Pro-Form 1150 Rxw Manuel du système

WAARSCHUWING

Lees alle instructies en voor-

zorgsmaatregelen in deze hand-

leiding door voordat u dit appa-

raat gaat ge ruiken. Bewaar

deze handleiding voor verdere

raadpleging.

Modelnr. PFEVEL36021

Serienr.

Sticker met

Serienummer

www.iconeurope.com

Bezoek onze we site

GEBRUIKSAANWIJZING

VRAGEN?

Als fa rikant zijn wij gesteld op

uw volledige tevredenheid. Mocht

u nog vragen he en, mochten

sommige onderdelen ont reken

of eschadigd zijn neem dan con-

tact op met de winkel waar u dit

produkt he t gekocht.

INHOUD

BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

VOORDAT U BEGINT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HOE DE BORSTKASSENSOR TE GEBRUIKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

HOE DE ELLIPTISCHE CROSSTRAINER TE GEBRUIKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

ONDERHOUD EN OPLOSSEN VAN PROBLEMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

RICHTLIJNEN VOOR DE CONDITIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

LIJST MET ONDERDELEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

GEDETAILLEERDE TEKENING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

HET BESTELLEN VAN ONDERDELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laatste pagina

BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN

WAARSCHUWING:Lees de volgende elangrijke voorzorgsmaatregelen door

voordat u de elliptische crosstrainer gaat ge ruiken om persoonlijk letsel te voorkomen.

1. Lees alle instructies in deze handleiding

door voordat u de elliptische crosstrainer

gaat ge ruiken.

2. De eigenaar moet zich te ervan vergewissen

dat allen die ge ruik maken van de ellipti-

sche crosstrainer voldoende op de hoogte

zijn van alle voorzorgsmaatregelen.

3. Plaats de elliptische crosstrainer op een

vlakke ondergrond met een matje onder de

elliptische crosstrainer om uw vloer ( edek-

king) te eschermen. Ge ruik de elliptische

crosstrainer uitsluitend innenshuis en uit

de uurt van vocht en stof.

4. Inspecteer regelmatig alle onderdelen van

de elliptische crosstrainer en draai ze dan

goed vast. Vervang versleten onderdelen

meteen.

5. Houdt te allen tijde kinderen jonger dan 12

en huisdieren ij de elliptische crosstrainer

vandaan.

6. De elliptische crosstrainer kan alleen door

mensen die minder dan 114 kg wegen wor-

den ge ruikt.

7. Draag geschikte kleding wanneer u de ellip-

tische crosstrainer ge ruikt. Draag altijd

sportschoenen.

8. Houd u altijd aan de handgreep met pols-

sensorof aan de armhendels vast wanneer u

de elliptische crosstrainer opstapt, ge ruikt

of afstapt.

9. De polssensor is geen medisch instrument.

Verschillende factoren kunnen de nauwkeu-

righeid van de metingen eïnvloeden. De

polssensor is alleen als hulpmiddel edoeld

voor algemene hartslag meting.

10. Houd tijdens het ge ruik van de elliptische

crosstrainer uw rug recht. Krom uw rug niet.

11. Stop meteen en egin geleidelijk af te koe-

len wanneer u pijn voelt of duizelig wordt.

12. Laat de pedalen langzaam tot stilstand

komen wanneer u met uw oefening stopt.

13. Deze elliptische crosstrainer is alleen voor

huiselijk ge ruik edoeld. Ge ruik de cross-

trainer niet commercieel of voor verhuur.

WAARSCHUWING:Raadpleeg uw huisarts voordat u met dit of enig ander oefen-

programma egint. Dit is ijzonder elangrijk voor mensen ouder dan 35 of mensen met gezond-

heidspro lemen. Lees alle instructies voor ge ruik door. ICON is niet aansprakelijk voor persoonlijk

letsel of schade door het ge ruik van dit produkt.

VOORDAT U BEGINT

Fijn dat u de nieuwe PROFORM®1150 RXW hebt

gekocht. De PROFORM®1150 RXW is een ongelofe-

lijk soepel apparaat met een natuurlijke elliptische

beweging die voor een verminderde belasting op knie-

en enkelgewrichten zorgt. En de unieke PROFORM®

1150 RXW biedt een regelbare weerstand en een

geavanceerd bedieningspaneel om het hoogst moge-

lijke rendement uit uw oefeningen te verkrijgen.

