Pioneer CT-M66R Manuel utilisateur

Ce manuel convient aux modèles suivants

1

Table des matières

Autres manuels Pioneer Lecteur CD

Pioneer

Pioneer PD-F19 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer Elite PD-F17 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer Super Tunet IIID DEH-16 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer P47DH - DEH Radio / CD Player Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CDJ-800 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CDJ-400 - Cd/Media Player Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PD-M406 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PD-F906 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CMX-5000 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CDJ-100S Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PD-F957 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PD-F807 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PD-T507 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PD-F1009 - CD Changer Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer VP-1000 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PD-101 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PD-Z82M Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CDJ-800MK2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer X-CM56 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DRM-7000 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CLD-2710K Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PD-S801 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PD-S703 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer X-HM36D Manuel utilisateur

Manuels Lecteur CD populaires d'autres marques

RCA

RCA RP-7923 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1207 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD582 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 6821 Manuel utilisateur

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON RCD150 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-1420 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-R3 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-4800 Manuel utilisateur

JBL

JBL MR-32 Manuel utilisateur

RCA

RCA RCD152 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PS770A Manuel utilisateur

Clarion

Clarion compact disc Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-M10 Manuel utilisateur

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Manuel utilisateur

Rotel

Rotel RCD 975 Manuel utilisateur

MULTI-CASSETTE

CHANGER

Operating

Instructions

[ees

cee

cS)

This

manual

is

applicable

for

both

CT-M66R

and

CT-M55R.

For

convenience,

the

illustrations

employed

in

the

explanations

are

of

CT-M66R

Thank

you

for

buying

this

Pioneer

product.

Please

read

through

these

operating

instructions

so

you

will

know

how

to

operate

your

unit

properly.

After

you

have

finished

reading

these

instructions,

keep

the

manual

in

a

safe

place

for

future

reference.

In

some

countries

or

regions,

the

shape

of

the

power

plug

and

power

outlet

may

sometimes

differ

from

that

shown

in

the

draw-

ings.

However,

the

method

of

connecting

and

operating

the

unit

is

the

same.

WARNING:

TO

PREVENT

|

FIRE

OR

SHOCK

HAZARD,

DO

NOT

EXPOSE

THIS

APPLI-

ANCE

TO

RAIN

OR

MOISTURE.

IMPORTANT

NOTICE

[For

U.S.

and

Canadian

models}

The

serial

number

for

this

equipment

is

located

on

the

rear

panel

Please

write

your

serial

number

on

your

enclosed

warranty

card

and

keep

it

ina

secure

area.

This

is

for

your

security

[For

Canadian

model]

This

digital

apparatus

does

not

exceed

the

Class

B

limits

for

radio

noise

emissions

from

digital

apparatus

set

out

in

the

Radio

inter-

ference

Regulations

of

the

Canadian

Department

of

Communica-

tions.

[Pour

le

modéle

Canadien]

L‘interférence

radioélectrique

générée

par

cet

appareil

numérique

de

type

B

ne

dépasse

pas

les

limites

enoncées

dans

le

Reglement

sur

les

perturbations

radioélectriques,

section

appareil

numérique,

du

Ministére

des

Communications.

[For

Canadian

model}

CAUTION:

TO

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK

DO

NOT

USE

THIS

(POLARIZED)

PLUG

WITH

AN

EXTENSION

CORD,

RECEPTACLE

OR

OTHER

OUTLET

UNLESS

THE

BLADES

CAN

BE

FULLY

INSERTED

TO

PREVENT

BLADE

EXPOSURE.

ATTENTION:

POUR

PREVENIR

LES

CHOCS

ELEC-

TRIQUES

NE

PAS

UTILISER

CETTE

FICHE

POLARISEE

AVEC

UN

PROLONGATEUR,

UNE

PRISE

DE

COURANT

OU

UNE

AUTRE

SORTIE

DE

COURANT,

SAUF

SI

LES

LAMES

PEUVENT

ETRE

INSEREES

A

FOND

SANS

EN

LAISSER

AUCUNE

PARTIE

A

DECOUVERT.

