Raymar RM16M VDC-R Manuel utilisateur

0049-1200-XXX RM16M – USER’S GUIDE 12/29/2010
Rev. C
RM16M VDC-R / RM16M VAC-R
User’s Guide

0049-1200-XXX RM16M – USER’S GUIDE 12/29/2010
Rev. C Page i
Raymar Information Technology, Inc.
7325 Roseville Road
Sacramento, CA 95842
800-695-1951
Fax: 916-783-1952

0049-1200-XXX RM16M – USER’S GUIDE 12/29/2010
Rev. C Page ii
The products and programs described in this User’s Guide are licensed products
of Raymar-Telenetics. This User’s Guide contains proprietary information
protected by copyright, and this User’s Guide and all accompanying hardware
and documentation are copyrighted.
Raymar-Telenetics does not warrant that the hardware will work properly in all
environments and applications, and makes no warranty and representation,
either implied or expressed, with respect to the quality, performance,
merchantability, or fitness for a particular purpose.
Information in this User’s Guide is subject to change without notice and does not
represent a commitment on the part of Raymar-Telenetics. Raymar-Telenetics
assumes no responsibility for any inaccuracies that may be contained in this
User’s Guide.
Raymar-Telenetics makes no commitment to update or keep current the
information in this User’s Guide, and reserves the right to make changes to this
User’s Guide and/or product without notice.
No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or
information storage and retrieval systems, for any purpose other than the
purchaser's personal use, without the express written permission of Raymar-
Telenetics.
©Copyright 2010 Raymar Information Technology, Inc.
7325 Roseville Road
Sacramento, California 95842
Tel: 800-695-1951 Direct: 916-783-1951
Fax: 916-783-1952
Web site: www.raymarinc.com

0049-1200-XXX RM16M – USER’S GUIDE 12/29/2010
Rev. C Page iii
REGULATORY INFORMATION
FCC Requirements
This equipment complies with FCC rules Part 68. Located on the equipment is the FCC Registration
Number and Ringer Equivalence Number (REN). You must provide this information to the telephone
company, if requested.
The Registration Number and REN are inscribed on the printed circuit board on insert cards or on a
label attached to either the chassis bottom or metal end-plate on standalone or rack models. The FCC
requires that these numbers be prominently displayed on an outside surface of the equipment.
The REN is used to determine the number of devices you may legally connect to your telephone line.
In most areas, the sum of the REN of all devices connected to one line must not exceed five (5.0).
Contact your telephone company to determine the maximum REN for your calling area.
The telephone company may change technical operations or procedures affecting your equipment.
You will be notified of changes in advance to give you ample time to maintain uninterrupted telephone
service.
If you experience trouble with this telephone equipment, please contact:
Raymar Information Technology, Inc.
7325 Roseville Road
Sacramento, CA 95842
1-800-747-1522
The telephone company may ask that you disconnect this equipment from the network until the
problem has been resolved. If your equipment continues to disrupt the network, the telephone
company may temporarily disconnect service. If this occurs you will be informed of your right to file
a complaint with the FCC.
This equipment may not be used on coin service provided by the telephone company. Connection to
party lines is subject to state tariffs.
WARNING: This equipment uses, generates, and can radiate radio-frequency energy, interfering
with radio communications, if not installed and used according to the instruction manual. It has been
tested and complies with the limits for a Class A computer device, according to FCC Rules, Part 15.
Operation of this equipment in a residential area may cause interference. If it does, you must correct
the cause of the interference.
Changes or modifications to this unit are not expressly approved by the party responsible for
compliance and could void the user’s authority to operate the equipment.

0049-1200-XXX RM16M – USER’S GUIDE 12/29/2010
Rev. C Page iv
TABLE of CONTENTS
1. INTRODUCTION...........................................………………….Page 1
2. INSTALLATION............................................……………….…Page 5
3. OPERATION..................................................………………….Page 14
4. MAINTENANCE ...........................................……………….…Page 15
5. APPENDIX A – SPECIFICATIONS ……….……………….…Page 17
6. APPENDIX B – DIGITAL INTERFACE DESCRIPTIONS.….Page 8
7. APPENDIX C – TELEPHONE LINE CABLES...…………..…Page 22

