Raymarine Remote Keypad Manuel utilisateur
SeaTalk
Remote
Keypad
Owner’s
Handbook
Document number: 81073_5
Date: 1February 2003
073_5cov.p65 1/22/2003, 10:11 AM1
© Copyright Raymarine Limited 2003
073_5cov.p65 1/22/2003, 10:11 AM2
SeaTalk Remote Keypad Owner’s Handbook i
Contents
Package Contents ................................................................ iii
Chapter 1: Operation ............................................................. 1
1.1 Introduction ................................................................. 1
EMC conformance ...................................................... 3
1.2 Basic operation ........................................................... 3
Key functions .............................................................. 3
Remote indicators........................................................ 3
1.3 General information .................................................... 4
Chapter 2: Maintenance & Fault Finding ............................ 5
2.1 Maintenance ................................................................ 5
Servicing and safety .................................................... 5
Cabling ........................................................................ 5
Assistance .................................................................... 5
2.2 Fault finding ................................................................ 5
Chapter 3 Installation ........................................................... 7
3.1 Planning your installation ........................................... 7
EMC installation guidelines ........................................ 7
Suppression Ferrites .............................................. 8
Connections to other equipment ............................ 8
Tools ............................................................................ 8
Site requirements ......................................................... 8
3.2 Procedure .................................................................... 9
Connecting to SeaTalk............................................... 10
Autopilot connections ............................................... 10
3.3 Check before going to sea ......................................... 11
EMC conformance .................................................... 11
073_5con.p65 1/22/2003, 10:18 AM1
ii SeaTalk Remote Keypad Owner’s Handbook
Chapter 4: Setup................................................................... 13
2.1 Introduction to instrument grouping ......................... 13
2.2 Grouping standard instruments ................................. 13
2.2 Grouping ST80 MaxiView instruments .................... 16
Chapter 5: Specification ...................................................... 19
073_5con.p65 1/22/2003, 10:18 AM2
SeaTalk Remote Keypad Owner’s Handbook iii
Package Contents
1. Remote keypad 5. SeaTalk cable
2. Thumb nuts (2) 6. Installation template.
3. Fixing studs (2) 7. Owner’s Handbook (this book)
4. Sun cover 8. Quick Reference Guide
D4545-3
32
5
1
4
8
7
6
073_5con.p65 1/22/2003, 10:18 AM3
iv SeaTalk Remote Keypad Owner’s Handbook
073_5con.p65 1/22/2003, 10:18 AM4
Chapter 1: Operation 1
Chapter 1: Operation
1.1 Introduction
The SeaTalk Remote Keypad enables you to remotely operate the
following instruments on a SeaTalk system:
• Standard (110 mm x 110 mm) ST60 instruments.
• Standard and MaxiView ST80 instruments.
The Remote Keypad has:
• A group of six keys, used to control standard instruments.
• A group of four keys, used to control ST80 MaxiView instruments.
D1945-6
Controls
for MaxiView
instruments
Controls
for standard
instruments
SeaTalk Remote Keypad
Instruments can be organised in groups, up to a maximum of eight
groups each of eight instruments, to allow specified groups to be
operated from different Remote Keypads (see Chapter 4,Setup). For
optimum system flexibility, you can also use more than one Remote
Keypads to operate any group of instruments.
Typical ways of using instrument groups are shown in the following
illustration.
073_5txt.p65 1/22/2003, 10:07 AM1
2 SeaTalk Remote Keypad Owner’s Handbook
Examples of typical uses for instrument groups
Port
steering
station
SeaTalk link
Starboard
steering
station
120 120
6060
9090
3030
Port and starboard steering
stations on a catamaran
Flybridge and cabin steering
stations on a power vessel
Cabin
steering
station
Flybridge
steering
station
D4536-2
SeaTalk link
073_5txt.p65 1/22/2003, 10:07 AM2
Chapter 1: Operation 3
EMC conformance
All Raymarine equipment and accessories are designed to the best
industry standards for use in the leisure marine environment.
Their design and manufacture conforms to the appropriate
Electromagnetic Compatibility (EMC) standards, but correct
installation is required to ensure that performance is not compromised.
1.2 Basic operation
Key functions
The following illustration shows the functions assigned to each key or
key sequence.
Select required ST80 MaxiView
Cycle chapters on selected ST80 MaxiView
Cycle pages in selected ST80 MaxiView chapter
Select required standard instrument
These four keys duplicate the functions
of the respective keys on the selected
standard instrument.
D2353-4
Key functions for normal operation
Remote indicators
When the or key is pressed, each individual instrument in the
associated instrument group is selected in turn, on successive key
presses. As each instrument is selected, it displays a remote indication,
during which time you can control it from the Remote Keypad. The
manner in which the remote indication is displayed depends on the type
of instrument:
•On ST80 instruments, the display changes to reverse video (white
on black).
•On ST60 digital instruments, aREMOTE indicator is displayed.
073_5txt.p65 1/22/2003, 10:07 AM3
4 SeaTalk Remote Keypad Owner’s Handbook
•On ST60 analogue instruments, either one or both of the TRUE/MAG
or TRUE/APP indicators flash on and off.
After 8 seconds, the remote indicator is removed, and the ability to
remotely control the instrument is suspended, until you again press a
remote key to re-display the remote indication.
D2354-2
ST60
ST80
Typical remote indications
1.3 General information
•The Remote Keypad beeps when a key is pressed.
•The Remote Keypad is permanently illuminated to facilitate
operation in all lighting conditions. The level of brightness is
determined by the system illumination setting.
073_5txt.p65 1/22/2003, 10:07 AM4
Table des matières
Autres manuels Raymarine GPS
Raymarine
Raymarine A65 Manuel utilisateur
Raymarine
Raymarine GA200 Manuel utilisateur
Raymarine
Raymarine SportPilot Manuel utilisateur
Raymarine
Raymarine RC435 Guide de l'utilisateur
Raymarine
Raymarine C120 Manuel du propriétaire
Raymarine
Raymarine Dragonfly Manuel utilisateur
Raymarine
Raymarine A Series A50 Manuel utilisateur
Raymarine
Raymarine Raystar 590 Manuel utilisateur
Raymarine
Raymarine Raynav 750 Mk II Manuel utilisateur
Raymarine
Raymarine E90W Manuel utilisateur
Raymarine
Raymarine RC435i Guide de l'utilisateur
Raymarine
Raymarine Apelco DXL-6510 Manuel utilisateur
Raymarine
Raymarine E120W Manuel utilisateur
Raymarine
Raymarine G-Series system Manuel utilisateur
Raymarine
Raymarine axiom 7 Manuel utilisateur
Raymarine
Raymarine Compass Manuel utilisateur
Raymarine
Raymarine Raytheon NAV 398 Guide de référence
Raymarine
Raymarine C-Series Manuel utilisateur
Raymarine
Raymarine GPS Plotter Guide de l'utilisateur
Raymarine
Raymarine Apelco 6400 Manuel utilisateur
