Prestigio MultiPad ES-PMT5877C DUO Manuel utilisateur

! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!EN#$#1#

1.!Packing!List!

##retpadA#CA# .2#daPi t luM#oigi tserP# .1

#elbaC#BSU# .4#esaC#gniyrraC# .3

#draC#ytnarraW# .6#ediuG# t ratS#kc iuQ# .5

7.#Legal#and#Safety#Notices# 8.#OTG#Cable#

2.!Device!Overview!

Quick#Start#Guide#

Prestigio#MultiPad#

EN#

6# 5# 7

!"#–"$# #############################################" "

Power" "

(#)(*)++#,-.#/.012.3#

4&56.(/*72,108,.#,-.#/.012.# #

9)(:#6'.55#8;)&,#<5#,)#,&'(#)++#,-.#

/.012.#/1'.2,=>#

Vol"+\"Vol","Button#

/?&5,#,-.#0)=&@.#=.0.=A#

Earphone"Jack"" !8'6-)(.5#2)((.2,1)(A#

Micro"SD"Card"Slot" B(5.',#C12')#4D#28'/A#

USB"Slot" E-8':1(:# F-.(# 2)((.2,1(:# ,)# 6)F.'#

8/86,)'3#%'8(5+.'#/8,8#F-.(#2)((.2,1(:#

)# GE3#E)((.2,#,)#H4I#+=85-#/'10.J#

@)&5.#8(/#),-.'#/.012.#018#K%L#28;=.#

Micro"HDMI"Slot" MDCB#28;=.#2)((.2,1)(#

Microphone"N.2)'/#0)12.#)'#2-8,#)(#=1(.#

Front"Camera"

8O.#6-),)5#)'#P1/.)#2-8,#)(#=1(.#

Rear"Camera"

8O.#6-),)5#

Getting"Started"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

3."Charging"

z!B(5.',#,-.#2)((.2,)'#)+#8/86,)'#,)#,-.#H4I#6)',# )(# ,-.#/.012.#8(/#

2)((.2,#,-.#6)F.'#8/86,.'#,)#,-.#F8==#5)2O.,#+)'#2-8':1(:A#

z!")'@8==>#1,#,8O.5#866')Q1@8,.=>#R#-)&'5#,)#+&==>#2-8':.#,-.#/.012.A#

K6.'8,1(:#,-.#/.012.#F-1=.#2-8':1(:#F1,-#,-.#7E#8/86,.'#@8>#.Q,.(/#

,-.#,1@.#)+#+&==#2-8':1(:A#

!"#

Y&12O#4,8',#L&1/.#

G'.5,1:1)#C&=,1G8/#

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!EN#$#3#

4.!Power!on/Power!off!

z!To#turn#on#the#device,#press#and#hold#the#Power!Button#until#you#see #

the#start$up#screen#then#release.#It#will#automatically#enter#the#Home#

screen.#

z!Press#the!Power!Button#once#to#enter#sleep#mode#and#press#it#again#

to#awake#the#device.#

z!Press#and#hold#the#Power!Button,#and#then#tap#on#OK#to#power#off#

the#device.# #

z!Press#and#hold#the#Power#Button#for#about#6s,#it#will#power#off#directly.#

5Inserting!a!Memory!Card!

z!The#device#supports#micro#SD/SDHC#cards.#

z!To#insert#a#Micro#SD#card,#place#the#card#connector#towards#the#rear#

side#of#the#device#and#the#printing#side#of#the#card#towards#the#front#

side#of#the#device.# #

z!To#remove#the#micro#SD#card,#gently#press#the#edge#of#the#card#to#

release#the#safety#lock#and#pull#the#card#out#of#the#slot.#

z!To#access#the#files#on#the#memory#card,#select# # Explorer# # icon#and#

tap#on#SD!Card.#

Notice:!

