Polaroid 3100Bf Manuel utilisateur
3100Bf Camera
User Guide
2
Parts and Controls
1. Auto-FocusWindow 12. FilmRewind Shaft
2. ShutterReleaseButton 13. FlashReady Light
3. ViewfinderWindow 14. Viewfinder Eyepiece
4. Red-EyeReductionLight 15. Film Take-UpSpool
5. Auto-FlashSensor 16. Back Cover
6. FilmCounter Window 17. Film CheckWindow
7. Built-InAutoFlash 18. StrapEyelet
8. LensCover 19. BatteryCompartment Cover
9. Lens 20. Tripod Socket
10. LensCover Switch 21. Film RewindSwitch
11. Back Cover Latch 22. Film Chamber
Insertthe loopat theend ofthe strap
underthe strapeyelet(18) (Fig.1).
1
23456
7
8
910
12
22
13 14 15 16
17
18
21 19
20
11
Attaching the Strap
3
1. Thiscamera requires twoAA alkaline batteriesfor normal cameraoperation, and one
CR2025lithiumbattery topower the camera’sdateback.
2. Closelysupervisechildren whenthe cameraisoperated bythem orused intheirpresence.
Toavoid electricalshock,the camerashouldnot beexposedto orimmersedin wateror
other fluids, disassembled, or operated if dropped or damaged. For repair information,
contactaPolaroid ServiceCenter.
3. Whenthebatteries aredepleted,discard or recyclethem in accordancewith local or
nationalenvironmentalrequirements, andwherenoted, withthebattery manufacturer’s
instructions. Replaceonly withbatteriesof thesame type(e.g.,AA alkalineor CR2025
lithium);DO NOTUSENiCd rechargeablebatteries.
CAUTION
DUE TO THE RISK OF EXPLOSION, DO NOT RECHARGE,
MUTILATE OR INCINERATE BATTERIES.
Camera Batteries
Loading the Alkaline Batteries
1. Makesurethe lenscover(8) isclosed
sothatall camerapoweris off.
2. Openthebatterycompartmentcover
(19) bypressing it inan outward
directionandpivoting itupwards
(Fig.2).
3. Insertthebatteries, makingsurethat
the(+ ) and(– ) signsoneach battery
arealignedaccording tothe polarity
symbolsshown insidethe
compartmentcover (19)(Fig.3).
4. Closethecompartment coverby
slidingit untilit latches.
4
Replacing the Lithium Battery
Replacethe lithiumbatterywhen thedate ortime isdim orwashedout onyour pictures.
Thelithium batteryhas anexpected lifeofaboutthreeyears.
Setting the Film Speed
Cameraautomaticallysets thecorrect film speedby reading theblack and silverDX-coded
patternon thefilm cartridge.
Note: Donotuse slide film. For bestresults,use Polaroid Color Printfilms.
Loading the Film
1. Slidethelens coverswitch(10)toturn
onthe camera.
2. Slidetheback coverlatch(11)to
opentheback cover(16)(Fig.4).
3. Insertfilminto filmchamber,placefilm
leaderontake-up spool(15)to the
film tip indicator (Fig. 5).
Note: Make sure the film lies flat
betweenthe filmguides,
andthat thesprocket teeth
engagethe filmperforations.
4. Presstheback covershutso thatthe
backcover latchreturnsto itsoriginal
position.Youcan alwaysbe surethat
thereisfilm inthecamera by looking
throughthe filmcheckwindow (17)
(Fig.6).
5. Presstheshutter releasebutton (1)
severaltimes untilthe“1” appearsin
the filmcounter window(6). The
cameraisthen readyfor you totake a
picture.
Note: Besure thepinwheel inthefilm
counterwindow isrotating. This
ensuresthe filmis advancingproperly.
Ifpinwheel isnot rotating,reload film.
5
Holding the Camera (Fig. 7)
1. Alwaysuseboth handstosteadyyour
camera.
2. Takepicture withsunlightbehind you.
3. Whenholdingthecameravertically,
alwaysposition itwiththe flashat the
top.
4. Becarefulnot toplaceyourfingers
overthe lens(9),the flash(7),the
auto-flashsensor (5),orthe
auto-focuswindows(2).
Taking Pictures
1. Turn onthe camerapower andopen
thelens cover(8)bysliding thelens
coverswitch (10). Be surethelens
coverisopened completely(Fig. 8).
Note: Auto-flashis designedintothis
camera. Ifadditionallight is
needed,theflashwillturnon
automaticallywhile apicture is
taken.
