Planar WS231 Manuel utilisateur
PLANARLCDMONITORWS231MANUAL www.planar.com
8VHU¶V0DQXDO
L
35()$&(
)&&&RPSOLDQFH6WDWHPHQW
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWKSDUWRIWKH)&&5XOHV2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKH
IROORZLQJWZRFRQGLWLRQV
WKLVGHYLFHPD QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG
WKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJ
LQWHUIHUHQFHWKDWPD FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ
)&&:$51,1*
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%
GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWR
SURYLGH UHDVRQDEOH SURWHFWLRQ DJDLQVW KDUPIXO LQWHUIHUHQFH LQ D UHVLGHQWLDO
LQVWDOODWLRQ
7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF HQHUJ DQGLIQRW
LQVWDOOHG DQG XVHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV PD FDXVH KDUPIXO
LQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV
+RZHYHU WKHUH LV QR JXDUDQWHH WKDW LQWHUIHUHQFH ZLOO QRW RFFXU LQ D SDUWLFXODU
LQVWDOODWLRQ ,I WKLV HTXLSPHQW GRHV FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR RU
WHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQG
RQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE RQHRUPRUHRIWKH
IROORZLQJPHDVXUHV
•5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
•,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGWKHUHFHLYHU
•&RQQHFW WKH HTXLSPHQW LQWR DQ RXWOHW GLIIHUHQW IURP WKDW WR ZKLFK WKH
UHFHLYHULVFRQQHFWHG
•&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS
&DXWLRQ
7RFRPSO ZLWKWKHOLPLWVIRUDQ)&&&ODVV%FRPSXWLQJGHYLFHDOZD VXVHWKH
VKLHOGHGVLJQDOFRUGVXSSOLHGZLWKWKLVXQLW
7KH)HGHUDO&RPPXQLFDWLRQV&RPPLVVLRQZDUQVWKDWFKDQJHVRUPRGLILFDWLRQV
RIWKHXQLWQRWH[SUHVVO DSSURYHGE WKHSDUW UHVSRQVLEOHIRUFRPSOLDQFHFRXOG
YRLGWKHXVHU¶VDXWKRULW WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW
3UHIDFH
LL
&(PDUNIRU&ODVV%,7()ROORZLQJ(XURSHDQVWDQGDUG( (
( ( ( $$$$$
5DGLR)UHTXHQF\,QWHUIHUHQFH6WDWHPHQW
:DUQLQJ
7KLVLVD&ODVV%SURGXFW,QDGRPHVWLFHQYLURQPHQWWKLVSURGXFWPD FDXVH
UDGLRLQWHUIHUHQFHLQZKLFKFDVHWKHXVHUPD EHUHTXLUHGWRWDNHDGHTXDWH
PHDVXUHV
&DQDGLDQ'RF RWLFH
)RU&ODVV%&RPSXWLQJ'HYLFHV