Welkom in een hele nieuwe oefenwereld met de

natuurlijke elliptische beweging van PROFORM.

Lees voor uw eigen welzijn deze handleiding zorg-

vuldig door voordat u de elliptische crosstrainer

ge ruikt. Mocht u nog vragen hebben, neem dan

contact op met de winkel waar u dit produkt hebt

gekocht. Om u beter van dienst te kunnen zijn, zorg

ervoor dat u het model- en serienummer bij de hand

hebt voordat u belt. Het modelnummer van de ellipti-

sche crosstrainer is PFEVEL36021. Het serienummer

bevindt zich op een sticker op de elliptische crosstrai-

ner (zie kaft van deze handleiding).

Voordat uw verder gaat met lezen, bekijk a.u.b. de

volgende tekening aandachtig om bekend te raken

met de verschillende onderdelen.

Handgreep met Polssensor

Armhendels

VOORKANT

ACHTERKANT

LINKERKANT

Pedaalveer

Pedaalschijf

* Fles niet inbegrepen

Wiel

Pedaal

Bedieningspaneel Boekenstandaard

Houder voor de waterfles*

Stelpoot

MONTAGE

De montage van deze elliptische crosstrainer moet door twee mensen ge euren. Plaats de elliptische

crosstrainer op een open plek en verwijder de verpakking. Gooi de verpakking pas weg wanneer u de elliptische

crosstrainer volledig gemonteerd heeft. U zult de twee meegeleverde in ussleutels, uw eigen kruiskop

schroevedraaier , een Engelse sleutel , en een ru eren hamer

nodig he en.

Gebruik de tekeningen hieronder tijdens de montage van de elliptische crosstrainer om de kleine onderdelen te

herkennen. Het getal tussen haakjes onder iedere tekening is het nummer van het onderdeel (van LIJST MET

ONDERDELEN op pagina 26). Het tweede getal geeft het aantal te monteren onderdelen aan. Opgelet: sommi-

ge kleine onderdelen zijn al gemonteerd om de verzending te vergemakkelijken. Wanneer u een onderdeel

niet in de zak met onderdelen kunt vinden, ekijk dan het apparaat om te zien of het al gemonteerd is.

M10 x 112mm Draagbout (3 )–

Bijstelbout (20)–2

M10 x 88mm Bout met Ronde

Kop (63)–1

M10 x 78mm Bout met Ronde

Kop (27)–2

M10.3 Zwarte

Tussenring (53)–2

M8 x 19mm Schroef

met Ronde Kop (22)–2

M x 16mm

Schroef (66)–2

M10 x 27mm

Schroef (71)–3

M10 Tussenring

(38)–6

M10 Veerringen

(70)–

M10 Nylon

Klemmoer (29)–6

Tussenstuk van het

Onderstel (83)–1

M8 x 5mm Bout met Ronde

Kop (50)–

M8 Nylon

Klemmoer ( 6)–

1. Zoek naar de Voorste Stabilisator (3), met Wieltjes

(32) eraan. Maak terwijl de tweede persoon de voor-

kant van het Onderstel (1) wat optilt de Voorste

Stabilisator aan het Onderstel vast met twee M10 x

112mm Draagbouten (3 ) en twee M10 Nylon

Klemmoeren (29). Zorg ervoor dat de Voorste

Sta ilisator zodanig gedraaid wordt dat de Wielen

de grond niet raken. 3

2. Maak terwijl de tweede persoon de achterkant van het

Onderstel (1) wat optilt de Achterste Stabilisator ( ) aan

het Onderstel vast met twee M10 x 112mm Draagbouten

(3 ) en twee M10 Nylon Klemmoeren (29).

871

63 83

3. Verbindt, terwijl de tweede persoon de Staander (2) in

de aangegeven positie vasthoudt, de Bovenste

Draadkoker (86) met de Onderste Draadkoker (87).

Trek voorzichtig aan de ovenkant van het

Bovenste Draadkoker. Steek terwijl U de ovenkant

van het Bovenste Draadkoker vasthoudt de

Staander in het Onderstel (1). Wees voorzichtig dat

de Draadkokers niet eklemd raken.