LINE

VOLTAGE

SELECTOR

SWITCH

Only

multi-voltage

models

are

provided

with

this

switch.

U.S.,

Canadian,

European,

U.K.,

and

Australian

models

are

not

provided

with

this

switch.

Mains

voltages

in

Saudi

Arabia

are

127V

and

220V

only.

Never

use

this

model

with

110V

set-

ting

in

Saudi

Arabia.

The

line

voltage

selector

switch

is

on

the

rear

panel.

Before

your

model

is

shipped

from

the

factory,

this

switch

is

set

to

the

power

requirements

of

the

destination.

Check

that

it

is

set

properly

before

plugging

the

power

cord

into

the

AC

wall

socket.

If

the

voltage

is

not

properly

set

or

if

you

move

to

an

area

where

the

voltage

requirements

differ,

adjust

the

selector

switch

as

follows.

1.

Disconnect

the

power

cord.

2.

Use

a

medium-size

screwdriver.

3.

Insert

the

screwdriver

into

the

groove

on

the

voltage

selector,

and

adjust

so

that

the

tip

of

the

arrow

points

to

the

voltage

value

of

your

area.

Set

the

voltage

selector

for

the

voltage

in

your

area.

Medium-size

screwdriver

“This

product

complies

with

the

Radio

Interference

requir

ments

of

the

EC

(European

Community}

Directive

87/308/EEC."

@

PIONEER’

The

Art

of

Entertainment

Installation.

...22222..000.000.

a3

How

to

Handle

Cassette

Tapes.

4

Connections...

:

eae.

Front

Panel

Facilities.

“6

Indicators

11

Recording

13

Playback

15

CONTENTS

—-

Music

Search...2.22.

000.02,

€D-Deck

Synchro

Recording

.

Timer

Recording/Playback.

Maintenance.

.....

Troubleshooting

.

Specifications

-

INSTALLATION

When

installing

the

deck,

avoid

tocations

with

high

tempera-

ture

or

humidity,

and

be

sure

that

the

location

is

well

ven-

tilated.

Do

not

install

the

deck

in

locations

subject

to

direct

sunlight,

or

next

to

a

space

heater

or

other

heating

device,

since

the

finish

or

internat

parts

may

be

affected

adversely.

Malfunctions

may

also

result

if

the

unit

is

installed

in

a

humid

or

dusty

location.

Also

avoid

installations

next

to

kitchen

counters

or

other

place

subject

to

oily

smoke

or

heat.

@

If

you

place

the

unit

directly

on

top

of

an

amplifier,

it

may

pick

up

humming

or

other

noise.

Also,

if

the

amplifier

generates

a

farge

amount

of

heat,

the

unit

may

break

down

@

Place

ona

surface

that

is

flat

and

level

or

almost

flat

and

levei.

@

If

you

place

the

unit

near

a

television

set,

it

may

pick

up

noise

which

may

be

recorded

as

a

whistling

tone

on

the

tape.

In

such

a

case,

either

install

the

unit

away

from

the

television

set

or

switch

OFF

the

television

set.

NOTE:

When

installing

the

cassette

deck,

do

not

place

a

cloth

over

the

top

or

block

the

ventilation

openings

in

any

other

wa

y..

INFORMATION

TO

USER

[FOR

U.S.

MODEL]

NOTE:

Please

take

out

this

cassette

tra

¥

protector

before

use

and

keep

it

for

future

use.

All

cassette

tapes

must

be

removed

from

the

cassette

tray

and

tape

transport

area,

and

the

protector

must

be

replaced

in

slot

6

whenever

the

cassette

deck

is

moved.

_—

Cassette

tray

ve

protector

>—

Head

Cleaning

-

ss

®

A

head

cleaning

cassette

is

necessary

for

cleaning

of

the

recording/playback

heads.

@

To

enjoy

perfect

performance

and

high-quality

sound,

clean

the

head

periodically

(once

every

10

hours).

