RCA 9V345T Manuel utilisateur

Television User's Guide

Retourner le cahier pour la version fran_aise

TOCOM 16394960

Changing Entertainment. Again.

To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or

back). No user serviceable parts inside. Refer servicing to

qualified service personnel.

This symbol indicates "dangerous

voltage" inside the product that

presents a risk of electric shock or

personal injury.

This symbol indicates important

instructions accompanying the

product.

WARNING

To reduce the risk of fire or electric shock

do not expose this product to rain or

moisture.

The apparatus shall not be exposed to

dripping or splashing and that no objects

filed with liquids, such as vases, shall be

placed on the apparatus.

I_ Caution: To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert.

Attention: Pour eviter les chocs electriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de

la prise et pousser jusqu au fond.

Refer to the identification/rating label located on the back panel of your product for its proper operating voltage.

FCC Regulations state that unauthorized changes or modifications to this equipment may void the user's authority to operate it.

Caution: Using video games or any external accessory with fixed images for extended periods of time can cause them

to be permanently imprinted on the picture tube (or projection TV picture tubes). ALSO, some network/program Iogos,

phone numbers, etc. may cause similar damage. This damage is not covered by your warranty.

Cable TV Installer: This reminder is provided to call your attention to Article 820-40 of the National Electrical Code (Section 54 of

the Canadian Electrical Code, Part 1) which provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable

ground shall be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical.

Product Registration

Please fill out the product registration card (packed separately) and return it immediately. Returning the card allows us to contact

you if needed.

Product Information

Keep your sales receipt to obtain warranty parts and service and for proof of purchase. Attach it here and record the serial and

model numbers in case you need them. These numbers are located on the product.

Model No.

Serial No.

Purchase Date:

Chapter t= G÷ in 9 Sta ed

ANTENNA, CABLE, CABLE BOX OR VCR

TV (Back Panel}

Connect your TV

Two possible connections are shown below.

Connect the cable from your cable system o1"off;air antenna to the ANTENNA jack on the

back of the TV, as shown on the left.

aNrE_l_

ANTENNA IN FROM TV

MODULATOR

SIGNAL

DVD

PLAYER

Important Stand and Base Safety Information

Choose the location for your TV carefully Place the TV

on a stand or base that is of adequate size and strength

to prevent the TV from being accidentally tipped over,

pushed off, or pulled off. This could cause personal

injury and/or damage the T_Z

DVD Player + TV with RF modulator

Use tile RF inodulator (included with AC power supply) to connect your DVD player. (The

exainple shows jacks on one side of tile RF modulator for reference. Tile modulator actually

has jacks on both sides.)

1. Connect the audio cables to the AUDIO OUT jacks on the back of your DVD

player and to tile corresponding Audio Input jacks on tile RF inodulator.

2. Connect the video cable (yellow) to tile VIDEO OUT jack on the back of your

DVD player to the Video Input jack on the RF inodulator.

3. Connect the RF modulator to the back of the TV.

4. Connect the cable froin your cable system or of}Lairantenna to the ANT-IN jack

on tile RF inodulator.

Select channel 3 or 4 on tile RF

modulator. \Vhen vou turn tile TV on, tile

RF modulator will autonlatically detect

your cable input for the TV. Channel 3 or

4 (which ever you choose) will play your

movie,

Graphicsco_tais_edwitZ,is+thisp,blicadoF_are/br represeFmzdo_so@_.½,r ,_fft **sightd(_i'rsfigb@ 1

Chapter t: G÷ in 9 Sta ed

Plug in the TV

Plug the end of the power cord into the wall outlet. Match the ,+videblade of the plug

with the ,+videslot in the outlet. Insert the plug completely into tile outlet. Your TV also

comes with a car adapter. Use the adapter, (pictured to the right) to plug )vur TV into

the cigarette lighter in your vehicle.

I,2 3

Channel

Put Batteries in the Remote

1. Remove tile battelT compartment cover on tile remote.

2. Insert new batteries. Match the polarities (+ and -) on the batteries with the diagram on tile

relnote.

3. Put tile battery compartment cover back on tile remote.

Turn on the TV

Press the ON.OFF button on the remote or POWER on tile fl'ont panel.

Auto Channel Search

Perform tile A_to CT_a_J_¢e/Sea*'ct).The TV ,+viiisearch for all channels viewable through >'ourantenna or

cable TV system. This option tells tile TV to search automatically f'orall the channels available through

the antenna input. When tile TV f_nds an active channel, it places it in the channel list. Inactive

channels (weak stations or channels with no signal at all) will be removed from the channel list. You may

interrupt this process by pressing the MENU button.

This process is also described in tile @a_mel menu section, page 9.

Chapter t: G÷ in 9 Sta ed

/F ",\

The Channel Marker shown is just an

example of what your screen may look like.

