Renkforce RF-PJ-300 Manuel utilisateur
Operating Instructions
RF-PJ-300 Mini projector
Item No. 2301166 Page 2 - 28
Notice d’emploi
Mini projecteur RF-PJ-300
N° de commande 2301166 Page 29 - 56
Gebruiksaanwijzing
RF-PJ-300 Mini-projector
Bestelnr. 2301166 Pagina 57 - 84
Table of contents
Page
1. Introduction..........................................................................................................................3
2. Explanation of symbols .......................................................................................................3
3. Intended use........................................................................................................................4
4. Package contents................................................................................................................4
5. Features and functions........................................................................................................5
6. Safety information ...............................................................................................................5
a) General information......................................................................................................5
b) Connected devices.......................................................................................................6
c) LED light.......................................................................................................................6
d) Electrical safety............................................................................................................6
e) Persons and product....................................................................................................7
f) Batteries.......................................................................................................................7
7. Product overview.................................................................................................................8
8. Pin assignment for VGA connection....................................................................................9
9. Positioning the projector......................................................................................................9
a) General information......................................................................................................9
b) Determining the projection distance...........................................................................11
10. Installation and connection ...............................................................................................12
a) Overhead mounting....................................................................................................12
b) Wall mounting.............................................................................................................13
c) Ventilation openings ...................................................................................................13
d) Keystone correction....................................................................................................14
e) Connections ...............................................................................................................14
RF-PJ-200 Mini projector
2
11. Remote control..................................................................................................................18
a) Inserting/changing the batteries .................................................................................18
b) Using the remote control ............................................................................................18
12. Setup.................................................................................................................................19
a) Turning the projector on/off ........................................................................................19
13. Operation...........................................................................................................................20
a) Selecting the signal source (video) ............................................................................20
b) Conguringtheprojectionsettings.............................................................................20
c) Manually changing the volume...................................................................................20
d) Playing video content.................................................................................................20
14. Settings .............................................................................................................................21
a) Operating the menu (general) ....................................................................................21
b) Setting the menu language ........................................................................................22
c) Audio settings.............................................................................................................22
d) Conguringtheimagemode ......................................................................................22
e) Setting the duration of the menu display....................................................................23
f) Setting the colour temperature...................................................................................23
g) Setting the image format ............................................................................................23
h) Conguringthenoisereductionsettings ....................................................................24
i) Screen (VGA settings)................................................................................................24
j) Changing the projection size......................................................................................24
k) Restoring factory settings...........................................................................................25
l) Software update.........................................................................................................25
15. Care and cleaning .............................................................................................................25
16. Disposal.............................................................................................................................26
a) Product.......................................................................................................................26
17. Technical data ...................................................................................................................26
3
1. Introduction
Dear customer,
Thank you for purchasing this product.
This product complies with statutory, national and European regulations.
To ensure that the product remains in this state and to guarantee safe operation, always follow
the instructions in this manual.
These operating instructions are part of this product. They contain important information
on setting up and using the product. Do not give this product to a third party without
the operating instructions. Keep these operating instructions in a safe place for future
reference.
If there are any technical questions, please contact:
www.conrad.com/contact
2. Explanation of symbols
The symbol with the lightning in a triangle indicates that there is a risk to your health,
e.g. due to an electric shock.
The symbol with an exclamation mark in a triangle is used to highlight important
information in these operating instructions. Always read this information carefully.
The arrow symbol indicates special information and tips on how to use the product.
4
3. Intended use
This product is intended for projecting, displaying and playing back multimedia content from
suitable signal sources, e.g. for presentations. The projector is powered by a 100 - 240 V/
AC mains voltage. The LED light source offers up to 30,000 hours of operating time with a
brightness of 3200 lumens, ensuring a long lifespan. A remote control is provided for convenient
operation. This requires two 1.5 V AAA batteries (not included with the product) as a power
supply. The projector also comes with stands, which enable fast and simple setup for convenient
projection in almost any environment. The device can be mounted on ceilings and walls using
brackets. A built-in microSD card slot and a USB port allow you to view electronic documents,
videos and other multimedia content. The video signal input can be connected via HDMI, VGA
or AV inputs.
This product is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture, for
example in bathrooms, must be avoided.
For safety and approval purposes, do not rebuild and/or modify this product. Using the product
for purposes other than those described above may damage the product. In addition, improper
use can cause hazards such as a short circuit, re or electric shock. Read the operating
instructions carefully and store them in a safe place. Only make this product available to third
parties together with its operating instructions.
All company and product names contained herein are trademarks of their respective owners.
All rights reserved.
HDMI is a registered trademark of HDMI Licensing L.L.C.
4. Package contents
• Mini projector
• Network cable
• HDMI cable
• AV cable
• Remote control
• User manual
5
1Up-to-date operating instructions
Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloads
or scan the QR code shown. Follow the instructions on the website.