@

Please

use

a

commercially

available

“Wet

type”

Cleaning

Cassette.

(For

details,

refer

to

the

instructions

supplied

with

the

cleaning

cassette.)

For

more

information,

see

“MAINTENANCE”.

(-.

page

20)

Hf

necessary,

the

user

should

consult

the

dealer

or

an

ex-

perienced

radio/television

technician

for

additional

sug-

This

equipment

generates

and

uses

radio

frequency

energy

and

if

not

installed

and

used

property.

that

is,

in

strict

accordance

with

the

manufacturer's

instructions,

may

cause

interference

to

radio

and

television

reception

It

has

been

type

tested

and

found

te

comply

with

the

limits

for

#

Class

8

computing

device

in

sccordance

with

the

specifications

in

Subpart

J

of

Part

15

of

FCC

Rules,

which

are

designed

to

provide

ressonabie

protec.

tion

against

such

interference

in

a

residential

installation.

However,

there

is

no

guarantee

thet

interference

will

not

occur

in

a

particular

installation.

If

this

equipment

does

cause

interference

to

radio

or

television

reception,

which

can

be

determined

by

tumn-

ing

the

equipment

off

and

on,

the

user

is

encouraged

to

try

to

correct

the

interference

by

one

or

more

of

the

fol-

lowing

measures

®

reorient

the

receiving

antenna

®

relocate

this

equipment

with

respect

to

the

receiver

®

move

this

equipment

away

from

the

receiver

*

plug

this

equipment

into

2

different

outlet

so

that

equipment

and

seceiver

are

on

different

branch

cir-

cuits.

gestions.

The

user

may

find

the

following

booklet

pre-

pared

by

the

Federal

Communications

Commission

helpfut

“How

to

identity

and

Resolve

Radio-TV

interference

Problems”

This

booklet

is

available

from

the

US

Government

Print-

ing

Office,

Washington,

D.C,

20402,

Stock

No

004-000-00345-4

The

above

instructions

apply

only

to

units

which

will

be

operated

in

the

United

States.

3

<RRBIO85

>

§

Read

through

the

operating

instructions

of

the

stereo

compo-

For

CT-M66R,

CT-M55R

{U.S.,

Canadian,

nents

which

you

intend

to

connect

to

this

unit.

. -

:

n

iti-

@

Turn

on

the

power

only

after

all

the

connections

are

Australian

and

Multi

voltage

models)

completed.

PIONEER

System

remote

control

®

Make

sure

that

the

plugs

are

inserted

securely.

Improper

con-

Connect

the

CONTROL

IN

jack

to

a

component

equipped

with

nection

may

generate

noise

the

PIONEER

System

remote

control

(bearing

the

mark),

and

you

will

be

able

to

operate

this

component

from

the

hand-held

remote

controller

that

comes

with

the

component

connected.

NOTE:

(CT-M66R

U.S.,

Canadian,

Australian

and

Multi-voltage

models

only}

When

the

system

remote

control

cord

is

connected

to

the

CON-

TROL

IN

and

CONTROL

OUT

jacks,

the

remote

contral

sensor

CD-DECK

SYNCHRO

jack

Hf

this

unit

is

used

together

with

a

PIONEER

CD

player

equipped

with

the

synchro

function,

synchro

recording

from

the

CD

player

can

be

carried

out

with

one

touch

of

a

button.

{--

page

18)

Use

the

supplied

CD-Deck

synchro

control

cord

to

connect

the

CD-DECK

SYNCHRO

jack

on

this

unit

to

the

CD-DECK

SYNCHRO

jack

on

the

CD

player

CONTROL

IN

jack

Connect

the

jack

to

the

CONTROL

OUT

jack

of

a

component

;

equipped

with

the

PIONEER

System

Remote

Control

(bearing

the

mark)

using

the

supplied

mini-plug

cord,

and

you

will

be

able

to

operate

this

component

using

the

system

remote

control.

CONTROL

GUT

jack

Intermediary

output

of

remote

control

signals

from

the

above

input

jack.

