Roland FJ-400 Manuel utilisateur
1
Unpacking, Assembly,
and Installation Guide
ThisUser'sManualisintendedforFJ-600,FJ-500,andFJ-400.
開梱・組立・設置方法
本書は、FJ-600・FJ-500・FJ-400共通取扱説明書です。
ENGLISH JAPANESE
Page 1 to 10
Page 11 to 20
FJ-600 *FJ-500 *FJ-400
1
About This Manual
This document describes the procedures from unpacking to installation of the FJ-600/500/400.
For information about operation methods and safety-related notes for the FJ-600/500/400, refer to the User’s Manual packed with the
machine.
Also, the explanations in this document use illustrations of the FJ-500. Some areas of the configuration of the FJ-600/400 differ from the
illustrations.
Copyright © 2001 Roland DG Corporation
Windows®is a registered trademark or trademark of Microsoft®Corporation in the United States and/or other countries.
Macintosh is a registered trademark or trademark of Apple Computer, Inc. in the USAand other countries.
COLORCHOICE®is a registered in the U.S. Patent Office.
Other company names and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
Contents
About This Manual ........................................................ 1
1 How to Unpack the FJ-600/500/400..........................2
1-1 Overview of Packed Materials ...............2
1-2 Open the Stand Packing Carton
and Accessories Box ............3
1-3 Take Out the Unit ...................................3
2 Checking the Accessories .......................................... 4
2-1 Check the Accessories Box .................... 4
2-2 Check the Manuals ................................. 5
3 Assembling the Stand and the Machine.....................6
4 Setting Up .................................................................. 9
5 Removing the Protective Material...........................10
2
1 How to Unpack the FJ-600/500/400
Unpacking, installation, and moving
must be carried out by four or more
persons.
Otherwise the machine or the stand may fall,
resulting in injury.
(The total weight of
the package is 176
kg (388 lb.) for the
FJ-600,166 kg
(365.9 lb.) for the
FJ-500, and 154 kg
(339.5 lb.) for the
FJ-400.)
When lifting the machine, do not grasp the
areas shown in the figure.
Doing so may damage the equipment.
Left-hand side of the
back of the unit Right-hand side of the
back of the unit
1-1 Overview of Packed Materials
The FJ-600/500/400 is packed as shown below.
Protective pad (left)
Outer carton (bottom)
Outer carton (top)
This manual
Accessories box
Stand packing carton
Protective pad (right)
FJ-600/500/400
main unit
NOTICE
Packing material
*FJ-600/500 only.
3
Caster flats
(2 pcs.)
FJ-600/500/400 main unit
Packing
material
Accessories
Protective pad (left)
Manuals
Packing
material
Packing
material
Media cover
Packing
material
Media guide
Stand packing carton
Outer carton (bottom)
Protective pad (right)
Packing
material
Accessories box
1-3 Take Out the Unit
1-2 Open the Stand Packing Carton and Accessories Box
Stand leg
4
2 Checking the Accessories
2-1 Check the Accessories Box
The accessories box contains the following items.
Stays : 2
(For place the media guide)
Hexagonal wrench (M6) : 1
Drain bottle : 1
Media flanges : 2 Flange retaining pins : 2
Washers : 6Bolts (Small) : 4Bolts (Large) : 14
Pipe : 1
Power cord : 1
The items enclosed in the dotted box are accesso-
ries used in the explanations in this document.
Media clamps : 2
5
2-2 Check the Manuals
The manuals include the following items.
Roland-PrintServer
CD-ROM : 1
Cleaning kit : 1 Replacement blade for
separating knife : 1
User’s manual : 1Roland COLORCHOICE®: 1
Roland-PrintServer
for Macintosh users : 1
6
3 Assembling the Stand and the Machine
Use the joining screws to secure the
unit to the stand.
Failure to do so may
result in falling of the
unit, leading to
injury.
Use care to avoid pinching the
fingers when placing the unit on the
stand.
Doing so may
result in injury.
Invert the stand legs as shown in the
figure. While supporting the stand legs
with your hand, attach the left- and right-
hand casters.
Tighten the bolts securely. Loose bolts
may cause the stand to wobble.
First assemble the stand, then mount the machine on top of the stand.
The external dimensions of the assembled machine and stand are as follows.
FJ-600: 2500 mm [W] x 740 mm [D] x 1241 mm [H] (98-7/16 in. [W] x 29-3/16 in. [D] x 48-7/8 in. [H])
FJ-500: 2246 mm [W] x 740 mm [D] x 1241 mm [H] (88-7/16 in. [W] x 29-3/16 in. [D] x 48-7/8 in. [H])
FJ-400: 1992 mm [W] x 740 mm [D] x 1241 mm [H] (78-7/16 in. [W] x 29-3/16 in. [D] x 48-7/8 in. [H])
1
4 pcs.
Short
Pipe
4 pcs.
Hexagonal wrench
Long
Bolts (Large)
Unpacking, installation, and moving
must be carried out by four or more
persons.
Otherwise the machine or the stand may fall,
resulting in injury.
(The total weight of
the package is 176
kg (388 lb.) for the
FJ-600, 166 kg
(365.9 lb.) for the
FJ-500, and 154 kg
(339.5 lb.) for the
FJ-400.)
