Raloy DVIKVM112 series Manuel utilisateur

User Manual
1U KVM Switch with DVI-D Connections
Features:
»12 Port
»Single User
DVI-D KVM Switch

II
Contents
Safety Notice iii
1 Product Overview 1
1-1 Package Content (Standalone KVM) 1
1-2 Package Content (Integrated KVM) 1
1-3 DVI-D KVM Table 2
2 Installation 3
2-1 Before Installation 3
2-2 Unpacking the Unit 3
2-3 Installation Instructions (Standalone KVM) 3
2-4 KVM Port & CATx Dongle Connection 4
3 Operation 5
3-1 KVM Button 5
3-5 Hotkeys for KVM 6
4 Product Specications 7
4-1 Specications Table 7
5 Important Information 8
Warranty Information 8
What the Warranty Does Not Cover 9
Regulatory Notices Federal Communications Commission (FCC) 9
Legal Information 9

iii
Please read the following before using your Raloy unit:
■Unplug equipment before cleaning. Don’t use liquid or spray detergent; use a moist cloth.
■Keep equipment away from excessive humidity and heat. Preferably, keep it in an air-conditioned
environment with temperatures not exceeding 40º Celsius (104º Fahrenheit).
■When installing, place the equipment on a sturdy, level surface to prevent it from accidentally falling and
causing damage to other equipment or injury to persons nearby.
■When the equipment is in an open position, do not cover, block or in any way obstruct the gap between it
and the power supply. Proper air convection is necessary to keep it from overheating.
■Arrange the equipment’s power cord in such a way that others won’t trip or fall over it.
■If you are using a power cord that didn’t ship with the equipment, ensure that it is rated for the voltage and
current labeled on the equipment’s electrical ratings label. The voltage rating on the cord should be higher
than the one listed on the equipment’s ratings label.
■Observe all precautions and warnings attached to the equipment.
■If you don’t intend on using the equipment for a long time, disconnect it from the power outlet to prevent
being damaged by transient over-voltage.
■Keep all liquids away from the equipment to minimize the risk of accidental spillage. Liquid spilled on to the
power supply or on other hardware may cause damage, re or electrical shock.
■ Only qualied service personnel should open the chassis. Opening it yourself could damage the equipment
and invalidate its warranty.
Safety Notice

1
1 Product Overview
1-1 Package Content (Standalone KVM)
1-2 Package Content (Integrated KVM)
KVM unit
KVM unit
■1 x KVM Unit
■1 x KVM Unit
■1 x Mounting set w/ bracket & screws
■1 x Power cord (for KVM)

2
Multi-User Matrix Part Numbers Concurrent Users Local Remote IP Ports
DVIKVM112* 1 1 0 0 12
1-3 DVI-D KVM Table
www.Raloy.com/support/downloads.html

3
2 Installation
2-1 Before Installation
2-2 Unpacking the Unit
2-3 Installation Instructions (Standalone KVM)
■It is very important to mount the equipment in a suitable cabinet or on a stable surface.
■Make sure the place has a good ventilation, is out of direct sunlight, away from sources of excessive
dust, dirt, heat, water, moisture and vibration.
The equipment comes with the standard parts shown in package content. Check and make sure they are
included and in good condition. If anything is missing, or damaged, contact Raloy immediately.
AB
M3.2 x 4.5 mm M4 x 10 mm
Screw A: 2 pcs Screw B: 8 pcs
■Install each bracket using the screws provided.
■Mount the KVM into the rack.
Step 1
Step 2

4
RCI-6 / RCI-10 / RCI-15 Combo KVM Cable
■6 / 10 / 15 ft. DVI KVM cable
■Server end: DVI-D, USB, & Audio
■KVM port: DVI-D & USB3.0
2-4 KVM Port & CATx Dongle Connection
1
7
12
326 5 4
9 811 10
DVI-D KVM port
USB Servers
USB Servers
Power Audio
IP console, remote console, daisy-chain and OSD menu are NOT available for this model.

5
Front Panel - Port LED Indications
Power ON
■Turn off all servers and KVM switches
■Make sure all cables / connectors are properly connected
■Power ON sequence
1. Turn on Rack Monitor (if applicable)
2. Turn on KVM switch
3. Turn on Servers
3 Operation
3-1 KVM Button
Channel
button
Button B is
non-functional
DVI-D KVM 12 ports
PC port LEDs
PC port LEDs Online : Blue LED on indicating a PC is connecting to the port
Active : Green LED on indicating a selected channel
Channel button Press to select channel from 01 to 12

6
3-5 Hotkeys for KVM
Remarks:
■Example of “Scroll Lock + Scroll Lock + Port no.”
- Port No. : 01 to 12
- e.g. Port 4 : Scroll Lock + Scroll Lock + 0+ 4
- e.g. Port 12 : Scroll Lock + Scroll Lock + 1+ 2
■You must press the hotkey within 2 seconds
■A beep sound will be heard for successful entering
Hotkey Function
Scroll Lock + Scroll Lock + Switch to previous port
Scroll Lock + Scroll Lock + Switch to next port
Scroll Lock + Scroll Lock + Port no. Switch to specic port
Scroll Lock + Scroll Lock + SAuto scan for powered on PC
Scroll Lock + Scroll Lock + BEnable / Disable beeper sound
Hotkey Label

7
KVM Number of Ports 12
Connector DVI-D, USB 3.0
Connectivity Combo 4-in-1 KVM Cable
Up to 6 or 15 feet
Product Information Dimensions (W x D x H) 443 x 171 x 44 mm (17.4 x 6.7 x 1.73 in.)
Gross Weight 5.5 lbs / 2.5 kg
Packaging Information Dimensions (W x D x H) 500 x 400 x 90 mm (19.7 x 15.7 x 3.5 in.)
Gross Weight 11.9 lbs / 5.4 kg
Environmental Operating Temperature 0 to 50 °C (32 to 122 °F)
Storage Temperature -5 to 60 °C (23 to 140 °F)
Relative Humidity 90% non-condensing
Shock 50G peak acceleration (11ms, half-sine wave)
Vibration 58~100Hz / 0.98G (11ms / cycle)
Local Console Graphic Connector 1 x DVI-D
Resolution Up to 1920 x 1200
Input Device 2 x USB type A (keyboard & mouse)
Audio Out 1 x 3.5mm stereo audio
Power Input Auto sensing 11 to 240VAC, 50/60 Hz;
Consumption Max. 24W; Standby 5W
Regulatory Safety FCC, CE
Environment RoHS2, REACH
Compatibility Multi-Platform Mix PCs, SUN and Mac G3 / G4 Mac / iMac
Support Windows 7 / Vista / 2003 / XP, Linux, Unix
4 Product Specications
4-1 Specications Table
Table des matières
Autres manuels Raloy Changer


















