POWER ACTION CD1200 Manuel utilisateur

Cordless Drill

CD1200 CD1680 CD2100

CD1200A CD2100T

Read this operators guide carefully, before using the machine. Ensure that you know how

the machine works, and how it should be operated. Maintain the machine in accordance with the

instructions, and make certain that the machine functions correctly. Keep this operator’s guide

and other enclosed documentation with the machine.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

MODEL

1200

1680

CD2100

Voltage

16.8

21V

Battery capacity

2,0

No load speed

-350/1300

Max torque

4N.m

N.m

Keyless chuck

0.8

-10

0.8

-10

0.8

-10

Impact function

Drill capacity

Wood:20mm

Woo

d:20mm

teel:10mm

Charge time

hour

N.W

1.0kg

1.1kg

1.1

5kg

MODEL

CD1200A

CD2100T

Voltage

Battery capacity

2,0

No load speed

-350/1300

Max torque

4N.m

N.m

Keyless chuck

0.8

-10

0.8

-10

Impact function

YES

Drill capacity

Wood:20mm

teel:10mm

oncrete:10mm

Charge time

hour

N.W

1kg

2kg

Over view

CD1200A CD2100T

CD1200, CD1680, CD2100

1. Quick-action chuck. 2. Torque limit setting ring.

3. Ventilation holes. 4. Rotation direction switch.

5. Battery compartment release button. 6. Switch trigger

7. Built-in light. 8. Speed Switch Button

9. Charge hole

General Safety Instructions for Electric Tools

This device is exclusively for private use! It is not fit for commercial use!

WARNING!Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric

shock, fire and/or serious injury:

SAVE THESE INSTRUCTIONS

1)Work area

•Keep work area clean and well lit. Cluttered and dark areas invite accidents

•Do not operate machines in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable

liquids, gases or dust. Machines create sparks which may ignite the dust or fumes.

• Keep children and bystanders away while operating a machine. Distractions can cause you to

lose control.

2)Electrical safety

• Machine plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any

adapter plugs with earthed (grounded) machines. Unmodified plugs and matching outlets will

reduce risk of electric shock.

• Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and

refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.

• Do not expose machines to rain or wet conditions. Water entering a machine will increase the

risk of electric shock.

• Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the machine.

Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords

increase the risk of electric shock.

• When operating a machine outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a

cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

3)Personal safety

•Stay alert, Watch what you are doing and use common sense when operating a machine. Do

not use a machine while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.A

moment of inattention while operating machines may result in serious personal injury.

• Use safety equipment. Always wear eye protection. Safety equipment such as dust mark,

non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will

reduce personal injuries.

•Avoid accidental starting. Ensure the switch is in the off position before plugging in. Carrying

machines with your finger on the switch or plugging in machines that have the switch on invites

accidents.

•Remove any adjusting key or wrench before turning the machine on. A wrench or a key left

attached to a rotating part of the machine may result in personal injury.

•Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of

the machine in unexpected situations.

•Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves

away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.

•If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure

these are connected and properly used. Use of these devices can reduce dust related hazards.

4)Machine use and care

• Do not force the machine. Use the correct machine for your application. The correct machine

will do the job better and safer at the rate for which it was designed.

•Do not use the machine if the switch does not turn it on and off. Any machine that can not be

controlled with the switch is dangerous and must be repaired.

•Disconnect the plug from the power source before making any adjustments, changing

accessories, or storing machines. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the

machine accidentally.

• Store idle machines out of the reach children and do not allow persons unfamiliar with the

machine or these instructions to operate the machine. Machines are dangerous in the hands of

untrained users.

• Maintain machines. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and

any other condition that may affect the machines operation. If damaged, have the machine

repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained machines.

•Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges

are less likely to bind and are easier to control.

• Use the machine, accessories and tool bits etc., in accordance with these instructions and in

the manner intended for the particular type of machine, taking into account the working

conditions and the work to be performed. Use of the machine for operations different from

intended could result in a hazardous situation.

5)Service

• Have your machine serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts.

This will ensure that the safety of the machine is maintained.

OPERATION INSTRUCTIONS

Removing /installation the battery pack

Remove

Press the battery release button (2) and pull the battery toward you (1) to disconnect the

battery.

Installation

Insert the battery pack (1) until it locks into place (Fig. 1).

ATTENTION: Make sure that the two guides (3) in the battery case coincide with the guides (4)

in the handle of the screwdriver.

Fig.1

CD1200A CD1200 CD1680 CD2100 CD2100T

Charging

For CD1200A and CD2100T

1. Connect the charger (3) to a power outlet. The indicator (1) will turn green.

2. Insert the battery (4) into the charger. The indicator (2) lights up in red.

3. The indicator (1) lights up green after a full charge.

Fig.2

For CD1200, CD1680 and CD2100

1. Plug the charger into a power outlet. The indicator (1) will turn green.

2. Connect the charger (2) to the connector for connection (3) on the battery. The indicator (1)

lights in red. This means that the battery has started charging.

