Pyle PLCD32 Manuel utilisateur

OWNER’S MANUAL

PLCD32

PLL SYNTHESIZER STEREO RADIO WITH

COMPACT DISC PLAYER DIGITAL

INSTALLATION

Notes:

• Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal

driving function of the driver.

• Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily and make sure it is

all connected up properly and the unit and the system work properly.

• Use only the parts included with the unit to ensure proper installation. The use of

unauthorized parts can cause malfunctions.

• Consult with your nearest dealer if installation requires the drilling of holes or other

modifications of the vehicle.

• Install the unit where it does not get in the driver’s way and cannot injure the

passenger if there is a sudden stop, like an emergency stop.

• If installation angle exceeds 30˚ from horizontal, the unit might not give its optimum

performance.

• Avoid installing the unit where it would be subject to high temperature, such as from

direct sunlight, or from hot air, from the heater, or where it would be subject to dust,

dirt or excessive vibration.

DIN FRONT/REAR-MOUNT

This unit can be properly installed either from “Front” (conventional DIN Front-mount)

or “Rear” (DIN Rear-mount installation, utilizing threaded screw holes at the sides of

the unit chassis). For details, refer to the following illustrated installation methods.

DIN FRONT-MOUNT (Method A)

Installation the unit

1. Dashboard

2. Holder

After inserting the holder into the

dashboard, select the appropriate tab

according to the thickness of the

dashboard material and bend them

inwards to secure the holder in place.

3. Screw

30˚

182

(Fig. 1)

1. Dashboard

2. Nut (5mm)

3. Spring washer

4. Screw (5 x 25mm)

5. Screw

6. Strap

Be sure to use the strap to secure the

back of the unit in place. The strap can

be bent by hand to the desired angle.

7. Plain washer

Removing the unit

1. Frame

2. Insert fingers into the groove in the front

of frame and pull out to remove the

frame. (When reattaching the frame,

point the side with a groove downwards

and attach it.)

3. Lever

Insert the levers supplied with the unit

into the grooves at both sides of the unit

as shown in figure until they click.

Pulling the levers makes it possible to

remove the unit from the dashboard.

DIN REAR-MOUNT (Method B)

Installation using the screw holes on the sides of the unit.

Fastening the unit to the factory radio

mounting bracket.

1. Select a position where the screw holes

of the bracket and the screw holes of

the main unit become aligned (are fitted),

and tighten the screws at 2 places on

each side.

Use either truss screws (5 x 5mm) or

flush surface screws (4 x 5mm),

depending on the shape of the screw

holes in the bracket.

2. Screw

3. Factory radio mounting bracket

4. Dashboard or Console

5. Hook (Remove this part)

Note: The mounting box, outer trim ring,

and half-sleeve are not used for method B

installation.

(Fig. 2)

HOW TO REMOVE AND INSTALL THE FRONT PANEL

1. Press the release button and pull-off the front panel.

Keep front panel into the case.

2. To install the front panel, insert the panel into the housing and make sure the panel

is properly installed, otherwise, abnormalities occurs on the display or some keys

will not function properly.

REMOVING THE FRONT PANEL

INSTALLING THE FRONT PANEL

Front Panel

Release Button

WIRING CONNECTION

Note:

1. For 2-speakers system, green, violet, white/black and grey/black wire leads are

unconnected and isolated.

2. For 2-speakers system, keep the fader indicator at center position to maintain the

existing volume level.

WHITE

WHITE/BLACK

GREEN

GREEN/BLACK

Lch

SPK.

WHITE

GREEN/BLACK

GREY

GREY/BLACK

VIOLET

VIOLET/BLACK

ANTENNA CONNECTOR

RED

YELLOW

BLACK

BLUE

POWER

ANTENNA

GROUND (B–)

MEMORY

BACK-UP

IGNITION

SWITCH (B+)

4-SPEAKERS SYSTEM 4-SPEAKERS SYSTEM

FRONT

Lch SPK.

REAR

Lch SPK.

FRONT

Rch SPK.

REAR

Rch SPK.

2-SPEAKERS SYSTEM 2-SPEAKERS SYSTEM

Rch

SPK.

GREY

VIOLET/BLACK

MAIN UNIT

Rch RED

Lch WHITE

(GREY)

RCA CABLE

OPERATION

GENERAL OPERATION

•ON/OFF

Switch on the unit by pressing any button [except button (4) and RELEASE button

(7)]. When system is on, press button (9) to turn off the unit.

•FACEPLATE RELEASE

Press RELEASE button (7) to detach the removable faceplate.

24 25

23 15 619 922212013

7 17 12 3 5

1816

10 1112 4

•SOUND ADJUSTMENT

Press SEL button (10) to select the desired adjustment mode.

The adjustment mode will change in the following order:

By pressing VOL button (11) or VOL button (12), it is possible to adjust the

desired sound quality.

•LOUDNESS

Press BND/LOU button (13) for several seconds to reinforce the bass output and

display will show “LOUD”. Press it for several seconds again to release this

function.

•SET THE CLOCK

Holding down the DSP button (15) until the clock is shown on the LCD display and

flashed. Then press the TUNE/SEEK/TRACK button (17) to change hours or

TUNE/SEEK/TRACK button (16) to change minutes.

•SELECT MODE

Press MOD button (6) to choose desired listening mode.

(e.g. radio mode to CD mode)

•MUTE

Press MUT button (3) to silence the receiver. Press it again to resume listening.

•LIQUID CRYSTAL DISPLAY

Exhibit current frequency and activated functions on the display (8).