7KLVGLJLWDODSSDUDWXVGRHVQRWH[FHHGWKH&ODVV%OLPLWVIRUUDGLRQRLVH
HPLVVLRQVIURPGLJLWDODSSDUDWXVDVVHWRXWLQWKH5DGLR,QWHUIHUHQFH5HJXODWLRQ
RIWKH&DQDGLDQ'HSDUWPHQWRI&RPPXQLFDWLRQV
³/HSUpVHQWDSSDUHLOQXPpULTXHQ¶qPHWSDVGHEUXLWVUDGLRpOHFWULTXHVGpSDVVDQW
OHVOLPLWHVDSSOLFDEOHVDX[DSSDUHLOVQXPpULTXHVGHODFODVV%SUHVFULWHVGDQVOH
5qJOHPHQWVXUOHEURXLOODJHUDGLRpOHFWULTXHpGLFWpSDUOHPLQLVWqUHGHV
&RPPXQLFDWLRQVGX&DQDGD´
8VHU¶V0DQXDO
LLL
,PSRUWDQW6DIHW\,QVWUXFWLRQV
3OHDVHUHDGWKHIROORZLQJLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO 7KLVPDQXDOVKRXOGEHUHWDLQHG
IRUIXWXUHXVH
7RFOHDQWKH/&'0RQLWRUVFUHHQILUVWPDNHVXUHWKH0RQLWRULVLQ
WKH SRZHU RII PRGH 8QSOXJ WKH 0RQLWRU IURP LWV SRZHU VRXUFH
EHIRUHFOHDQLQJLW'RQRWVSUD OLTXLGFOHDQHUVGLUHFWO RQWRWKHXQLW
6WDQGDZD IURPWKH/&'0RQLWRUDQGVSUD FOHDQLQJVROXWLRQRQWRD
UDJ:LWKRXWDSSO LQJH[FHVVLYHSUHVVXUHFOHDQ WKHVFUHHQ ZLWK WKH
VOLJKWO GDPSHQHGUDJ
'R QRW SODFH RXU /&' 0RQLWRU QHDU D ZLQGRZ ([SRVLQJ WKH
0RQLWRUWRUDLQZDWHUPRLVWXUHRUVXQOLJKWFDQVHYHUHO GDPDJHLW
'RQRWSODFHDQ WKLQJRQWRSRIWKH0RQLWRUWR3&VLJQDOFRUG0DNH
VXUHWKHFRUGLVSODFHGLQDQDUHDZKHUHLWZLOOQRWEHVWHSSHGRQ
'RQRWDSSO SUHVVXUHWRWKH/&'VFUHHQ([FHVVLYHSUHVVXUHPD
FDXVHSHUPDQHQWGDPDJHWRWKHGLVSOD
'RQRWUHPRYHWKHFRYHURUDWWHPSWWRVHUYLFHWKLVXQLWE RXUVHOI
<RXPD YRLGWKHZDUUDQW 6HUYLFLQJRIDQ QDWXUHVKRXOGEH
SHUIRUPHGRQO E DQDXWKRUL]HGWHFKQLFLDQ
6DIHVWRUDJHRIWKH/&'0RQLWRULVLQDUDQJHRIPLQXVWRSOXV
GHJUHHV&HOVLXV))6WRULQJ RXU/&'0RQLWRURXWVLGHWKLV
UDQJHFRXOGUHVXOWLQSHUPDQHQWGDPDJH
,IDQ RIWKHIROORZLQJRFFXUVLPPHGLDWHO XQSOXJ RXU0RQLWRUDQG
FDOODQDXWKRUL]HGWHFKQLFLDQ
•7KHSRZHURU0RQLWRUWR3&VLJQDOFRUGLVIUD HGRUGDPDJHG
•/LTXLGKDVEHHQVSLOOHGRQWRWKH0RQLWRURULWKDVEHHQH[SRVHG
WRUDLQ
•7KH0RQLWRUKDVEHHQGURSSHGRUWKHFDVHKDVEHHQGDPDJHG
7DEOHRI&RQWHQWV
LY
7$%/(2)&217(176
35()$&( ,
7$%/(2)&2 7( 76 ,9
&+$37(5
<RXUQHZ/&'0RQLWRU
8QSDFNLQJ
,GHQWLI\LQJ&RPSRQHQWV
7KH/&'0RQLWRU²)URQW9LHZ
7KH/&'0RQLWRU²5HDU9LHZ
$GMXVWLQJWKH9LHZLQJ$QJOH
&RQQHFWLQJ$&3RZHU
&RQQHFWLQJ9LGHR
3RZHU0DQDJHPHQW6\VWHP
&+$37(5
7KH/&'0RQLWRU¶V'LVSOD\&RQWUROV
7KHKRWNH\GHVFULSWLRQV
$33( ',;$
7URXEOHVKRRWLQJ3URFHGXUHV
&+$37(5
The LCD Monitor
<RXUQHZ/&'0RQLWRU
<RXU /&' 0RQLWRU KDV EHHQ GHVLJQHG WR EH YHUVDWLOH HUJRQRPLF DQG XVHUIULHQGO