When#you#are#reading#the#file#from#micro#SD#card,#please#don’t#

remove#it,!or#the#device#could#fail#to#operate#correctly.#

EN#

Quick#Start#Guide#

Prestigio#MultiPad#

Correct# Incorrect#

!"#–"$# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # "

Technical"Specifications""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Processor" %&'(#)*+,#-./#)*+0,1#-2#&3#0*#456#789# #

RAM" " 47:#%%.;#

Display" <=#>?@#?'A,(B#)'3'CD0DE,#F&(0DG0*&CH#

Resolution" 4IJK#1#JKK#3D1,(L#

Supported"File"Formats

VideoM#-N>B;7?B#/?$B#./B#./N:B#OPNB#/QN#

AudioM/?;RS/-RS-NRQ77ROP-)R-?!R--)#

PictureM#T?!7U:'L,(DA,VB#:/?B#7>O@0'0DCB#

?"7#

Storage"capacity" J#7:#W('LH#F,F*+X#U'Y*&0#6#7:#'+,#

'CC,LLDY(,#YX#&L,+VB#/,F*+X#C'+Z#L(*0#

L&33*+0L#FDC+*#@%8)#C'+Z#&3#0*#;I#7:#

Interfaces" [@:#I5KB#/DC+*#@%#UFDC+*#@%8)#

C*F3'0DY(,VB#[@:#8*L0#

Communications" SDOD#UJKI544#YR\RAV#

Battery" $KKK#F-H#PDG?*(#Y'00,+X# #

Dimensions" 4JJ1446125KFF#UP#1#S#1#8V#U'33+*5V#

Weight" ;4K#\#U'33+*5V#

Operation"

Temperature"

K##]$^#

Disclaimer" " " " " " " "" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" "

-L#0H,#?+,L0D\D*#3+*Z&C0L#'+,#C*AL0'A0(X#&3Z'0,Z#'AZ#

DF3+*E,ZB#X*&+#Z,EDC,_L#L*W0`'+,#'AZ#H'+Z`'+,#F'X#H'E,#'#

L(D\H0(X#ZDWW,+,A0#'33,'+'AC,#*+#F*ZDWD,Z#W&AC0D*A'(D0X#0H'A#

3+,L,A0,Z#DA#0HDL#a&DCb#@0'+0#7&DZ,5#

?+,L0D\D*#H,+,YX#L0'0,L#0H'0#0HDL#/&(0D?'Z#C*F3(D,L#0*#Y'LDC#+,c&D+,F,A0L#

'AZ#'A*0H,+#+,(,E'A0#+,\&('0D*AL#\DE,A#YX#0H,#![#ZD+,C0DE,4222R^R!)5#

O&((#E,+LD*A#*W#0H,#Z,C('+'0D*A#*W#C*AW*+FD0X#DL#'E'D('Y(,#*A#

H003MRR```53+,L0D\D*5C*FRC*F3(D'AC,5!#

a&DCb#@0'+0#7&DZ,#

?+,L0D\D*#/&(0D?'Z#

!"#

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!RU#$#1#

1.!ǲȖȔȗȓȍȒȚ!ȗȖșȚȈȊȒȐ!

#.2#daP i t luM#oigi tserP# .1 ǹȍȚȍȊȖȑ#ȈȌȈȗȚȍȘ###

3.#ǿȍȝȖȓ #.4#ǲȈȉȍȓȤ#USB#

5.#ǲȘȈȚȒȖȍ#ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖ#6.#ǫȈȘȈȕȚȐȑȕȣȑ#ȚȈȓȖȕ#

7.#ǰȕșȚȘțȒȞȐȐ#ȗȖ#ȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐ#8.#ǲȈȉȍȓȤ#OTG#

2.!ǶȉȏȖȘ!țșȚȘȖȑșȚȊȈ!