When lifting the machine, do not grasp the
areas shown in the figure.
Doing so may damage the equipment.
Left-hand side of the
back of the unit Right-hand side of the
back of the unit
NOTICE
When removing the bottom plug from the machine, pull the plug straight down, without tilting it. Otherwise
discharged fluid that has collected inside the bottom plug may spill.
7
2
3
4
Set the stand upright so that the casters are at the bottom, and place the machine on the stand.
The front and rear of the stand are as shown in the figure.
Use the included large bolts to secure the machine to the stand.
Fit the stays onto the back of the machine at the locations shown in the figure.
Stay Stay
Left-hand side of the
back of the unit Right-hand side of the
back of the unit
* Line up the frame at the
back of the machine with
the fixtures on the stand.
Front
* Take care to prevent
from catching on the
bottom plug at the
bottom surface on
the right side of the
machine.
Three places each
on the left and right
Bolt (Large)
Washer
8
5Place the media guide on the stays and secure it in place using the included small bolts.
6
7Set the media cover in place on the pins at the back of the machine shown in the figure.
8Remove the bottom plug from the bottom surface
on the right side of the machine, then screw in the
drain bottle in the direction indicated by the
arrow. When threading the bottle onto the
machine, turn the bottle without applying
excessive force.
Leave the drain bottle attached at all times,
removing it only when moving the machine or
disposing of collected ink.
Pass the media flanges onto the retainers and
secure in place with the flange retaining pins.
Orient the media flange so that it's lined up with
the core diameter of the loaded roll material.
Drain bottle
Bottom plug
Remove the bottom plug by
pulling straight down,
without tilting the plug.
Otherwise discharged fluid
that has collected inside the
bottom plug may spill.
* The bottom plug is needed
when moving the machine,
so do not discard it.
Media cover
* If the short side is oriented
toward the back of the machine,
roll material may fall.
Left-hand side of
the back of the unit
2) 2)
2 in.
Media guide
Bolts (Small)
Orientation of the media guide
Rear
Media
guide
Front
ShortLong
3 in.
Retainer
Flange retaining pins
Right-hand side of
the back of the unit
30%
1)
Line up the ridges
and grooves.
Media flanges
1)
9
4 Setting Up
Install in a level and stable location.
Otherwise the unit may tip over and cause
injury.
Never install the unit in any of the following situations, as it could result in breakdown or faulty operation:
Places where the installation surface is unstable or not level.
Places with excessive electrical noise.
Places with excessive humidity or dust.
Places with poor ventilation, because the FJ-600/500/400 generates considerable heat during operation.
Places with excessive vibration.
Places exposed to strong illumination or direct sunlight.
Never step or stand on the stand legs or the media cover. Doing so may damage them.
Do not place objects on the unit, as doing so may result in breakdown.
Be sure to ensure a sufficient amount of installation space for the unit. The required installation spaces for this model are listed below.
FJ-600: 3500 mm [W] x 2000 mm [D] x 1700 mm [H]
(137-13/16 in. [W] x 78-3/4 in. [D] x 66-15/16 in. [H])
FJ-500: 3300 mm [W] x 2000 mm [D] x 1700 mm [H]
(129-15/16 in. [W] x 78-3/4 in. [D] x 66-15/16 in. [H])
FJ-400: 3000 mm [W] x 2000 mm [D] x 1700 mm [H]
(118-1/8 in. [W] x 78-3/4 in. [D] x 66-15/16 in. [H])
NOTICE
Unpacking, installation, and moving
must be carried out by four or more
persons.
Otherwise the machine or the stand may fall,
resulting in injury.
(The total weight of
the package is 176
kg (388 lb.) for the
FJ-600, 166 kg
(365.9 lb.) for the
FJ-500, and 154 kg
(339.5 lb.) for the
FJ-400.)
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Roland Imprimante
Roland
Roland VersaStudio BN-20 Manuel utilisateur
Roland
Roland SJ-745EX Guide de démarrage rapide
Roland
Roland XC-540MT Manuel utilisateur
Roland
Roland CAMM-1 PNC-1610 Manuel utilisateur
Roland
Roland DU2-64 Manuel utilisateur
Roland
Roland VersaUV LEJ-640 Manuel utilisateur
Roland
Roland SOLJET PRO4 XF-640 Manuel utilisateur
Roland
Roland VersaCamm VP-540 Manuel utilisateur
Roland
Roland VersaUV LEF-12 Manuel utilisateur
Roland
Roland Metaza MPX-80 Manuel utilisateur
Roland
Roland FJ-42 Manuel utilisateur
Roland
Roland VersaUV LEF2-200 Manuel utilisateur
Roland
Roland Soljet EJ-640 Manuel utilisateur
Roland
Roland Color CAMM PC-50 Manuel utilisateur
Roland
Roland LEC-300A Manuel utilisateur
Roland
Roland VersaUV LEF2-300 Manuel utilisateur
Roland
Roland Hi-Fi Express FP-740 Manuel utilisateur
Roland
Roland SolJet Pro II SJ-1000 Manuel utilisateur
Roland
Roland TrueVIS VG2-640 Manuel d'utilisation
Roland
Roland VersaArt RE-640 Manuel utilisateur