Schuif een M10 Veerring (70) en een Tussenstuk van

het Onderstel (83) op de M10 x 88mm Bout met

Ronde Kop (63). Steek de Bout met Ronde Kop in het

Onderstel en de Staander. Zorg ervoor dat het holle

einde van Tussenstuk van het Onderstel naar het

Onderstel toe is gedraaid. Draai de Bout met

Ronde Kop nog niet vast.

. Sluit de draadkoker van de Handgreep met Polssen-

sor (81) aan op de aangegeven draadkoker van het

Bedieningspaneel (5). Steek beide draadkokers in de

opening aan de onderkant van het Bedieningspaneel.

Steek vervolgens de metalen buis van de Handgreep

met Polssensor (81) in de opening aan de onderkant

van het Bedieningspaneel (5). Wees voorzichtig dat

de draadkokers niet eklemd raken. Stel de gaten in

de metalen buis op dezelfde hoogte met de gaten in

de metalen houder en draai twee M x 16mm

Schroeven (66) vast in de aangegeven gaten. 81

Draadkokers

Houder

Buis 66

Zorg ervoor dat

de Draadkokers

(86, 87) niet

eklemd raken

en eschadigd

worden tijdens

het monteren.

7. Houd de onderkant van de Linkerstang van de Armhendel

(79) aan de binnenkant van de linker Voorste Veerhouder

(17). Smeer een kleine hoeveelheid vet op een M10 x

78mm Bout met Ronde Kop (27). Bevestig de Linkerstang

van de Armhendel aan de linker Voorste Veerhouder (17)

met de Bout met Ronde Kop, twee M10 Tussenringen

(38), en een M10 Nylon Klemmoer (29). Draai de Nylon

Klemmoer niet te hard aan; de Linkerstang van de

Armhendel moet vrij kunnen draaien.

Bevestig de rechter Linkerstang van de Armhendel (79) met

de rechter Voorste Voorhouder (17) op dezelfde manier.

Zie stap 6. Draai de M8 x 5mm Bout met Ronde Kop (50)

vast in de Linkerstangen van de Armhendels (79). Zie stap

3. Draai de M10 x 88mm Bout met Ronde Kop (63) vast.

27 38 38

Vet

5. Voor het Bedieningspaneel (5) heeft u vier 1,5V "D" bat-

terijen nodig. Wij bevelen alkaliën batterijen aan. Druk op

het flapje van het batterijdeksel en verwijder het deksel.

Steek vier batterijen in. Zorg ervoor dat de atterijen

worden geplaatst zoals aangegeven in het diagram

aan de innenkant van de atterijhouder. Maak het

deksel weer vast.

Verbind terwijl de tweede persoon het Bedieningspaneel

(5) in de aangegeven positie vasthoudt de draadkoker

van het Bedieningpaneel met op het Bovenste Draad-

koker (86). Steek het verlengstuk van de draadkoker in

het Staander (2). Maak het Bedieningspaneel aan het

Staander vast met drie M10 x 27mm Schroeven (71) en

drie M10 Veerringen (70). Wees voorzichtig dat de

draadkokers niet eklemd raken.

Plaats de boekenstandaard op het Bedieningspaneel (5)

zoals aangegeven.

Boekenstandaard

86 71

6. Zoek naar de Linker Armhendel (9) (door een sticker aan-

gegeven). Steek de Linker Armhendel in een van de

Linkerstang van de Armhendel (79). Zorg ervoor dat de

Linkerstang van de Armhendel zodanig gedraaid wordt

dat de zeshoekige gaten zich aan de getoonde zijde

evinden. Maak de Linker Armhendel vast aan een van

de Linkerstang van de Armhendel met twee M8 x 5mm

Bout met Ronde Kop (50) en twee M8 Nylon Klemmoeren

( 6). Zorg ervoor dat de Nylon Klemmoeren zich in de

zeshoekige gaten evinden. Draai de de Bout met

Ronde Kop nog niet te vast.

Smeer royaal het meegeleverde vet op de linker as van

de Staander (2) en in de twee Hulzen (2 ) van de Linker

Armhendel (9).