3. When the battery has finished charging, the indicator (1) will turn green.

WARNING:

1. To keep the Li-ion working, it must not be charged at temperatures below 0 ° C or above

45 ° C.

2. If the battery pack temperature is above 45 ° C or below 0 ° C, the battery pack can not be

charged. The charger is green after connect the battery pack.

3. It the battery pack is damaged. The charger is green after connect the battery pack.

Setting the torque limit.

For CD1200A CD1200 CD1680 CD2100

The screwdriver is equipped with a special rotating ring for setting the torque limit.

To set the torque limit on the rotating ring, the numbers (1) are shown.

Rotate the ring (Figure 3) until the desired digit is aligned with the arrow (2). For the correct

installation, use the table below.

1-4 Screwing small screws

5-8 Screwing of medium-sized screws into soft material

9-12 Screwing screws into medium hardness material

12-14 Screwing of screws into solid material

15-16 Screwing large screws

Drilling is indicated by the symbol (3) on the rotating ring (Fig 4).

Fig 3 Fig 4

For CD2100T

The screwdriver is equipped with a special rotating ring for setting the torque limit. To adjust

the torque limit, turn the ring (3) (Fig. 4) to the position, then rotating the torque limiting

ring, the mark 1 must coincide with the arrow (2) (Fig. 3). For the correct installation, use the

table below.

1-4 screwing small screws

5-8 Screwing of medium-sized screws into soft material

9-12 screwing screws into medium hardness material

12-14 Screwing of screws into solid material

15-18 Screwing large screws

To select the drilling mode, turn the ring (3) to the position; To adjust the percussive

drilling mode, turn the ring (3) to the position.

Fig 3 Fig 4

Rotation direction switch.

The direction switch (1) is located above the power button (2) (Fig. 5). To rotate clockwise,

switch it to the left, to rotate counterclockwise to the right.

Fig 5

ATTENTION:

Use the rotational direction switch only when the tool is off.

The power button does not work when the rotation direction switch is in the middle position.

Stepless speed control.

The screwdriver is equipped with an on / off button (1) with a stepless speed control. Slow

rotation occurs when the button is pressed lightly and increases with a stronger push (Fig 6).

Release the power button to stop the instrument.

ATTENTION: Rotating at low speed for a long time may cause the engine or battery to

overheat. When heating, take a break for at least 15 minutes.

Fig 6

Built-in light.

The built-in backlight (2) turns on automatically when the power button (1) (Fig. 7) is pressed

and turns off automatically when it is released.

Fig 7

Install the drill bits

The screwdriver is equipped with a quick-action chuck that does not require keys when

installing the tooling.

Rotate the keyless chuck (1) in the counterclockwise direction.

Open the quick-action drill chuck and insert the drill bits.

Turn the sleeve of the chuck (1) clockwise until the chuck (2) is evenly spaced and the tooling

is securely clamped (Fig 8).

With a soft tool shank after a short work time, it may be necessary to tighten the cartridge.

Fig 8

CD1200 CD1200A CD1680 CD2100 CD2100T

Changing speed

The screwdriver has two speeds, to change the speeds, move the shift button to " " for low

speed and high torque (twisting force) or to " " for high speed and low torque (twisting

force) - see fig. 10

ATTENTION! SWITCHING TO BE CARRIED OUT STRICTLY WITH AN UNBREAKABLE

ENGINE! SWITCHING AT THE OPERATING ENGINE MAY BE THE REASON FOR EXIT

FROM THE BUILDING OF THE RECORDER AND DAMAGE TO SUCH DAMAGE IS NOT

COVERED BY WARRANTY REPAIR

Fig. 10

Overload

Never use excessive force when drilling. Too much pressure reduces the speed of the machine,

and the required power is greatly reduced. This may result in overload, which can damage the

motor of the drilling machine.

When the drilling machine becomes too hot, allow it to run for two minutes without a load and

then interrupt working for a short time.

Clean the drilling machine with a clean cloth and a brush. Ensure that the ventilation slits are not

blocked.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels POWER ACTION Percer

POWER ACTION

POWER ACTION HD500B Manuel utilisateur

Manuels Percer populaires d'autres marques

Makita

Makita BDF456 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker LDX220 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi DH 40MA Manuel utilisateur

Challenge

Challenge JO Manuel de référence technique

Makita

Makita LXFD01 Manuel utilisateur

Festool

Festool T18+3 Manuel utilisateur

Milwaukee

Milwaukee M12 FPDX-202X Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL TE-RH 32 E Manuel utilisateur

Makita

Makita DHP484 Manuel utilisateur

Makita

Makita FD05 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch PSB 530 RA Manuel utilisateur

Maximum

Maximum 054-1359-4 Manuel utilisateur

Makita

Makita HP332D Manuel utilisateur

Raider

Raider RDP-HD31H Manuel utilisateur

Bort

Bort BPM-1400x2 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker 7266 Manuel utilisateur

KENT USA

KENT USA TRD1230 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch GSB 19-2 RE Manuel utilisateur