Polaroid Image System Manuel utilisateur

-ln

4. 5. 6. 7.8. 't0.

English

Throughout the text you will find a

series of numbers. Each of these

refers to a picture on the fold-out

pages.

The film

Use only Polaroid lmage System color

film. Each film pack provides 10 color

pictures and contains a battery that powers

both the camera and the electronic flash.

Check the film expiration date on every

film box to be sure the film is fresh.

The camera (picture 1)

'I . Sonar disk (sends out sound

waves to measure distance to

subject)

2. Three-element, 125mm lens

3. Automatic shulter system - speed/

aperture variable (speeds range

from 11245 of a second to 2.8

seconds; apertures from f/10 to

ft45)

4. Red l¡ght (indicates self-timer

switch is on)

5. Electronic flash (from 1/3000 to

1l2O,OOO of a second)

6. Film shade (protects picture from

light as it exits the camera)

7. Photocell (silicon photo-dibde;

measures light from the scene and

from the flash)

8. Film exit slot

9. Film door

10. Tripod socket (on the bottom of the

camera)

11. Film door release button

12. Shutter button

13. Control panel

14. Neckstrap connector

15. Viewfinder

16. Release latch (to open and close

the camera)

17. Adjustable hand strap

The control panel (picture 2)

1. Meters or feet switch (slide it up to

change the distance display in the

viewfinder to feet)

2. Audible signal switch (slide it down

to turn off all sound signals)

3. Self-timer switch (slide it down to

turn self-timer on)

4. Autofocus switch (slide it down to

turn off autofocus when

photographing through glass)

5. Flash switch (slide it down to turn

off the electronic flash)

6. Lighten/darken control

7- Remote control socket

8. Red light (indicates flash is

charging)

9. Green light (indicates flash is

ready)

10. Picture counter (counts down to

indicate remaining pictures)

Basic operating instructions

Opening and closing the camera

To open the camera: place both

hands as shown (picture 3). Slide the

release latch back. The camera will

open automatically.

To close the camera: Hold the camera

as shown (picture 4). Slide the release

latch back. Push the cover down until

both sides lock.

When you have finished using the cam-

era, close it to protect the lens.

Check the control panel

Before you load the film, be sure all the

switches are aligned as shown (picture

5). This way, the camera will be fully

automatic.

Load the film

Use only Polaroid lmage System

color film.

Push the film door release button

down. The film door will open.

Hold the film pack by its edges only

(picture 6) and slide it all the way into

the camera.

As soon as you close the film door, the

battery in the film pack will power

the camera and you will see

. the film cover eject

. the picture counter set to "10"

. a green light that shows the flash is

ready to fire.

To remove an empty film pack: After

you have taken the lOth picture, you

will hear 3 chimes to remind you io

remove the empty film pack.

To remove the pack, push the film door

release button down. pull the film pack

out by the colored tab.

When the camera contains an empty

film pack

. you will hear three chimes when you

open the camera

. you will hear three chimes and see

a flashing zero in the viewfinder

when you press the shutter button

halfway and hold it.

Position your subject

lndoors, your subject should be within

the 60cm to 4,6m (2 to 15 ft.) flash

range and, for best results, near a light_

colored background.

Outdoors, your subject should be at

least 60cm (2 ft.) away.

Take the p¡cture,.

Slide your left hand thr.ough the hand

strap and hold the camera as shown

(picture 7) for horizontal pictures. For

vertical pictures, see picture,S.

Frame your subject in the viewfinder

and press the shutter button halfway.

You should see:

The distance to your subject; for exam-

ple (in meters):

To take the picture, press the shutter

button the rest of the way.

When you release the button, the cam-

era will eject the p¡cture and the flash

will immediately recharge.

Note: lf, after having pressed the shut-

ter button halfway, you wish to reposi-

tion your subject or yourself, release

the button. Make the changes and

press the shutter button halfway again.

The lmage System camera

The viewfinder displays

When you press the shutter button

halfway, displays indicating drstance

(in meters or feet) and symbols for

"good picture" or "caution" appear in

the viewfinder.

When you see the green "good

picture" symbol:tl- r:

,.rJ ll9l Press the shutter button the rest of

the way to take the picture.

A green "good p¡cture" symbol

.'..,.

iYhen you hear a beep and see the

'lashing yellow',caut¡on,' symbol,

,:ur subject is either too close, too

: stant, or the flash is turned off. For

:xample: The display shows the

:aution" symbol and

the distance 0.1 (in meters)

Your subject is too close. Release

the shutter button and stand at least

60cm (2 ft.) from your subject.

a distance from 4.8 to 6.2.

Your subject is beyond the flash

range. Release the shutter button

and position your subject within the

60cm to 4.6m (2-1S ft.) flash range.

a distance from 0.6 to 4.6

@ t.E

'When your subject is beyond 6.2m

(20 ft ), the distance disptay wiil be

blank.

Your subject is within range, but the

flash ís off. Stide the flasi iwitcn up

to turn the flash back on.

Automatic focusing

When you press the shutter button,

sound waves (at frequencies beyond

our range of hearing) are sent to the

central part of the scene. A built-in

computer measures the time it takes

the soundwaves to reach the scene

and the echo to return and uses this

measurement to provide the correct

lens setting.

. Be sure the sound waves have

a clear path to your subject. lf an

object near the central part of the

scene prevents lhe sound waves

from reaching your subject, the lens

will focus on that object, causing your

subject to be unsharp.

. When photographing more than one

person, focus and illumination are

improved if everyone is about the

same distance from the camera.

The lighten/darken control

Use this control only when you want to

retake a picture to make it lighter or

darker.

To make the picture lighter: Slide the

control all the wáy up (a).

To make the picture darker: Slide the

control all the way down (b).

As soon as you have finished retaking

the picture, return the control to the

center position (c).

elA ñ]A

tYt I tl

Uy Hv

a. b.

Lighten Darken

lmportant: When the background of a

flash picture is too dark but your subject

is well illuminated

. be sure the lighten/darken control is in

the center position

. place your subject near a light-

colored background, keeping both

within the 60cm to 4.6m (2 to 15 ft.)

flash range

. retake the picture.

-ta

tÉl:

[:Jl _

rJv

Normal

The electronic flash

The quick-recharge system: When

, :,, subject is close, less energy is

- eeded for the f |ash than when your

s-c1ect rs farther away. ln conventional

' esh systems. unused energy is

¡, asted. Polaroid's new thyristor flash

- ows this energy to be saved, resulting

^ f aster recharge t¡mes - usually less

:¡an a second.

The red light on the control panel will

.ome on and the flash will automatically

cegin to charge every time you

. load film into the camera, or

. press the shutter button halfway, or

. take a picture, or

. open the camera.

When the green light comes on, the

f lash is ready to fire. The light will stay

on for 20 to 30 seconds.

lf you wish to take a picture and the

green light has gone off, press the shut-

ter button halfway. You can take the

picture when the green light comes on

again.

The electronic flash is designed to be

used for every picture - indoors and

outdoors

Every time you take a picture, your cam-

era's built-in electronic flash blends light

from the scene with just enough flash to

give you the best possible picture.

ln the shade, the flash will automati-

cally supply the additional light needed

to produce a pleasing photograph.

ln bright sunlight, your camera will

blend the sunlight with just the right

amount of flash to soften shadows and

reveal the facial details you expect to

see in the picture.

The self-timer

Place the camera on a tripod or other

steady support. Frame your picture in

the viewfinder and press the shutter but_

ton halfway to be sure you get the green

"good picture" symbol in the viewfiñder.

Release the shutter button.

Slide the self-t¡mer switch down (a).

You now have 12 seconds to gefinto

your picture.

During the first 10 seconds, the camera

will beep and you will see a flashing red

light on the front of the camera.

2 seconds before the camera takes the

p¡cture, the red light will stay on and the

beeps will become a steady signal.

After the camera has taken the picture,

it will not eject the film untilyou slide the

self-timer switch up (b). To avoid a

double exposure, do not close the

camera before you slide the sw¡tch

up. Whenever you want to stop the 12-

second countdown, slide the switch up

and the timer will turn off.

/-)

r@ll

tél

r@)

t=l

t-t

trlb.

To photograph a distant scene

through glass

To avoid focusing on the glass and get-

ting a flash reflection, turn off the

autofoeus and flash systems by sliding

both switches down, as shown.

AF'

-\ -l

fsÉl f§.ll

t^\t I lx\t

r,--{ ¡,.3t

E] EI

When you turn off the autofocus system

the lens sets for distant scenes and the

picture has to be taken a special way.

. Be sure the scene is at least 4.6m

(15 ft.) from the camera and in

daylight.

Frame the picture in the viewfinder

and press the shutter button halfway

(you will not see a distance display

because the autofocus system is off).

When you see the green "good

p¡cture" symbol, take the picture.

lf you hear a beep and see the flash-

ing yellow "caution" symbol, there is

not enough light to take a good

picture.

lmportant: When you have finished

taking the picture, slide both the

autofocus and flash switches up to turn

the system back on.

Trou ble-f ree p¡ctu re taking

Be sure the soundwaves have a clear

path to your subject

lf an object in the foreground prevents

the soundwaves from reaching your

subject, the lens will focus on the fore-

ground object, causing your subject to

be out of focus.

Center your subject in the picture

When the subject is not centered, the

soundwaves will pass by it and measure

the distance to the background. The

lens will then focus on the background,

causing the subject to be unsharp.

lf you wish to keep your subject otf

center, frame it in the middle of the

viewfinder and press and hold the shut-

ter button halfway to get the correct

lens setting. Without releasing the shut-

ter button, reframe your subject off

center and press the button the rest of

the way to take the picture.

Avoid subject movement after the

shutter button is pressed halfway

lf you wlsh to reposition your subject or

yourself after pressing the shutter but-

ton halfway, release the shutter but-

ton. Make the changes, recheck the

viewfinder display and take the picture.

Hold the camera steady

ln low light, with a subject beyond the

flash range, hold the camera steady or

place it on a firm support.

Table des matières

Autres manuels Polaroid Appareil photo numérique

Polaroid

Polaroid Spectra 1200FF Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid m536 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid PDC 3070 - 3.2 Megapixel Digital Camera Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid PhotoMAX PDC 700 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid Captiva SLR Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid iS085 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid DCM 2 Online Manuel technique

Polaroid

Polaroid ProPac Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid ID-200 Mode d'emploi

Polaroid

Polaroid PDC-5350 - 5.0 Mega Pixel Digital Camera Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid SP 350 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid 5/3 SLR1200 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid PhotoMAX PDC 700 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid izone550 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid PDC 330 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid i1437 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid 600 Close-up Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid I1037 - Digital Camera - Compact Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid I-ZONE Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid MiniPortrait 206 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid PDC 3370 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid Digital Microscope Camera Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid Sea Blue Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid PDC 3150 Manuel utilisateur

Manuels Appareil photo numérique populaires d'autres marques

Mercury

Mercury 350K Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manuel utilisateur

GE SMART A1255 Manuel utilisateur

Point Grey

Point Grey Gazelle Manuel utilisateur

Nikon

Nikon COOLPIX A Manuel utilisateur

Pentax

Pentax P-5 Manuel utilisateur

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manuel utilisateur

Sony

Sony MCA-20 Manuel utilisateur

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manuel utilisateur

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manuel utilisateur

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manuel utilisateur

Leica

Leica M10-R Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manuel utilisateur

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manuel utilisateur

GE J1470S Manuel utilisateur

Sony

Sony A6700 Guide de l'utilisateur

Canon

Canon EOS ELAN7 Manuel utilisateur