Connect

it

to

the

CONTROL

IN

jack

of

another

component

compatible

with

the

Pioneer

System

Remote

|

Control.

POWER-CORD

CAUTION

Handle

the

power

cord

by

the

plug.

Do

not

pull

out

the

plug

by

tugging

the

cord

and

never

touch

the

power

cord

when

your

hands

are

wet

as

this

could

cause

a

short

circuit

or

electric

shock.

Do

not

place

the

unit,

a

piece

of

furniture,

etc.,

on

the

power

cord,

or

pinch

the

cord.

Never

make

a

knot

in

the

cord

or

tie

if

with

other

cords.

The

power

cords

should

be

routed

such

that

they

are

not

likely

to

be

stepped

on.

A

damaged

power

cord

can

cause

fire

or

give

you

an

electrical

shock.

Check

the

power

cord

once

in

a

while.

When

you

find

it

dam-

Recording

connection

Playback

connection

Supplied

cords

aged,

ask

your

nearest

PIONEER

When

performing

unattended

authorized

service

center

or

recording

or

wake-up

playback

your

dealer

for

a

replacement.

“J

Connecting

the

Audio

timer

input/output

cords

Connect

the

plugs

property.

TAPE

jacks

faci

Left

channel

Left

channel:

=

Mlustration

not

applicable

5)

White

plug

.

to

the

U.K.

model

aa

a

/

a.

—

sie

'

“

Right

orome

Cc

(Op

H

Right

channel:

fi

Red

plug

Ut

Househatd

AC

outlet

<RRB1085

>

0)

ALL

REWIND

button

Press

this

button

to

rewind

all

tapes

automatically,

starting

with

the

lowest

numbered

tape

on

the

tray.

The

counter

display

changes

to”

41)

“

during

this

operation

lf

the

tray

is

open,

it

will

automatically

close

by

pressing

this

button

G1)

CD

SYNCHRO

button

This

button

is

used

to

carry

out

CD-Deck

synchro

recording

from

a

CD

player.

(—

page

18)

42)

Recording

mute

button

(0

)

When

this

button

is

pressed

during

recording,

the

deck

creates

a

4-second

blank

space

on

the

tape

and

then

enters

record-pause

mode.

When

you

hold

this

button

down,

a

continuous

blank

space

is

created

until

you

release

this

button.

(—

page

14)

(3)

Pause

button

(

#8

)

Press

this

button

when

it

is

desired

to

temporarily

pause

playback

or

recording.

Press

the

button

again

to

resume

playback

or

recording.

The

pause

button

cannot

be

used

during

fast-forward

or

rewind.

Recording

can

begin

when

this

button

is

pressed

after

pressing

the

recording

(®)

button.

(4)

Recording

button

(

@

}

When

this

button

is

pressed,

the

deck

enters

record-standby

rode.

Recording

begins

when

the

play

®

(or

€)

button

or

pause

(

68

)

button

is

pressed.

(5)

CASSETTE

control

buttons

RELAY:

Press

this

button

to

relay

record

or

playback

the

cassettes

on

the

tray.

(The

RELAY

indicator

lights.)

RANDOM:

Press

this

button

to

playback

all

cassettes

on

the

tray

in

a

random

order.

(The

RANDOM

indicator

lights.)

The

unit

will

stop

when

one

side

{in

the

==

mode)

or

bath

sides

(in

the

c=>

mode)

have

been

fully

played

back.

During

random

playback,

the

¢=>

(repeat)

mode

turns

into

two-way

(

=>

)

mode.

SCAN:

Press

this

button

to

playback

each

cassette

on

the

tray

for

about

10

seconds

starting

from

the

lowest

numbered

cassette.

(Counter

display

changes

to

“or

ag)

NOTE:

if

a

blank

section

is

played

back

for

approximately

15

seconds,

the

blank

skip

function

will

come

into

effect.

The

tape

is

auto-

matically

forwarded

to

the

beginning

of

the

next

selection

and

then

playback

begins.

