Red lion SL Series Manuel utilisateur

registered trademarks of Red Lion Controls, Inc. All other company and product names are

trademarks of their respective owners.

Red Lion Controls, Inc.

20 Willow Springs Circle

York, PA 17406

Inside US: +1 (877) 432-9908

Outside US: +1 (717) 767-6511

Hours: 8 am-6 pm Eastern Standard Time

(UTC/GMT -5 hours)

Shanghai, P.R. China: +86 21-6113-3688 x767

Hours: 9 am-6 pm China Standard Time

(UTC/GMT +8 hours)

Netherlands: +31 33-4723-225

France: +33 (0) 1 84 88 75 25

Germany: +49 (0) 1 89 5795-9421

UK: +44 (0) 20 3868 0909

Hours: 9 am-5 pm Central European Time

(UTC/GMT +1 hour)

Website: www.redlion.net

Support: support.redlion.net

Drawing No. LP0977 Table of Contents

Revision B

Slim Line (SL/SLX) Series i

Table of Contents

Preface ..........................................................................................................................................1

Section 1 General Information.................................................................................................3

Section 2 LED Indicators..........................................................................................................7

Section 3 Installation.................................................................................................................9

Section 4 Power Wiring...........................................................................................................21

Section 5 Communication Wiring..........................................................................................27

Section 6 Technical Specifications..........................................................................................31

Section 7 Service Information ................................................................................................35

Table of Contents Drawing No. LP0977

Revision B

ii Slim Line (SL/SLX) Series

Drawing No. LP0977 Preface

Revision B

Slim Line (SL/SLX) Series 1

Preface

This manual applies to the following products:

SL-2ES-# 2-port unmanaged Ethernet media converter

SLX-3ES-# 3-port unmanaged Ethernet media converter

SLX-3EG-1 3-port unmanaged Gigabit Ethernet converter

SLX-5EG-1 5-port unmanaged Gigabit Ethernet switch

SLX-5EG-2SFP 5-port unmanaged Gigabit Ethernet switch with 2 fiber SFPs

SL/SLX-5ES-# 5-port unmanaged Ethernet switch with 5 10/100 ports

SL/SLX-6ES-# 6-port unmanaged Ethernet switch

SL/SLX-8ES/9ES-# 8/9-port unmanaged Ethernet switch with 8 or 9 10/100 ports

SLX-8MS-# 8-port managed Ethernet switch with 8 10/100 ports

SLX-8MG-1 8-port managed Ethernet switch with 8 Gigabit ports

SLX-10MG-1 10-port managed Gigabit Ethernet switch with 10 ports

SLX-16MS-1 16-port managed Ethernet switch with 16 10/100 ports

SLX-18MG-1 18-port managed Gigabit Ethernet switch with 18 ports

FCC Statement - This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and

can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to

radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or

relocate the receiving antenna; Increase the separation between the equipment and receiver; Connect

the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; Consult

the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Preface Drawing No. LP0977

Revision B

2 Slim Line (SL/SLX) Series

Drawing No. LP0977 Section 1 General Information

Revision B

Slim Line (SL/SLX) Series 3

Section 1 General Information

Overview

This manual will help you install and maintain these industrial Ethernet switches.

Installation of these switches is very easy and they will begin to operate as soon as they

are powered up. For the unmanaged models (denoted by ES or EG in their part number)

there are no user settings so they are truly plug and play. The managed models (denoted

by MS or MG in their part number) will act as unmanaged switches until they are

configured otherwise. Refer to the managed switch software manual for configuration of

advanced network functionality.

Note: This manual only covers the installation and wiring of these switches. For

the managed models refer to the separate Software User Manuals for details on

configuring and using any of the management functions such as SNMP, RSTP,

IGMP, VLANs, security, port mirroring and much more.

Operation

Unlike an Ethernet hub that broadcasts all messages out all ports, these industrial Ethernet

switches will intelligently route Ethernet messages only out the appropriate port. The major

benefits of this are increased bandwidth and speed, reduction or elimination of message

collisions, and deterministic performance when tied with real-time systems.

