-OF-INTEREST (POI) 52
MAINTAIN POI 52
ADD AS POI 52
RENAME POI 53
REMOVE POI 54
MAINTAIN POI CATEGORY 55
ADD POI CATEGORY 55
RENAME POI CATEGORY 56
REMOVE POI CATEGORY 57
POI ALARM 58
FAVOURITES 60
SET HOME ADDRESS 60
SET OFFICE ADDRESS 61
ADD FAVOURITE 62
RENAME FAVOURITES 63
REMOVE FAVOURITES 64
APPENDIX 65
SAFETY CAMERAS 65
ACTIVATE CAMERAS SERVICE 65
CHOOSE CAMERAS PACK.65
DISPLAY CAMERA INFO.65
DOWNLOAD CAMERAS 65
ACTIVATE CAMERAS PACK.65
USE CAMERAS SERVICE 66
SELECT AND OPEN SERVICE 66
SELECT AND OPEN CATEGORY 66
SELECT AND DISPLAY CAMERA 67
USE SAFETY CAMERAS 67
INSTALLING OTHER GEOGRAPHIC MAP(S)AND VOICE INSTRUCTIONS ON THE MEMORY
CARD 68
FORMATTING YOUR MEMORY CARD 69
HOW DOES GPS WORK?70
QUICK REFERENCE CARD –NAVIGATE TO A LOCATION 71
CUSTOMER SUPPORT 73
LICENSE AGREEMENT 73
DISCLAIMER 74
User Manual
5
Con entions and abbre iations
These are the conventions used in this user manual:
, , Step-by-step instructions.
Locations,
Change settings Menus and submenus in your ROUTE product.
, ,
,
Icons in your ROUTE product.
Amsterdam restaurant Examples.
Warnings or important information.
These are the abbreviations used in this user manual:
2D Bi-dimensional
3D Three-dimensional
GPRS General Packet Radio Services (technology)
GPS Global Positioning System
IT Information Technology
POI Point-of-interest
RDS Radio Data System (technology)
TMC Traffic Message Channel (technology)
USB Universal Serial Bus
User Manual
6
Introduction
Welcome
Congratulations! You have just purchased your ROUTE product. You are the owner of an all-in-one, GPS-
enabled navigation solution that contains easy-to-use on-board software, the most comprehensive map
coverage currently available on the market, and state-of-the-art technology.
Easy-to-use software:
You don’t have to be an experienced driver or an IT specialist to use this product. Our professional
solution is simple and user-friendly.
Let the product do all the calculations for you. Meanwhile, concentrate on the road ahead of you and
enjoy your trip.
Behind the wheel. On your bike. Or simply walking. Our solution adapts to your needs and lifestyle.
Customize! Customize! Customize! It has never been easier to define your navigation the way you like
it! Switch from day view to night view. Browse your route in the classical 2D view, or fly like a bird
over the map in the more challenging 3D perspective. Change map colours. Set speed limits and speed
alerts. Pick the language of the voice instructions and the user interface. Take advantage of the
extensive collection of points-of-interest. Keep your expenses under control...
Do you want to navigate from A to B? Would you rather prefer a detour from the initial route? What
about longer trips, with many stopovers? Your ROUTE product can do this!
Comprehensi e map co erage:
The geographic data is provided by NAVTEQ, a world leader in premium-quality digital map data.
Street-level or major roads. National or Pan-European coverage. It’s up to you!
Choose from an impressive collection of points-of-interest, including restaurants, hotels and petrol
stations.
Start navigating now! It’s that simple!
User Manual
7
Your first trip: Navigate to a destination
With your ROUTE product, you can travel more easily and much faster.
Let’s say that you wish to travel to a restaurant in Amsterdam:
In Main Menu , select Na igate to .
Select Locations .
Type Amsterdam restaurant, or just amst rest and
confirm your choice .
From the list of results, select the location that best
suits your needs, for example Caruso Amsterdam and
confirm your choice .
That’s all! Now you can start navigating to your destination.
User Manual
8
First steps
Prepare your device
To start using your ROUTE product, you have to carry out the following 4 steps:
Charge the battery of the device.
Insert the memory card into your device.
Switch on your device and wait for a fixed GPS position.
Launch your ROUTE product.
Understanding the navigation screen
The main elements of the navigation screen are presented below.
Element
Description Element
Description
1 Zoom in 10 Strength of GPS signal
2 Next street 11 Remaining distance to the next turn
3 Zoom out 12 POI alarm
4 Current turn 13 Current route
5 Remaining distance to the
current turn
14 Current street
6 Estimated time of arrival 15 GPS arrow (current position)
7 Remaining time to destination 16 Point-of-interest
8 Remaining distance to
destination
17 Battery level
9 Next turn 18 Exit information
User Manual
9
You can tap several areas of the navigation screen and display additional information:
•Tap the map area to open the Main Menu screen.
•Tap the top-right area (4) to repeat the last voice instruction.
•Tap the middle-right area (including 5, 6, 7 and 8) to display the Statistics screen.
•Tap the bottom-right area (including 9, 10, 11 and 17) to display the GPS information screen.
Depending on your preferences and the specifications of your device, the navigation screen will be displayed as
follows:
Vertical turn arrows
Horizontal turn arrows
User Manual
10
Moving around the menus
Use the following buttons to move through the product:
Button Action
Go to the next screen or confirm choices made on the
current screen. For example, confirm language selection
or start navigating.
Return to the previous screen or abort the current
action. For example, return to the route type selection or
cancel a search action.
Jump to the main navigation screen, regardless of the
current screen.
(De)Select an item or option.
Move one screen up.
Move one screen down.
Filter long lists of search results.
Delete the selected item in a list.
Delete all items in a list.
Depending on the specifications of your device, the menus will be displayed as follows:
Landscape orientation
Portrait orientation
You can also use the joystick, if available.
Moving around the map
To view the map in a more convenient way, use the following buttons:
Button Action
Enlarge the map view (zoom in). As you zoom in, more
details will de displayed on the map.
Decrease the map view (zoom out). As you zoom out,
less details will de displayed on the map.
You can scroll the map by selecting & holding the map and dragging it in the desired direction.
You can also use the joystick, if available.
Autres manuels pour Navigate 7
3
Table des matières
Autres manuels ROUTE 66 GPS
ROUTE 66
ROUTE 66 GPD359 Manuel utilisateur
ROUTE 66
ROUTE 66 Navigate 7 Manuel utilisateur
ROUTE 66
ROUTE 66 Mini & Maxi Manuel utilisateur
ROUTE 66
ROUTE 66 BT-GPS Manuel utilisateur
ROUTE 66
ROUTE 66 Chicago Manuel utilisateur
ROUTE 66
ROUTE 66 Mobile 2005 Manuel utilisateur
ROUTE 66
ROUTE 66 Navigate 7 Manuel utilisateur
ROUTE 66
ROUTE 66 Mobile 7 WMS Manuel utilisateur
ROUTE 66
ROUTE 66 Mini & Maxi Manuel utilisateur
ROUTE 66
ROUTE 66 Mobile 8 Manuel utilisateur