•EQUALIZATION

Press EQ button (19) to turn on equalization function and to select desired audio

mode. There are five kinds of mode as below:

•FLASHING LED

If the front panel does not install in the unit, the LED (24) will be flashing.

•RESET

RESET button (25) must be activated with either a ball point pen or thin metal

object. RESET button (25) is to be activated for the following reasons:

- Initial installation of the unit when all wiring is completed.

- All the function buttons do not operate.

- Error symbol on the display.

Note: If press RESET button (25), the unit can’t work yet, please use a cotton swab

soaked in isopropyl alcohol to clean the socket on the back of the front panel.

FLAT CLASSICS POP M ROCK M DSP OFF

Volume Bass Treble Balance Fader

RADIO OPERATION

•BAND SELECTION

At tuner mode, press BND/LOU button (13) shortly to select the desired band.

The reception band will change in the following order:

•STATION SELECTION

Press TUNE/SEEK/TRACK button (16) or TUNE/SEEK/TRACK button

(17) shortly to activate automatic seek function. Press for several seconds until

“MANUAL”appeared on the display, the manual tuning mode is selected. If both

buttons have not pressed for several seconds, they will retune to seek tuning mode

and “AUTO”appeared on the display.

•LOCAL/DISTANCE

Press LOC button (2) to select between local and distant stations.

Local setting for reception of strong station, and a distant setting for reception of

weaker stations. This function is effect during AUTO SEEK operation.

•AUTOMATICALLY MEMORY STORING & PROGRAM SCANNING

- Automatically Memory Storing

Press AMS button (18) for several seconds, the radio searches from the current

frequency and checks the signal strength until one cycle search is finished.

And then 6 strongest stations are stored into the corresponding preset number

button.

- Program Scanning

Press AMS button (18) shortly to scan preset station. When the field strength

level is more than the threshold level of stop level, the radio is holding at that

preset number for several seconds with releasing mute, then searches again.

•STATION STORING

Press any one of the preset buttons (14) (M1 to M6) to select a station which had

been stored in the memory. Press this button for several seconds, current station

is stored into the number button.

•MONO/STEREO

Press MON button (1) to select mono or stereo mode. You can sometimes improve

reception of distant stations by selection mono operation.

FM1 FM2 FM3 AM

CD OPERATION

•SELECT TRACKS

Press TUNE/SEEK/TRACK button (16) or TUNE/SEEK/TRACK button

(17) to move to the previous track or the following track. Track number shows on

display.

Hold TUNE/SEEK/TRACK button (16) or TUNE/SEEK/TRACK button

(17) to fast reverse or fast forward. CD play starts from when you release the button.

•PAUSE PLAYING

Press PAU button (20) to pause CD player. Press it again to resume play.

•REPEAT THE SAME TRACK

Press RPT button (22) to continuously repeat the same track. Press again to stop

repeat.

•PREVIEW ALL TRACKS

Press SCN button (21) to play first several seconds of each track on the current

disc. Press again to stop intro and listen to track.

•PLAY ALL TRACKS IN RANDOM

Press SHF button (23) to play all tracks on CD in random order. Press again to

cancel the function.

•EJECT

Press button (4) to stop CD playing and eject the disc from the disc slot (5).

SPECIFICATION

GENERAL

Power Supply Requirements : DC 12 Volts, Negative Ground

Chassis Dimensions : 178 (W) x 165 (D) x 50 (H)

Tone Controls

- Bass (at 100 Hz) : + 10 dB / –10 dB

- Treble (at 10 KHz) : + 10 dB / –10 dB

Maximum Output Power : 40W x 4 (ch)

Current Drain : 5 Ampere (max.)

CD PLAYER

Signal to Noise Ratio : More than 60 dB

Channel Separation : More than 60 dB

Frequency Response : 20 Hz - 20 KHz

RADIO

Frequency Coverage : 87.5 to 107.9 MHz

IF : 10.7 MHz

Sensitivity (S/N = 30 dB) : 3 µV

Stereo Separation : > 30 dB

Frequency Coverage : 530 to 1710 KHz

IF : 450 KHz

Sensitivity (S/N = 20 dB) : 32 dBu

Table des matières

Autres manuels Pyle Récepteur de voiture

Pyle

Pyle PLR34M Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLMR87WB Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLCDCS90 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PYLE Hydra Series PLMR19W Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLCD11MRKT Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLDVIN7 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLCD87 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLCD65MP3 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLRVST300 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLCD35 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLINEQ7 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLRRR18U Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLR14MPF Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLCD34 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLR38I Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLCDUSMP74 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLR16MUA Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLBT73G Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLCD38 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLTD145 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLTVD158 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLR14MPF Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLCD19XMR Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLCD79MP Manuel utilisateur

Manuels Récepteur de voiture populaires d'autres marques

Motorola

Motorola VWA63 Manuel utilisateur

Nextar

Nextar D3201 Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDE-163BT Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P645R Manuel utilisateur

Axxera

Axxera XDMA7600 Mode d'emploi

XM OnyX Manuel utilisateur

Sound Storm

Sound Storm STM93R Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VIR-5000 Manuel utilisateur

Avson

Avson MKT Platform Manuel utilisateur

Sony

Sony MEX-1HD - Audio Library System Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DVH-P500UB Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-AHD69 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt SANTIAGO CR 87 Manuel utilisateur

Sony

Sony CDX-4160 - Cd Receiver Manuel utilisateur

XFIRE AUDIO

XFIRE AUDIO BMW42S Manuel utilisateur

VDO

VDO CD 2253 Manuel utilisateur

Volvo

Volvo 13 84 580 Manuel utilisateur

ZENEC

ZENEC ZE-160DVD Manuel utilisateur