Pyle PLRDVD7 Manuel utilisateur
OWNER’S MANUAL
Mobile Video System
• Digital Audio Out-Coaxial
• DVD Player
• Multi Color TFT Monitor
• Multi-subtitle Languages Function
• Multi-audio Languages Function
• Multi-angle Function
• Parental Control
• Remote Control
PLRDVD7
www.pyleaudio.com
2
FEATURES
Compatible with PAL DVD (Video
CD) and NTSC DVD (Video CD)
This player can play discs recorded in
either PAL or NTSC format.
• A single LSI chip now integrates all
major DVD playback circuit functions
including MPEG2 decoder, video D/A
converter, and audio decoders.
• L/R stereo analog audio outputs for
connection to existing head unit aux
inputs. Video output is composite
video.
• Supplied remote handles
multi-function software (multi-language
audio-track/subtitle, multi-angle, multi-
story, etc.), plus all basic functions.
USE THIS PRODUCT SAFELY
When Driving
Keep the volume level low enough to be
aware of road and traffic conditions.
When Car Washing
Do not expose the product to water or
excessive moisture. This could cause
electrical shorts, fire or other damage.
When Parked
Parking in direct sunlight can produce
very high temperatures inside your
vehicle. Give the interior a chance to
cool down before starting playback.
Use the Proper Power Supply
This product is designed to operate with
a 12 volt DC, negative ground battery
system (the regular system in a North
American car).
Protect the Disc Mechanism
Avoid inserting any foreign objects into
the slot of this player.
Failure to observe this may cause
malfunction due to the precise
mechanism of this unit.
Use Authorized Service Centres
Do not attempt to disassemble or adjust
this precision product. Please refer to
the Service Centre list included with this
product for service assistance.
For Installation
The unit should be installed in a
horizontal position with the front end up
at a convenient angle, but not more than
30°.
3
CONTENTS
Safety Information ........................................................................................4
Disc Notes .....................................................................................................5
The Player......................................................................................................6
Installation .....................................................................................................8
Replacing the Car Demo Lamp ...................................................................9
Electric Connection ....................................................................................10
Remote Control...........................................................................................11
Location and Function of Keys.............................................................................11
Preparing the Remote Control..............................................................................13
Loading/Ejecting a disc..............................................................................13
Loading a Disc ......................................................................................................13
Ejecting a Disc ......................................................................................................13
Operation .....................................................................................................14
Basic Play .............................................................................................................14
Menu Function......................................................................................................16
On-Screen Display Function.................................................................................16
Multi-audio Language Function............................................................................17
Title Menu Function ..............................................................................................18
Multi-Subtitle Language Function ........................................................................18
Multi-angle Function .............................................................................................18
MP3 Disc Play.......................................................................................................18
Setup ............................................................................................................19
Initial Setup ...........................................................................................................19
General Setup.......................................................................................................19
Speaker Setup ......................................................................................................21
Audio Setup ..........................................................................................................21
Preferences Setup ................................................................................................22
Defaults Table .......................................................................................................24
Trouble Shooting.........................................................................................25
Specifications..............................................................................................26
4
CAUTION:
MOBILE DVD PLAYER IS A CLASS I
LASER PRODUCT. HOWEVER THIS
MOBILE DVD PLAYER USES A
VISIBLE/INVISIBLE LASER BEAM
WHICH COULD CAUSE HAZARDOUS
RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED.
BE SURE TO OPERATE THE MOBILE
DVD PLAYER CORRECTLY AS
INSTRUCTED.
USE OF CONTROLS OR
ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF
PROCEDURES OTHER THAN THOSE
SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND - DO NOT
REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING
TO QUALIFIED PERSONNEL.
WARNING:
•TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR
ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS EQUIPMENT TO RAIN OR
MOISTURE.
•TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR
ELECTRIC SHOCK, AND ANNOYING
INTERFERENCE, USE ONLY THE
RECOMMENDED ACCESSORIES.
•THIS DEVICE IS INTENDED FOR
CONTINUOUS OPERATION.
This product incorporates copyright
protection technology that is protected
by method claims of certain U.S. patents
and other intellectual property rights
owned by Macrovision Corporation and
other rights owners. Use of this
copyright protection technology must be
authorized by Macrovision Corporation,
and is intended for home and other
limited viewing uses only unless
otherwise authorized by Macrovision
Corporation. Reverse engineering or
disassembly is prohibited.
SAFETY INFORMATION
Region Management Information
Region Management Information:
This Mobile DVD Player is designed and
manufactured to respond to the Region
Management Information that is recorded
on a DVD disc. If the Region number
described on the DVD disc does not
correspond to the Region number of this
Mobile DVD Player, this Mobile DVD
Player cannot play this disc.