2. Framethesubjectsthrough the
viewfindereyepiece(14). Makesure
allyour subjectsarewithinthebright
framemarked onthe viewfinder. (The
camerawill focuson subjectsfrom
1.3m(4ft.)toinfinity.)
6
Taking Pictures (con’t)
3. Pressthe shutterrelease button (1)
gentlyandsmoothlyhalfway;the
red-eyereduction light(4)willcome
onto reducethe red-eyeeffecton the
pictureswhen flashisused (Fig.9).
Continueto pressthe shutterrelease
buttonall thewaydowntorelease the
shutterto takeapicture. The camera
automaticallywinds thefilm toprepare
forthenext picture.
Note: To getbetterred-eye
reductioneffect,holding the
shutterreleasebuttonhalf
wayfor atleastone second
isrecommended.
4. Whenflash isneededfor a
photograph,wait forthe greenflash
readylight (13)to comeon. It takes
approximately6 secondsfor theflash
tocharge whenfreshbatteries are
used(Fig.10). While flashisstill
charging,the greenready light(13)
willnot beon.
Picture Distance Range
Daylightdistance range:4’(1.3m) toinfinity.
Flashdistance range:
ISO 100/21° 4’ (1.3m) – 10’ (3.0m)
ISO 200/24° 4’ (1.3m) – 12’ (3.6m)
ISO 400/27° 4’ (1.3m) – 16’ (5.0m)
Note: Whentaking pictures,avoidaiming cameratoward directsunlight.
7
•Abatterypower savingdevice is designedinto this camera. Ifthe camera isleft unused for
approximately3 minutes,the flashcharge willstop automaticallyto savebattery powerand
thereadylightwillturnoff.
•Pressthe shutterreleasebutton halfwaydown torecoverflashcharging.
Auto Power Saving System
Auto-Focus/Focus Lock
1. Presstheshutterreleasebuttonhalf
waydown andholditthere;the lens
willbeset tothe correct focusposition
automaticallyaccording tothe
distancemeasured bythe system(the
red-eyereduction lightwillalso turn
on).
2. You maylock thefocus positionby
holdingtheshutterreleasebutton
halfwaydown;youmaythenfurther
composeyour picturein the
viewfinder(Fig. 11).
Thiscamera isequippedwith aninfrared auto-focussystem thatmeasures thedistanceof
subjectsfrom thecamera andautomatically setsthelenstotheoptimumfocus forevery
photograph.
3. Continuetopress theshutter release
buttonall thewaydowntofinish taking
thepicture.
Setting the Date or Time
A date and time recorder, called a “date
back”,located ontheback cover, letsyou
addadate toyourphotograph, in aday/
month/yearformat (e.g.,October14,
1997 would be “14 10 97”), or a year/
month/dayformat (e.g.,October 14,1997
wouldbe “97 1014”). Youmay also
recordthe timeyou tookyour photo,
showninanhour/minuteformat.
Hoursare shownina continuouscycle
from1to 23, withnoreference to AMor
PM; so 9:30 AM would show as “9 – 30”,
while 9:30 PM would show as “21 – 30”.
Note: Whileyoumay addeither a date
ora time,you cannothaveboth
onthe samepicture.
8
Setting the Date or Time (con’t)
1. Pressthemode buttontoselect the
formatforadding eitherthe date orthe
time.
2. Pressthe“Y/H”button tochangethe
year(in the datemode format)orthe
hour(in thetimeformat).
3. Pressthe“M” buttonto changethe
monthin thedateformat.(The“M”
buttonis notused inthetimeformat.)
4. Pressthe“D/M” buttonto changethe
day(in thedate format)ortheminute
(inthe timeformat).
5. Toturn offthedate or timedisplay,
pressthe modeswitchuntil horizontal
lines appear (— - —). No date or time
willprintonyourphotograph.
Note: The date or time may be
washedoutwhenviewed
againstbright or orange
backgrounds.
Rewind the Film and Unload Film Cartridge
Oncethe endofthe filmis reached,the
filmwillnot advanceanyfurther.
1. Slidetherewind switch (21) untilit
clicksintoposition andthe film
automaticallyrewinds (Fig.12).
2. Afterthefilmisfullyrewound, the
motorwillstop, and“S” will beseen in
thefilmcounterwindow. Youmay
openthe backcoverand removethe
filmcartridge.
3. Ifyouwish torewind thefilm before
reachingthe endofthe roll,slide the
rewindswitch.
4. Becarefulnot totouchtheinnerlens
surfacewith yourfingers ortheedge
ofthe film.
5. Sendthefilm for processingassoon
as possible.