ǲȘȈȚȒȖȍ#ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖ#ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ#

Prestigio#MultiPad#

RU#

6# 5# 7

!"#–"$# #############################################" "

ǷȐȚȈȕȐȍ"ǪȒȓ%&ǪȣȒȓ%#țșȚȘȖȑșȚȊȈ'# #

ǪȝȖȌ&ȊȣȝȖȌ#Ȑȏ#șȗȧȡȍȋȖ#ȘȍȎȐȔȈ'#

ǵȈȎȔȐȚȍ#Ȑ#țȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍ#(#șȍȒ%#Ȍȓȧ#

ȖȚȒȓȦȟȍȕȐȧ#țșȚȘȖȑșȚȊȈ%#

ǫȘȖȔȒȖșȚȤ"+\"%#ǵȈșȚȘȖȑȒȈ#țȘȖȊȕȧ#ȋȘȖȔȒȖșȚȐ%#

ǸȈȏȢȍȔ"ȕȈțȠȕȐȒȖȊ"ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ#ȕȈțȠȕȐȒȖȊ%#

ǸȈȏȢȍȔ"Ȍȓȧ"ȒȈȘȚ"

ȗȈȔȧȚȐ"Micro"SD"

șȚȈȕȖȊȒȈ#ȒȈȘȚ#ȗȈȔȧȚȐ#)*+,-#./%#

ǷȖȘȚ"USB"

ȈȘȧȌȒȈ#ȗȘȐ#ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȐ#Ȓ#șȍȚȍȊȖȔț#

ȈȌȈȗȚȍȘț'# ȗȍȘȍȌȈȟȈ#ȌȈȕȕȣȝ##ȗȘȐ#

ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȐ#Ȓ#ȒȖȔȗȤȦȚȍȘț'#

ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ#".01ȕȈȒȖȗȐȚȍȓȍȑ2#ȔȣȠȐ#

ȐȓȐ#ȌȘțȋȐȝ#țșȚȘȖȑșȚȊ#ȟȍȘȍȏ#ȒȈȉȍȓȤ##

345%#

ǸȈȏȢȍȔ"Micro"HDMI" ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ#ȒȈȉȍȓȧ#6/)7##

ǴȐȒȘȖȜȖȕ"

ȈȗȐșȤ#ȋȖȓȖșȖȊȖȑ#ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐ#

ǼȘȖȕȚȈȓȤȕȈȧ"ȒȈȔȍȘȈ"" ǼȖȚȖșȢȍȔȒȈ#&#ȊȐȌȍȖȏȊȖȕȒȐ##

ǶșȕȖȊȕȈȧ"ȒȈȔȍȘȈ"ǼțȕȒȞȐȧ#ȜȖȚȖșȢȍȔȒȐ##

ǵȈȟȈȓȖ"ȘȈȉȖȚȣ"

3."ǯȈȘȧȌȒȈ"

z!ǷȖȌȒȓȦȟȐȚȍ#ȒȖȕȕȍȒȚȖȘ#ȈȌȈȗȚȍȘȈ#Ȓ#ȗȖȘȚț#".0# ȕȈ#țșȚȘȖȑșȚȊȍ2# Ȉ#

ȊȐȓȒț#șȍȚȍȊȖȋȖ#ȈȌȈȗȚȍȘȈ#8#Ȓ#ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȖȑ#ȘȖȏȍȚȒȍ%# #

z!ǶȉȣȟȕȖ#ȗȖȓȕȈȧ#ȏȈȘȧȌȒȈ#ȏȈȕȐȔȈȍȚ#9#ȟȈșȖȊ%#ǸȈȉȖȚȈ#țșȚȘȖȑșȚȊȈ#ȗȘȐ#

ȏȈȘȧȌȒȍ#ȔȖȎȍȚ#ȗȘȖȌȓȐȚȤ#ȊȘȍȔȧ#ȏȈȘȧȌȒȐ#ȉȈȚȈȘȍȐ%#

!"#

ǲȘȈȚȒȖȍ#ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖ#ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ#

@,ABC*D*-#)EFC*@GH#

! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!RU#$#3#

"#!ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ!$!ȊȣȒȓȦȟȍȕȐȍ!

z!ǿȚȖȉȣ#ȊȒȓȦȟȐȚȤ#țșȚȘȖȑșȚȊȖ,# ȕȈȎȔȐȚȍ#Ȑ#țȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍ#ȒȕȖȗȒț#

