Poly Savi 8210 Office Manuel utilisateur

Savi 8210/8220 Office

Wireless DECT headset system for

computer, desk phone and mobile

User Guide

Contents

DECT-information 3

DECT – förbättrad säkerhet 3

Översikt 4

Grundläggande fakta om basenheten and headsetet 4

Tillbehör 5

Hook up system 6

Installationsinformation för bordstelefon 6

Basenhetens placering 7

Passform och laddning 9

Anpassa headsetet 9

Charge your headset 9

Samtalstid 9

Headset battery status 9

Load software 10

Uppdatera din Poly-enhet 10

Pair your headset 11

Funktion för automatisk anslutning 11

Grunderna 12

Headsetreglage 12

Power on your headset 12

Ringa/besvara/avsluta samtal 12

Adjust volume 13

Mute 13

Interact with Microsoft softphone 13

Ändra standardlinje 13

Få en kopplingston 13

Överföra mobilljud 13

Audio streaming 13

ANC 14

Limit ofce noise 14

Mini conference call 14

Set up a conference call 14

Fler funktioner 15

Ändra språk för röstmeddelanden 15

Optimize audio quality 15

Basenhetens anslutningsknapp 15

Felsökning 17

Headset 17

Telefon 18

Mobile 18

Softphone 18

Det här nns i förpackningen 20

Support 21

DECT-produkter bör aldrig användas utanför den region där de ursprungligen köptes

och är avsedda att användas.

Den medföljande trådlösa DECT-produkten använder reglerade trådlösa radiofrekvenser

som varierar mellan länder. Användning av den här DECT-produkten i ej auktoriserade

länder är olagligt, kan störa telekommunikationsnätverk och enheter, och kan resultera i

att du får böter och strafförelägganden av myndigheterna.

Poly är medlem av DECT Forum och följer alla deras rekommendationer gällande

säkerhetsförbättringar för alla DECT-produkter.

Polys DECT-baserade produkter har förbättrad säkerhet enligt de senaste

rekommendationerna från DECT Forum och ETSI. Förbättringarna omfattar förfaranden

gällande registrering, autentisering, tillstånd och kryptering. Polys DECT-produkter är

skyddade mot kända sårbarheter som tillkännagavs vid Chaos Communication Congress

2009.

Poly DECT-produkter har testats för och godkänts enligt DECT Forums krav för

säkerhetscertiering och har därmed beviljats tillstånd att märkas med

certieringslogotypen DECT Forum Security.

Poly-produkter som använder den nya DECT-versionen som inbegriper dessa

säkerhetsförbättringar är märkta med DECT Forums säkerhetslogotyp på basenheten.

DECT-information

DECT – förbättrad

säkerhet

Basenhet

1 2 3 4

567

8 9 10

11 12 13 14

1Strömuttag 8Datorknapp

2Uttag för lurlyftare 9Mobiltelefonknapp

3Uttag för telefongränssnittskabel 10 Skrivbordstelefonknapp

4USB-port 11 Ringsignal för inkommande samtal

5Talvolym för telefon 12 Knapp/lampa för parkoppling via

Bluetooth

6Telefonens kongurationsomkopplare 13 Anslutningsknapp/lampa

7Lyssningsvolym för telefon 14 Laddningslampa

Headset

1Volymratt 4Lampa på headsetet

2Samtalsknapp/tryck för att interagera

med Microsoft Teams (program krävs)

5Strömknapp

3Avstängd mikrofon 6ANC (aktiv bullerdämpning)

Var försiktig

Läs igenom säkerhetsguiden som innehåller viktig information om säkerhet, och

föreskrifter innan du börjar använda din nya enhet.

Översikt

Grundläggande fakta

om basenheten and

headsetet

1Kabel för elektronisk luromkoppling (EHS-kabel) Lyfter elektroniskt bordstelefonens lur

från klykan. Gör att du kan fjärrstyra samtalen via ditt headset.

2HL10-lurlyftare Lyfter luren automatiskt och lägger tillbaka den i klykan. Gör att du kan

fjärrstyra samtalen via ditt headset.

Tillbehör

Using the diagram, connect your headset system.

NO HEADSET PORT

HEADSET PORT

NOTE Base configuration settings

Desk phone Setting (on base's side panel)

Most phones A

Cisco phones D

Cisco phones with EHS cable A

Välj bordstelefoninstallation A, B, C eller D och anslut kablarna.

A Bordstelefon med särskild headsetport

ANVÄND

• Anslut den ena änden av telefongränssnittskabeln till basenhetens baksida.

• Anslut den andra änden av telefongränssnittskabeln till den särskilda headsetporten

på bordstelefonen.

VIKTIGT Cisco-telefoner använder konfiguration D på basenhetens undersida. De flesta

andra telefoner använder standardkonfigurationen A.

OBSERVERA Använd den här inställningen om du inte använder HL10-lurlyftaren eller

EHS-kabeln. Med den här konfigurationen trycker du både på headsetknappen på

bordstelefonen och på samtalsknappen på headsetet för att besvara och avsluta samtal.

B Bordstelefon (standard)

Hook up system

Installationsinformation

för bordstelefon

ANVÄND

• Anslut den ena änden av telefongränssnittskabeln till basenhetens baksida.

• Koppla loss lurens spiralsladd från bordstelefonens basenhet och anslut den i stället till

kopplingsdosan på telefongränssnittskabeln.

• Slutligen ansluter du den återstående änden av telefongränssnittskabeln till det öppna

luruttaget på bordstelefonen.

VIKTIGT Cisco-telefoner använder konfiguration D på basenhetens undersida. De flesta

andra telefoner använder standardkonfigurationen A.

