Prestigio Multipad Wize 3057 Manuel utilisateur

RESET

+/-

PMT3057_3G_QSG_V1.0.indb 1 5/26/2015 12:00:36 PM

Dual Core, 1.3 GHz 7” TN, 16:9, 1024*600 GPS, A-GPS

4 GB Flash + 512 MB RAM 0.3 MP 2500 mAh

AndroidTM 4.4, KitKat® WCDMA: 900/2100 MHz;

GSM: 850/900/1800/1900 MHz 188*109*12.5 mm (H*W*D)

Micro SDHC/SDXC,

up to 32 GB

Wi-Fi (802.11 b/g/n), 3G,

Bluetooth 4.0+HS 279 g (approx.)

Nano SIM

Standard SIM

Micro SIM

PMT3057_3G_QSG_EN+RU.indd 2 5/27/2015 11:42:53 AM

Quick Start Guide

Prestigio MultiPad

Home screen

The Home screen can have multiple panels. To view the apps

and widgets on the other panels, swipe towards the left or the

right.

Use the notifications panel

Slide down from the top left of the screen to open the

notifications panel. When you get a new notification, you can

open it to see what event or new info you have received.

Use quick settings

Slide down from the top right of the screen to open the quick

settings tab. It allows you to easily turn on and off airplane

mode, Wi-Fi, and other functions. It also provides a shortcut

to set the brightness, lock screen auto orientation, and access

the system settings.

Manage your apps

Open an app

On the Home screen or list menu , tap an app icon to open it.

Add an app icon to your Home screen

In the list menu, tap and hold an app, and drag it to the right place

on the Home screen.

Congratulations on your purchase and welcome to

Prestigio. Enjoy your Prestigio MultiPad with the latest

Android 4.4, KitKat.

You can visit www.prestigio.com/support to download its full-

length manual.

Connect to the Internet

Connect to the Internet either via a Wi-Fi network or your

mobile operator's data connection.

Connect to a wireless network

1. Tap Settings on the Home screen or list menu , and turn

on Wi-Fi.

2. Any detected Wi-Fi networks will be listed. Tap to select the

desired Wi-Fi network.

3. Tap Connect. Enter the network password if required.

Turn on data connection

1. Tap Settings > More... > Mobile networks > Data enabled.

2. Turn on data connection.

PMT3057_3G_QSG_V1.0.indb 3 5/26/2015 12:00:36 PM

Quick Start Guide

Presgio MulPad

To prevent possible hearing damage, do not listen at

high volume levels for long periods.

For the SAR (speciﬁc absorpon rate) informaon, please go

to: www.presgio.com/catalogue/MulPads

Remove an app

Tap and hold the app, drag it to the remove icon at the top,

and release aer the icon turns red.

Create a folder

Combine several app icons together by dragging one app over

another.

PMT3057_3G_QSG_V1.0.indb 4 5/26/2015 12:00:36 PM

Краткое руководство пользователя

Prestigio MultiPad

Поздравляем Вас с приобретением нового

устройства Prestigio! Теперь у Вас в руках новый

Prestigio MultiPad с последней версией ОС Android

4.4, KitKat.

Полное руководство пользователя вы можете найти здесь:

www.prestigio.com/support.

Подключение к сети Интернет

Вы можете подключиться к сети Интернет при помощи

сети Wi-Fi или используя сеть передачи данных Вашего

сотового оператора.

Подключение к беспроводной сети

1. Нажмите вкладку Настройки в главном меню или списке

приложений и включите Wi-Fi.

2. Обнаруженные сети Wi-Fi будут отображены в списке.

Выберите нужную сеть Wi-Fi.

3. Нажмите Подключиться. Введите пароль при

необходимости.

Включение передачи данных

1. Нажмите Настройки > Дополнительно... > Мобильные

сети > Вкл. передачу данных.

2. Включите передачу данных.

Главное меню

В главном меню имеется несколько панелей. Для

просмотра приложений и виджетов на дополнительных

панелях прокрутите экран вправо или влево.

Использование панели уведомлений

Пролистните вниз от левого верхнего угла экрана, чтобы

открыть панель уведомлений. Когда Вы получите новое

уведомление, Вы сможете открыть его и просмотреть

информацию о событии.

Быстрые настройки

Пролистните вниз от правого верхнего угла экрана для

получения доступа к панели быстрых настроек. Панель

позволяет быстро включить и выключить режим «в

самолете», Wi-Fi и другие функции устройства. Здесь также

размещены ярлыки для настройки параметров яркости,

блокировки автоматического определения ориентации

экрана, доступ к системным настройкам.

