Rocktron Velocity V30D Manuel utilisateur
V30D
ELECTRIC GUITAR AMPLIFIER WITH DIGITAL DELAY
AND BUILT-IN CHROMATIC TUNER
User’s Manual
May be covered by one or more of the following: U.S. Patents #4538297, 4647876, 4696044, 4745309, 4881047, 4893099,
5124657, 5263091, 5268527, 5319713, 5333201, 5402498 and 5493617.
Other patents pending. Foreign patents pending.
Velocity is aregisteredtrademarkof GHSCorporation BattleCreek MI,USA
R
Your Rocktron Velocity V30D amplifier has been designed to comply with the following Standards
and Directives as set forth by the European Union:
CouncilDirective(s): 89/336/EEC,73/23/EEC,76/769/EC,1994/62/EC,2000/
53/EC,2002/95/EC
Standard(s): EN55022,EN50082-1,EN60065
This means that this product has been designed to meet stringent guidelines on how much RF
energy it can emit, and that it should be immune from other sources of interference when properly
used. Improper use of this equipment could result in increased RF emissions, which may or may not
interfere with other electronic products.
To insure against this possibility, always use good shielded cables for all audio input connections.
This will help insure compliance with the Directive(s).
Copyright © 2006 GHS Corporation
AllRightsReserved.
NOTE:IT ISVERYIMPORTANTTHATYOU READTHISSECTION TOPROVIDE
YEARSOFTROUBLE FREEUSE.THIS UNITREQUIRES CAREFULHANDLING.
• Allwarningsonthisequipmentandintheoperatinginstructionsshouldbe
adheredtoandall operatinginstructions shouldbe followed.
• Donot usethis equipmentnearwater. Careshould betaken sothat
objectsdonotfallandliquidsarenotspilled intothe unitthrough any
openings.
• Thepowercord shouldbe unpluggedfrom theoutletwhenleft unusedfor
alongperiod oftime.
• Donotblockany ventilationopenings(if applicable). Installin accordance
withthemanufacturer’sinstructions.
• Donot installnearany heatsourcessuch asradiators,heat registers,stoves
orotherapparatus(including amplifiers)thatproduce heat.
• Onlyusedattachments/accessoriesspecifiedby themanufacturer.
• Donot usethis productwith anycase, standtripod,bracket ortable thatis
notspecified bythemanufacturer. Insure thatthecase, stand,tripod,
bracketetc.isproperly adjustedandsetup (followall instructions). Extra
careand cautionshouldbe takentoavoid tipover andinjury.
• Unplugthisapparatusduringlightningstormsorwhenunusedduringlong
periodsoftime.
Referallservice toqualified servicepersonnel. Servicingisrequired whenthe apparatushas been
damagedin anyway, suchaspower supplyorplug isdamaged,liquid hasbeenspilled orobjectshave
falleninto theapparatus orifthe apparatushas beenexposedto rainor moisture,does notoperate
normallyor hasbeendropped.
DO NOTATTEMPTTO SERVICETHIS EQUIPMENT. THIS EQUIPMENT
SHOULD BE SERVICED BYQUALIFIED PERSONNELONLY. DO NOT MAKE
ANYINTERNALADJUSTMENTS ORADDITIONSTOTHIS EQUIPMENTAT
ANYTIME. DO NOTTAMPERWITH INTERNALELECTRONIC
COMPONENTSATANYTIME. FAILURETO FOLLOWTHESE INSTRUCTIONS
MAYVOIDTHEWARRANTYOFTHIS EQUIPMENT,ASWELLAS CAUSING
SHOCKHAZARD.
OPERATINGTEMPERATURE
Donot exposethis unittoexcessive heat. Thisunitis designedto operatebetween32° F
and104° F(0° Cand40° C). Thisunit maynotfunction properlyunder extreme
temperatures.
Precautions
INPUTjack
Connecttheoutputof yourguitarto the1/4” inputjackwith ashielded guitarcable.
