Plantronics K100 Manuel utilisateur

LEARN

K100™Bluetooth®In-car Speakerphone

TAKE A GOOD LOOK

MULTI-FUNCTION BUTTON

• Poweronoroff(3- to 4-second press)

• Takeacallorendit (1 tap)

• Redial (2 taps)

• Transferaudiotoorfromphone

duringcall (3-second press)

• Rejectacall (press and hold until

you hear a single tone)

• Initiatephone’svoice-dialing

(2-second press until second

tone is heard)

• Activatemanualpairing(with

power off, press and hold until

LED ﬂashes red/blue)

• ReconnectlostBluetooth

connection(1 tap)

• Enable/disablemissedcall

indicator (1 tap)

FM BUTTON

• FMtransmitonoroff (2- to 4-second

press, release when beep is heard)

• FindFMchannel (press and hold until

station option is announced)

• Tunetoanearbyfreechannel (tap to

increase, double-tap to decrease)

LED

• Charging (solid red)

• Poweringonoroff(2 blue or red ﬂashes)

• FMtransmission (2 purple ﬂashes)

• Missedcall (1 purple ﬂash)

• Pairingmode (red/blue ﬂashes)

VOLUME WHEEL

• Increasevolume(rotate clockwise)

• Decreasevolume (rotate counterclockwise)

MUTE BUTTON

• Muteonoroff(1 tap)

• Nightmode:LEDonoroff

(2-second press until tone is heard)

MICRO USB CHARGING PORT

• WithmicroUSBorcarcharger:

2.5 hours (100% charge)

• Bestperformancewhenfullycharged

MICROPHONES

Besafe!Pleasereadthesafety

guideforimportantsafety,charging,

batteryandregulatoryinformation

beforeusingyournewspeakerphone.

CONNECT TO YOUR PHONE

“Pairing” is the process that

connects the speakerphone

to your phone. You can pair

more phones but can have

only one active connection

at a time.

1. READY

Activate the Bluetooth feature on

your phone, then use the phone’s

settings to add/search/discover

new Bluetooth devices.

iPhone: Settings > General >

Bluetooth > On

(starts the search for devices)

BlackBerry®smartphone:

Settings/options > Bluetooth: On >

Search for devices

2. SET

Firsttime:

With speakerphone turned off,

activate Bluetooth pairing mode

by pressing and holding the

Multi-function button to turn on

speakerphone. The LED ﬂashes

red/blue to indicate pairing mode.

3. CONNECT

Select “PLT_K100” from the list

of Bluetooth devices shown on

your phone.

If the phone asks for a passcode,

enter four zeros (0000). You may

see **** on screen.

Some phones also ask to conﬁrm

the connection after pairing.

The speakerphone LED will stop

ﬂashing red/blue once your phone

is successfully paired/connected.

HEAR CALLS THROUGH YOUR CAR STEREO

You can listen to calls through

your car stereo speakers by

transferring the audio from

the speakerphone to a free

FM channel between 88.1 and

107.9 MHz.

If your phone is A2DP-enabled

you can also hear streaming

audio like GPS instructions

and music through your car

speakers.

We recommend that you

transfer audio to an FM

channel before you start

driving, and that you make

a routinely clear channel a

preset on your stereo.

1. READY

Ensure that your phone and speakerphone

are powered on and connected.

2. SET

Press the FM button to enter FM transmit

mode. One of nine preset FM channels will

be announced.

3. CONNECT

Manually set your radio to the announced FM channel. If that channel is in use by a radio station,

then press the FM button to hear another channel option. Tune your radio to the new channel.

You are now ready to transmit calls and streaming audio like GPS directions from your phone to

your car stereo.

Alternatively, tune your radio to a free channel with decimal ending 1, 3, 5, 7, 9 and between

88.1 and 107.9 MHz. Then tune the speakerphone to same channel using the FM button (tap to

increase, double-tap to decrease).

If a radio station suddenly takes over the FM channel, press the FM button for 2-4 seconds

(release when beep is heard) to redirect the audio back through the speakerphone.

NOTE The FM transmit mode will automatically switch off if there is no audio transmitted (calls or

music/GPS) for more than 1 minute, when this occurs FM buzzing/white noise may be heard via the

car stereo. The FM transmitter will re-connect automatically once the audio device is re-activated.

Suggested placement

LISTEN TO THE VOICE

WHAT YOU’LL HEAR WHEN YOU’LL HEAR IT

Poweron After pressing the Multi-function button for 3 to 4 seconds

Poweroff After pressing the Multi-function button for 3 to 4 seconds

Batterylow When you have less than an hour left before the battery

must be recharged

Pairing While the speakerphone and phone are trying to pair/connect

Pairingincomplete After the speakerphone and phone tried to pair but failed

Lostconnection When the phone and speakerphone lose the Bluetooth

connection

Callterminated After ending a call or when using the call back feature through

visual voice mail

Volumemaximum After reaching the highest volume setting

Connected After turning the speakerphone on or reconnecting a dropped

Bluetooth connection

Muteon After tapping the Mute button

Muteoff From muted, after tapping the Mute button

FMonchannelXX.X After pressing the FM button, FM transmission turns on and the

voice announces the current station it is using

FMchannelXX.X After pressing and holding the FM button, the voice announces

the channel it now uses

FMoff From on, after pressing the FM button to turn transmission off

This speakerphone announces

various status alerts when you

power on/off, run low on talk time,

or lose/reconnect the Bluetooth

connection to your phone.

TIPS

Keep your eyes on the road:

The controls are easy to ﬁnd with your

ﬁngertips without looking for them.

Before driving, reach up and familiarise

yourself with the controls so you can

keep your eyes on the road when a call

comes in.

•The notched Volume wheel is easy

to feel.

•The Multi-function button is inside

the wheel.

•The Mute button has a raised notch.

Avoid a dead battery:

Remember to power off the

speakerphone when you exit your

car. If you forget, the speakerphone

will automatically turn off after 90

minutes of not having an active

connection.

Protect your hearing:

You can adjust the volume faster by

turning the volume wheel faster. To

adjust the volume a small amount,

turn the wheel slowly.

Connect easily:

When powering on, the speakerphone

searches for the last connected phone.

Turn the LED on or off:

For comfortable night driving, you

can turn the lights on or off by

pressing and holding the Mute button

for 2 seconds until you hear a tone.

Listen to the voice (in English only):

This speakerphone says various status

alerts when you power on/off, lose/

reconnect the Bluetooth connection

to your phone, or change FM channels.

Sound your best:

Clip the speakerphone to your visor

where the two microphones, located

on the top of the unit, can be closest

to your face so you can speak in a

normal tone of voice and be heard.

SPECIFICATIONS

Talktime Up to 17 hours

Standbytime Up to 15 days

Operatingdistance(range) Up to 10 meters (33 feet) from phone

Speakerphoneweight 92 grams

Speakerphonedimensions 120 x 60 x 16.5mm (without clip)

Chargeconnector Micro USB connector

Batterytype Rechargeable, non-replaceable Lithium-ion polymer

Chargetime(maximum) 2.5 hours to full charge

Powerrequirements 5V DC - 500mA

Bluetoothversion 2.1 with EDR and eSCO

Bluetoothproles Hands-Free (HFP) 1.5, Headset (HSP) 1.1 and Advanced

Audio Distribution (A2DP)

Operating,storageand

chargingtemperature

-10°C – 50°C (14°F – 122°F)

NEED MORE HELP?

