Poppstar MP100 Manuel utilisateur
MP100 Benutzerhandbuch
Inhalt
KURZE EINFÜHRUNG.............................................................. 1
BESONDERHEITEN.................................................................... 1
GRUNDAUSFÜHRUNG................................................................ 1
PRODUKTDETAILS.................................................................. 2
VERPACKUNGSINHALT............................................................... 2
FRONTANSICHT......................................................................... 2
RÜCKANSICHT.......................................................................... 3
FERNBEDIENUNG...................................................................... 4
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG.............................................. 6
INBETRIEBNAHME ..................................................................... 6
PRODUKTGEBRAUCH ............................................................ 9
SETUP MENÜ ......................................................................... 10
BILDER MODUS ...................................................................... 12
MUSIK MODUS ....................................................................... 13
FILM MODUS .......................................................................... 14
UNTERTITEL........................................................................... 16
HINWEISE ZUR ORDNUNGSGEMÄßEN NUTZUNG............ 18
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN............................................. 18
1
Kurze Einführung
Besonderheiten
Der Poppstar MP 100 aus der High Definition Media Player Serie von
Poppstar, spielt Ihre Lieblingsbilder, -lieder und -videos von der
eingebauten Festplatte, externen Speichergeräten und Speicherkarten wie
z.B. SD (Secure Digital)-Karte, MMC (Multi Media Card) auf einem
angeschlossenen Video/Ton-Wiedergabegerät ab. Hierbei kann der
Poppstar MP 100 eine Vielzahl von Audio- und Tonformaten entschlüsseln,
inklusive RM/RMVB, digitalen Fotos und MP3. Gleichzeitig kann der
Poppstar MP 100, der mit einer Vielzahl von Anschlüssen inklusive HDMI
ausgestattet ist, Bilder und Videos in High Definition anzeigen.
Grundausführung
Videoformate: MKV, AVI, MP4, MPG, VOB, DAT, RM/RMVB, DIVX
Audioformate: MP3, WMA, AAC, APE
Bildformate: JPG/BMP/PNG
USB-Anschluss: Zum Anschluss von externen Massenspeichergeräten
HDMI-Anschluss:
High Definition Multimedia Interface, hochauflösender Audio /
Videoanschluss für Ausgabe von Full HD (1920x1080)
Produktdetails
Verpackungsinhalt
Überprüfen Sie das Zubehör nachdem Sie das Gerät erhalten haben.
Sollte etwas fehlen, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Händler.
Bezeichnung Anzahl
Media Player 1
Netzteil 1
Fernbedienung 1
USB-Kabel 1
AV-Kabel 1
Batterien 2
Handbuch 1
Schrauben einige
Frontansicht
2
Bezeichnung Anmerkung
①Power/Stand-by Leuchtet blau, während das Gerät
angeschaltet ist Leuchtet rot, während das
Gerät ausgeschaltet ist.
②2-in-1 Kartenleser Unterstützt SD, MMC
So verwenden Sie Speicherkarten:
Das Produkt hat einen integrierten Multimediakartenleser, welcher
Speicherkarten wie SD-Karten und MMC unterstützt. Schieben Sie die
Speicherkarte vorsichtig mit der Pfeilseite nach oben in den Kartenleser
bis Sie ein "Klick" hören.
Rückansicht
Anschluss Erklärung Anmerkung
①USB 2.0 USB-Anschluss Anschluss an den PC
②USB HOST USB-Anschluss Anschluss zu externen
USB-Geräten
③HDMI High Definition
Anschluss Ausgang des digitalen Signals
über HDMI
④Coaxial Audioanschluss Ausgang 5.1 Audio über
Koaxial
3
AV Composite-
videoanschluss Geimeinsamer Ausgang von
Ton und Bild
⑥DC IN Stromanschluss Anschluss des Netzgerätes
Fernbedienung
Taste Funktion
POWER An- und Ausschaltknopf
MUTE Ton aus
TV
SYSTEM Wechsel zwischen AV- und HDMI-
Ausgabe
0-9 Zahleneingabe
GOTO Sprung zu einer bestimmten Stelle
während der Wiedergabe
DISPLAY Anzeige von Zeit, Titel, Informationen
über das angezeigte Video/Bild
HOME Aufruf des Hauptmenüs
FR Zurückspulen, erneutes Drücken
erhöht die Spulgeschwindigkeit
FF Vorspulen, erneutes Drücken erhöht
die Spulgeschwindigkeit
RETURN Aufruf des vorherigen Menüs
OPTION Aufruf des Setups
Cursor nach links
Cursor nach rechts
Cursor nach oben
Cursor nach oben
4
OK Bestätigung der Auswahl und Start der
Wiedergabe
PREV Sprung zur vorherigen Datei
NEXT Sprung zur nächsten Datei
VOL- Lautstärke verringern
VOL+ Lautstärke erhöhen
SUBTITLE Aufruf des Untertitelmenüs während
der Wiedergabe
PLAY Wiedergabe der ausgewählten Datei
STOP Stopp der Wiedergabe der Datei
PAUSE/
STEP Pausieren der Wiedergabe
SETUP Aufruf des Setups
AUDIO Wechsel desAudioausgabe/Tonspur
ZOOM Zoom raus/rein
REPEAT Auswahl der Wiederholungsoptionen:
Sequenz, Zufall, Einmal, Rotieren,
alles Rotieren
RED KEY Deaktivieren des Dateifilters.