Schuif voorzichtig een Staandertussenstuk (26), een

Armhendel Tussenstuk (25), de Linker Armhendel (9) en

een Armhendel Kapje (23) op de linker as van de Staander

(2) zoals aangegeven. Schuif een M10.3 Zwarte Tussenring

(53) op een M8 x 19mm Schroef met Ronde Kop (22) en

draai de Schroef met Ronde Kop vast in de as.

Monteur de Rechter Armhendel en de Linkerstang van de

Armhendel (niet getoond) op dezelfde manier.

Draad-

koker

22 53

Zeshoekige

Gaten

Flapje

Batterijen

Deksel

Vet

9. Zorg ervoor dat alle onderdelen van de elliptische crosstrainer goed vastgedraaid worden. Opgelet:

Het kan zijn dat sommige onderdelen na montage overblijven. Leg een matje onder de elliptische trainer om

uw vloer (bedekking) niet te beschadigen.

820

8. Zoek naar de door een sticker aangegeven linker

Pedaal (13). Maak het Linker Pedaal aan de linker

Pedaalveer (1 ) vast met een Bijstelbout (20), een M10

Tussenring (38) en een Verstelknop (15) zoals aange-

geven. Opgelet: Het Linker Pedaal kan in verschillende

standen worden gesteld. Het Linker Pedaal biedt 5

standen en de Pedaalveer kent 3 stelgaten. (zie HOE

DE PEDALEN BIJ TE STELLEN op pagina 10).

Maak het Rechter Pedaal (niet getoond) op dezelfde

manier vast. Zorg ervoor dat beide Pedalen in dezelfde

stand staan en in dezelfde gaten bevestigd zijn.

HOE DE BORSTKASSENSOR TE GEBRUIKEN

HOE DE BORSTKASSENSOR TE DRAGEN

Lees alle instructies op deze pagina goed door voordat

u de borstkassensor gebruikt. Loop de hieronder

genoemde procedures door om de borstkassensor te

dragen.

Bekijk de inzet-tekening hierboven. Steek de flap

van een van de uiteinden van de borstkasband

door een van de uiteinden van de sensor. Druk

het uiteinde van de sensor onder de gesp van de

borstkasband.

Doe vervol-

gens de

borstkas-

sensor om

uw borstkas

en maak

het andere.

Maak zoals

hierboven

beschreven het losse eind van de borstkasband

aan de sensor vast. Mocht het nodig zijn, stel

dan de lengte van de band bij. De borstkassen-

sor moet onder uw kleding gedragen worden,

strak tegen uw huid en hoog onder uw borstspie-

ren of borsten. Zorg ervoor dat het logo van de

sensor naar voren wijst en rechtop staat.

Trek de sen-

sor een paar

centimeter

van uw

lichaam en

zoek naar

de twee

electrodes

aan de binnenkant (de electrodes hebben kleine

randjes). Maak beide electrodes nat met een zoute

vloeistof zoals wat spug of vloeistof voor contact

lenzen. Plaats de sensor terug tegen uw huid.

PROBLEMEN MET DE orstkassensor OPLOSSEN

Loop de hieronder genoemde procedures door

wanneer de orstkassensor niet goed werkt of

wanneer de weergegeven hartslag uitensporig

hoog of laag is.

• Zorg ervoor dat u de borstkassensor goed draagt

zoals hier links is beschreven. Verplaats de sensor

wat naar boven of naar beneden wanneer de borst-

kassensor niet goed werkt.

• Met elk gebruik van de borstkassensor, gebruik wat

zoute vloeistof zoals spug of vloeistof voor contact

lenzen om de electrodes van de sensor nat te

maken. Maak de electrodes opnieuw wat nat wan-

neer de hartslag metingen pas verschijnen nadat u

begint te transpireren.

• Zorg ervoor dat u zich op minder dan een armsleng-

te van het bedieningspaneel bevindt. Voor de

goede weergave van de hartslag metingen moet

de ge ruiker zich op minder dan een armslengte

van het edieningspaneel evinden.

• De borstkassensor is ontwikkeld voor mensen met

een normale hartslag. Problemen met het meten

van de hartslag kunnen een medische oorzaak heb-

ben zoals vroegtijdige ventriculaire samentrekking,

hartkloppingen, of aritmie.

