Pyramid PR-531D Manuel utilisateur

PnA

PYFlAlVllEl sre

nE..DU^Lc^ss€TTEDEcK

PRSgn @

FWD

A*,rou,

DttnnDtDnnn

trttrn!!nlnntr

FEC pLAy E\,rr' FF STtp,/EJ pAlE€ \UTsr REVERSEDECK MEaH^\lsM Ev p@€ PLAY F€w FF STq',/U OIFECTEI.I

PFI-53'l D

trIUAL CASiSETTE DECK

PE FIATI CI

N I

]NSTFI UGTI CI

N S

Panel

information

<Auto-Revers€>

PloYlA,io Re'e'se I

Frc>

RevMode Ploy Re, FF StoP/Ej Direclidn

or Rew FF StoP/Ej Pouse

1. ON/STANDBY

SWTCH

Press

button

to sswitch

"ON"the unitand press

againto svrtch

"OFF"

unitinto "STANDBY

MODE" lfthe

unitis leftunattended

for

long

periods.

Remove

the 13AMPplug

from

thepower

socket.

2. CASSETTE

HOLDER

3. DYNAMIC

NOISE

REDUCTION

Swrtch

on Dynamic

NR Key for betterresultwhen tapes wth

Dynamic

Noise

reduced

are

PlaYng.

4. PEAK

LEVEL

INDICATOR

These indicate the recording lerel during recording and outptJt

level during playback The LED indicattonvaries with the signal

strengith

duringrecording

and playback

" HIGH

SPEED

This

lights

whenrnthe high-speed

dubbing.

- DYNAMIC

when you need the Dynamic noise reduction,

push the lewl

switchtothe left.

' PLAY CrO2/ METAL

This lights

rvhenthe CrOZmelal function is operated

' REC CrO2

This

lights

whenCrO2function

isoperated.

5. TAPE

COUNTERAND

RESET

BUTTON

(DECKA)

When recording

or playng,

you can use the tape counter

count

the

tape

length

6. REC

LEVEL

SWTCH

Adiust

the

record

lerel.

7. CASSETTE

OPERATION

BUTTONS

. REC

Thislights

whendeckB is in the recording

the record-pause

mode.

) (play):

Presstoplay

the

tape

one

direction

only

Press

torewind

thetaPe

>) {fast forward):

Press

tofastforward

thetape.

{stop/eject}:

Press

tostop

the

tape.

Pressing

this

button

afterthe

tape

stops

opens

the

cassette

holder.)

[he tape

automatically

stops

opens

the cassette

holder.)(-The

tape

automatically

stops

when

reaches

theend.)

ll (pause

Press

to temporarily

stopthe tape in the record

or playback

mode. Presstt again

to release

the pausemode

and restart

the

tape.

Press

to play

the

tape

from

one

side

to one

side

non-stop

until

you

press

stop

( r )

(>/= (rev.mode):

if pressed

this keyandpressed

play(< >), thetape

willbe

played one side to the other side once only and will

automaticallY

stoP.

<2> ldi/.eclionli

iress this key

can change

the playingdirection

of the playing

tape

and

youcansee

this

from

the

counter

change'

8. REC

CTO2

SWTCH

For

recording

with

CrO2

taPe

9. HIGH

SPEED

DUBBING

SWTCH

When you need

dubbing,

pressthis svrrtch

andthe relatiw light

willbe

lit.

10. DUBBING

SWTCH

Press

the DUBBING

switch

to getset for further

record

functions

meanwhile

relati\€

lightwill

indicated

11. PLAYCTO2IMETAL

SWTCH

Set theseswitches

to NORM when usingnormal

tapeto CrO2

whenusing

chrome

tape,and to METALwhenusingmetal

tape'

Operating

procedures

VOLTAGE

SELECTOR

Use

this

switch

toselect

the

orooerVoltaae

lor

Your

region

oOUALECASSETE oECK l

DECK A PLA€ACK & REC WTI FULL AUTO STOP

Dt B o.