These industrial Ethernet switches can support 10BaseT (10 Mbps), 100BaseT (100 Mbps)

and 1000BaseT (1000 Mbps) on their RJ45 ports (depending on the model). Each of these

ports will independently auto-sense the speed/duplex, mdi/mdix-crossover and polarity

allowing you to use straight, crossed or even mis-wired cables. Some models also have

one or more fiber optic ports for making noise immune connections up to 120 km.

Performance

Specifications

These general specifications apply to these industrial Ethernet switches. Refer to Section 6

for complete technical specifications.

Number of ports

2, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 16 or 18 Ethernet ports

Ethernet Switch Type

Unmanaged (ES/EG models) or managed (MS/MG models)

Ethernet Switch Mode

Store and forward, wire-speed, non-blocking

Ethernet Protocols

All standard IEEE 802.3 protocols supported

RJ45 Ports Speed

10/100 or 10/100/1000 Mbps

RJ45 Ports Operation

Auto-negotiation, auto-mdi/mdix-crossover and auto-polarity

Fiber Optic Port Speed

100 Mbps (SC or ST) or 1000 Mbps (SFP/LC)

Fiber Optic Type

Multimode, singlemode, long-haul or special application

Safety

Standards

These industrial Ethernet Switches meet the following standards plus others:

Note: Some ratings may be pending on newer models. Contact Red Lion for the latest info.

Electrical safety –

CE per Low Voltage Directive and IEC61010-1

UL508

CSA per C22.2/142

See warnings below.

Note: This Equipment is Suitable for Use in Class I, Division 2, Groups A, B, C, D

or Non Hazardous Locations Only

Section 1 General Information Drawing No. LP0977

Revision B

4 Slim Line (SL/SLX) Series

Install the Managed Switches in accordance with local and national electrical codes.

Lightning Danger: Do not work on equipment during periods of lightning activity.

Do not connect a telephone line into one of the Ethernet RJ45 connectors.

EMC (emissions and immunity) –

CE per the EMC directive, EN 55022, EN 61000-6-2/4

FCC part 15 and ICES 003; Class B. See FCC statement on previous page.

Marine, maritime and offshore –

These devices, when installed in an appropriately IP rated enclosure, comply with the ABS

standards which is similar to DNV No. 2.4 and equivalent Lloyds. Please reference

product datasheet for individual specifications and agency certifications.

See warning below.

For marine and maritime compliance, do not install this product within 5 meters of a

standard or a steering magnetic compass.

WEEE compliance –

These devices comply with the WEEE directive. Do not throw away these devices in the

standard trash. Contact Red Lion regarding proper disposal.

RoHS

RoHS compliance –

These devices comply with the RoHS directive and are considered lead and other

hazardous substance free.

Hazardous Locations –

CE per ATEX directive and IEC60079-0,-15 (Zone 2)

ISA12.12.01 (Class I, Div. 2), Groups A,B,C,D

CSA per C22.2/213 (Class 1, Div. 2), Groups A,B,C,D

See warnings below.

Drawing No. LP0977 Section 1 General Information

Revision B

Slim Line (SL/SLX) Series 5

INSTALLATION AND HAZARDOUS AREA WARNINGS:

These products should not be used to replace proper safety interlocking. No software-based device (or

any other solid-state device) should ever be designed to be responsible for the maintenance of

consequential equipment or personnel safety. In particular, Red Lion disclaims any responsibility for

damages, either direct or consequential, that result from the use of this equipment in any

application.

All power, input and output (I/O) wiring must be in accordance with Class I, Division 2 wiring methods

and in accordance with the authority having jurisdiction. This equipment is suitable for use in Class I,

Division 2, Groups A, B, C, D or non-hazardous locations only.

WARNING

(EXPLOSION HAZARD)

SUBSTITUTION OF ANY COMPONENTS MAY IMPAIR SUITABILITY

FOR CLASS 1, DIVISION 2 (ZONE 2).

WARNING

(EXPLOSION HAZARD)

WHEN IN HAZARDOUS LOCATIONS, DISCONNECT POWER BEFORE

REPLACING OR WIRING UNITS.

