PUIG 7529 Manuel utilisateur

MOTOPLASTIC, S.A.

Molí de la sal, 1 - 08403 Granollers (Barcelona) SPAIN

Tel. 34 93 849 06 33 - Fax 34 93 849 09 88

[email protected] - [email protected]

www.puig.tv

-

www.puigusa.com

INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG

Ref.: 7529

DEFLECTORES POSTERIORES PARA / REAR SPOILERS FOR / SEITENTEILE FÜR

BMW R1200RT ‘14 -

Pg. 1/3

Conjunto deﬂectores posteriores Rear spoilers set

Soporte derecho inferior

Soporte derecho delantero

Lower right support

Front right support

Soporte izquierdo superior Upper left support

Soporte derecho superior Upper right support

Soporte izquierdo inferior Lower left support

1

1

1

1

1

1

5

2

3

4

6

Tornillo Allen M5x16 ISO 7380 (negro) M5x16 ISO 7380 Allen Screw (Black)

Arandela metálica M5

Tornillo Allen M8x45 DIN 912 (negro)

Tuerca autoblocante M8

M5 Metal washer

M8x45 DIN 912 Allen Screw (Black)

M8 locknut

Silentblock M5 M5 Silentblock

1

4

4

1

1

4

8

9

10

11

7

Tapón tornillo M5 ISO 7380 M5 ISO 7380 Screw cap

412

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

ID. PIEZA / PART QTY.

2

1

Created by: www.ciandisseny.com

Lateral izquierdo-Left lateral

PRE-MONTAJE

PRE-ASSEMBLY

1

1

7

7

6

7

87

9

Sólo aﬂojar

Just loosen

A

A

A

12

MOTOPLASTIC, S.A.

Molí de la sal, 1 - 08403 Granollers (Barcelona) SPAIN

Tel. 34 93 849 06 33 - Fax 34 93 849 09 88

[email protected] - [email protected]

www.puig.tv

-

www.puigusa.com

INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG

Created by: www.ciandisseny.com

DEFLECTORES POSTERIORES PARA / REAR SPOILERS FOR / SEITENTEILE FÜR

BMW R1200RT ‘14

43

Pg. 2/3

6

5

Lateral izquierdo-Left lateralLateral izquierdo-Left lateral

5

1

No utilizar este tornillo en el montaje

Do not use this screw in the assembly

Apretar los tornillos al ﬁnalizar el montaje

Thighten screws after mounting

XA

Lateral izquierdo-Left lateral Lateral derecho-Right lateral

A

A

1

98

Sólo aﬂojar

Just loosen

A

A

A

12

MOTOPLASTIC, S.A.

Molí de la sal, 1 - 08403 Granollers (Barcelona) SPAIN

Tel. 34 93 849 06 33 - Fax 34 93 849 09 88

[email protected] - [email protected]

www.puig.tv

-

www.puigusa.com

INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG

Created by: www.ciandisseny.com

DEFLECTORES POSTERIORES PARA / REAR SPOILERS FOR / SEITENTEILE FÜR

BMW R1200RT ‘14

87

9

Pg. 3/3

Apretar los tornillos al ﬁnalizar el montaje

Thighten screws after mounting

A

Lateral derecho-Right lateral

Lateral derecho-Right lateralLateral derecho-Right lateral

4

3

11

10

8

8

9

9

2

A

A

12

12

Manuels Accessoires pour motos populaires d'autres marques

SRC

SRC B-TRK502-01-01-SL Manuel utilisateur

3M

3M Speedglas 9100 MP Manuel utilisateur

hepco & becker

hepco & becker 6307520 00 01 Manuel utilisateur

HOMCOM

HOMCOM AA0-077 Manuel utilisateur

hepco & becker

hepco & becker 6307558 00 01 Manuel utilisateur

Wunderkind Custom

Wunderkind Custom 106503-F15 Guide de l'utilisateur

Dräger

Dräger HPS 3500 Manuel utilisateur

M-WAVE

M-WAVE SKI Manuel utilisateur

Kuryakyn

Kuryakyn 6212 Manuel utilisateur

hepco & becker

hepco & becker 6507504 00 01 Manuel utilisateur

Tool it

Tool it PROMAX LCD 9.13G Manuel utilisateur

Custom Dynamics

Custom Dynamics TruWrapz Manuel utilisateur

Roof

Roof RO200 CARBON Manuel utilisateur

Kabuto

Kabuto Japan IBUKI Manuel utilisateur

rizoma

rizoma ZTH050 Manuel utilisateur

Joubert

Joubert 10001711 Manuel utilisateur

Sperian

Sperian Optrel p420 Manuel utilisateur

SW-Motech

SW-Motech SBL.01.971.10000/B Manuel utilisateur