5. Features and functions
• 800 x 480 Mini projector
• Workswithcomputers,laptops,tablets,smartphones,ampliersandgameconsolesviaan
AV, VGA or HDMI connection
• Playsvideos,photoandaudiolesviaUSB
• Manual focus setting (focal length)
6. Safety information
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety
information. If you do not follow the safety information and information on
proper handling in these operating instructions, we will assume no liability for
any resulting personal injury or damage to property. Such cases will invalidate
the warranty/guarantee.
a) General information
• This product is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
• Do not leave packaging material lying around carelessly. It may become a
dangerous toy for children.
• Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high
humidity,moisture,ammablegases,vapoursandsolvents.
• Do not place the product under any mechanical stress.
• If it is no longer possible to operate the product safely, stop using it and prevent
unauthorised use. Safe operation can no longer be guaranteed if the product:
- is visibly damaged,
- is no longer working properly,
- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or
- has been subjected to any serious transport-related stress.
6
• Handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height may
damage the product.
• Consult a technician if you are not sure how to use or connect the product, or if
you have concerns about safety.
• Maintenance,modicationsandrepairsmayonlybecarriedoutbyatechnician
or a specialist repair centre.
• If you have questions which remain unanswered by these operating instructions,
contact our technical support service or other technical personnel.
b) Connected devices
Always observe the safety information and operating instructions of any other
devices which are connected to the product.
c) LED light
• Do not look directly into the light of the lens while the projector is in use, as this
may cause eye damage.
• Attention, LED light:
- Do not look directly at the LED light!
- Do not look into the beam directly or with optical instruments!
d) Electrical safety
• This device was constructed according to protection class II. Only connect the
mains plug to a standard mains socket (100 - 240 V/AC, 50 Hz) connected to
the public grid.
• Neverpouranyliquidsoverelectricaldevicesorputobjectslledwithliquidnext
to the device. If liquid or an object does get inside the device, power down the
respective socket (e.g. switch off the circuit breaker), and then remove the mains
plug from the mains socket. Discontinue use and take the product to a specialist
repair centre.
• Never use the product immediately after it has been taken from a cold room into
to a warm one. This may cause condensation to form, which can destroy the
product. Allow the product to reach room temperature before connecting it and
putting it into use. This may take several hours.
• The mains socket must be located near to the device and be easily accessible.
7
• Never unplug the mains plug by pulling on the cable. Always use the grips on
the plug.
• Unplug the mains plug from the mains socket if you do not plan to use the product
for an extended period of time.
• For safety reasons, disconnect the mains plug from the mains socket during
thunderstorms.
• Ensure that the mains cable is not squeezed, bent, damaged by sharp edges
or subjected to mechanical stress. Avoid excessive thermal stress on the mains
cable from extreme heat or cold. Do not modify the mains cable. Failure to adhere
to these instructions may lead to damage of the mains cable. A damaged mains
cable can cause a fatal electric shock.
• Do not touch the mains cable if there are any signs of damage. Power down
the respective mains socket (e.g. via the respective circuit breaker), and then
carefully unplug the mains plug from the mains socket. Never use the product if
the mains cable is damaged.
• Damaged mains cables must be replaced by the manufacturer, an authorised
repaircentreoraqualiedelectrician.
• Never plug in or unplug the mains plug when your hands are wet.
e) Persons and product
• Do not cover the ventilation openings (air inlet and outlet) on the product.
• Do not place the product too close to equipment that is susceptible to
electromagnetic interference. This may result in malfunctions.
f) Batteries
• Correct polarity must be observed while inserting the batteries.
• To prevent battery leakage, remove the batteries when you do not plan to use
the product for an extended period. Leaking or damaged batteries may cause
acid burns if they come into contact with your skin. Always use suitable protective
gloves when handling damaged batteries.
• Batteries must be kept out of the reach of children. Do not leave batteries lying
around, as there is a risk that children or pets may swallow them.
• All batteries must be replaced at the same time. Mixing old and new batteries can
cause the batteries to leak and damage the product.
• Batteries must not be dismantled, short-circuited or thrown into open ames.
Never recharge non-rechargeable batteries. This may cause an explosion!
8
7. Product overview
6
7
1
3
2
5
4
8
14
13
11
10
12
9
8
1 Lens
2 Focus selection wheel
3 Keystone selection wheel
4 Up button
5 LED
6 On/off button
7 ESC button
8 Volume + button
9 Down button
10 OK button
11 Signal selection button
12 Menu button
13 Infrared sensor
14 Volume - button
9
8. Pin assignment for VGA connection
1 R (red) 2 G (green)
3 B (blue) 4 Monitor ID2
5 Earth (horizontal) 6 R (red earth)
7 G (green earth) 8 B (blue earth)
9 5 V 10 Earth (vertical)
11 Monitor ID0 12 DDC data
13 Horizontal sync. 14 Vertical sync.
15 DDC time
9. Positioning the projector
a) General information
You can place the projector on a surface such as a table or other similar piece of furniture.
Overhead mounting in front of or behind the projection surface is also possible. Refer to the next
section for details. The requisite brackets are not included with the product. Suitable products
are available from specialist retailers.
10
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Manuels Projecteur populaires d'autres marques
Panasonic
Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur
NEC
NEC NP600S EDU Manuel utilisateur
BenQ
BenQ SH753P Manuel utilisateur
Eiki
Eiki EK-623U series Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur
Epson
Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur
