Polaroid Spectra AF Manuel utilisateur

SPECTRA AF

This book contains operating instructions

for the Polaroid Spectra AF camera

(see p. 2.)The text refers to pictures

on these fold-out pages.

Este manual contiene las instrucciones

de operation de la camara Polaroid Spectra AF

(p. 23). El texto hate referencia a las ﬁguras de

estas hojas desplegables.

•Get in close to subject (p. 20)

•Acerquese al sujeto (p. 42)

•Add foreground interest (p. 20)

•Anada interes al fondo (p. 42)

16 17

•Use color in pictures (p. 20)

•Use el color en las fotografías (p. 42)

•Keep background simple (p. 20)

•Mantegna un fondo sencillo (p. 42)

14 15

•Distant background: too dark (p. 10)

•Fondo distante: demasiado oscuro (p. 32)

•Close background: good picture (p. 10)

•Fondo cercano: buena fotografía (p. 32)

12 13

•Flash off: facial shadows (p. 8)

•Flash: apagado sombras en la cara (p. 30)

•Add foreground interest (p. 20)

•Anada interes al fondo (p. 42)

10 11

IMPORTANT

SAFEGUARDS

As with any battery-operated equipment, observe

these basic safety precautions:

FOLLOW ALL OFTHESE INSTRUCTIONS.

CLOSELY SUPERVISE CAMERAWHEN IT IS

BEING USED BY OR NEAR CHILDREN.

DO NOT USE CAMERA IF IT HAS BEEN

DROPPED OR DAMAGED - UNTIL IT HAS

BEEN EXAMINED AT AN AUTHORIZED

POLAROID SERVICE CENTER.

TO AVOID ELECTRICAL SHOCK HAZARDS,

DO NOT DISASSEMBLE CAMERA. SERVICE

OR REPAIRWORK MUST BE DONE ONLY BY

AN AUTHORIZED POLAROID SERVICE

CENTER. INCORRECT REASSEMBLY CAN

CAUSE ELECTRICAL SHOCKWHEN CAMERA

IS USED AGAIN. DO NOT IMMERSE IN

WATER OR OTHER FLUIDS.

PLEASE KEEPTHESE

INSTRUCTIONS

The camera

The camera 2

The control panel 3

Using the camera

Open the camera 4

Check the control panel 4

Load the film 4

Position your subject 4

Take the picture 5

To remove an empty film pack 5

Features

The autofocus system 6

The viewfinder displays 7

The programmed flash 8

The recharge indicator 8

Flash range 9

The exposure control 9

The self-timer 11

Photographing through glass 12

Guide to better pictures

Lens care 13

Picture care 13

Film care 13

For information and help 14

Warranty 15

Troubleshooting guide 16

Picture-taking tips 20

Camera, film specifications 21

Contents

The camera a Sonar rangeﬁnder

(sends out sound waves

to measure the distance

to your subject).

b Film door release

c Film door

d Film exit slot

e Photocell-silicon photo-

diodes

(measures light

from the scene and light

from the ﬂash, indoors

and outdoors).

f Film shade

(protects the

picture from light as it

exits the camera).

g Programmed ﬂash

h Self-timer indicator

i Patented Quintic lens

(three element, 125mm

lens system.)Ten-zone

focusing from 2 feet

(0.6m ) to inﬁnity.

j Hand strap

(adjustable)

k Release latch

(opens

and closes the camera).

l Viewﬁnder

m Neck strap connector

(see attachment instruc-

tions that come with

neck strap).

n Tripod socket

(under-

neath the camera).

o Two-stage shutter but-

ton

(press halfway to

restore the green light;

press the rest of the way

to take the picture.To

delay ejecting the pic-

ture, hold the shutter

button down).

The camera

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Polaroid Appareil photo numérique

Polaroid

Polaroid DMC Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid MiniPortrait 203 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid A550 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid 7500Zix Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid ProCamCamera Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid I532 - Digital Camera - 5.0 Megapixel Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid Miniportrait 485B Mode d'emploi

Polaroid

Polaroid I830 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid PDC 2030 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid OneStep SX-70 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid pixie CSA-00302S Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid 3300BF Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid a544 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid iF045 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid PhotoMAX PDC 1300 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid MiniPortrait 206 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid PhotoMAX PDC 1300 Manuel technique

Polaroid

Polaroid iS827 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid Fun! 320 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid Spectra/Image One Board Mode d'emploi

Polaroid

Polaroid 660 - Autofocus 660 Land Camera Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid PDC 2350 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid izone Series Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid i735 - Digital Camera - Compact Manuel utilisateur

Manuels Appareil photo numérique populaires d'autres marques

Mercury

Mercury 350K Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manuel utilisateur

GE SMART A1255 Manuel utilisateur

Point Grey

Point Grey Gazelle Manuel utilisateur

Nikon

Nikon COOLPIX A Manuel utilisateur

Pentax

Pentax P-5 Manuel utilisateur

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manuel utilisateur

Sony

Sony MCA-20 Manuel utilisateur

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manuel utilisateur

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manuel utilisateur

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manuel utilisateur

Leica

Leica M10-R Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manuel utilisateur

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manuel utilisateur

GE J1470S Manuel utilisateur

Sony

Sony A6700 Guide de l'utilisateur

Canon

Canon EOS ELAN7 Manuel utilisateur