CHSELECT Button&LED
ChannelSelect buttonallowsyou toselect betweentheDISTORTION orthe CLEANchannel. Whenthe
ChannelSelect LEDisON (orlit)the DISTORTIONchannel isactive. Whenthe ChannelSelectLED is
OFF(dark) theCLEAN channelisactive.
EQUALIZATION CONTROLS
DISTORTION CHANNEL
LEVELcontrol
Thisknobdeterminesthe LEVEL(orvolume)oftheCLEAN channel. Turningthe knobclockwisewill
increasetheLEVEL of theclean channel. Turningthe knobcounter-clockwisewilldecrease theLEVELof
thecleanchannel.
CLEAN CHANNEL
GAINcontrol
Thisknobdetermines theamountofGAIN (ordistortion)addedto the signalinthedistortion channel.
Turningtheknobclockwise willadd moreGAIN tothe signal. Turningthe knobcounter-clockwisewill
decreasethe amountof GAINaddedto thesignal.
LEVELcontrol
ThisknobdeterminestheLEVEL(orvolume)ofthe distortionchannel. Turningtheknobclockwise will
increasetheLEVEL of thedistortion channel. Turningthe knobcounter-clockwisewilldecreasethe
LEVELofthedistortionchannel.
BASScontrol
Thisknob controlsthe overallbassof boththeDISTORTIONand CLEANchannels. TheBASScontrol
boostsor cutstheamount oflow frequencies,orbass soundinthe signal.
MIDDLEcontrol
Thisknobcontrolsthe overallMIDDLEfrequencies ofboth theDISTORTION andCLEAN channels.
TheMIDDLEcontrol boostsorcutsthe amountofmid-bandfrequencies presentinthesignal.
FRONTPANELDESCRIPTIONS
1
2
3
4
5
6
7
EFFECTS and CONTROLS
12
HEADPHONEjack
Pluggingyourheadphones intothisjackdisconnects thesoundgoingto thespeakerandallows youto
practiceinprivate.
POWERswitch
Turns the amp ON and OFF. When the LED is lit, the amp is on.
TREBLEcontrol
Thisknob controlsthe overallTREBLE ofboththeCLEANand DISTORTIONchannels. TheTREBLE
controlboostsor cutsthe amountof highfrequencies presentin thesignal.
8
9
10
11
DELAYTIME control
TheDelayTime controladjusts thelengthof delay. Turningthecontrol clockwiseincreases thelengthof the
delay. Turning thecontrolcounter-clockwisedecreases thelengthof thedelay. Notethat theamountof
repeatsis fixedandnot adjustable.
DELAYLEVELcontrol
TheDelayLevelcontroladjuststhe overallvolumeofthe delayeffectmixedinwiththedrysignal. Turning
thecontrolclockwiseincreases thevolume/mix ofthe delay. Turningthecontrolcounter-clockwisede-
creasesthevolume/mixofthedelay.
POWERCORDPLUG
Usingthesupplied detachablepowercord, plugthe amplifierintoanystandard walloutlet. Pleasebe sure
tocheck yourlocal wiringandvoltage tomake sureyouramplifier isthepropervoltage foryourarea ofthe
world. Pleasefollowalltheprecautionguidelines foundinthe frontofthismanual. Whenreplacingthe fuse,
pleasebe sureto replacethefuse withthe specificfuse asstatedon thechassis nextto thepowercord plug.
Adescriptionon howto changethefuseis coveredlater inthismanual.
BACK PANELDESCRIPTIONS
* Rocktron single (RFS1) and double (RFS2) footswitches are available and sold separately.
FOOTSWITCH Jack
FOOTSWITCHInput-RFS2
Usinga ROCKTRONRFS2 footswitchand a stereocord (bothsold separately)you canchange the
channelsbetween DISTORTION andCLEANand turntheDIGITALDELAYeffect onand off.
13
14
Built-in Chromatic Tuner Functions
ON/OFF button
Pressthis buttontoengage thetuner function. Whentuneris “ON”theIN-TUNE (point4)LED willbe
blinking.
