Plantronics Voyager Legend Manuel utilisateur
PLANTRONICS VOYAGER LEGEND BLUETOOTH HEADSET
User manual
Product overview
1. Call button
2. Volume button
3. Headset LED (indicator light)
4. Power button
5. Magnetic charge port
6. Mute button
7. Voice button
8. Play/pause button
1
Pairing
The first time you power on your headset, it starts the pairing process.
1. Wearing your headset, power it on. You will hear “pairing” and the headset
indicator lights will flash red and blue.
2. Activate Bluetooth on your phone and set it to search for new devices:
- iPhone Settings > Bluetooth > On
- Android > Bluetooth: On > Scan for devices
3. Select “PLT_Legend”
If necessary, enter four zeros (0000) for the passcode or accept the
connection. Once the device is successfully paired, you’ll hear “pairing
successful” and the headset indicator lights will stop flashing.
Note: To enable caller name announcement, allow access to your contacts.
Pairing another phone
If you want to pair another phone with this headset, follow these steps:
1. Switch on your headset, then tap the “Voice button” and say “Pair mode” or
press and hold the “Call button” until you hear “Pairing”.
2. While the headset LEDs are flashing red and blue, activate Bluetooth on your
phone and set it to search for new devices.
3. Select “PLT_Legend.” If your phone asks, enter four zeros (0000) for the
passcode or accept the connection.
4. Once successfully paired, LEDs will stop flashing red and blue and you’ll hear
“pairing successful.”
Note: To enable caller name announcement, allow access to your contacts.
2
Charging
Your new headset has enough power to pair and make a few calls before charging is
needed, though you may charge at any time. To recharge the headset, you need to
follow these steps:
1. Align snap-fit magnetic areas of headset and USB cable
2. Attach cable to the USB wall charger or laptop for 90 minutes. Once fully
charged, the LEDs will turn off.
LED indicators
Off
Charging complete
Battery high
Battery medium
Battery low
Battery critical
3
Eartip changing
1. Push in eartip and rotate to the left to unlock it
2. Align new eartip into slot
3. Rotate it to the right to lock it into place
4
Side changing
To wear the headset on your other ear, rotate the boom upwards then twist it around
so the eartip is on the other side before lowering the boom.
Make/Take/End Calls
Answering a call:
- Put on the headset
- Say “answer” after call is announced
- Tap the “Call button“
Answering a second call:
- First, tap the “Call button” to end the current call, then tap the “Call button”
again to answer the new call.
Ending a call:
- Tap the “Call button” to end the current call.
Rejecting a call:
- Take off the headset, or
- Say “ignore” after the call is announced, or
- Press “Call button” for 2 seconds
To call back the last call, double tap the “Call button”.
5
Voice dial
If your smartphone has a voice-enabled assistant, press the call button for 2 seconds
and wait for the phone prompt.
Caller Announcement
When wearing your headset, you will hear the name of a contact which is calling you,
so that you can decide whether you want to answer or ignore the call. The caller
name will be announced if the following conditions are fulfilled:
- Your phone has the Phone Book Access Profile (PBAP)
- You granted access to your contacts during pairing process
- The contact is stored
However, in the following situations, an incoming caller name is not announced:
- If you use the sensors to automatically answer a call while putting on your
headset
- If the caller is unknown, unlisted, or blocked
- If your phone doesn’t support PBAP
Note: Cantonese, Danish, Japanese, Korean, Russian and Swedish do not have
native language caller announcement support.
Mute
During a call, you can mute the microphone:
- Tap the Mute button. You will hear “mute on” confirmation. An alert repeats
every 15 minutes to remind you that the microphone is mute.
- Tap the Mute button again to open the microphone and hear “mute off”
confirmation.
Adjust the volume
Toggle the Volume button up (+) or down (-) during a call or while streaming audio.
Smart sensors
This headset uses Smart Sensors technology to recognize if the headset is being
worn and can automatically perform time-saving functions:
-Putting on your headset will answer an incoming call, transfer an active call
from your phone, resume streaming audio
6
-Taking off your headset will reject an incoming call, transfer an active call to
your phone, pause streaming audio, lock the “Call button” to avoid accidental
calls
If the sensors aren't working as expected, you may need to reset them:
-Test: Put on the headset, and tap the “Call button” to test sensors. A voice
alert means sensors are working. A tone means sensors need to be reset.