ȊȒȓȦȟȍȕȐȧ#ȗȐȚȈȕȐȧ#ȌȖ#ȗȖȧȊȓȍȕȐȧ#ȥȒȘȈȕȈ#ȏȈȋȘțȏȒȐ.# ǷȖșȓȍ#

ȏȈȋȘțȏȒȐ#ȕȈ#ȥȒȘȈȕȍ#țșȚȘȖȑșȚȊȈ#ȉțȌȍȚ#ȖȚȖȉȘȈȎȍȕȈ#ȋȓȈȊȕȈȧ#

șȚȘȈȕȐȞȈ.#

z!ǵȈȎȔȐȚȍ#ȒȕȖȗȒț#ǷȐȚȈȕȐȍ#ȖȌȐȕ#ȘȈȏ#Ȍȓȧ#ȊȝȖȌȈ#Ȋ#ȘȍȎȐȔ#ȖȎȐȌȈȕȐȧ,#

Ȍȓȧ#ȊȣȝȖȌȈ#Ȑȏ#ȥȚȖȋȖ#ȘȍȎȐȔȈ#șȕȖȊȈ#ȕȈȎȔȐȚȍ#ȒȕȖȗȒț#ǷȐȚȈȕȐȍ.#

z!ǵȈȎȔȐȚȍ#Ȑ#țȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍ#ȒȕȖȗȒț#ǷȐȚȈȕȐȍ,#Ȉ#ȏȈȚȍȔ#ȊȣȉȍȘȐȚȍ#ȗțȕȒȚ#

%&#Ȍȓȧ#ȖȚȒȓȦȟȍȕȐȧ#țșȚȘȖȑșȚȊȈ.# #

z!ǵȈȎȔȐȚȍ#Ȑ#țȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍ#ȒȕȖȗȒț#ǷȐȚȈȕȐȍ!Ȋ!ȚȍȟȍȕȐȍ#6#șȍȒ.# Ȍȓȧ#

ȖȚȒȓȦȟȍȕȐȧ#țșȚȘȖȑșȚȊȈ.#

'ǻșȚȈȕȖȊȒȈ!ȒȈȘȚȣ!ȗȈȔȧȚȐ!()*+,!-.!

z!ǻșȚȘȖȑșȚȊȖ#ȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȚ#ȒȈȘȚȣ#ȗȈȔȧȚȐ#ȚȐȗȈ#micro#SD/SDHC.#

z!ǿȚȖȉȣ#țșȚȈȕȖȊȐȚȤ#ȒȈȘȚț#ȗȈȔȧȚȐ#Micro#SD,#ȗȖȌȒȓȦȟȐȚȍ#ȍȍ#Ȋ#ȘȈȏȢȍȔ,#

ȒȈȒ#ȗȖȒȈȏȈȕȖ#ȕȈ#ȘȐșțȕȒȍ,#Ȑ#ȗȘȖȚȖȓȒȕȐȚȍ#ȒȈȘȚț#ȌȖ#ȡȍȓȟȒȈ.# #

z!Ǭȓȧ#ȐȏȊȓȍȟȍȕȐȧ#ȒȈȘȚȣ#micro#SD#ȕȈȎȔȐȚȍ#ȕȈ#ȒȈȘȚț#Ȑ#ȊȣȚȧȕȐȚȍ#ȍȨ#

Ȑȏ#ȘȈȏȢȍȔȈ.#

z!Ǭȓȧ#ȌȖșȚțȗȈ#Ȓ#ȜȈȑȓȈȔ#ȕȈ#ȒȈȘȚȍ#ȊȣȉȍȘȐȚȍ#ǩȘȈțȏȍȘ!ȜȈȑȓȖȊ#Ȑ#

ȏȈȚȍȔ#ȕȈȎȔȐȚȍ#-./ȒȈȘȚȈ.#

ǪȕȐȔȈȕȐȍ0!