WARNING

(EXPLOSION HAZARD)

DO NOT DISCONNECT EQUIPMENT UNLESS POWER HAS BEEN

SWITCHED OFF OR THE AREA IS KNOWN TO BE NONHAZARDOUS.

WARNING

(EXPLOSION HAZARD)

IN HAZARDOUS OR POTENTIALLY HAZARDOUS LOCATIONS, DO

NOT SEPARATE ANY PART OF THE UNIT WHEN ENERGIZED. USE

THE UNIT FOR INTERNAL CONNECTIONS ONLY.

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION:

Ces produits ne doivent pas être utilisés pour remplacer le verrouillage de sécurité approprié. Aucun

dispositif basé sur un logiciel (ou tout autre dispositif à l'état solide) devraient jamais être conçus pour

être responsable de l'entretien de l'équipement consécutifs ou la sécurité du personnel. En particulier,

Red Lion décline toute responsabilité pour les dommages, directs ou indirects, résultant de l'utilisation de

cet équipement dans n'importe quelle application.

Tout courant, câblage entrée et sortie (I / O) doit être conforme aux méthodes de câblage à la Classe I,

Division 2 et conformément à l'autorité compétente. Cet équipement est adapté à une utilisation en

Classe I, Division 2, Groupes A, B, C, D ou environnements non-dangereux seulement.

AVERTISSEMENT

(RISQUE

D’EXPLOSION)

LA SUBSTITUTION DE TOUT COMPOSANT PEUT NUIRE À LA

CONFORMITÉ DE CLASSE I, DIVISION 2 (ZONE 2).

AVERTISSEMENT

(RISQUE

D’EXPLOSION)

LORSQUE DANS DES ENDROITS DANGEREUX, DÉBRANCHEZ LE

CORDON D’ALIMENTATION AVANT DE REMPLACER OU DE

BRANCHER DES MODULES.

Section 1 General Information Drawing No. LP0977

Revision B

6 Slim Line (SL/SLX) Series

AVERTISSEMENT

(RISQUE

D’EXPLOSION)

NE DÉBRANCHEZ PAS L’ÉQUIPEMENT PENDANT QUE LE CIRCUIT

EST DIRECT OU À MOINS QUE L’ENVIRONNEMENT SOIT CONNU

POUR ÊTRE LIBRE DE CONCENTRATIONS INFLAMMABLES.

AVERTISSEMENT

(RISQUE

D’EXPLOSION)

DANS LES ENDROITS DANGEREUX OU POTENTIELLEMENT

DANGEREUX, NE PAS SÉPARER UNE PARTIE DE L'UNITÉ SOUS

TENSION. SEULEMENT UTILISEZ L'APPAREIL POUR LES

CONNEXIONS INTERNES.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels red lion Changer

red lion

red lion NT24k-8TX Manuel utilisateur

red lion

red lion EL228 Manuel utilisateur

red lion

red lion MIL316-CCCC Manuel utilisateur

red lion

red lion N-Tron Series Manuel utilisateur

red lion

red lion EB Series Manuel utilisateur

red lion

red lion MIL318-MMMM-MM Manuel utilisateur

red lion

red lion NT5000 Series Manuel utilisateur

red lion

red lion SL-2ES Series Instructions d'installation

red lion

red lion EL212F Manuel utilisateur

red lion

red lion NT24k Series Manuel utilisateur

red lion

red lion SLX SERIES Manuel

red lion

red lion EL212 Manuel utilisateur

red lion

red lion N-Tron Series Instructions d'installation

red lion

red lion EB-GT-8ES Series Manuel

red lion

red lion 308FX2 Manuel utilisateur

red lion

red lion N-Tron NT24k-16M Series Manuel utilisateur

red lion

red lion N-Tron Series Manuel utilisateur

red lion

red lion N-Tron NT24K-TX8 Manuel utilisateur

red lion

red lion MIL312-1 Manuel utilisateur

red lion

red lion EL326 Manuel utilisateur

red lion

red lion N-Tron NT24k Modular Series Manuel utilisateur

red lion

red lion NT Series Manuel

red lion

red lion 700 series Manuel utilisateur

red lion

red lion MIL314-MM Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1226G Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur

red lion SL Series Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques