Plantronics Marque M155 Manuel utilisateur
LEARN
MORE
MARQUE™M155
Bluetooth®Headset
2
CALL BUTTON
• Takeacall(1 tap or say “Answer”)
•Rejectacall(1-second press or
say “Ignore”)
•Redial(2 taps)
•Initiatephone’svoice-dialing
(2-second press)
• ReconnectlostBluetooth®
connection(1 tap if the headset
can’t automatically reconnect)
•Activatepairingmodeafterinitial
setup(press until LED flashes
red/white)
POWER SWITCH
• On (slide to reveal green)
• Off (slide to conceal green)
MICRO USB CHARGING PORT
•Charge
1 hour before first use
2 hours (for full charge)
VOLUME/MUTE BUTTON
•Volumepresets
(1 tap per level change)
•Muteonoroff
(1-second press during call)
INDICATOR LIGHT (LED)
• Lowbattery
(3 red flashes at powering on)
• Pairingmode
(repeating red/white flashes)
• Charging
(solid red until charged)
TAKE A GOOD LOOK
Besafe!Pleasereadthesafety
guideforimportantsafety,charging,
batteryandregulatoryinformation
beforeusingyournewheadset.
3
CONNECT TO YOUR PHONE
“Pairing” is the set-up
process of introducing your
headset to your phone.
Before using your headset
for the first time, you must
pair it with your Bluetooth-
enabled phone.
”Multipoint” lets you pair this
headset with two phones so
you can answer a call from
either phone.
1. READY
Firsttime,rightoutofthebox:
Slide the power switch to turn the
headset on. The LED flashes red/
white to indicate pairing mode.
Pairneworsecondphone:
Turn on headset. Press Call button
until the LED flashes red/white for
pairing mode.
2. SET
Activate the Bluetooth feature
on your phone, then use phone
menus to “add,” “search” or “scan”
new Bluetooth devices.
Phoneshavedifferentmenusto
selectfrom,forexample:
iPhone: Settings > General >
Bluetooth > On (starts the search
for devices)
BlackBerry®smartphone: Settings/
options > Bluetooth: On > Search
for devices
Android™:Settings > Wireless &
Networks > Bluetooth: On > Scan
for devices.
3. CONNECT
Select “PLT_M155” from the list of
Bluetooth devices shown on your
phone.
If phone asks for a passcode, enter
four zeros (0000). You may see
**** on screen.
Some phones also ask to confirm
headset connection after pairing.
Headset LED will stop flashing red/
white once successfully paired/
connected.
You can now make a call using
your phone’s keypad or voice-
dialing feature.
4
FIND YOUR FIT
The loop of the gel eartip tucks into the back curve
of your ear for a stable fit.
Try on the headset. The eartip is positioned to suit
most people, but you may want to rotate it to best
fit your left or right ear.
To remove the eartip, pull the loop of the eartip
away from the speaker stem. (Don’t pull on the
speaker base and stem.)
If the gel eartip feels loose or tight in your ear, then
replace it with one of the two alternate size eartips.
Tuck the bottom of the new eartip over the
speaker and pull the eartip over the speaker.
(Don’t push the speaker through the gel eartip.)
5
TIPS
Download the MyHeadset™App
Our free MyHeadset app gives you tips, tricks and
tools for your Android 3.0 or iPhone. A quick
download from the Android marketplace or the
Apple app store gets you going.
• Sampleyourvoicequalitybeforeacall
• Recordamemothenemailit
• LearnaboutA2DPaudiostreaming
• CheckoutproductFAQsanduserguide
Stay near your phone
Bluetooth has a working “range” of up to 10 meters
(33 feet) between the phone and headset before
audio degrades and the connection is lost.
Know how to reconnect
Your headset tries to reconnect a lost connection.
If it can’t, then tap the Call button once or manually
reconnect via the phone’s Bluetooth device menu.
Listen to the voice (English only)
This headset automatically announces various
status alerts, including:
• Poweronoroff
• Remainingtalktime
• Batterylevel
• Maximumvolumereached
• Pairingstatus
• Connectedorlostconnection[tophone]
Play tunes and take calls
If you are listening to any streaming audio when your
phone rings, the audio will pause to allow you to
answer or ignore the incoming call. Once the call ends
or is ignored, the streaming audio resumes playback.
MyHeadset™
6
Use your voice (English only)
When prompted by the headset, you can just say
“answer” or “ignore” to incoming calls – no need to
press any buttons.
You can disable this voice-controlled feature. With
the headset powered on, simultaneously press the
Call button and Volume button until you see the
white LED flash twice. To reactivate the feature, just
repeat the steps and you will again see the white
LED flash twice.
Use Multipoint one call at a time
With multipoint and two phones paired, it’s easy to
answer calls from either phone.
When already on a call, you will hear a ringtone
notification of the incoming call from the second
paired phone.
To answer a second call from the other phone, you
must end the current call (tap Call button) so new
call automatically answers.
If you choose not to answer the second call, it will
go to voicemail.
TIPS
7
SPECIFICATIONS
Talktime Up to 5 hours
Standbytime Up to 9 days
Operatingdistance(range) Up to 10 meters (33 feet), Class II
Headsetweight 7 grams
Chargeconnector Micro USB charging
Batterytype Rechargeablenon-replaceablelithiumionpolymer
Chargetime(maximum) 2 hours for full
Powerrequirements 5V DC – 180mA
Bluetoothversion Bluetooth v3.0
Bluetoothproles Hands-Free(HFP)Prole1.6andHeadset(HSP)Prole1.2
Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)
Operatingtemperature 0-40°C(32°F-104°F)
Storagetemperature 0-40°C(32°F-104°F)
Chargingtemperature 0-40°C(32°F-104°F)
8
NEED MORE HELP?
Plantronics Ltd
Wootton Bassett, UK
Tel: 0800 410014
+44 (0)1793 842443*
CzechRepublic
+44 (0)1793 842443*
Danmark
Tel: 80 88 46 10
Plantronics GmbH
Hürth, Deutschland
Kundenservice:
Deutschland 0800 9323 400
Österreich 0800 242 500
Schweiz 0800 932 340
Για περισσότερες
πληροφορίες:
+44 (0)1793 842443*
Plantronics Iberia, S.L.
Madrid, España
Tel: 902 41 51 91
Finland
Tel: 0800 117095
Plantronics Sarl
Noisy-le-Grand
France
Tel: 0800 945770
Plantronics BV
RegusHouse
Harcourt Centre
HarcourtRoad
Dublin 2, Ireland
ServiceROI:1800551896
:רתאב רקב ,ףסונ עדימל
+44 (0)1793 842443*
További információk:
+44 (0)1793 842443*
Plantronics Acoustics
Italia Srl, Milano, Italia
Numero Verde: 800 950934
Plantronics B.V.
Hoofddorp, Nederland
NL 0800 7526876
BE 0800 39202
LUX 800 24870
Norge
Tel: 80011336
Aby uzyskać więcej informacji:
+44 (0)1793 842443*
Portugal
Tel: 0800 84 45 17
Pentru informaţii
+44 (0)1793 842443*
Дополнительная
информация:
+44 (0)1793 842443*
Sverige
Tel: 0200 21 46 81
Daha fazla bilgi için:
+44 (0)1793 842443*
en
cs
da
de
el
es
fl
fr
ga
he
hu
it
nl
ar
no
pl
pt
ro
sv
tr
ru
*Support in English plantronics.com
AE11
Safety information:
see the separate “For Your Safety” booklet
2-year limited warranty details:
plantronics.com/warranty
NEED MORE HELP?
Plantronics B.V.
Scorpius 140
2132 LR Hoofddorp
Netherlands
plantronics.com
© 2011 Plantronics, Inc. All Rights Reserved. Bluetooth is a registered
trademark of Bluetooth SIG, Inc. and any use by Plantronics is under license.
All other trademarks are the property of their respective owners.
Patents US 5,712,453; D628188; Patents Pending. 86818-07 (10-11) EN-GB EEE Yönetmeliğine Uygundur
Autres manuels pour Marque M155
4
Table des matières
Autres manuels Plantronics casque
Plantronics
Plantronics CS55H Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics EncorePro HW510V Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics DuoPro H151N Guide de configuration
Plantronics
Plantronics .Audio 655 Guide de référence
Plantronics
Plantronics Savi W730-M Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics Savi Office WO350 Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics Savi Go WG100/B Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics RIG Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics EXPLORER 220 Guide de référence
Plantronics
Plantronics Discovery 640 Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics VOYAGER 510 Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics Voyager 8200 UC Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics BackBeat FIT 3100 Series Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics CS70 Series Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics Savi Office WO100 Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics CS530 Series Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics M2300 Guide de référence
Plantronics
Plantronics S11 Guide de configuration
Plantronics
Plantronics M220C Manuel utilisateur
Plantronics
Plantronics RIG FLEX Manuel utilisateur