A 8A - O\.. iltH 'A Q PEfoCF ,

LED LEVIL VEER & FUNCTIONNOICAION,

H]GA SPEEO

/ NORMAL

SPEEDO!8BINC,

NORVAL,/ CrO? TAPESELECTABLE.

Playback a recorded taPe

s*it"h on the powerof the unrt. Then press the Stop/Eject

buttonand inserta recorded

cassettetape. For CroZmetal tape, furtherpress

theCrOZmetal

switch

andthe

light

atthe

indicator

willbelit

up.

(a) ForDeckA:

1. Pressthe

Play

( ) ) briton

topllay

therecorded

cassette

tapeone

sideonly'

(b) ForDeck

1. press

theplay(<>) to play

therecordedcassette

tape

fromside

Ato sideB orvtce\,ersa

continuously.

2. lf youjust

wantthe

tape

played

fromone

sidetothe

other

sideonce,

press

theRev.

Mode

(C/3and play

(<>).

3. lf youare listening

to one sideof the plalng tapeand wish to listen

the othersidesuddenly,

yottian press

the Direction

(/;->\

button

tochange

the

plalng direction

andthis

canbeshown

onthe

counter'

Then

adjust

theAmplifier

Volume

andGraphid

Equalizer

controls

foryour

desired

sound

lerreland

taste. lf a recorded

tape

is playing

in Deck

you

canuse

Deck

Atorewind

orfast

forwards

atape. (Note:

There

isno

sound

emitted

fromDeck

Continous

Playback

(Deck

B onlY)

1. Switch

onthePower

ofthe unit.

2. press

theStop/Eject

button

andinsert

a recorded

cassettde.

ForCroZmetal

tape,

further

press

theCroZmetalswitch

and

thelight

atthe

indicator

willbelit

uP.

3. Press

the

Play

(<>)bufton

and

thetape

will

played

continously

until

youpress

stop

( r ).

Fast

forward and rewind (DECK

A or DECKB)

For

fastwinding

or rewinding

theiape,press

the FFWDor REW button. Press

the STOP/EJECT

bufton

whenthe desiredlocation

has been

reached.

Whenthe

endof

thetape

has

beenreached,

theFFWD

orREWbutton

wil

bereleased

automatically.

Pause

(DECKA)

press

the

PAUSE

button

tomomentarily

stop

tapetrarel

during

playback

orrecording.

Re-press

thebutton

for

pause

release

and

playback

recording

tp re-start.

Fullautomatic

stop

(DECKAorDECK

press

theSTop/EJEcT buiton

to stop

plapack (orrecording)

atany

time. When

theendofthetape

hasbeen

reached,

any

ofthePLAY'

REC'

REWor FFED

buttons,

if pressed,wilibeautomatically

reteasedand

the head

block

completely

separates

fromthetapeandcapstan. This protects

tape

andprerents

pinch

roller

wearing

out. 2

Recording

(DECKA)

When

recording,use

the

DECKA.

Manually

level

controlrecording

Thisunithasrecordlevelvolumeto adustthe record

lewl. Usually,thevclumehasa centerclick. Whenit reachedthe centerclick

position,

the

tapes

canberecordednormally.

lfthesoundsourcesignalistoostrong,a redspotswillbeappeared

intherecordlerelindicator.

Youcanadjust

the

recordlerelrrclume

toleft

position

andvice\€rsa.

Innormal

state,the

soundsourcelerelisbetweentheredand

green

spots

(that's

OdB).

1. PresstheSTOPiEJECT

buttonandinsertacassette.

2. WhenCrO2tape

isusedforrecording,

press

theRECCrO2switch

3. Pressthe

recordbutton Thelewlmeteratthe

peak

lewlindicatorwrll

shift

andthe

REClightwillbelitupindicatingthatrecordingrsunderway

4. PresstheSTOP/EJEC'i

buttontostoptrcordingataanytime.

Pause

Press

thePAUSEbuttontomomentarily

stoptapetravel

during

recording.Re-nressthebuttonior

pause

releaseandrecordingrestart.

Dubbing

operation

(DECK

B --> DECKA)

Thisunit

enables

you

to duba recordedtapeto anthertapebyusing

thebuift-indoubledeckmechanisms.lt is performed

onlyonewayfromthe

DECKB

toDECKA

Preparation

1. Insertacassette

for

plapackinDECKB.