BLUE
KEY Aktivieren des Musikfilters(nur
Musikdateien werden angezeigt)
GREEN
KEY Aktivieren des Bilderfilters(nur
Bilddateien werden angezeigt)
YELLOW
KEY Aktivieren des Videofilters(nur
Videodateien werden angezeigt)
5
Grundlegende Bedienung
Inbetriebnahme
1. Stromanschluss
Entnehmen Sie das Netzteil der Verpackung und verbinden Sie es mit
dem Gerät und der Steckdose
2. Verbindung mit Ausgabegeräten
Das Gerät ist mit mehreren Anschlüssen versehen wie Composite(AV),
Koaxial und HDMI. Sie können den Anschluss je nach Bedarf
auswählen. Das Produkt macht Video-Ausgänge automatisch ausfindig,
was die Bedienung freundlich und komfortabel macht. Bitte beachten
Sie die folgenden Anweisungen um Schwierigkeiten zu vermeiden.
Verbindung mit dem Composite-Ausgang (AV)
Schließen Sie das gelbe Kabel an den AV-Ausgang des Gerätes und an
den AV-Eingang Ihres Fernsehers an und schließen Sie den roten und den
weißen Anschluss an den Audio-Eingang Ihres TV- oder HIFI-Gerätes an.
Wählen Sie bei Ihrem TV-Gerät den AV-Modus. Schalten Sie das Produkt
ein und Ihr TV zeigt den Beginn der Verbindung mit dem Produkt an.
6
Hinweis: Sie müssen den “PAL/NTSC”-Ausgang auswählen, falls kein
AV-Video-Ausgang vorhanden ist.
Verbindung mit dem Koaxial Ausgang
Verbinden Sie den Koaxial Anschluss des Media Players über das Koaxial
Kabel mit dem KoaxialAnschluss eines anderen Video- oderAudio-Gerätes.
Aktivieren Sie dann den Audio-Anschluss des Produktes und wählen Sie die
digitale Ausgangs-Option “SPDIF”. Es ist möglich, dass Sie 5.1 High Qualitiy
Sound über einen Mehrkanaldecoder/-verstärker mit Koaxial Eingang
genießen können.
Hinweis:
Wenn Sie das “normale” Ausgangsformat wählen, ist kein Audio- Ausgang
über den Koaxial-Ausgang vorhanden.
Wenn Sie das “SPDIF” Ausgangsformat wählen, haben HDMI und AV
keinenAudio-Ausgang.
HDMI Ausgang Modus
HDMI ist ein Ausgang mit besten Audio- und Videoergebnissen, der digitale
Video- und Audiosequenzen gemeinsam zur selben Zeit ausgibt. Verbinden
Sie Ihr HDMI Kabel mit dem Ausgang des Produktes und mit dem HDMI
Anschluss Ihres Bildschirms. Wählen Sie den HDMI Modus in Ihrem TV, er
die zeigt dann die Verbindung der Geräte an.
7
8
Hinweis: Wenn Sie den HDMI-Ausgang auswählen, ist kein Video-Ausgang
über AV vorhanden. Wenn sie den “PAL/NTSC” –Ausgang wählen, ist kein
Video-Ausgang über HDMI vorhanden.
Gebrauch des USB Anschlusses
Der USB Anschluss liest externe Festplatten, Digitalkameras, Kartenleser
und andere Datenspeichergeräte.
Sogar ohne die vorherige Installation können Sie externe Speichergeräte
über den USB Anschluss verbinden. Sie können eine Reihe von
High-Definition Formaten (Audio- und Videodateien), die auf externen
Speichergeräten abgespeichert sind, originalgetreu widergeben. Damit es
angenehmer ist, HD-Filme und digitale Fotos anzuschauen, fühlen die
digitalen Signale aus dem Ausgang die Erschütterungen der Sound- Effekte
zur selben Zeit.
USB-Verbindung zum PC
Dieser HDD Player ist ebenso ein persönliches Multimedia- Speichergerät
und kann ebenso verwendet werden, wenn Sie ihn über den USB Anschluss
mit Ihrem PC verbinden. Sie können auf einfache Weise Dateien
durchsuchen und kopieren.
1. Verbindung zum Stromanschluss
Während Sie Ihren Player mit dem PC verwenden, ist der Stromanschluss
nötig.
2. Verbindung mit dem PC über USB Kabel
Verbinden Sie den Poppstar MP 100 über ein USB Kabel mit Ihrem PC.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Poppstar Lecteur multimédia