Dipole Antenna Connection

When connecting the antenna to }_mrTV, use the supplied antenna. Follow the steps below to connect the

antenna supplied with your TV (only if you do not connect an outdoor antenna or a cable-TV system).

1. Insert the antenna base into die pocketed slot on the back of your TV until it locks in place.

2. Connect the cable from the antenna adapter to the ANTENNA jack on the back of the TV.

When you mrn on the TV, adjust the length and position of the antenna rods for best reception.

• For viewingVHF channels, extend the rods filll>

• For viewing UHF channels, shorten the rods for best reception.

• Don't use this connection with any other connection.

You can press MENU or CLEAR to make the

Channel Marker disappear, or it will

disappear automatically after a short time.

Channel Marker

The Channel Marker comes up when you first turn on the TV, change channels, or press the INFO

button.

01:30 Displayed to count down time left on the commercial skip timer.

13 Displays the current channel.

7:17 Displays the current time.

CC Displayed when Closed Captioning is available.

Mute Displayed when you mute the audio.

Sleep Displayed when the Sleep Timer has been set.

Graphicscontais_edwitZ,is+tZ,isp_blicatior_arefbr represer_tationosdy.½_r unit *ni<_ht&7_brsligbt{7_ 3

Chapter G÷ in 9 Sta ed

Front Panel Controls

CHAN ^ (Channel up) Scans up through the channel list. When a menu is displayed, CHAN ^ points up to items and adjusts menu controls.

CHAN v (Channel down) Scans down through the channel list. When a menu is displayed, CHAN v points down to items and adjusts menu

controls.

MENU Brings up the Main menu. When in the menu system, it selects highlighted items. Also returns you to the previous menu.

POWER Turns the TV on and off_

VOL - (Volume down) Decreases the volume. When in the menu system, VOL - isused to point left to items and adjust menu controls.

VOL + (Volume up) Increases the volume. When in the menu system, VOL + is used to point right to items and adjust menu controls.

Caution: If you choose to use a stand with your

TV, take precautions that the stand or other

furniture the TV is placed on is properly

located and of adequate size and strength to

prevent the TV from accidentally being pushed

off, pulled off, or tipped over. This could cause

damage to the TV and/or personal injury

Front Panel Lock

This feature allows you to lock the buttons on the front of the TV. Even when the fl'ont

panel lock feature is ON, the TV operates with the remote control.

• To lock the buttons on the front of the TV, make sure the TV is turned ON,

then press and hold the ON*OFF button on the remote for appro×imately 5

seconds,

• To turn off'the fl'ont panel lock, make sure the TV is OFF, then press and hold

the ON'OFF button on the remote for approximately 5 seconds. Now the

buttons will operate properl>_

4GraphM cor_tai_ed_i&i_ this,o_b/icado_ are.fbr r_rese*vtatio_o_{)_Dltr lmit _ight d{ffbrs/i_ht/)_

Chapt@r G÷ in 9 Sta @d

0N'0FF

MUT

SLEEP

[Z_ '_ _ {_°

_" [Z_ _ _°

button

Arrow

buttons

Remote Control Buttons

When operating the remote, point it directly at tile front of the TV. Objects between tile remote and tile

remote sensor can block the signal to the TV.

0-9 (Number) buttons Press to access any channel number. To select a channel, press two number buttons.

For example, press 0 then 6 for channel 6. To select a 3 digit numbel, press and hold number button 1 until

1 appears oil the screen. Then press tile other two numbers.

Arrow buttons (up, down, left, right) Use tile arrow buttons to move through tile on-screen menu system.

ON'OFF Turns theTV on or off

CC This button has no functionality with this product*.

CH +/- (Channel) buttons Press to select the next higher or lower channel in memory. Youcall add or erase

channels in met]rloryas desired.

CLEAR Press to clear the screen of all on-screen displays.

GO BACK Pressing this button switches tile TV back to the last tuned channel. This is useful if you want to

watch two channels. Select tile first channel you wish to watch. Then select tile other channel by pressing

two number buttons. The TV changes back and f'orth between the two channels each time ?_u press this

button.

INFO Brings up tile channel banner.

INPUT This button has no fimctionalitv with this product.

*Closed captioning is accessible from tile menu system, go to page 8 for more information.

Cbt'_dt_ltesot'_t_extpage...

Gt'aphicscontais_edwithis+this publicatioF_at'e/Dr"lrpl'eseF_tado_sosdy ½u_"u_sit**si<¢ht&7_bt"sligDt{7_ 5

Chapter t: G÷ in 9 Sta ed

•Use the MENU button to bring up

the menu screen. Use the arrow

buttons to move the highlight up and

down.

• Press the OK button to choose the

highlighted item.

MENU Press to bring up the menu screen, then use the arrow buttons to highlight the desired menu choice.