2. SelecttapeDIRECTIONbutton

(FFWD

orREW)forthedesiredloca' of

thetapetothebeginning.

3. lnseftacassette

intoDECKA.

1. Select

thedubbingspeedbythedubbingHigh

speedswitch.

5. Therearetwodubbingspeeds:

HighspeedandNornalspeed.HighspeeddoublesNormalspeed.

6. Forhighspeeddubbing,

press

theHighspeedswitch.Thelightattheindicatorwrllbe

lit

andhighspeeddubbingisthenactivated.

7 Normalspeeddubbing

requiresno

pressing

oftheHighSpeedSwitch.Nolight

wrllbeshownattheindicatoratall.

8 Pressthe PAUSEbuttonofDECKB.

L Then.

oress

thePLAYbutton

ofDECKB.

10. Pressthe

RECORDbuttonofDECK

11. Pressthe

PAUSEbuttonagain

ofDECKBtoreleasethe

pause

mode.Theunitwill

startthesynchronizeddubbingoperation.

12. ToStop

dubbingoperation.

press

the

STOP/EJECTbuttonofDECKA.

NOTE:Do

notchangedubbingspeedduringdubbing

operation.

Specifications

Type............... .............Stereodoublecassettedeck

Track

systern. ..............4-track2-channel

Tapespeed..... .............4.8

cm/sec

Frequencyresponse

(-20dBrecording)

Chrometape.. 1s,oooHz

(

13dB)

Normaltape..... ........4O-14,00OH2

331

(OdBrecording)

Chrometape.... ........4O-8,00OH2

(+ 3dB)

Normaltape..... ........4O€,mHz

(+ 3dB)

S/Nratio.......... .............58dB

Wowandflutter....................................<0.2/6

(DlN

455m)

Crosstalk.......... ............4OdB

khz)

Harmonicdistortion...........................Less

than1%

(at

l Khz,OVU3rd

H.D.

Normal

tape)

Channelsepartion..............................4Od8

khz)

Head................ .............DeckB

ForAutoRerersePlayback

DeckA

forrecording/playback,

2-gapferrrteheadfor

erasure

Motor.... ................DCsenomotorx2

FastForunrd/ReWndtime............Approx.10OSec.with

C-60cassette

Inputterminals

LINElNx2.................................Min.inoutlewl:SOmV

Inputimpedance:5Ol(:

Outputterminals

LfNEOUT x2............................Odpdlewl:

60OmV

(0dB)

Or.rtputimpedance:

5l()

Pouerrequirernent........................AC

22OV,SOHz

power

voltage ...23OV,5OHz

For

U.S.A.&Canda..................1

'10V,

ffiHz

Povrerconsum

ption.................watts

VARated

wattsMaimum

Pouerconsum

ption........................1

Dimensions.... ..........3@mm

x128mmx24€,mm

(WxHxD) asKs(eelbs)(NW)

Designandspecificationsaresubjectto changewithoutnotice.

Autres manuels Pyramid Lecteur de cassettes

Pyramid

Pyramid PR-331D Manuel utilisateur

Manuels Lecteur de cassettes populaires d'autres marques

Aiwa

Aiwa TP-VS535 Manuel utilisateur

Philips

Philips AW 7300 Manuel utilisateur

Philips

Philips Video Cassette Recorder Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha MT8X Manuel utilisateur

Manta

Manta MA408 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood Newcastle D-480 Manuel utilisateur

Tascam

Tascam 122MKIII Mode d’emploi

GPO

GPO W0162B Manuel utilisateur

Sony

Sony HST-471 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp JC-AV1 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CT-W103 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa HS-JX899 Manuel utilisateur

Sony

Sony TC-K615S Manuel utilisateur

Sony

Sony CFS-B15 - Am/fm Stereo Cassette Recorder Manuel utilisateur

Sony

Sony WMFS220 - Portable Sports AM/FM Cassette... Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa HS-TA21 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo MCD-ZX700F Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa CS-P77 Manuel utilisateur