• De werking van de borstkassensor kan beïnvloed

worden door magnetische storingen veroorzaakt

door hoogspanningsdraden en andere electromag-

netische bronnen. Verplaats uw apparaat als u ver-

moedt dat dit de oorzaak is.

• Test de borstkassensor op de volgende manier wan-

neer de borstkassensor nog steeds niet goed werkt:

Houdt de borst-

kassensor vast

en plaats uw

duimen op de

oppervlakte

waar de electro-

de zit zoals aan-

gegeven. Houdt

vervolgens de borstkassensor bij het bedieningspa-

neel. Houdt een van uw duimen op de oppervlakte

terwijl u met uw andere duim met een ritme van een

slag per seconde op de electrode klopt. Controleer

de hartslag meting op het bedieningspaneel.

Borstkas-band

Sensor

Flap

Gesp

Twee Electrodes

Sensor

Twee Electrodes

Logo

•U moet de batterij vervangen wanneer de borstkas-

sensor niet goed werkt nadat u alle instructies hier-

boven heeft nagelopen:

Wanneer de borst-

kassensor nog

steeds niet goed

werkt vervang dan

de batterij. Steek

een muntje in de

gleuf van het deksel.

Draai het deksel

tegen de klok in en verwijder het deksel.

Haal vervolgens de

batterij uit de sen-

sor. Plaats er een

nieuwe CR2032

atterij in met het

opschrift naar

oven. Maak het

deksel weer vast en

draai het deksel

met de klok mee

om deze te sluiten.

VERZORGING EN ONDERHOUD VAN DE BORST-

KASSENSOR

• Droog de borstkassensor goed na ieder gebruik. De

borstkassensor wordt ingeschakeld wanneer u de

electrodes nat maakt en de polssensor draagt. De

borstkassensor gaat uit wanneer het wordt afge-

daan en de electrodes gedroogd worden. De sensor

blijft langer dan nodig branden en zodoende zullen

de batterijen leeg lopen als de borstkassensor elec-

trodes niet goed gedroogd worden.

• Bewaar de borstkassensor op een warme en droge

plaats. Bewaar de borstkassensor niet in een plastic

zak of enig andere verpakking die vocht kan vast-

houden.

• Stel de borstkassensor niet lang bloot aan direct

zonlicht. Niet aan een temperatuur lager dan -10° C

of aan een temperatuur hoger dan 50° C.

• Buig en rek de sensor tijdens het gebruik of het

opbergen van de borstkassensor niet te veel.

• Maak de borstkassensor schoon met een zachte

doek en een beetje niet agressief schoonmaakmid-

del. Gebruik nooit schuurmiddelen, alcohol of che-

mische producten. U kunt de borstkas-band met de

hand wassen en dan laten drogen.

CR 2032

Batterij

HOE DE PEDALEN BIJ TE STELLEN

De mechaniek

van de pedalen

wordt bepaald

door de stand

van de pedalen

op de veren. Om

de pedalen bij te

stellen moet u

eerst de pedaal-

knop onder beide

pedalen losdraai-

en. Schuif de

pedalen naar voren of naar achteren en maak iedere

pedaal weer vast door gebruik te maken van een van

de vijf standen in de pedalen en van een van de drie

gaten in de pedaalveer. Zorg ervoor dat beide pedalen

in dezelfde stand staan.

OEFENEN MET DE ELLIPTISCHE CROSSTRAINER

Houdt u vast aan de handgrepen met polssensor en

stap op het laagste pedaal om de elliptische crosstrai-

ner te gebruiken. Stap vervolgens op het andere

pedaal. Duw op de pedalen tot u een vloeiende bewe-

ging bereikt. Opgelet: De pedaalschijven kunnen in

eide richtingen draaien. Aangeraden wordt de

pedaalschijven in de door de pijl aangegeven rich-

ting te duwen. Duw de pedaalschijven in de tegen-

overgestelde richting om variatie in uw oefening

aan te rengen.

Wacht tot de elliptische crosstrainer stopt voor u van

de elliptische crosstrainer afstapt. Met de elliptische

crosstrainer kan men niet freewheelen. De pedalen

lijven ronddraaien totdat het vliegwiel stopt.

