Pyle PLCDUSMP74 Manuel utilisateur
OWNER S MANUAL
CAR AUDIO SYSTEM
AM/FM TUNER CD/MP3 PLAYER
R
PLCDUSMP74
1
Power
Volume
Eject
Release
Mode
Loud
Clock
EQ
Volume setting
Bass setting
Treble settting
Balance setting
Fader setting
Seek
Play/Pause
Scan
Repeat
Shuffle
Band
Loc
Tune
St
Radio wiring
Speaker wiring
Install the unit
Removing the unit USB PLAYER
AUX IN
Loading and Replacing the battery
Basic operation
2
To prevent injury or fire,take the
following precautions:
To prevent damage to the machine,
take the following precautions:
Insert the unit until it is firmly locked to the
main unit, otherwise it may
fall out of place when jolted
When extending the ignition, memory
back up or ground cable, use diameter of
0.75mm(AWG18) or
more automotive grade cable to avoid wire
deterioration or damage
to the wire coating.
To prevent short circuit, never put or leave
any metallic object into the unit.
If you smell or see smoke, turn off the
power immediately and consult your dealer.
Be careful not to drop or shock the unit
strongly, it may break or crack because it
contain glass parts.
Be sure the unit is connected to a 12V
DC power with a Negative Ground
The unit is only designed for use with 4
speakers. Do not combine output for use
with 2 speakers. Do not ground negative
speaker leads to the chassis ground
Do not open the top cover and do not install
theunitin
place where it is exposed to direct sunlight
(including the faceplate),in order to avoid high
heat or humidity, water splash over it or dust.
Do not touch the terminals of the units.
Attaching panel
Attach the front panel by fixing
the right side of it into this unit as1
showing.Then push the left side
of panel towards into connecting
plug as 2 showing.
If you have difficulty in installing this unit
in your vehicle. Please contact your dealer.
If the unit seems not work in properly press
the reset button to reset the memory of the
unit.
Attaching panel
3
Follow this easy wiring diagram in order to enable you to install
the new or existing RADIO and SPEAKER wring system.
Be sure the unit is connected to a 12 volts battery with negative ground.
Good ground connections eliminate most electrical noise problem and
require tight with the metal vehicle chassis.remove plastic, paint or dust
for good electrical contact.
SPEAKER WIRING
Theunitisonlydesignedfortheusewith4speakerssystem,itcan
only be connected with speakers rated in the load impedance range
from 4 to 8 ohms. Load impedance less than 4 ohms could damage
the unit.
Never combine (BRIDGE) the outputs for use with 2 speakers, and
Never ground any Negative speaker to the chassis ground.
CAR ANTENNACAR ANTENNA
ORANGE
RED
WHITE
YELLOW
BLACK
RED
LEFT FRONT
LEFT FRONT
RIGHT FRONTRIGHT FRONT
LEFT REARLEFT REAR
RIGHT REARRIGHT REAR
Connect to control for antenna or remote control for amplifier.
Connect to battery or +12 volts of power source that is always live.
Connect to lgnition key switch.
Memory+
Ground-
12V+
GREEN
GREEN/BLACK
GREY
GREY/BLACK
BROWN
BROWN/BLACK
BLUE
BLUE/BLACK
RCA LINE OUTRCA LINE OUT
FUSE
Before installing the receiver permanently, fit it in the approximate place in your car Connect the
equipment according to the speakers and electrical connections. When
your system is operated properly,(preferably with the
car engine running), follow the instructions
for permanent installation
of your system.
1) Adapter
(not supplied)
2)Bend over tabs
of half sleeve
(supplied)
3)Support strap
(supplied)
Half sleeve
(supplied)
4) Two wrenches for release
the unit (supplied)
INSTALL THE UNIT
1)Install half sleeve, can be with or
without adapter. It will fit better
with adapter.
2)Bend over some tabs where possible
tosecure the half sleeve inside of dash.
3) Support strap to bestrutted under
dash, secure this strip to avoid skipp
ing of disc.
Insert removal wrench into the small
gap on the right side of the unit and pull
the unit slightly out on the same side,
then release the wrench. Repeat the
same action for the left side. By now,
you can remove the unit and unplug
the wires connector.
REMOVING THE UNIT
4
Power
Turning ON the power
Press the [PWR]button.
Volume/Push sel
Increasing volume
Decreasing
Rotate the [VOL+]button
Press [power] button to turn on/off the unit.
5
Rotate the [VOL-]button
VOL+
VOL-
LOUDPOWER
SEL/VOL
CLOCK
EQ
1
23456
EC
P
SEEK
ST
LOC
EJECT
SCAN
REPEAT
SHUFFLE
VOL
AUX IN
EQ CLOCK
POWER
PUSH
SEL
BAND
MODE
LOUD
BD
MD
LD
ST
LOC
LOUD
CH
LCD display
EJECT
VOL
PUSH
SEL
EJECT
Eject
Out
Press the [EJECT]button to eject the disc out of the unit .