- Reset: To reset the sensors, charge your headset and place it on a flat
non-metallic surface for more than 10 seconds.
Play or pause streaming audio
A 2-second press of the Play/Pause button will either pause or resume playback of
streaming audio.
Note: You must pause your streaming audio before you use your headset’s voice
commands or initiate an outbound call with your headset (call back or voice dial).
If you power off the headset or go out of phone range while streaming audio, your
headset will not play/pause the stream upon reconnecting until you manually resume
streaming with your phone.
Voice alerts:
Your headset understands and speaks in English. You can change the language
online by downloading the MyHeadset Updater tool. The available
languages for voice alerts are Cantonese, English (UK and US), Danish, French,
German, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, Norwegian, Russian, Spanish and
Swedish.
Voice alerts list:
- Power on/off
- Answering call
- Talk-time (x) hours
- Battery low
- Recharge headset
- Lost connection
- PC connected/PC disconnected
- Phone 1 connected/Phone 2 connected
- Pairing
- Pairing successful
- Pairing incomplete, restart headset
- Mute on/off
- Volume maximum/minimum
7
- Voice recognition on/off
- Calling back last number
- You can say
To adjust the voice alert volume toggle the volume button when the headset is
powered on and idle (not on a call or streaming music).
Voice commands
Tap the “Voice button”, wait for the command request, then say a command. For
example, “What can I say?” tells you the full list of available commands. You can
change the voice command language by downloading the MyHeadset Updater tool
by Plantronics. The available languages are English (US and UK), French, German,
Italian, Japanese, Korean, Mandarin, Russian, Spanish and Swedish.
Voice commands for Cantonese, Danish and Norwegian must be spoken in English.
Voice commands list
- Am I connected?
- Answer
- Cancel
- Check battery
- Ignore
- Pair mode
- Call back
- What can I say?
Note: The voice-dial feature on your phone is initiated by pressing the “Call button”
for 2 seconds. The voice-dial feature is not a headset voice command.
To disable the “answer/ignore” voice commands:
- Switch on the headset
- Press and hold the Voice button until you hear a double tone
Repeat these steps to reactivate the voice answer commands.
8
Customise your headset
You can change the language and other settings using a USB cable, PC and
Plantronics tool. The MyHeadset Updater tool (available for download at Plantronics’
official website) enables you to:
- Receive firmware updates
- Change language for voice alerts and commands
- Turn voice commands on/off
- Turn Smart Sensors on/off
- Turn high quality audio (A2DP) streaming on/off
- Turn “mute off” voice alert on/off
- Turn Wideband Audio for HD Voice on/off
Follow these steps to customise your headset
1. Connect your headset and USB cable to your computer.
2. Download the MyHeadset Updater tool
3. Edit language, regional settings, configure other features, and download
updates when available
Multipoint
The Voyager Legend headset supports multipoint technology, which allows you to
use one headset with two different Bluetooth mobile phones. To pair your headset to
a second phone, see “Pair another phone”.
To answer a second call on the other phone, the current call must be terminated or
transferred back to the first phone. If you choose not to answer, the second call will
go to voicemail.
- Tap the Call button to end the first call
- Tap the Call button again to answer the second call
Note: To avoid issues with Multipoint, use the “Call button” on the headset rather
than your phone controls.
9
Autres manuels pour Voyager Legend
3
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Plantronics casque
Plantronics
Plantronics CS70 Series Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics ML18 Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics RIG 700 Series Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics T10 Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics AWH450N Guide de référence
Plantronics
Plantronics Savi Office WO200 Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics MIRAGE Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics CS CS60 Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics EXPLORER 220 Guide de référence
Plantronics
Plantronics ENCORE H91 Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics CS10 Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics CS540 Series Manuel d'instructions
Plantronics
Plantronics Savi W740-M Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics VOYAGER 510-USB Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics Blackwire C315 Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics Pulsar 590 series Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics DSP SERIES PERSONO SOFTWARE - QUICK START... Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics CS55 Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics SHR2083-01 Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics CALISTO Manuel utilisateur