OBSERVERA Använd den här inställningen om du inte använder HL10-lurlyftaren eller

EHS-kabeln och din bordstelefon inte har någon särskild headsetport. Med den här

konfigurationen lyfter du luren på bordstelefonen manuellt och trycker på samtalsknappen

på headsetet för att kunna besvara och avsluta samtal.

C Bordstelefon + EHS-kabel (säljs separat)

ANVÄND

VIKTIGT Använd konfiguration A på basenhetens undersida, som fungerar med de flesta

telefoner, inklusive Cisco-telefoner.

D Bordstelefon + HL10-lurlyftare (säljs separat)

ANVÄND

VIKTIGT Cisco-telefoner använder konfiguration D på basenhetens undersida. De flesta

andra telefoner använder standardkonfigurationen A.

Minsta rekommenderade avstånd mellan telefonen och basenheten är 15 cm.

Minsta rekommenderade avstånd mellan basenheten och datorn är 30 cm. Felaktig

placering kan orsaka problem med brus och störningar.

OBSERVERA Headsetets klyka kan variera men funktionen är densamma.

Basenhetens placering

Se till att headsetet har optimal passform och känns så bekvämt som

möjligt att använda.

Justera huvudbågen

1Justera huvudbågen genom att göra bågen längre eller kortare tills den sitter bekvämt.

Placera öronkåporna så att skumgummikuddarna sitter bekvämt mitt på öronen.

2Placera den stabiliserande T-skenan över örat om en sådan finns.

Justera bommen

Om du vill få optimalt ljud ska du böja bommen så att den befinner sig cirka två

fingerbredder från mungipan.

OBSERVERA Om du vill få äkta stereoljud när du bär bommen på vänster sida justerar du

inställningen i Skrivbordsappen Poly Lens.

Place the headset in the charge cradle. The base charging LED flashes green when

charging the headset and turns solid green when the headset is fully charged. Charge for at

least 20 minutes prior to the first use. A full charge takes 3 hours.

Headsetet har upp till 13 timmars samtalstid när det är helt laddat.

Determine your headset battery status:

• Listen to the voice prompts after powering on the headset

• Press the base subscription button; the base Audio buttons light up (solid green is high

battery, ashing green is medium, ashing yellow is low, ashing red is critical).

• View in Appen Poly Lens

Passform och laddning

Anpassa headsetet

Charge your headset

Samtalstid

Headset battery status

Download Appen Poly Lens to get the most out of your device. Some softphones require

the installation of Poly software to enable device call control (answer/end and mute)

functionality.

• Download Skrivbordsappen Poly Lens at poly.com/lens.

• Download Mobilappen Poly Lens at poly.com/lens, the App Store or Google Play.

Mobilappen Poly Lens Skrivbordsappen Poly

Lens

Configure call control for

softphones

available for some

softphones

✓

Change headset language ✓ ✓

Enable features ✓ ✓

Battery meter ✓ ✓

Update device firmware ✓ ✓

Manage notifications and

alerts

✓ ✓

Schedule health and wellness

reminders

✓ ✓

View user guide ✓ ✓

Find MyHeadset ✓

Du bör uppdatera den fasta programvaran och programvaran regelbundet för att

förbättra prestanda och lägga till nya funktioner för din Poly-enhet.

Uppdatera enheten med Appen Poly Lens. Hämta på poly.com/lens.

Load software

Uppdatera din Poly-

enhet

Autres manuels pour Savi 8210 Office

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Poly casque

Poly

Poly EncorePro 300 Series Manuel utilisateur

Poly

Poly Voyager Focus 2 UC Series Manuel utilisateur

Poly

Poly Plantronics Voyager Focus UC Manuel utilisateur

Poly

Poly Savi 7310 Manuel utilisateur

Poly

Poly Savi 7410 Office Manuel utilisateur

Poly

Poly ENCOREPRO 515 USB Manuel utilisateur

Poly

Poly Savi 7310 UC Manuel utilisateur

Poly

Poly Plantronics BackBeat Pro+ Manuel utilisateur

Poly

Poly Savi 7310 Manuel utilisateur

Poly

Poly Blackwire 7225 Series Manuel utilisateur

Poly

Poly VOYAGER 4200 Series Manuel utilisateur

Poly

Poly VOYAGER 4200 Series Manuel utilisateur

Poly

Poly Plantronics Voyager 5200 Office Manuel utilisateur

Poly

Poly Voyager 8200 UC Manuel utilisateur

Poly

Poly Blackwire 5200 Series Manuel utilisateur

Poly

Poly Voyager 5200 Series Manuel utilisateur

Poly

Poly VOYAGER SURROUND 85 UC Manuel utilisateur

Poly

Poly Voyager Focus 2 UC Series Manuel utilisateur

Poly

Poly Voyager 8200 UC Manuel utilisateur

Poly

Poly Savi 8245 Office Manuel utilisateur

Poly

Poly Voyager Focus UC Manuel utilisateur

Poly

Poly Voyager 5200 UC Manuel utilisateur

Poly

Poly UC Series Manuel utilisateur

Poly

Poly Voyager 5200 UC Manuel utilisateur

Manuels casque populaires d'autres marques

Sena

Sena SMH10 Manuel utilisateur

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuel utilisateur

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuel utilisateur

GE 98971 Manuel utilisateur

Hama

Hama 00184070 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manuel utilisateur

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuel utilisateur

Jawbone

Jawbone Icon Manuel utilisateur

Jabra

Jabra FR 20 Manuel utilisateur

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuel utilisateur

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHB6101 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manuel utilisateur

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Steel Manuel utilisateur

HyperX

HyperX cloud ii Manuel utilisateur