(16)

TUMER

switch

RELAY

REC:

Set

to

this

position

for

relay

recording

by

timer

REC:

Set

to

this

position

for

a

single

cassette

recording

by

timer.

OFF:

Set

to

this

position

when

not

using

the

timer.

(The

switch

should

normally

be

set

to

this

position)

PLAY:

Set

to

this

position

for

playback

by

timer.

Aliso

set

to

this

position

for

relay

playback

by

timer

with

multiple

cassettes

@7)

CASSETTE

RETURN

button

Press

this

button

to

return

the

loaded

cassette

to

the

tray.

FRONT

PANEL

FACILITIES

@®

Operation

buttons

NOTE:

Please

keep

in

mind

the

ilfustration

below

to

insure

proper

opera-

tion

of

your

unit.

Reverse

4

<q

The

side

facing

you

Fast-forward

PP

:

:

When

this

button

is

pressed

during

stop

mode,

the

tape

is

fast-

forwarded

in

the

direction

of

the

arrows.

When

pressed

during

playback,

the

playback

position

skips

forward

by

one

selection

for

each

press

of

the

button

{up

to

15

selections),

and

playback

resumes

at

the

beginning

of

the

designated

selection.

(Music

search

~~

page

16)

Reverse

play

4:

Press

this

button

to

play

back

or

record

on

the

reverse

side

of

the

tape

(the

right

side).

(Reverse

playback/recording)

Used

to

start

recording

in

record-standby

mode.

If

the

tray

is

open,

it

will

automatically

close

and

if

a

cassette

is

not

loaded,

the

lowest

numbered

cassette

will

be

foaded

then

playback

will

occur.

Stop

@:

Press

this

button

to

stop

the

tape

transport.

Forward

play

:

Press

this

button

to

play

back

or

record

on

the

forward

side

of

the

tape

(the

left

side}.

(Forward

playback/recording)

Used

to

start

recording

in

record-standby

mode.

If

the

tray

is

open,

it

will

automatically

close

and

if

a

cassette

is

not

loaded,

the

lowest

numbered

cassette

will

be

loaded

then

playback

will

occur.

Fast-reverse

€4:

When

this

button

is

pressed

during

stop

mode,

the

tape

is

fast-

forwarded

in

the

direction

of

the

arrows.

When

pressed

during

playback,

the

playback

position

skips

forward

by

one

selection

for

each

press

of

the

button

(up

to

15

selections),

and

playback

resumes

at

the

beginning

of

the

designated

selection.

(Music

search

—

page

16)

ah

<RRB1085

>

FRONT

PANEL

FACILITIES

DISPLAY

WINDOW

CT-M66R

“Feel

mas

)

=

@)

(a)

Tape

running

indicator

(>

>

>

rm

/d<1-a<a}

Indicates

the

direction

of

recording

or

playback,

or

of

fast-

forward

or

rewind.

These

indications

should

flash

when

the

deck

is

in

the

recording

pause

or

play

pause.

(—

page

11)

(b)

Recording

indicator

(REC)

Lights

when

the

record

button

is

pressed

(c)

Recording

mute

indicator

(MUTE)

Lights

or

flashes

when

the

recording

mute

{

©)

button

is

pressed

during

recording.

Flashes

when

you

press

the

recording

mute

(

O

)

button

once.

If

you

press

the

button

down

for

more

than

4

seconds,

it

will

light

up

after

flashing

for

4

seconds.

(—

page

14)

@)

Remaining

Time

indicators

(CT-M66R

only)

Indicate

the

approximate

remaining

time

of

a

tape

when

the

deck

is

in

the

record

or

playback

mode.

When

the

tape

is

close

to

the

end,

each

indicator

will

flash

and

then

go

off

in

sequence.

(—

page

12)

(

e)

Tape

counter/time

counter/music

search

selection

number

display

Tape

counter:

The

number

on

the

display

is

incremented

(or

decremented)

as

the

tape

is

advanced

{or

rewound).

