REXROTH Fe Series Manuel utilisateur

Rexroth Frequency Converter
The Drive & Control Company
Fe Series
Edition 04
Instruction Manual (Quick Start)
R912004884

Bosch Rexroth AG
Record of Revision
Edition Release Date Notes
DOK-RCON01-FE*********-IN02-EN-P 2013.11 First release
DOK-RCON01-FE*********-IN03-EN-P 2014.11 Added new functions
DOK-RCON01-FE*********-IN04-EN-P 2014.12 Firmware upgrade
About this Documentation
This Instruction Manual (Quick Start) is derived from the Instruction Manual
which includes the product data in details.
Never work with or control the product before reading through the Safety In-
structions in the standard delivery and the safety related chapters in the Instruc-
tion Manual.
Reference
For documentations available in other type or language, please consult your lo-
cal sales partner or check www.boschrexroth.com/fe.
Copyright
© Bosch Rexroth (Xi'an) Electric Drives and Controls Co., Ltd. 2014
This document, as well as the data, specifications and other information set
forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth (Xi'an) Electric Drives
and Controls Co., Ltd. It may not be reproduced or given to third parties without
its consent.
Liability
The specified data is intended for product description purposes only and shall
not be deemed to be a guaranteed characteristic unless expressly stipulated in
the contract. All rights are reserved with respect to the content of this documen-
tation and the availability of the product.
RS-d3d2be50e50dd70b0a6846a500fcba27-3-en-US-4

Table of Contents
Page
1 Mechanical Installation.......................................................................... 1
1.1 Visual Check.......................................................................................... 1
1.2 Ambient Conditions............................................................................... 1
1.3 Installation Conditions........................................................................... 2
1.4 Dimensions............................................................................................ 3
2 Electric Installation................................................................................ 6
2.1 Cable Specifications.............................................................................. 6
2.2 Power Terminals.................................................................................. 10
2.3 Interface Connection for Signals......................................................... 12
3 Parameter Settings.............................................................................. 17
3.1 Operating Panel................................................................................... 17
3.2 Start-up................................................................................................ 18
3.3 Operating Descriptions........................................................................ 19
3.4 Parameters........................................................................................... 20
4 Error Indication.................................................................................... 26
Bosch Rexroth AG
Table of Contents
DOK-RCON01-FE*********-IN04-EN-P I

Bosch Rexroth AG
II DOK-RCON01-FE*********-IN04-EN-P

1 Mechanical Installation
1.1 Visual Check
After unpacking the frequency converter, perform a thorough visual check.
Check the following:
●Has the right device been supplied?
●Is the device damaged?
●Check the case for transport damage such as scratches, cracks or dents.
If you find a deviation from one of the above points, please contact your
Bosch Rexroth sales partner.
1.2 Ambient Conditions
If it is to function perfectly, the frequency converter must be installed in an envi-
ronment matching the data provided below.
Ambient temperature -10...+40 °C (No derating)
+40...+50 °C (Derating①)
Max. altitude Up to 1,000 m (No derating)
1,000...4,000 m (1 % / 100 m)
Relative humidity < 90 %
Degrees of protection IP 20 (Control cabinet mounting)
Tab. 1-1: Ambient conditions
①: See "9.2: Derating of Electrical Data" in the Instruction Manual.
Bosch Rexroth AG
Mechanical Installation
DOK-RCON01-FE*********-IN04-EN-P 1/31

1.3 Installation Conditions
Depending on rating, the frequency converters are available in different sizes. In
order not to affect device cooling, the frequency converter must always be in-
stalled upright. For perfect heat dissipation, the minimum installation spacing to
the devices shown in the drawing must be observed.
Fig. 1-1: Installation conditions
●The frequency converter shown above is Frame 1. The minimum
installation spacing stated applies to Frame 1 to Frame 7.
●The frequency converter must be vertically installed.
●If one frequency converter is arranged above another, make sure
the upper limit of air temperature into the inlet is not exceeded
(see chapter 1.2 "Ambient Conditions" on page 1). A baffle plate
is recommended between the frequency converters to prevent the
rising hot air being drawn into the upper frequency converter if
the upper limit of air temperature is exceeded.
Bosch Rexroth AG
Mechanical Installation
2/31 DOK-RCON01-FE*********-IN04-EN-P