ǷȘȐ#ȘȈȉȖȚȍ#ș#ȜȈȑȓȈȔȐ#ȕȈ#ȒȈȘȚȍ#ȗȈȔȧȚȐ#micro#SD#ȕȍ#ȐȏȊȓȍȒȈȑȚȍ#

ȒȈȘȚț#ȊȖ#ȊȘȍȔȧ#ȟȚȍȕȐȧ/ȏȈȗȐșȐ#ȜȈȑȓȈ#–#ȥȚȖ#ȔȖȎȍȚ#șȚȈȚȤ#ȗȘȐȟȐȕȖȑ#

ȕȍȐșȗȘȈȊȕȖșȚȐ.#

RU#

ǲȘȈȚȒȖȍ#ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖ#ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ#

Prestigio#MultiPad#

ǪȍȘȕȖ#ǵȍȊȍȘȕȖ#

!"#–"$# #############################################" "

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍ"ȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐ"

ǷȘȖȞȍșșȖȘ"ǬȊțȧȌȍȘȕȣȑ#ȗȘȖȞȍșșȖȘ#%!&#'()*+,#%-#ȌȖ#

./0#ǫǫȞ##

ǷȈȔȧȚȤ"" .#ǫȉ#11!2#

ǬȐșȗȓȍȑ"34ȌȦȑȔȖȊȣȑ#5678#ȨȔȒȖșȚȕȣȑ#ș#ȜțȕȒȞȐȍȑ#

9ȔțȓȤȚȐ4ȚȈȟ:#

ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍ".;<=#,#<==#ȗȐȒșȍȓȍȑ#

ǼȖȘȔȈȚȣ"ȜȈȑȓȖȊ#

ǪȐȌȍȖ>#%?582@68 # & 6 $ 8 # ! & 8 # ! & ? A 8 # B C ?8 # & D ? #

ǨțȌȐȖ>&62EF&%EF%?ED@@EBC%'E%6GE%%'#

ǼȖȚȖ>#H6G@IȉȈȏ/J8#A&68#@5BșȚȈȚ/8#6K@#

ǽȘȈȕȍȕȐȍ"ȌȈȕȕȣȝ"<#ǫȉ#ȜȓȍȠ4ȗȈȔȧȚȤ#IȖȒȖȓȖ#0#ǫȉ#ȌȖșȚțȗȕȖ#

ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȦJ8#ȗȖȌȌȍȘȎȒȈ#ȒȈȘȚ#ȗȈȔȧȚȐ#

LMN)(#71O'#ȌȖ#2;#ǫȉ#

ǰȕȚȍȘȜȍȑșȣ""7A#;/=8#&MN)(#71#IșȖȊȔȍșȚ/#ș#LMN)(#71O'J8#

"7A#O(P*#

ǩȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȍ"

șȖȍȌȐȕȍȕȐȍ"

FMBM#I<=;/..#QERESJ#

ǩȈȚȈȘȍȧ"$===#ȔǨEȟ#T#ȓȐȚȐȑ4ȗȖȓȐȔȍȘȕȈȧ#ȉȈȚȈȘȍȧ#

ǫȈȉȈȘȐȚȣ".<<,..0,-/=#ȔȔ#IǪ#U#Ȁ#U#ǫJ#IȗȘȐȉȓȐȏ/J#

Ǫȍș"2.=#ȋȘ/#IȗȘȐȉȓȐȏ/J#

ǺȍȔȗȍȘȈȚțȘȈ"==ǹ##V$W

=ǹ#

ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȍ""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ǷȖșȒȖȓȤȒț#ȒȖȔȗȈȕȐȧ#6)+P*MRM(#ȗȖșȚȖȧȕȕȖ#țȓțȟȠȈȍȚ#Ȑ#

ȔȖȌȍȘȕȐȏȐȘțȍȚ#șȊȖȦ#ȗȘȖȌțȒȞȐȦ8# ȊȕȍȠȕȐȑ#ȊȐȌ#ȌȈȕȕȖȋȖ#

țșȚȘȖȑșȚȊȈ8# Ȉ#ȚȈȒȎȍ#ȍȋȖ#ȜțȕȒȞȐȐ#ȔȖȋțȚ#ȕȍȏȕȈȟȐȚȍȓȤȕȖ#

ȖȚȓȐȟȈȚȤșȧ#ȖȚ#ȖȗȐșȈȕȕȣȝ#Ȋ#ȌȈȕȕȖȔ#ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȍ/#

ǬȈȕȕȖȍ#țșȚȘȖȑșȚȊȖ# 6)+P*MRM(# șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȍȚ#ȚȘȍȉȖȊȈȕȐȧȔ#ȌȐȘȍȒȚȐȊȣ#

ǭǹ#.---EWEG'/# Ǭȓȧ#ȗȖȓțȟȍȕȐȧ#ȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȖȑ#ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐ#șȔ/#

X**Y>EEZZZ/Y)+P*MRM(/N(LEN(LY[M\SN+/#

ǲȘȈȚȒȖȍ#ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖ#ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ#

6)+P*MRM(#&][*M6\^#

!"#

!" !#$""

ϊϳέγϟ΍˯ΩΑϟ΍ϝϳϟΩ

%&'()*+*,"-./)*%01!

ΔϳΑέόϟ΍

12"Δ΋ΑόΗϟ΍Δϣ΋Ύϗ""

!2"%&'()*+*,"-./)*%01"

32"ΩΩέΗϣϟ΍έΎϳΗϟ΍ΊϳΎϬϣ"

42"ϝϣΣϟ΍ΔΑϳϘΣ"

52"ϝΑΎϛ678"

92"ϊϳέγϟ΍˯ΩΑϟ΍ϝϳϟΩ"

:2"ϥΎϣοϟ΍ΔϗΎρΑ"

;2"Δϣϼγϟ΍Ε΍έΎόη·ϭΔϳϧϭϧΎϘϟ΍Ε΍έΎόηϹ΍"

<"=ϝΑΎϛ>?@"

22"ίΎϬΟϟ΍ϰϠϋΔϣΎϋΓέυϧ"

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""3#$2"

ϊϳέγϟ΍˯ΩΑϟ΍ϝϳϟΩ

%&'()*+*,"-./)*%01!

ΔϳΑέόϟ΍!

ΔϗΎρϟ΍!ϝϳϐηΗBϕϳϠόΗ˭ίΎϬΟϟ΍ϑΎϘϳ·BίΎϬΟϟ΍ρϳηϧΗ$

ΓΩϣϟ˱ϻϭρϣρϐοϟ΍ϱΩ΅ϳ:"ΓέηΎΑϣίΎϬΟϟ΍ϑΎϘϳ·ϰϟ·Ύ˱ΑϳέϘΗ˳ϥ΍ϭΛ$

ϊϓέϱέίBΕϭλϟ΍ϯϭΗγϣνϔΧ$

Εϭλϟ΍ϯϭΗγϣρΑο=$

ϥΫϷ΍ΔϋΎϣγϝϳλϭΗϑέρ!

΍ΕΎϋΎϣγϝϳλϭΗϥΫϷ=$

ΔϗΎρΑΔΣΗϓMicro$SD!

ΔϗΎρΑϝΎΧΩ·-*C&,"7D=$

ΔΣΗϓUSB!ίΎϬΟΑϝϳλϭΗϟ΍ΩϧϋΕΎϧΎϳΑϟ΍ϝϘϧϭˬΔϗΎρΊϳΎϬϣΑϝϳλϭΗϟ΍ΩϧϋϥΣηϠϟ

εϼϓϙέΣϣϝϳλϭΗϟϭˬέΗϭϳΑϣϛϟ΍678"ϯέΧϷ΍ΓίϬΟϷ΍ϭαϭΎϣϟ΍ϭ

ϝΑΎϛέΑϋ>?@$

ΔΣΗϓHDMI"Γέϐλϣ!