Wanneer de pedalen stilhouden, stap dan eerst van

het hoogste pedaal af. Stap vervolgens van het laag-

ste pedaal.

HOE DE ARMHENDELS TE GEBRUIKEN

De armhendels zijn

ontwikkeld om uw

bovenlichaam tij-

dens uw program-

ma te oefenen.

Duw en trek tijdens

uw oefening aan

de armhendels om

uw armen, rug en

schouders te trai-

nen.

Als u alleen uw

onderlichaam wilt

trainen, houdt u

dan alleen aan de

handgrepen vast.

HOE DE ELLIPTISCHE CROSSTRAINER TE GEBRUIKEN

WAARSCHUWING: Lees

alle voorzorgsmaatregelen door voordat u de

elliptische crosstrainer gaat ge ruiken.

• Houd u altijd aan de handgreep met polssen-

sor of aan de armhendels vast wanneer u de

elliptische crosstrainer opstapt, ge ruikt of

afstapt.

• Laat wanneer u met uw oefening stopt de

pedalen langzaam tot stilstand komen.

• De polssensor is geen medisch instrument.

Verschillende factoren (inclusief het ewegen

van de ge ruiker) kunnen de nauwkeurigheid

van de metingen eïnvloeden. De polssensor

is alleen als hulpmiddel edoeld voor een

algemene indicatie van de hartslag.

Pedalen

Pedaalschijf

Handgreep met

Polssensor

Armhendels

Handgreep

met

Polssensor

Knop Pedaal-

veer

Pedaal

Autres manuels pour 1150 Rxw

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Pro-Form vélo elliptique

Pro-Form

Pro-Form 390 E Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form PFEL51016.1 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form PFEL39012 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 380 F Elliptical Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 500 EKG PFEVEL2785.0 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form PFIVEL63212.0 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form PFEL13032 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 880 S Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 690 Hr Elliptical Guide de référence

Pro-Form

Pro-Form PFEL39420 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 405 CE READ DRIVE Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 420 Ce Elliptical Guide de l'utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 12.5 QM PETL62020 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 380 Razor Elliptical Manuel d'utilisation et d'entretien

Pro-Form

Pro-Form PFEL3905.0 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 831.285732 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 850 Elliptical Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form PFEL2926.0 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 310 Ce Elliptical Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form PCTL50070 Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form 500 Zle Elliptical Manuel d'utilisation et d'entretien

Pro-Form

Pro-Form 764hr Bike Manuel d'utilisation et d'entretien

Pro-Form

Pro-Form 900 CardioCrossTrainer Manuel utilisateur

Pro-Form

Pro-Form PFEL54930 Manuel utilisateur

Manuels vélo elliptique populaires d'autres marques

Weslo

Weslo Momentum 4.0 Elliptical Manuel d'utilisation et d'entretien

Progear Fitness

Progear Fitness Air elliptical pro 1307 Manuel utilisateur

Torque Fitness

Torque Fitness XPLLP Manuel utilisateur

Octane Fitness

Octane Fitness PRO3700C Manuel utilisateur

Xterra

Xterra FS5.8e Manuel utilisateur

Bodyguard

Bodyguard E-40 Manuel utilisateur

Bonn Germany

Bonn Germany Concept 2.2 Manuel utilisateur

Precor

Precor Resolute RSL 620 Manuel utilisateur

NordicTrack

NordicTrack E 9.2 Elliptical Manuel utilisateur

Vision Fitness

Vision Fitness X6600iNetTV Manuel utilisateur

Matrix

Matrix MX-A5x Manuel utilisateur

SportsArt Fitness

SportsArt Fitness ECO-NATURAL Elite E874 Manuel utilisateur

Sears

Sears FREE SPIRIT C249 30737 0 Manuel utilisateur

True

True FS-64 Manuel utilisateur

Sport-thieme

Sport-thieme ST 310 Manuel utilisateur

VIRTUFIT

VIRTUFIT CTR 1.1 Manuel utilisateur

Kettler

Kettler GIRO C 1 Manuel utilisateur

CIRCLE FITNESS

CIRCLE FITNESS E7 Manuel utilisateur