Plantronics Ltd

Wootton Bassett, UK

Tel: 0800 410014

+44 (0)1793 842443*

Czech Republic

+44 (0)1793 842443*

Danmark

Tel: 80 88 46 10

Plantronics GmbH

Hürth, Deutschland

Kundenservice:

Deutschland 0800 9323 400

Österreich 0800 242 500

Schweiz 0800 932 340

Για περισσότερες

πληροφορίες:

+44 (0)1793 842443*

Plantronics Iberia, S.L.

Madrid, España

Tel: 902 41 51 91

Finland

Tel: 0800 117095

Plantronics Sarl

Noisy-le-Grand

France

Tel: 0800 945770

Plantronics BV

Regus House

Harcourt Centre

Harcourt Road

Dublin 2, Ireland

Service ROI: 1800 551 896

:רתאב רקב ,ףסונ עדימל

+44 (0)1793 842443*

További információk:

+44 (0)1793 842443*

Plantronics Acoustics

Italia Srl, Milano, Italia

Numero Verde: 800 950934

Plantronics B.V.

Hoofddorp, Nederland

NL 0800 7526876

BE 0800 39202

LUX 800 24870

Norge

Tel: 80011336

Aby uzyskać więcej informacji:

+44 (0)1793 842443*

Portugal

Tel: 0800 84 45 17

Pentru informaţii

+44 (0)1793 842443*

Дополнительная

информация:

+44 (0)1793 842443*

Sverige

Tel: 0200 21 46 81

Daha fazla bilgi için:

+44 (0)1793 842443*

ﬂ

*Support in English www.plantronics.com

Safety information:

see the separate “For Your Safety” booklet

2-year limited warranty details:

www.plantronics.com/warranty

NEED MORE HELP?

Plantronics B.V.

Scorpius 140

2132 LR Hoofddorp

Netherlands

www.plantronics.com

or registered trademarks of Plantronics, Inc. The Bluetooth word mark and logos

are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Plantronics,

Inc. is under license. iPhone is a trademark of Apple Inc. registered in the U.S. and

other countries. Blackberry is owned by Research In Motion Limited and is regis-

tered in the United States and may be pending or registered in other countries.

Plantronics, Inc is not endorsed, sponsored, afﬁliated with or otherwise authorized

by Research In Motion Limited.

AM84444-03 (11/10)

AE11

EEE Yönetmeliğine Uygundur

Autres manuels pour K100

Table des matières

Autres manuels Plantronics Téléphone

Plantronics

Plantronics LUNA 450 Guide de référence

Plantronics

Plantronics Poly Calisto 3200 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Poly Calisto 5300 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics T20 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Calisto P830 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Calisto 620 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics CALISTO Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Calisto P830 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Calisto 620-M Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Vista M22 Amplifier Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics K100 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics EIRCOM DB30 (EXL30 OEM Guide de référence

Plantronics

Plantronics Calisto P825 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics CLARITY C710 Guide de référence

Plantronics

Plantronics T10 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics CLARITY EXL40 Guide de référence

Plantronics

Plantronics Calisto 620 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics PhoneBeam IR 101-01 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics K100 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics CALISTO P420 MOC Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics CALISTO P830-M Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics MCD 100M Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Poly Sync 10 Series Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics CALISTO P830-M Manuel utilisateur

Manuels Téléphone populaires d'autres marques

GE 2-9480 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc PHOTOPHONE 155 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWR-720/PW Manuel utilisateur

Interquartz

Interquartz Gemini IQ333 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle HT 840-0 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola TITANIUM Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ICX Manuel utilisateur

LG H870DS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-I9500 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T Trimline 205 Manuel utilisateur

Selta

Selta zenyth 600 Manuel utilisateur

Doro

Doro AFTI 20 Manuel utilisateur

UNIQCELL

UNIQCELL A1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX Series Manuel utilisateur

Jabra

Jabra SP5050 - Bluetooth hands-free Speakerphone Manuel utilisateur

BT Decor 425 Manuel utilisateur

NEC

NEC SV8500 Manuel utilisateur

Teledex

Teledex PEARL Manuel utilisateur