CHARGEMENT
DELA PELLICULT
Cetappareil
photo
est congu pour
uneutilisation
avec
des pellicules
encod6es
(DX)
de 100
a 400ISO(ASA).Si
on ne
dispose
pas
depellicules
encod6es
DX,utiliserune
pellicule
de 100ISO(ASA).
Toujours
charger
les
pellicu-
les
dans un endroit
sombre.
NEJAMAISCHARGER
OUDECHARGERDEPELLICULE
SOUSUN ECLAIRAGE
INTENSE
OUEN PLEINSOLEIL.
(Fis.
3)
'1. Ouvrir
ledos de I'appareilen poussant
lebouton
de
verrouillagedu dosdu boitier
(10)
danslesensde la
fleche.
(Fig.
4)
2. Engagerd'abord
lapartie
inferieuredu rouleaude pel-
licule
dans le logementde la pellicule
(18).
(Fig.
5)
3. Tirer
sur
l'amorcede la
pellicule
de
manidre
a ce
que
led6butde la pellicule
soit align6
avec
l'indicateur
de chargementde pellicule
(23).(Fig.
6)
4. Refermerle dos de I'appareil.
5. La sensibilit6de la pellicule
est automatiquement
169l6elorsqu'onutilisedes pellicules
"DX".
6. Ouvrir
lecouverclede protection
de l'objectifen fai-
santcoulisser
lecurseurdu couvercle
de protection
de I'objectif
(9).
L'appareilne fonctionnera
pas
tant
quelecouverclede protection
de l'objectifestferm6.
(Fig.
7)
7. Appuyer
plusieurs
fois
sur
leboutondu d6clencheur
(1)
pour
faireavancer
le compteur
de prises
de vue
(2)
sur la position"1".
(Fig.
8)L'indicateurd'avance-
CARGA
DELA PELICULA
Estacdmara ha sido disefrada
paraser usada con peli-
culasISO100
y pelfculas
codificadas
de 400DX.Si no
se puede
disponer
de peliculas
codif
icadasDX,use pe-
l[culasISO
100.
Carguesiempre
la pelicula
en lugares
sombreados.
NOCARGUENl DESCARGUE
LA PELICU-
.LA
ENLUGARESCON FUERTELUZ.NITAMPOCO
A LA
LUZ DIRECTA
DEL SOL.(Fig.
3)
1. Abra latapa posterior
de lac6mara,
presionando
pa-
raello el segurode la tapa posterior(10)
en ladirec-
cion indicada
por la flecha.
(Fig.
a)
2. Inserte
primero
laparte
inferiordelcartuchode la pe-
liculaen el compartimiento
del cartuchode la pell-
cula (18).(Fig.
5)
3. Desenrolle
la
pelicula
detal
modo
que
elextremode
6sta
quede
alineado
con el indicadorde cargade la
pelicula
(23).
(Fig.
6)
Cierrela tapa posterior.
Al usar
pelicula"DX",
lavelocidadde la
pelicula
serd
automAticamente
ajustada.
Abra la tapa del objetivomoviendoel i1eslizadorde
la tapa del objetivo
(9).
La cdmara no fUnci6nardes-
tando la tapa del objetivoabierta.
(Fig.
7)
7. Presioneel bot6n
disparador
(1)
algunas
veceshasta
que
elcontador
deexposiciones
(2)
muestre
"1".(Fig.
8)Lasefral
detransportede la
pelicula(11)
girar6
cuan-
do la
pelfcula
est6
avanzando.Encaso
deque
nogi-
rase,
vuelvaa cargar
la
pelicula
correctamente.
(Fig.
9)
4.
5.
o.