{—-

page

12)

Time

counter:

Indicates

the

amount

of

time

which

has

elapsed

since

the

start

of

playback

or

recording

up

to

99

minutes

99

seconds.

@

The

display

switches

between

the

tape

counter

and

the

time

counter

each

time

the

COUNTER

MODE

button

is

pressed.

Music

search

selection

number

display:

Displays

the

number

or

the

selection

being

searched

for

during

music

search

mode.

(--

page

16)

CT-M55R

BH

mt

Hi

+20

-10

-6

3

Cf)

RANDOM

play

indicator

Lights

when

the

deck

is

in

the

random

play

mode.

©)

Tape

type

indicators

(NORM,

CrO2,

METAL)

{CT-M66R

only)

The

tape

type

(NORMAL,

CrO2,

METAL)

of

the

currently

loaded

tape

is

automatically

detected

and

displayed.

()

Dolby

B/C

NR

indicator

Indicates

Dolby

B-type

or

C-type

noise

reduction.

G)

Dolby

HX

PRO

indicator

(CT-M66R

only)

This

unit

is

provided

with

a

built-in

Dolby

HX

PRO

Headroom

Ex-

tension

circuit.

The

Dolby

HX

PRO

indicator

always

appears

on

the

display

when

the

POWER

switch

is

turned

on.

G)

Level

meter

indicates

the

left

and

right

channel

signal

levels.

Indicates

the

recording

level

during

recording,

and

the

recorded

level

during

playback.

The

—

mark

under

+

3

indicates

(CT-M55R

:DQmark)

the

Dolby

noise

reduction

system

standard

level.

(k)

Cassette

Storage

indicators

_-——

Cassette

number

{always

on)

(@}——-

Lights

when

deck

chooses

by

random

playback

[at-————-Lights

when

cassette

has

been

loaded;

flashes

when

being

loaded

from

the

tray

to

the

tape

trans-

port

mechanism

or

vice

versa

Lights

when

the

cassette

is

on

the

tray.

(1)

RELAY

indicator

Lights

when

the

deck

is

in

the

relay

made.

()

CD

SYNCHRO

indicator

Lights

when

synchro

recording

from

a

CD

player

is

being

carried

out.

It

will

flash

if

relay

synchro

recording

is

not

operating

proper-

ly.

(—

page

18)

3

<RRB1085

>

INDICATORS

Tape

running

indicator

When

power

switch

ON

Ceppe

Repeated

alternate

flashing

)

Dect

>PES

“Perform

the

following”

indication

Es

fSe

foe

Tis

Repeated

flashing

of

all

lights

(a>

a

heaVera

a

|

Ja

d<4

SED

DG

Mode

|

Forward

Reverse

Playback/Record

Flashing

steadily

Flashing

steadily

to

the

right

to

the

left

Coe

b

<J

d<

a.

2

ee

[

rt

te

Fast

forward

and

MS

Flashing

faster

than

with

playback

7

ee

ee

<<

Fast

reverse

and

MS

Flashing

faster

,

=

than

with

playback

d<adI<

<9

2

Sten

ae

canes

:

+

eee

eS

—|

Stop

CPepeppe

Lights

up

Lights

up

dg<

<J<J

penn

i

ef

See

ae

ai

eS

eee

ae

Recording

pause

~-pPp

>

=

Flashing

NI

4

Flashing

-~y

lum

-d4d<4

<j-

k

sn

‘

a

-

STS

—-

—

eae

en

ie

ia

Play

pause

-DPPrPpr-

Flashing

>a

Flashing

age

WES

-

<a

six

J

=

44

<RRBI085

>

RECORDING

®

Before

turning

on the

POWER

switch,

ensure

that

the

TIMER

switch

is

set

to

OFF.

If

the

TIMER

switch

is

set

fo

REC,

RELAY

REC

or

PLAY,

recording

or

playback

will

begin

automatically

approximately

8

seconds

after

the

POWER

switch

is

turned

on.

1.