7KH/&' 0RQLWRU LV FDSDEOH RI GLVSOD LQJ PRVW VWDQGDUGV IURP [ 9*$WR
[8;*$7KHGLJLWDOFRQWUROVORFDWHGRQWKHIURQWSDQHODOORZWKHXVHUWR
HDVLO DGMXVW WKH 0RQLWRU¶V GLVSOD SDUDPHWHUV 7KH /&' 0RQLWRU¶V VPDOO IRRWSULQW
DOORZV RX PRUH URRP LQ RXU ZRUNVSDFH IRU RWKHU SHULSKHUDOV /LJKWZHLJKW DQG
FRPSDFWWKH/&'0RQLWRULVWKHSHUIHFWVROXWLRQIRUDOOW SHRIXVHUV
8QSDFNLQJ
%HIRUH RX XQSDFN RXU /&' 0RQLWRU SUHSDUH D VXLWDEOH ZRUNVSDFH IRU RXU /&'
0RQLWRUDQGFRPSXWHU<RXQHHGDVWDEOHOHYHODQGFOHDQVXUIDFHQHDUDZDOORXWOHW
(YHQWKRXJKWKH/&'0RQLWRUXVHVYHU OLWWOHSRZHU RXVKRXOGSXWLWLQDORFDWLRQ
ZKLFK DOORZV VXIILFLHQW DLUIORZ WR HQVXUH WKDW WKH /&' 0RQLWRU DQG RXU FRPSXWHU
GRHVQRWEHFRPHWRRKRW6HWXS RXU/&'0RQLWRUVRWKDWWKHSDQHOGRHVQ¶WIDFHD
ZLQGRZZKHUHVXQOLJKWRIWHQFRPHVLQ7KHJODUHFDXVHGE VXQOLJKWUHIOHFWLQJRIIWKH
/&'0RQLWRU¶VVFUHHQZLOOPDNHLWGLIILFXOWWRVHH
$IWHU RXXQSDFN RXU/&' 0RQLWRUPDNHVXUHWKHIROORZLQJLWHPVDUHLQFOXGHGLQ
WKHER[DQGLQJRRGFRQGLWLRQ
•/&'0RQLWRU
•0RQLWRUWR3&$QDORJVLJQDOFDEOHSLQ
•0RQLWRUWR3&'LJLWDOVLJQDOFDEOHSLQ
•86%FDEOHRSWLRQDO
•3RZHUFRUG
•7KLVXVHU¶VPDQXDO
,I RXILQGWKDWDQ RIWKHVHLWHPVDUHPLVVLQJRUDSSHDUGDPDJHGFRQWDFW RXUGHDOHU
LPPHGLDWHO 'RQRWWKURZDZD WKHSDFNLQJPDWHULDORUVKLSSLQJFDUWRQLQFDVH RX
QHHGWRVKLSRUVWRUHWKH/&'0RQLWRULQWKHIXWXUH
&KDSWHU
,GHQWLI\LQJ&RPSRQHQWV
7KH /&' 0RQLWRU KDV EHHQ GHVLJQHG WR SURYLGH HDV DFFHVV WR DOO FRQWUROV DQG
SHULSKHUDO SRUWV 7KH IROORZLQJ ILJXUHV ZLOO KHOS RX LGHQWLI WKH /&' 0RQLWRU¶V
FRQWUROVDQGSRUWV
7KH/&'0RQLWRU²)URQW9LHZ
)LJXUH7KH/&'0RQLWRU3DQHODQG&RQWURO
/&'6FUHHQ
7KH5*%/&'0RQLWRU6FUHHQLVFDSDEOHRISURGXFLQJPRVWGLVSOD
VWDQGDUGVXSWRDPD[LPXPUHVROXWLRQRI[8;*$
)XQFWLRQ&RQWURO%XWWRQV
7KHVHWZREXWWRQVDOORZ RXWRVHOHFWRQHRIWKHFRQWUROIXQFWLRQV3UHVV
HLWKHUWKHULJKWRUOHIWFRQWUROEXWWRQWRVFUROOWKURXJKWKHPHQXLWHPV3UHVV
WKHOHIWIXQFWLRQEXWWRQWRDFWLYDWHWKH26'0HQX
$GMXVWPHQW&RQWURO%XWWRQV
7KHVHWZREXWWRQVDOORZ RXWRDGMXVWWKHVHOHFWHGFRQWUROIXQFWLRQWR
DFFRPPRGDWH RXUVSHFLILFZRUNLQJHQYLURQPHQW3UHVVWKHULJKWEXWWRQWR
LQFUHDVHWKHVHWWLQJRIWKHVHOHFWHGFRQWUROIXQFWLRQDQGSUHVVWKHOHIWEXWWRQWR
GHFUHDVHWKHVHWWLQJRIWKHVHOHFWHGFRQWUROIXQFWLRQ
8VHU¶V0DQXDO
3RZHU%XWWRQDQG3RUW6HOHFW