Release
press the " " button to release faceplate.To install it again,
please do it left side first, then right.
10- 10+
E
S
L
Clock
Short press CLK can display time even when in power
off mode.
Long Press CLK for 3 seconds will enter set mode.
6
DSP
EQ
Press EQ button once to enter ROCK volume,LCD shows
EQ and ROCK on.
Press twice to enter POP volume ,LCD shows EQ and
POP on.
Press third to enter CLASSIC volume ,LCD shows EQ and
CLASSIC on.
Press fourth to enter FLAT volume ,LCD only shows EQ on.
Press the button again to resume the normal listening.
Rotate [VOL+/-]button to adjust the hour.
Hour
If there is no operation in 5 seconds, it will quit clock
set mode.
Minute
Quit clock set mode
Press [SEL] then Rotate [VOL+/-] button to adjust the minute.
DSP
LOUD
press the [LOUD]button to add bass output, and press it again
to cancel it.
LOUD
EQ setup
MODE
When CD disc in unit ,press [MODE],it will switch between:
No CD disc in ,press [MODE],it will switch between:
BAND USB AUX IN BAND
BAND CD USB AUX IN BAND
7
Speaker mode
Press SEL button once,display shows VOL ,
then rotate the volume + button
to adjust volume level up.Rotate
the volume - button to
adjust volume
level down.
Volume set mode
Bass set mode
Press SEL button twice,display shows BAS ,
then rotate the volume + button to adjust bass
level up.Rotate the volume - button to adjust
bass level down.
Treble set mode
Press SEL button third,
display shows TRE ,then
rotate the volume + button to adjust treble
level up. Rotate the volume - button to adjust
treble level down.
Press SEL button fourth
display shows BAL ,then
rotate the volume + button
to adjust right speaks level .
Rotate the volume - button
to adjust left speaks level .
Balance set mode
Fader set mode
Press SEL button fifth,display shows FAD ,then
rotate the volume + button to adjust rear speaks
level. Rotate the volume - buttonto adjust front
speaks level.
VOLUME BASS
BALANCE
TREBLE
FADER
In press mode, VOL is sel function
VOL+
VOL-
VOL
PUSH
SEL
SEL/VOL
1
23456
EC
P
SEEK
ST
LOC
EJECT
SCAN
REPEAT
SHUFFLE
VOL
AUX IN
EQ CLOCK
POWER
PUSH
SEL
BAND
MODE
LOUD
BD
MD
LD
SCAN REPEAT SHUFFLE
E
S
L
10- 10+
8
Scan
Press this button once for TRACK INTRODUCTION.
The first 10 seconds of each track on the disc will play. And the
track number shows on LCD.
To select a desired song, press [SCN]button while it is playing.
Press [SCN]button
Play/pause
Play
If with DISC in unit,Press the [ ]to pause music.
Pause
Press the [ ]button again ,then come back to
DISC playing.
Shuffle
Press [SHUFFLE] button to play all the track in random order.
SHF and playing song number will appear on the LCD.
Press [SHUFFLE]again will stop random playing.
Press [SHUFFLE]button
Repeat
Press [RPT]button
REPEAT
Press [REPEAT] button first to repeat the playing track
continuously.
Press second to repeat the whole disc.
Press third back to normal playing.
If CD in unit, press[ ] to select tracks, and long
press to fast advance and back.
/
/
1
23456
EC
P
SEEK
ST
LOC
EJECT
SCAN
REPEAT
SHUFFLE
VOL
AUX IN
EQ CLOCK
POWER
PUSH
SEL
BAND
MODE
LOUD
BD
MD
LD
USB
AUX IN
USB player
AUX in
10- 10+
Plug USB, then press [MODE]to transfer to USB play.
,select:
Under USB play,press , can select tracks,
PLAY/PAUSE: press PLAY/PAUSE button to play or pause.
10-,10+:
under USB playing,press 10- 10+can make selection from
No.10 tracks, for example: if you want select No.15 song,press
10+to skip to No.10,and then press to select No.5 from
No.10
Note:Under USB playing station,cannot put in or out CD DISC.Note
Insert AUX in,then press[MODE] to transfer to AUX IN play.
Rotate VOL to volume adjustment.
9
REPEAT:
Press [REPEAT] button first to repeat the playing track
continuously.
Press second to repeat the whole disc.
Press third back to normal playing.
E
S
L
Table des matières
Autres manuels Pyle Récepteur de voiture
Pyle
Pyle PLR14MPF Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLCD48MP3 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLCD6MRKT Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLD27 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLR38I Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLCD32 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle Mobile Audio System PLMR18 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLD96MU Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLD-169U Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLTD145 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLCD38 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLTVR5 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PYLE Hydra Series PLMR19W Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLMRKT32 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLMRKT33WT Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLDVD48 Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PL94MU Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLCD43BTM Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PL71PHB Manuel utilisateur
Pyle
Pyle PLUTV41BK Manuel utilisateur