DISC NOTES
5
Disc formats supported by this player
DVD
12 cm disc
(Single-sided disc only)
Video CD
12 cm disc
CD
12 cm disc
MP3
12 cm disc
Discs which cannot be played with this
player
•DVD-ROM
•DVD-R/DVD-RAM
•CDV
•CD-G
Handling and Cleaning
•Dirt, dust, scratches and warping disc
will cause misoperation.
•Do not place stickers or make
scratches on discs.
•Do not warp discs.
•A disc should always be kept in its
case when not in use to prevent from
damaging.
•Do not place discs in the following
places:
1. Direct sunlight
2. Dirty, dusty and damp areas
3. Near car heaters
4. On the seats or dashboard
Disc Cleaning
Use a dry soft cloth to wipe the surface.
If the disc is quite dirty, use a soft cloth
slightly moistured with isopropyl (rubbing)
alcohol. Never use solvents such as
benzine, thinner or conventional record
cleaners as they may mar the surface of
the disc.
Note:
A disc may become somewhat scratched
(although not enough to make it
unusable) depending on your handle it
and conditions in the usage environment.
Note these scratches are not an
indication of any problem with the player.
Preparing New Discs with Rough
Spots
A new disc may have rough edges on its
inside and outside edges. If a disc with
rough edges is used, the proper setting
will not be performed and the player will
not play the disc. Therefore, remove the
rough edges in advance by using a ball
point pen or pencil as shown below. To
remove the rough edges, press the side
of the pen or pencil against the inside
and outside edges of the disc.
Rough spots
on inside edge
Ball point pen
or pencil
Rough spots on
outside edge
Label side up
Do not touch
the underside
of the disc
Do not bend
Wipe the disc from center
toward the outside edge
THE PLAYER
6
14
15
5 3 10 201 48 11 9 2 7 6 5 22
14
15
16 17 18 19
1. POWER ( )
2. EJECT ( )
3. MENU
4. MOD
5. Car Dome Lamp
6. Light Switch
7. VOLUME +
8. VOLUME -
9. IR
10. Indicator Light for DVD
11. Indicator Light for AV
12. Disc slot
13. 7 inch TFT Color Monitor
14. Earphone volume control knob
15. Jacks for Earphone
16. DC 12V IN
17. AV IN
18. AV OUT
19. DIGITAL AUDIO
20. INFRARED TRANSMITTING
WINDOW (For the unit with infrared
transmitting function only)
21. Open button: Press the button to
eject the screen display from the base
at a little angle.
THE PLAYER
7
7 INCH TFT COLOR MONITOR
13
12
8
INSTALLATION
1. Determine the mounting location and drill four mounting holes (See Fig.1).
2. Attach the mounting bracket to the holes with the tapping screws (ø4x10).
3. Let the two levers aim at the slots on the DVD bracket to fix the display unit.
4. Open the monitor to display the five screw holes.
5. Attach the unit to the bracket with the mounting bolts (M 3.5x10).
6. Insert five rubber caps to the screw holes.
7. When the installation has completed, you can also turn the display upward or
downward, left or right to adjust the viewing angle. (See the arrowhead symbol in
Fig.2).
Fig. 1
Tapping Screws (ø4x10)
Mounting Bracket
Levers
DVD Bracket
Slots
Rubber Caps
Mounting Bolts (M3.5x10)
Fig. 2
REPLACING THE CAR DOME LAMP
Follow the directions shown below for a new lamp changing.
1. Press the open button to eject the screen display and turn it upward.
2. Position light switch to “OFF”.
3. Push back the lamp cover and open it. (Refer to the following figure)
4. Remove and discard the old lamp.
5. Install a new bulb.
6. Close the cover.
Bulb Specification
Diameter: ø8mm
Length: 28mm
Voltage Spec.: DC12V, 5W
CAR DOME LAMP WIRING
Color Connection
Red Power Supply
White Interior Light System
Black Ground
Note:
Lamp Cover
Bulb
Light Switch
9
Line for Car Dome Lamp
10
ELECTRIC CONNECTION
VIDEO OUT
AUDIO L OUT
AUDIO R OUT
VIDEO IN
AUDIO L IN
AUDIO R IN
DC 12V IN
CIGARETTE LIGHTER
YELLOW
WHITE
RED
YELLOW
WHITE
RED
DIGITAL AUDIO
Table des matières
Autres manuels Pyle Système vidéo embarqué
Pyle
Pyle PYLE View Series PLVSMN7 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLBNMP47 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLDVD124 Instructions d'installation
Pyle
Pyle PLTVRD10 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLDVD130 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLHR78W Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLD71MU Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PYLE View Series PLVSR7IR Manuel utilisateur
Pyle
Pyle View PLRTD155 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLRD106 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLTV64R Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLVSR7B Manuel utilisateur
Pyle
Pyle View PLDVD10M Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLD38MU Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PL72HBTF Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLVWR7200 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLDVD168 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLDVD115 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PYLE View Series PLCM7000 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLDVSL7 Manuel utilisateur