Управление приложениями

Открыть приложение

В главном меню или меню списка приложений нажмите на

пиктограмму приложения, чтобы его открыть.

PMT3057_3G_QSG_V1.0.indb 5 5/26/2015 12:00:36 PM

Краткое руководство пользователя

Presgio MulPad

Чтобы не допустить повреждения слуха, не

слушайте музыку в наушниках на высоком уровне

громкости в течение длительного времени.

Информация о SAR (удельном коэффициенте поглощения)

находится здесь: www.presgio.com/catalogue/MulPads

Добавить пиктограмму в главное меню

В меню списка приложений нажмите и удерживайте

приложение, перетащите его в нужное место в главном

меню.

Удаление приложения

Нажмите и удерживайте приложение, перетащите его на

значок удаления и отпустите, когда пиктограмма станет

красной.

Создание папки

Вы можете группировать приложения, перетаскивая одно

приложение на другое.

PMT3057_3G_QSG_V1.0.indb 6 5/26/2015 12:00:36 PM

EN English

CUSTOMER SUPPORT: www.prestigio.com/support

UK - 0808-101-2102

IE - 353-1-437-3659

(only for technical inquiries, news updates and products news)

General Warranty Terms:

www.prestigio.com/support/warranty-terms

Manufacturer’s warranty period is 1 years from date of the

sale in retail.

You may also have other rights under applicable laws governing

consumer goods depending on your country. We hereby

confirm that those rights are not affected by this Limited

Warranty.

Product:

Serial No.:

Dealer:

Customer signature

www.prestigio.com

Model name:

Purchase date:

Warranty Card

PMT3057_3G_QSG_V1.0.indb 1 5/26/2015 12:00:36 PM

RU Русский

Информационная служба поддержки клиентов Prestigio в РФ:

8-800-100-9273 (звонок бесплатный)

Подробная информация: www.prestigio.ru/support

Срок службы устройства - 2 года

Гарантия производителя составляет 1 год с момента

продажи товара в розничной сети. Законодательством

вашей страны в области реализации потребительских

товаров вам могут быть предоставлены иные права. Данная

Ограниченная Гарантия не влияет на такие права.

Продукт:

Серийный номер:

Поставщик:

Подпись клиента

www.prestigio.com

Название модели:

Дата покупки:

Гарантийный талон

PMT3057_3G_QSG_V1.0.indb 2 5/26/2015 12:00:36 PM

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Prestigio Comprimé

Prestigio

Prestigio MultiPad 2 PRO DUO 7.0 Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MultiPad PMP5097CPRO Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MultiPad PMT3037 3G Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MultiPad Visconte 4U 3G Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio PMP5597D Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio PMP5197D-Ultra Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MULTIPAD PRO QUAD 8.0 3G PMP7380D3G_QUAD Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio PMP3370B Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio NODE A8 Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MULTIPAD WIZE 3057 3G Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio PMT4348 Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio PMP810T Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MULTIPAD WIZE 3777 3G Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MultiPad MUZE PMT5008 3G Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio Multipad 4 Quantum 7.85 Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MultiPad 4 Quantum Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio Multipad Visconte M Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MultiPad PMP5785C3G QUAD Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio GRACE 3157 3G Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio PMP7079D Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio multipad Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MUZE 3231 4G Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio GRACE 3101 4G Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio GRACE 3157 4G Manuel utilisateur

Manuels Comprimé populaires d'autres marques

Laser

Laser MID-1060 Guide de l'utilisateur

MUNBYN

MUNBYN IRT09J Guide de démarrage rapide

Motorola

Motorola MC3090R - Win CE 5.0 Professional 520 MHz Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude ST Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaTab S6000L Manuel du propriétaire

Venturer

Venturer WT9L11 Manuel utilisateur

EDUGEAR

EDUGEAR UnoBook Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3210G/58 Manuel utilisateur

ADLINK Technology

ADLINK Technology IMT-BT Manuel utilisateur

TwinMOS

TwinMOS TwinTAB-T102D1 Manuel utilisateur

Archos

Archos 9.7 xenon Manuel utilisateur

Getac

Getac E100 Manuel utilisateur

HANNspree

HANNspree HANNspad SN70T3 Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3105W2/55 Manuel utilisateur

LG LG-V935 Manuel utilisateur

Zeki

Zeki TBDB763B Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh eQuill Manuel utilisateur

DT Research

DT Research DT365CT Instructions de montage