3XVKWKHEXWWRQWRWXUQ212))0RQLWRUSXVKWKHEXWWRQDQGKROGGRZQIRU
VHFRQGVDQGLWDOVRFDQVZLWFKRYHUWR$QDORJRU'LJLWDOLQSXWPRGH
3RZHU2Q,QGLFDWRU
7KLV/('LQGLFDWRUOLJKWVZKHQWKHSRZHULVRQ7KH/('LQGLFDWRUZLOO
EOLQNZKHQWKH/&'0RQLWRULVLQ3RZHU6DYLQJPRGH
7KH/&'0RQLWRU²5HDU9LHZ
)LJXUH/&'0RQLWRU¶ 5HDU3RUW
,QSXWVLJQDOSRUWV
7KHPRQLWRUKDVRQHSLQ'VXE9*$FRQQHFWRUDQGRQHSLQ'9,
FRQQHFWRURSWLRQDOWKHSLQ'9,FRQQHFWRULVIRU'LJLWDOVLJQDOLI RXU
3&KDVDJUDSKLFFDUGZLWK'9,FRQQHFWRU
86%SRUW2SWLRQDO
&RQQHFWWKH86%FDEOHIURPWKLVSRUWWR3&+267
'&3RZHU-DFN
&RQQHFWWKH$&SRZHU$GDSWHURXWSXWFDEOHWRWKLVFRQQHFWRUZ
&KDSWHU
$GMXVWLQJWKH9LHZLQJ$QJOH
<RXU/&'0RQLWRULVGHVLJQHGWRDOORZ RXWRDGMXVWLWWRDFRPIRUWDEOH
YLHZLQJDQJOH3OHDVHVHH)LJXUH
)LJXUH$QJOH6HWWLQJ
&RQQHFWLQJ$&3RZHU
3OHDVHUHIHUWRWKHIROORZLQJLQVWUXFWLRQVIRUFRQQHFWLQJ$&SRZHUWRWKH/&'
0RQLWRU
3OXJWKHIHPDOHHQGRIWKHSRZHUFDEOHLQWRWKH$&SRZHUFRQQHFWRU
3OXJWKHPDOHHQGRIWKHSRZHUFRUGLQWRDZDOOVRFNHW7KHSOXJRQWKH
SRZHUFDEOHZLOOYDU DFFRUGLQJWRWKHHOHFWULFDOVWDQGDUGLQ RXUDUHD
3OHDVHUHIHUWR)LJXUH
8VHU¶V0DQXDO
)LJXUH&RQQHFWLQJ3RZHUWRWKH/&'0RQLWRU
&RQQHFWLQJ9LGHR
7XUQRII RXU3&DQGWKH/&'0RQLWRUEHIRUHFRQQHFWLQJ RXU/&'0RQLWRU
WRWKHFRPSXWHU
&RQQHFWRQHHQGRIWKH9*$VLJQDOFDEOHWRWKH3&¶V'VXE9*$SRUWDQG
WKHRWKHUHQGWRWKHPRQLWRU9*$SRUW3OHDVHUHIHUWR)LJXUH
Autres manuels pour WS231
2
Table des matières
Autres manuels Planar Moniteur
Planar
Planar LC08 Manuel utilisateur
Planar
Planar PL1911MW Manuel utilisateur
Planar
Planar PT1510MX-WH Manuel utilisateur
Planar
Planar PT1500MX Manuel utilisateur
Planar
Planar PJT195RW Manuel utilisateur
Planar
Planar PJT155R Manuel utilisateur
Planar
Planar 40" Manuel utilisateur
Planar
Planar EL160.120.39 Manuel utilisateur
Planar
Planar EL320.256-FD7 Manuel utilisateur
Planar
Planar UltraLux Series Manuel utilisateur
Planar
Planar PL2210W Manuel utilisateur
Planar
Planar TD3200 Manuel utilisateur
Planar
Planar PL2011 Manuel utilisateur
Planar
Planar PLL1710 Manuel utilisateur
Planar
Planar LT1201 Manuel utilisateur
Planar
Planar PY4200 Manuel utilisateur
Planar
Planar PT1503NT Manuel utilisateur
Planar
Planar EP-Series Manuel utilisateur
Planar
Planar Helium PCT2785 Manuel utilisateur
Planar
Planar Dome C3i Manuel utilisateur
