Ravas 5200 Manuel utilisateur
RAVAS-5200
We would like to inform you about the fact that this RAVAS product is 100% recyclable on the basis that the
parts are processed and disposed of in the right manner.
More information can be found on our website: www.ravas.com
Rev. 20200102
Printing/Typographical errors and model changes reserved.
USER MANUAL
– RAVAS-5200 1
USER MANUAL
USER MANUAL
– RAVAS-5200 2
PLEASE RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
If you have any queries concerning the duration and terms of the guarantee, please contact
your supplier. We would also refer you to our General Sale and Supply Conditions, which are
available on request.
The manufacturer accepts no liability for any damage or injury caused by failure to follow
these instructions, or from negligent operation or assembly, even if this is not expressly stated
in this instruction manual.
In light of our policy of continuous improvement, it is possible that details of the product may
dier from those described in this manual. For this reason, these instructions should only be
treated as guidelines for the installation of the relevant product. This manual has been com-
piled with all due care, but the manufacturer cannot be held responsible for any consequences
of errors. All rights are reserved and no part of this manual may be reproduced in any way.
USER MANUAL
– RAVAS-5200 3
Table of Contents
1. Introduction 4
2. Warning & Safety measures 4
2.1 Lithium-ion Battery (standard) 5
3. System setup 7
3.1 Placing the battery pack in the pallet truck 7
3.2 Switching on/o the RAVAS-5200 8
4. Changing battery 8
4.1 Low battery indication RAVAS-5200 8
4.2 Charging the battery pack of the pallet truck 9
5. Use 10
5.1 Use (accurate weighing) 10
5.2 Indicator functions 12
5.3 Display functions 12
5.4 Error messages 13
5.5 Net / Tare / Gross weight 14
5.5.1 Net weighing: automatic tare 14
5.5.2 Net weighing: manual tare (PT) 16
5.6 Net weighing: reset tare (two options) 17
5.6.1 Option 1 17
5.6.2 Option 2 17
5.7 Activate and edit ID-Code 18
5.8 Adding, print, clear memory & send data 20
5.8.1 Add weight to subtotal 20
5.8.2 Change active total memory 20
5.8.3 Print single weight 21
5.8.4 Send WiFi 21
5.8.5 Edit, clear and print total registers 22
5.9 Piece counting 24
5.9.1 Activating piece count function 24
5.9.2 Entering piece weight manually 25
5.9.3 Calculating piece weight 26
5.10 Data storage on USB Stick 27
5.11 Changing the time and date 28
5.12 Changing button functions & positions 30
5.12.1 Changing button functions 30
5.12.2 Changing button positions 31
5.13 Show/hide buttons on startup 32
5.14 Alibi memory 33
5.15 Maintenance 35
6. RAVAS WeightsApp 36
1. Introduction
2. Warning & Safety measures
When using the RAVAS-5200, please observe carefully the
instructions and guidelines contained in this manual.
Always perform each step in sequence. If any of the
instructions are not clear, please contact RAVAS.
This manual describes the use of the RAVAS-5200. Read this manual carefully. The installer
must be informed of the contents of this manual. Always do things in the correct order. This
manual should be kept on a safe and dry place. In case of damage or loss the user may
request a new copy of the manual from RAVAS.
• All safety regulations that apply to the pallet truck remain valid and unchanged;
• No weighing operations are allowed if any persons or objects are in the vicinity; around,
under or close to the load;
• Any modications done to the system must be approved in writing by the supplier, prior to
any work being completed;
• It is the sole responsibility of the purchaser to train their own employees in the proper use
and maintenance of this equipment;
• Do not operate this unit unless you have been fully trained in its capabilities;
• Check the accuracy of the scale on a regular basis to prevent faulty readings;
• Only trained and authorized personnel are allowed to service the scale;
• Always follow the operating and maintenance instructions of the pallet truck and ask the
supplier when in doubt;
• RAVAS is not responsible for errors that occur due to incorrect weightings or inaccurate
scales.
Should you have any further questions after reading this manual then you can contact us at:
RAVAS Europe B.V. Phone: +31 (0)418-515220
Toepadweg 7 Fax: +31 (0)418-515320
Postbus 2023 Internet: www.ravas.com
Nederland Changes reserved
IP65
min -10°C
15°F
00
max 40°C
105°F
READ
CAREFULLY
!
USER MANUAL
– RAVAS-5200 4
• Use the specic Li-ion charger and observe the specied charging conditions when
charging the battery.