9
Caring for your Camera
•Alwaysclose thelens coverbefore
puttingthe cameraawayto keepthe
lensfree of dustand dirtandto
preventaccidentalshutterrelease.
•Protectcamera fromrain,dampness
andhigh heataswell asdust anddirt.
•Donot usesolvents, alcoholor
abrasivecleaners tocleanthe camera
body.
•Removebatteries if storingthe camera
foran extended period.
Type: 35mmmotorized compactwith autoflash
Film: 35mmperforated cartridge film;24mm x36mmformat
Lens: 35mmf/6.3 lens;3elements, 3groups
Focusing: Activeautomatic focusingsystem withfocus lock
Focusing range: 1.3mto infinity(normal)
Shutter speed: 1/125 sec
Aperture setting: ISO 100(f/5.6)
Film speed index: ISO 100/200 and 400
Viewfinder: InvertedGalileanfinder. Picturearea:over80%.
Flash and red-eye: Built-inauto-flashwithred-eyereduction
Recycling time: Approximately6 sec
Film winding and
rewinding: Autowinding andpowerrewinding
Imprint function: Built-indate imprintingfunction (option:date backonly)
Counter: Additive, automatic reset to “S” when the camera back door is opened
Specifications
10
Specifications (con’t)
Power source: 2 AA alkaline batteries
Dimensions: 124.7mm(L) x 81.3mm(H) x43.3(W)
124.7mm(L) x 81.3mm(H) x48.3(W) (withdate back)
Weight: 182g; 192 (with date back)
Note: Designand specificationsaresubject tochange withoutnotice.
One-Year Warranty
Ifyour cameraprovesto bedefective
withinthe warrantyperiod,we willwithout
charge repair it or, at our option, replace
itwith a cameraof thesameor equivalent
model.
To verifythewarrantyperiod,keepthe
receiptor otherproofof purchase;
otherwisethe warrantyis determinedby
thedate ofmanufactureonthecamera.
Thewarranty doesnot coverdamage
causedby accident,misuse,or tampering
withthe camera,anda chargewill be
madefor suchrepairs.
Thiswarrantyexcludes allconsequential
damages. Some jurisdictions do not
allowtheexclusionofconsequential
damagesso theforegoingexclusion may
notapply toyou. Forwarrantyservice,the
cameramust be returnedto andrepaired
byan authorizedPolaroidService Center.
Caution
This camera is battery operated.
Closely supervise children when
camera is operated by them or
used in their presence. To avoid
electric shock, camera should
not be exposed to or immersed in
water or other fluids, disassembled,
or operated if dropped or damaged.
For repair information, contact a
Polaroid Service Center.
Polaroid Service Centers and Offices
Ifyou needinformationor help,or ifyourcamera needsrepair,please seeyour dealeror
contactthe nearestPolaroidoffice.
U.S. -Polaroid
Americas Business Center
201 Burlington Road
Bedford, Massachusetts 01730
Representatives available weekdays from 8 a.m. to 8 p.m., Eastern Time.
Tel: 1-800-343-5000
Table des matières
Autres manuels Polaroid Caméra argentique
Polaroid
Polaroid 343 AF Manuel utilisateur
Polaroid
Polaroid 600 Manuel utilisateur
Polaroid
Polaroid 3000 Manuel utilisateur
Polaroid
Polaroid SX-70 Alpha Model 2 Manuel utilisateur
Polaroid
Polaroid 240BV Manuel utilisateur
Polaroid
Polaroid PZ2001 Manuel utilisateur
Polaroid
Polaroid SONAR OneStep SX-70 Manuel utilisateur
Polaroid
Polaroid 80A Highlander Manuel utilisateur
Polaroid
Polaroid Joshua Vision Manuel utilisateur
Polaroid
Polaroid 660 - Autofocus 660 Land Camera Manuel utilisateur
Polaroid
Polaroid Spirit 600 Manuel utilisateur
Polaroid
Polaroid OneStep+ Manuel utilisateur
Polaroid
Polaroid 690 SLR Dessin dimensionnel
Polaroid
Polaroid SX-70 Series Manuel utilisateur
Polaroid
Polaroid M209 Manuel utilisateur
Polaroid
Polaroid 545i - Camera Film Back Manuel utilisateur
Polaroid
Polaroid 1200FF - Spectra Instant Camera Manuel utilisateur
Polaroid
Polaroid SL62 b/w Manuel utilisateur
Polaroid
Polaroid Spectra Manuel utilisateur
Polaroid
Polaroid Automatic 100 Manuel utilisateur
