RM nbook 4150 Manuel utilisateur

Contents
Safety Instructions....................................................i
Modem Regulatory Notice.......................................v
Chapter 1 Introducing Your Notebook
1.1 Front Side.................................................................................1-1
1.1.1 LCD Module Latch................................................................1-2
1.1.2 Display..................................................................................1-2
1.1.3 Power Button........................................................................1-2
1.1.4 Easy Buttons.........................................................................1-2
1.1.5 Keyboard ..............................................................................1-3
1.1.6 Touch Pad.............................................................................1-3
1.1.7 Touch Pad Buttons................................................................1-4
1.1.8 Wireless Communication Switch...........................................1-4
1.1.9 Device Status Indicators / Power Status ...............................1-5
1.1.10 Multiple Digital Media Card Slot............................................1-5
1.1.11 Menu Items...........................................................................1-6
1.2 Right Side.................................................................................1-9
1.2.1 Audio Ports.........................................................................1-10
1.2.2 USB ports ...........................................................................1-10
1.2.3 VGA Port.............................................................................1-10
1.3 Left Side..................................................................................1-11
1.3.1 USB Port.............................................................................1-12
1.3.2 IEEE 1394 Port...................................................................1-12
1.3.3 LAN Jack ............................................................................1-12
1.3.4 PC Card Port ......................................................................1-12
1.3.5 Express Card......................................................................1-12
1.4 Back Side................................................................................1-13
1.4.1 AC Adapter Connector........................................................1-14
1.4.2 Modem Jack .......................................................................1-14
1.4.3 S-Video/Composite Jack out Port.......................................1-14
1.5 Bottom Side............................................................................1-15
1.5.1 Battery Pack .......................................................................1-16
1.5.2 Battery Pack Latch..............................................................1-16
Chapter 2 Operating Your Notebook
2.1 Turning Your Notebook On and Off........................................2-1

2.1.1 Turning Your Notebook On ...................................................2-2
2.1.2 Turning Your Notebook Off....................................................2-2
2.1.3 Logging Off...........................................................................2-2
2.1.4 Adding User Accounts...........................................................2-3
2.1.5 Standby Mode.......................................................................2-3
2.2 Tips For Using Windows.........................................................2-5
2.2.1 Microsoft Windows XP Help..................................................2-6
2.2.2 Windows Desktop.................................................................2-7
2.2.3 Desktop Cleanup Wizard......................................................2-8
2.2.4 Start Button...........................................................................2-8
2.2.5 Taskbar.................................................................................2-9
2.2.6 Notification Area (System Tray) ............................................2-9
2.2.7 Recycle Bin...........................................................................2-9
2.2.8 Control Panel......................................................................2-10
2.2.9 My Computer......................................................................2-10
2.3 Keyboard and Touch Pad......................................................2-11
2.3.1 Numeric Keypad .................................................................2-12
2.3.2 Keyboard Shortcuts ............................................................2-12
2.3.3 Windows Logo Key Functions.............................................2-13
2.3.4 StickyKeys ..........................................................................2-13
2.3.5 Touch Pad...........................................................................2-16
2.3.6 Customizing the Touch Pad................................................2-16
2.4 Personalizing Your Desktop..................................................2-17
2.4.1 Choosing a Wallpaper.........................................................2-18
2.4.2 Choosing a Screen Saver...................................................2-18
2.4.3 Choosing a Desktop Theme ...............................................2-18
2.4.4 Creating a Shortcut on the Desktop....................................2-18
2.5 Display....................................................................................2-19
2.5.1 Adjusting Brightness...........................................................2-20
2.5.2 Using an External Monitor or Television..............................2-20
2.5.3 Setting Display Resolution..................................................2-20
2.6 Networks.................................................................................2-21
2.7 Managing Programs ..............................................................2-23
2.7.1 Running Programs..............................................................2-24
2.7.2 Adding Software .................................................................2-24
2.7.3 Removing Software.............................................................2-25
2.8 Managing Files.......................................................................2-27
2.8.1 Updating Antivirus Software................................................2-28
2.8.2 Backing Up Files.................................................................2-28
2.8.3 Finding Files .......................................................................2-28
2.8.4 Copying a File on the Hard Drive........................................2-28
2.8.5 Copying a File to a Floppy Disk..........................................2-29
2.8.6 Moving Files........................................................................2-29
2.8.7 Renaming Files...................................................................2-29
2.8.8 Deleting Files......................................................................2-29
2.8.9 Emptying the Recycle Bin...................................................2-30
2.8.10 Retrieving Files From the Recycle Bin................................2-30
1-2

2.9 Playing CDs and Movies .......................................................2-31
2.9.1 Inserting Discs....................................................................2-32
2.9.2 Adjusting Volume................................................................2-32
2.9.3 Adjusting the Picture...........................................................2-32
Chapter 3 Caring for Your Notebook
3.1 Caring For Your Notebook ......................................................3-1
3.1.1 Cleaning Your Notebook and Keyboard................................3-2
3.1.2 Cleaning the Display.............................................................3-2
3.1.3 Cleaning the Touch Pad........................................................3-2
3.1.4 Cleaning the CD/DVD Drive..................................................3-2
3.1.5 Precautions...........................................................................3-3
3.2 Traveling...................................................................................3-5
3.2.1 Identifying Your Notebook.....................................................3-6
3.2.2 Packing Your Notebook ........................................................3-6
3.2.3 Setting a Password...............................................................3-6
3.2.4 Travel Tips ............................................................................3-7
3.2.5 If Your Notebook Is Lost or Stolen.........................................3-7
Chapter 4 Peripherals
4.1 PC Cards and Express Cards .................................................4-1
4.1.1 PC Card Types .....................................................................4-2
4.1.2 Extended PC Cards..............................................................4-2
4.1.3 Installing PC Cards...............................................................4-2
4.1.4 Removing PC Cards.............................................................4-3
4.1.5 Express Card Types..............................................................4-3
4.1.6 Installing and Removing Express Cards...............................4-3
4.2 Adding and Removing SD/MMC/MS/MS PRO Cards.............4-4
4.3 Memory Modules .....................................................................4-5
Chapter 5 The Power System
5.1 Power Management.................................................................5-1
5.1.1 Managing Your Notebook's Power........................................5-2
5.1.2 Power Management Modes..................................................5-2
5.1.3 Power Options Properties.....................................................5-4
5.1.4 SpeedStep ............................................................................5-6
5.2 Battery ......................................................................................5-7
5.2.1 Battery Performance.............................................................5-8
5.2.2 Checking the Battery Charge................................................5-8
5.2.3 Power Meter .........................................................................5-8
5.2.4 Low-Battery Warning ............................................................5-9
5.2.5 Charging the Battery.............................................................5-9
1-3

5.2.6 Removing the Battery ...........................................................5-9
5.2.7 Installing a Battery ..............................................................5-10
5.2.8 Storing a Battery.................................................................5-10
5.2.9 Working With Extra Battery Packs......................................5-10
5.2.10 Maximizing Battery Life.......................................................5-10
Chapter 6 The BIOS Setup Program
6.1 Introduction..............................................................................6-1
6.2 Navigating through the BIOS Setup Program .......................6-2
6.3 The Main Menu.........................................................................6-5
6.4 The Advanced Menu................................................................6-7
6.5 The Security Menu...................................................................6-8
6.6 Others Menu...........................................................................6-12
6.7 Boot Menu..............................................................................6-13
6.8 Exit Menu................................................................................6-14
Specifications ...........................................................I
1-4

Chapter 1
Introducing Your Notebook
1-5

1
1-6

1.1 Front Side
The following picture shows the front side of the HEL81 notebook.
1 LCD Module Latch 8 Touch Pad
2 Built-in Microphone 9 Touch Pad Buttons
3 Built-in Camera * 10 Finger Printer *
4 Display 11 Device Status Indicators
/ Power Status
5 Easy Buttons 12 Wireless Communication Switch
6 Power Button 13 Multiple Digital Media Slot
7 Keyboard
*The availability of this feature is dependant on the model you purchased.

1.1.1 LCD Module Latch
The LCD Module Latch secures the display case to your notebook. To open the
display, slide the latch to the right and lift the display. When you close the display,
the latch secures it automatically.
1.1.2 Built-in Microphone
For recording audio on the computer.
1.1.3 Built-in Camera*
The built-in camera supports 1.3mega pixel CMOS web camera.
*The availability of this feature is dependant on the model you purchased.
1.1.4 Display
Your display is a 15.4” COLOR TFT/WXGA.
1.1.5 Easy Buttons
These buttons launch your favorite programs.
User Define Buttons
Internet Access Button
Email button
1.1.6 Power Button
Press to turn your notebook on. For more on power settings see 5.1 Power
Management.

Windows XP, which comes preinstalled, goes into the shutdown sequence
automatically if you press the power button while on.
You can configure this in Control Panel: Power Options – Advanced
1.1.7 Keyboard
The keyboard includes a numeric keypad and the Microsoft®Windows®logo key.
1.1.8 Touch Pad
The Touch Pad works like a desktop mouse. For more information, see 2.3
Keyboard and Touch Pad.

1.1.9 Touch Pad Buttons
The left and right touch pad buttons work like the left/right buttons on a standard
mouse.
1.1.10 Finger Printer *
The finger printer allows you to enroll the computer with registered fingerprint.
This recognition device helps prevent unauthorized access by others. For more
information, see 2.3.7 Finger Printer.
*The availability of this feature is dependant on the model you purchased.
Table des matières
Autres manuels RM Ordinateur portable