NOTEdisplay
Thenotes willlightdepending onthe notebeingplayed ortuned. Thedots betweenthenotes showsharp
orflat notes,such asA# orBflat orC# orDflat.
FLATArrow
Whenlit,this arrowshowsthat thenote beingtunedis FLAT.
Thebuilt-in ChromaticTuneris locatedon thetopof theamplifier. Thetuner iscalibrated toA440,stan-
dardtuning. Pleasesee belowforfunctiondetails.
IN-TUNELED
Whenlit, thisgreenLED showsthatyou areIN-TUNE.
SHARP Arrow
Whenlit, thisarrow showsthatthe notebeing tunedisSHARP.
1
2
3
4
5
ToTune
1)Turnthe tuner“ON”
2)Playa noteonyour guitar. Thetuner automaticallysensesthenote beingplayedandwill showyouthe
notewhich isthe closesttothe onebeingplayedby lightingtheappropriate NOTEinthe NOTELED
display.
3) If thenotebeing playedis flat,theFLATArrow, willbeflashing asshownbelow. This showsby“how
much”theguitaris outof tunefromthe notebeing played(in standard440Hz tuning).
4) Tune thestring “up”untilthecenter greenLEDis lit. Asyouare tuningthestring up,the FLATArrow
willdecrease theflashing speedasyou approachthe IN-TUNELED. Oncethis GreenIN-TUNE LEDis
lit,thenoteisin tune.
5) Ifthe notebeingplayed issharp, theSHARPArrow, willbeflashing asshownbelow.
5) Tunethe string“down”untilthe centergreenLEDis lit. Asyouare tuningthestringdown, theSHARP
Arrowwill decreasethe flashingspeedas youapproach theIN-TUNE LED. OncethisGreen IN-TUNE
LEDislit,the noteis intune.
6) Totune thestring toasharp orflat note,such asD#or Eflattune thestring upordown untilthe dot
betweentheD andE(as shownbelow) islit. Theillustrationbelowshows thestringinTuneto D#(Eflat).
7) Followinstructions 3-5(above) toaccuratelytune thestringto D#(Eflat)
Power Output
Speakers
EQ
HeadphoneOutput
Channels
Effects
Dimensions
Weight
PowerRequirements
Fuse
30Watts
1x 10”CustomVoicedVelocity Speakerby Rocktron
Bass
Middle
Treble
One 1/4” jack
DISTORTION andCLEAN(Footswitchable viaRocktron
RFS2footswitch -soldseperately)
Built-inDIGITALDELAY(FootswitchableviaRocktron RFS2
footswitch-sold separately)
385mm(W)x470mm(H)x 232mm(D)
15.5” x 18.5” x 9”
23.76lbs(10.8KG)
100VoltsAC 50/60Hz or 117VoltsAC, 60Hz
or220/240VoltsAC, 50/60Hz,asspecified onchassis
100-120V - use F500mA
220-240V - use F300mA
V30D Specifications
We recommend that you use an authorized repair person to change the fuse in this unit.
To access the fuse, first power down the unit and unplug the cable from the wall outlet and the amplifier.
Using a small screw driver, open the fuse tray by prying open the small tab as shown in the drawing above.
Please note that the tray will not come all of the way out.
Remove the old fuse and replace with a comparable new fuse and close the tray being sure that the tray snaps
into position. You will find the information on the fuse used in the specifications section of this manual.
Fuse Replacement
Table des matières
Autres manuels Rocktron Amplificateur
Rocktron
Rocktron ACOUSTIC Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron Valve Sonic Plexi Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron R112 Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron RA50DSP Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron Taboo ARTIST Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron Prophesy II Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron Bass 200 Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron Velocity 100 Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron PROGAP ULTRA Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron Rampage Bass 20 Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron Velocity V30R Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron Widowmaker Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron Velocity 100LTD Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron PIRANHA Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron Chameleon 2000 Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron REPLITONE MP Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron Gainiac 2 Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron Vendetta VP4 Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron Velocity V30R Manuel utilisateur
Rocktron
Rocktron MAINLINE 300 Manuel utilisateur