• Avoid inuences of high temperature and keep away from re.
• Do not deform, modify or disassemble the battery.
• Do not connect the (+) and (-) terminals with metal objects.
• Do not put the battery in (sea) water.
• Do not throw with the battery to avoid strong shocks.
• When a battery leaks, the battery should directly be wrapped up properly and treated as
recyclable resource.
• When, due to leaking from the battery, liquid gets into your eyes, immediately clean the
aected area with water without rubbing your eyes, and seek medical advice immediately.
• The charging of the battery will be stopped automatically. When due to what cause the
battery is not fully charged after 8 hours (LED of the charger doesn’t become green),
immediately unplug the battery from the holder to stop charging. Battery or charger does
not work properly, exchange battery or charger.
• Storing and/or using the battery outside the given temperature range may have a
negative eect on the lifetime and/or the performance of the battery.
• Do not longer use a battery with leakages, deformation or when any other abnormalities
occur.
• Battery should be charged in a dry surrounding.
2.1 Lithium Ion Battery (standard)
Charging can be carried out at any time regardless of the amount of charge remaining, but
you should fully charge the battery at the following moments:
• The battery is not fully charged at the time of delivery! The battery can be used
after fully charging with the specic Li-ion charger. The LED on the battery charger will
become green when fully charged. Note: Before using the weighing system, be sure that
the battery is fully charged.
• After the battery has become completely empty. An empty battery will get broken (loss of
capacity) when not directly fully charged.
Important Safety Information
DANGER
WARNING
WARNING
USER MANUAL
– RAVAS-5200 5
• Normal charging
- Charging takes up to 6-7 hours for a full charge (a partially discharged battery will be
fully charged sooner).
- When the battery is fully charged, charger stops automatically.
- After charging, the battery should be taken out of the charger.
• Storing the battery
- When the weighing system is not used for a longer period, make sure the battery has
approximately 70% of the battery capacity remaining. Take care not to let the battery
become completely empty by charging it every 6 months.
- Store the battery separated from the weighing system in an indoor place
(approx. +10°C - +20°C) where it is not exposed to direct sunlight or rain.
• Battery life
The battery is a consumable item. The battery will gradually lose its capacity for charging
after repeated use and after time has passed. If the operating time that the battery can be
used becomes shorter and shorter, it has probably reached the end of its life.
Note: For replacement or additional battery pack, contact your distributor.
• About used batteries
Lithium ion batteries are recyclable, valuable resources. For recycling of broken or used
batteries, follow the local guidelines in your country. If you are not sure, please sent back
to the distributor for proper way of recycling.
Disposal information for countries outside the European Union
This symbol is only valid within the European Union. Follow local
regulations when disposing used batteries. If you are not sure,
consult the place of purchase or a RAVAS dealer.
Nominal voltage / capacity BA-14.8V-5A: 5 Ah (used for hand pallet trucks)
Operating temperature range During use: -10°C -+50°C
During charging: 0°C - +40°C
Specications
Operation
USER MANUAL
– RAVAS-5200 6
3. System setup
3.1 Placing the battery pack in the pallet truck
The power supply to the system takes place through an exchangeable battery pack. With a
completely charged battery pack the total weighing time is about 25 hours for a Li-ion battery
(for a system without a printer).
USER MANUAL
– RAVAS-5200 7
Li-ion battery
(14,8V)
3.2 Switching on/o the RAVAS-5200
After 5 seconds all electronics are warmed up and you can start weighing.
Switch the indicator on or o
by pressing the on/o key.
4. Changing battery
4.1 Low battery indication RAVAS-5200
An exchangeable battery pack supplies power to the RAVAS-5200.
When the voltage level of the battery pack is running low, the battery indicator will turn from
green to yellow (1). The note ‘LOW POWER’ appears on the display (2).
The RAVAS-5200 will switch o automatically after 2 minutes.
On/O
switch
USER MANUAL
– RAVAS-5200 8
4.2 Charging the battery pack of the pallet truck
USER MANUAL
– RAVAS-5200 9
The system is equipped with a rechargeable battery pack and a smart charger. After charging
for at least 8 hours, the charger will shut o when the battery pack is completely full. The red
LED on the adapter will change to green once the battery is fully charged.
First position the battery pack inside the charger module (1), then plug the adaptor into the
mains voltage (2).
Li-ion battery (14,8V)
5. Use
5.1 Use (accurate weighing)
USER MANUAL
– RAVAS-5200 10
Table des matières
Autres manuels Ravas Camion