0049-1200-XXX RM16M – USER’S GUIDE 12/29/2010
Rev. C Page 1 of 27
CHAPTER ONE – INTRODUCTION
The Raymar-Telenetics RM16M Universal Data ShelfTM is a heavy-gauge steel-plated modem rack
chassis. It measures 7 inches high and 10.75 inches deep, and mounts in a standard 19- or 23-inch rack.
The Data Shelf comes in two versions: AC (RM16M VAC-R) and DC (RM16M VDC-R). This guide
covers both versions.
OVERVIEW
The Raymar-Telenetics RM16M Universal Data Shelf has slots that accept 16:
•Modems
•Digital Data Service (DDS) units
•Dial backup units
•Automatic calling units
All of these devices are plug-in printed circuit (PC) cards that slide into the front of the Data Shelf. The
cards can be mixed in any way within the Data Shelf. Each card has been independently tested and
meets Part 68, FCC rules and regulations.
Power, Data Terminal Equipment (DTE), and communications-line connections are made at the back
panel of the Data Shelf (see the “Back Panel Interface Connectors” section). This allows PC cards to be
installed or replaced, without disturbing the cable connections at the back.
The AC version of the Data Shelf accepts either a single power module that occupies two slots, or two
power modules that occupy one slot each. The DC version accepts two power modules that occupy one
slot each. The power modules power all the PC cards in the Data Shelf, converting user-supplied 48
volt DC, or 90 – 265 VAC, input to +15 VDC, -15 VDC, and + 8.5 VDC outputs for distribution to the
PC cards. Regulators on the PC cards convert the plus and minus 15 VDC to plus and minus 12 VDC
and +8.5 VDC to +5 VDC.
NOTE: If two power modules are installed, one powers the Data Shelf while the other
acts as a redundant power source.
Figure 1-1 shows an example of the location and orientation of the modem cards and power module.
For convenience, the front panel of the Data Shelf is hinged to allow easy access to the modem cards
and power module(s) without disturbing the DTE and communication-line connections at the back of the
Data Shelf.

0049-1200-XXX RM16M – USER’S GUIDE 12/29/2010
Rev. C Page 2 of 27
BACK PANEL INTERFACE CONNECTORS
All DTE, Telco and power connections are made at the back panel of the Data Shelf.
The DTE connectors can be:
•Individual 25-pin modular jacks – one for each PC card (standard)
The Telco connectors can be:
•Individual 8-pin modular jacks – one for each PC card (standard)
•Two 50-pin termination connectors (optional)
The telephone-line connectors are identified by the telephone company Universal Service Ordering
Code (USOC) and must be specified when ordering standard jack arrangements from Raymar-
Telenetics.
Figures 1-2 through 1-3 show examples of Data Shelf back panels.
NOTE: For more information about the power connections, refer to the “Electrical
Installation” section.

0049-1200-XXX RM16M – USER’S GUIDE 12/29/2010
Rev. C Page 3 of 27
Single row RJ45 connectors Dual rows of RJ45 connectors
Figure 1-2. Examples of Back Panels with 25-pin DTE Connectors and 8-pin Modular
Telco Jacks
Figure 1-3. Example of Back Panel with 25-pin EIA DTE Connectors and Mass
Termination Telco Connectors

0049-1200-XXX RM16M – USER’S GUIDE 12/29/2010
Rev. C Page 4 of 27
CONTACT INFORMATION
For more information about Raymar-Telenetics Universal Data Shelves, or other Raymar-Telenetics
solutions, contact us using any of the following methods.
Voice Mails
We welcome your calls at +1 (916) 783-1951, Monday through Friday, 7:00 am to 5:00 pm PST.
For technical support, you may also reach us at 1-800-747-1522.
Fax Number
You can also send your requests for information to our 24-hour fax number: +1 (916) 783-1952.
E-mail
If you prefer, you can send information requests to our 24-hour e-mail address:
Website
Our website contains valuable information about our products. We encourage you to visit us
online at www.raymarinc.com.

0049-1200-XXX RM16M – USER’S GUIDE 12/29/2010
Rev. C Page 5 of 27
CHAPTER TWO – INSTALLATION
This chapter describes how to install the Data Shelf.
UNPACKING and INSPECTING the EQUIPMENT
Unpack the equipment and compare the contents to the packing list. Inspect the equipment for any
damage that may have occurred in shipment. If you see any damage or if items are missing, contact
Raymar-Telenetics. Keep the shipping container and packing material for future shipment.
SITE PREPARATION
When selecting a location to install the Data Shelf, choose a site that:
•Is clean, well lit, and free from extremes of temperature, humidity, appreciable shock, and
vibration.
•Is within seven feet of a power source that can furnish 48 ±4 VDC at 3.5 amps, or 90 – 265
VAC.
•Is within 50 feet of the associated data terminal.
•Provides at least 36 inches of clearance at the front for operating and maintenance accessibility.
•Provides at least 4 inches at the back of the enclosure for interface cable clearance and
unobstructed airflow.
•Provides at least 1U above and below the enclosure for airflow.
Side and top clearances for rack-mounted equipment are dictated by the rack-cabinet provisions, but
should allow a free flow of cooling air (Figure 2-1). An optional fan tray (1U), part number 0058-1639-
005 (see below), can be installed to improve airflow.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières

