MUTE Press to quickly reduce sound to minimum level. Closed captioning (C1) may appear on the screen

when }_u press MUTE. To restore sound and normal picture, press MUTE again or press VOL up.

OK When a menu is on the screen, press to select the item that is highlighted.

PRESETS Press to return all video settings (color, tint, contrast, brighmess, and sharpness) back to the

original settings. Also functions to reset the time and timers.

SKIP (Commercial Skip) Starts an on-screen countdown tiinel: While the timer is on the screen, you can

browse through other channels. Each press of the SKIP button adds 30 seconds to the tiinel: When the timer

reaches 0:00, the TV will automatically go back to the channel it was on when the timer was started.

SLEEP Sets the TV to automatically turn off in 30, 60, 90 or 120 ininutes. Use the right and left arrow

buttons to choose the amount of"time.

VOL +/- (Volume) buttons Increases or decreases voluine. The vohlme display appears on the screen when

you press the VOL buttons.

Chapter The ÷nu System

TV Main Menu

The TVMaiJ'_ M('t'_uis >_ur gateway to controlling tile TV. It lets >_madjust tile TV's picture quality,

screen, channel settings, parental controls, and time functions,

To select a menu item:

1. Press MENU to bring up the TVMai_ Me,Hi.

2. Use the arrow buttons on the remote control to highlight an item and press MENU to select it.

You can also press the corresponding number on the remote.

3. To exit any menu screen, highlight Evitand press MENU, or press CLEAR on the remote.

Picture Quality Menu

Tip

You can also use the PRESETSbutton on

the remote at any time to reset the

picture controls to their original settings.

Picture Quality Menu

The Pict,_" Qlta/ity 1_'t'_ contains five controls that adjust the TV's picture. Use the arrow buttons to

adjust the controls.

Contrast Adjusts the difference between light and dark areas of the picture.

Color Adjusts the richness of the color.

Tint Adjusts the balance between the red and green levelsallowing you to get the correct

flesh tones.

Black Level Adjusts the brightness of the picture.

Sharpness Adjusts the crispness of edges in the picture.

Reset Picture Controls Resets the picture controls to their original settings.

Chapter The menu System

Screen

Screen Menu

Closed Caption Modes

CC1: full translation of the primary

language in your area

CC2: secondary language translation,

simplified English, or whatever is being

broadcast in your area

Screen Menu

The S('_'e_z menu contains the controls that let you adjust the closed-caption displa}; closed-caption

mode, _md mentl language.

CC (Closed-Caption) Display Lets you choose tile way closed caption information is shown on the

screen. Use the MENU button to toggle between the following:

Off No closed caption information displayed.

On Closed caption inf'ormation shown alw:_ys, when available.

On When Muted Displays closed caption information, when available, whenever )_u press the

MUTE button. The closed caption information is not displayed when the sound is not muted.

CC (Closed-Caption) Mode Lets you choose which closed caption mode is used for displaying closed

caption infbrmation. Use the MENU button to toggle between the choices: CCI and CC2.

Not all programs are encoded with closed caption information. When a program is closed captioned, the

letters CC are displayed trader the Chamiel Marker.

Menu Language Lets you select the language of your choice: English, French, or Spanish. Use the

MENU button to toggle between the choices.

Autres manuels pour 9V345T

Table des matières

Autres manuels RCA TV

RCA

RCA F27700 Manuel utilisateur

RCA

RCA RLDED3258A Manuel utilisateur

RCA

RCA P52929 Manuel utilisateur

RCA

RCA RTA3201 Manuel utilisateur

RCA

RCA J20420YX1J Manuel utilisateur

RCA

RCA J20542 Manuel utilisateur

RCA

RCA F19421 Manuel utilisateur

RCA

RCA P60752 Manuel utilisateur

RCA

RCA SCENIUM D52W131YX1 Manuel utilisateur

RCA

RCA F27730EMJX1 Manuel utilisateur

RCA

RCA 24F650T Manuel utilisateur

RCA

RCA P56920 Manuel utilisateur

RCA

RCA P60921 Manuel utilisateur

RCA

RCA G32705 Manuel utilisateur

RCA

RCA RLDED4350-UHD-B-SM Manuel utilisateur

RCA

RCA 27F520T - 27" TruFlat Picture Tube TV Guide de démarrage rapide

RCA

RCA 14F400T Manuel utilisateur

RCA

RCA F36673ET Manuel utilisateur

RCA

RCA Scenium Manuel utilisateur

RCA

RCA RTRQ6522-US Manuel utilisateur

RCA

RCA 20F650TECY Manuel utilisateur

RCA

RCA F35750 Manuel utilisateur

RCA

RCA 27F650TYX3KCY Manuel utilisateur

RCA

RCA CR20805 Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Philips

Philips Colour Television Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuel utilisateur

Philips

Philips PR0930X3 Manuel utilisateur

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32HF9385D Guide de dépannage

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFH5300 Manuel utilisateur