1.4 Dimensions
Fe model Frame
Width Height Depth Mounting
hole
Net
weight
B/b H/h T Ø G m
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
FECG02.1-0K75-...
1 125/109 220/204 176 6
3
FECG02.1-1K50-...
FECG02.1-2K20-... 3.2
FECG02.1-4K00-...
FECx02.1-5K50-... 3.5
FECx02.1-7K50-...
FECx02.1-11K0-... 2 220/180 392/372 218 9.5 10.7
FECx02.1-15K0-... 10.9
FECx02.1-18K5-... 3 275/200 463/443 218 9.5 16.2
FECx02.1-22K0-... 16.9
FECx02.1-30K0-... 4 290/200 574/550 236 11 21.5
FECx02.1-37K0-... 22
FECx02.1-45K0-... 5 364/260 602/576 260 11 33.2
FECx02.1-55K0-... 33.8
FECx02.1-75K0-... 6 455/375 682/650 290 11 50.9
FECx02.1-90K0-... 52.5
FECx02.1-110K-...
7 570/450 850/825 360 11
96.5
FECx02.1-132K-... 100
FECx02.1-160K-... 102
Tab. 1-2: Fe dimensions
"x" in Fe model "FECx..." is a substitute for G or P series.
Bosch Rexroth AG
Mechanical Installation
DOK-RCON01-FE*********-IN04-EN-P 3/31

Fig. 1-2: Frame 1
Fig. 1-3: Frame 2, 3, 4
Bosch Rexroth AG
Mechanical Installation
4/31 DOK-RCON01-FE*********-IN04-EN-P

Fig. 1-4: Frame 5, 6
Fig. 1-5: Frame 7
Bosch Rexroth AG
Mechanical Installation
DOK-RCON01-FE*********-IN04-EN-P 5/31

2 Electric Installation
2.1 Cable Specifications
2.1.1 Connecting to the Mains
Cable specification for international without USA / Canada
●ONLY USE copper wires of 90 ℃ or above with XLPE or EPR insu-
lation according to IEC 60364-5-52.
●It is recommended to use shielded cables to connect the motor.
●The specification is based on the supply voltage of 3P 380 VAC.
Fe
Model
Fuse
Power cables installation mode PE
B1 B2 E Torque / Screw Cable
size Torque /Screw
[A] [mm2] [mm2] [mm2][Nm / lb-in] (Mx) [mm2][Nm / lb-in]
(Mx)
0K75 10 1.5 1.5 1.5 1.8 (M4) 10 1.8 (M4)
1K50 10 1.5 1.5 1.5 1.8 (M4)) 10 1.8 (M4)
2K20 16 1.5 1.5 1.5 1.8 (M4) 10 1.8 (M4)
4K00 20 2.5 2.5 2.5 1.8 (M4) 10 1.8 (M4)
5K50 25 4 4 2.5 1.8 (M4) 10 1.8 (M4)
7K50 25 4 4 2.5 1.8 (M4) 10 1.8 (M4)
11K0 32 6 6 4 2...2.8 (M5) 10 2...2.8 (M5)
15K0 50 10 10 10 2...2.8 (M5) 10 2...2.8 (M5)
18K5 63 16 16 10 4...5 (M6) 16 4...5 (M6)
22K0 80 16 25 16 4...5 (M6) 16 4...5 (M6)
30K0 100 25 – 25 4...5 (M6) 16 4...5 (M6)
37K0 125 25 25 25 4...5 (M6) 16 6...9 (M8)
45K0 160 50 – 50 6...9 (M8) 25 6...9 (M8)
55K0 160 50 – 50 6...9 (M8) 25 15...20 (M10)
75K0 250 95/2*50 – 95/2*50 15...20 (M10) 50 15...20 (M10)
90K0 250 95/2*50 – 95/2*50 15...20 (M10) 50 15...20 (M10)
110K 315 – – 150/2*70 15...20 (M10) 95 15...20 (M10)
132K 315 – – 150/2*70 20 (M12) 120 15...20 (M10)
160K 400 – – 240 20 (M12) 120 15...20 (M10)
Tab. 2-1: Fuse and cable dimensions for international without USA / Canada
Bosch Rexroth AG
Electric Installation
6/31 DOK-RCON01-FE*********-IN04-EN-P
Autres manuels pour Fe Series
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
19
Table des matières
Autres manuels REXROTH Convertisseur de média

REXROTH
REXROTH VFC 3610 Manuel utilisateur

REXROTH
REXROTH FECG Series Manuel utilisateur

REXROTH
REXROTH VFC 5610 Manuel utilisateur

REXROTH
REXROTH Fe Series Manuel utilisateur

REXROTH
REXROTH Fv Series Manuel utilisateur

REXROTH
REXROTH EFC3600 Series Manuel utilisateur

REXROTH
REXROTH EFC 3610 Series Manuel utilisateur
