ϝΑΎϛϝϳλϭΗED-F$

ϥϭϓϭέϛϳϣϟ΍!

ΕϧέΗϧϹ΍ϰϠϋΔηΩέΩϟ΍ϭ΃Εϭλϟ΍ϝϳΟγΗ$

ΔϳϣΎϣϷ΍΍έϳϣΎϛϟ΍!

ΕϧέΗϧϹ΍ϰϠϋϭϳΩϳϔϟ΍ΔηΩέΩ˯΍έΟ·ϭ΃έϭλϟ΍ρΎϘΗϟ΍$

ΔϳϔϠΧϟ΍΍έϳϣΎϛϟ΍!

έϭλϟ΍ρΎϘΗϟ΍$

ϡ΍ΩΧΗγϻ΍˯ΩΑ

32"ϥΣηϟ΍"

z"ΫϔϧϣϲϓΊϳΎϬϣϟ΍ϝλϭϣϝΧΩ΃678"ϥΣηϟ΍ΔϳϠϣϋ˯ΩΑϟρ΋ΎΣϟ΍αΑϘϣΑΔϗΎρϟ΍ΊϳΎϬϣϝ˷λϭϭίΎϬΟϟΎΑ="

z"ϭΣϧϝϣΎϛϟΎΑίΎϬΟϟ΍ϥΣηϕέϐΗγϳΎϣΓΩΎϋ9"Ύ˱ΑϳέϘΗΕΎϋΎγ="ϪϠϳϐηΗΔϟΎΣϲϓϝϣΎϛϟΎΑίΎϬΟϟ΍ϥΣηΓΩϣΩΗϣΗΩϗϭ

ΩΩέΗϣϟ΍έΎϳΗϟ΍ΊϳΎϬϣϡ΍ΩΧΗγΎΑϪϧΣη˯ΎϧΛ΃="

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Prestigio Comprimé

Prestigio

Prestigio MultiPad MUZE PMT5008 3G Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MultiPad PMP3384B Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio multipad Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MULTIPAD WIZE 3147 3G Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio PMP7170B3G DUO Manuel d'utilisation

Prestigio

Prestigio MultiPad PMP3170B Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MultiPad PMP7079D3G QUAD Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio multipad Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MultiPad PMT 30 1 Series Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MultiPad 2 PRO DUO 7.0 Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MULTIPAD WIZE 34084G Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MultiPad PMP5588C DUO Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MultiPad 4 Diamond 10.1 3G Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio PMP5780D_DUO Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MULTIPAD WIZE 3407 4G Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio PMP1012TE3GRD Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio PMP7079D Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio PMP7170B3GCE Guide de démarrage rapide

Prestigio

Prestigio WIZE 3518 4G Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MultiPad2 Ultra Duo 8.0 Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio Multipad 4 Quantum 10.1 Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio PMP7079D Manuel d'utilisation

Prestigio

Prestigio MultiPad 8.0 HD Manuel utilisateur

Prestigio

Prestigio MultiPad 7.0 ULTRA plus Manuel utilisateur

Manuels Comprimé populaires d'autres marques

Laser

Laser MID-1060 Guide de l'utilisateur

MUNBYN

MUNBYN IRT09J Guide de démarrage rapide

Motorola

Motorola MC3090R - Win CE 5.0 Professional 520 MHz Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude ST Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaTab S6000L Manuel du propriétaire

Venturer

Venturer WT9L11 Manuel utilisateur

EDUGEAR

EDUGEAR UnoBook Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3210G/58 Manuel utilisateur

ADLINK Technology

ADLINK Technology IMT-BT Manuel utilisateur

TwinMOS

TwinMOS TwinTAB-T102D1 Manuel utilisateur

Archos

Archos 9.7 xenon Manuel utilisateur

Getac

Getac E100 Manuel utilisateur

HANNspree

HANNspree HANNspad SN70T3 Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3105W2/55 Manuel utilisateur

LG LG-V935 Manuel utilisateur

Zeki

Zeki TBDB763B Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh eQuill Manuel utilisateur

DT Research

DT Research DT365CT Instructions de montage