Press

the

POWER

switch®

.

2.

Place

the

cassettes

on

the

tray.

Press

the

OPEN/CLOSE

button

2

and

the

tray

will

automatically

slide

out.

Insert

the

cassette

so

that

the

“A”

side

is

on

the

left

and

the

exposed

(tape)

side

is

facing

down.

The

tray

can

hold

up

to

6

cassettes

at

once.

3.

Press

the

OPEN/CLOSE

button

0

to

close

the

tray.

4.

Press

one

of

the

Cassette

Number

buttons

‘i

to

load

the

cassette

for

recording.

5.

Select

the

tape

transport

mode

with

the

reverse

mode

{REVERSE

MODE)

switch:4.

To

record

on

both

sides

of

the

tape,

set

the

switch

to

the

C2)

position.

To

record

on

only

one

side

of

the

tape,

set

the

switch

to

the

“

<="

position.

6.

Select

the

Dolby

noise

reduction

systems

with

the

DOLBY

NR

switch?)

.

7.

Press

the

recording

(@)

button

“4

to

enter

the

recording

standby

mode.

8.

Adjust

the

recording

level

using

the

REC

LEVEL

controt

ig),

Operate

the

amplifier

to

play

the

source

you

plan

to

record

and

use

the

REC

LEVEL

control

(8)

to

adjust

the

level

to

the

signal

dis-

played

on

the

level

meter.

(See

the

“SETTING

THE

RECORDING

LEVEL"

section)

9.

Start

recording

by

pressing

the

appropriate

play

(>

or

<€)

button

4

or

the

pause

(

«=

)

button

(9.

Single

side

recording

(REVERSE

MODE

switch:

=

)

To

record

on

the

forward

side

of

the

tape

(the

left

side):

Press

the

®

button.

(Forward

recording)

To

record

on

the

reverse

side

of

the

tape

{the

right

side):

Press

the

<

button.

(Reverse

recording)

Double

side

recording

(REVERSE

MODE

switch:

¢>

}

Press

the

P®

button.

If

the

<

button

is

pressed,

recording

will

stop

after

only

one

side

is

recorded.

Switching

from

the

REV

di-

rection

to

the

FWD

direction

in

this

state

is

not

possible.

NOTE:

During

recording,

the

CASSETTE

RETURN

and

CASSETTE

NUMBER

buttons

can

not

operate.

To

stop

recording

Press

the

stop

(Il)

button

@.

To

pause

recording

Press

the

pause

{

8#

)

button

.

To

resume

recording,

press

the

pause

button

again

or

press

the

appropriate

play

(B®

or

<4)

button

(8.

SETTING

THE

RECORDING

LEVEL

Adjustment

of

the

recording

level

is

a

key

point

in

making

record-

ings

with

good

sound

quality.

It

is

necessary

to

set

the

recording

level

as

high

as

possible

in

order

to

optimize

the

signal-to-noise

ratio

and

expand

the

dynamic

range.

However,

if

the

recording

level

is

set

excessively

high,

the

recorded

sound

will

be

distorted.

On

the

other

hand,

if in

order

to

avoid

distortion

the

recording

level

is

set

too

low,

tape

hiss

noise

will

become

noticeable.

If

the

maximum

level

of

the

sound

to

be

recorded

is

set

right

at

the

limit

{the

maximum

recording

level)

of

the

tape,

the

characteris-

tics

of

the

tape

will

be

fully

utilized

and

good

sound

quality

will

result,

The

maximum

recording

level

of

a

tape

depends

on

its

type,

so

it

is

necessary

to

make

adjustments

to

match

the

type

of

tape

in

use.

With

normal

(NORM)

and

chrome

(CrO.)

tapes,

use

the

REC

LEVEL

control

8)

to

adjust

the

recording

level

so

that

the

+5

dB

indicator

on

the

level

display

lights

occasionally.

With

metal

(METAL)

tapes,

adjust

the

recording

level

so

that

the

+8

dB

in-

dicator

on

the

level

display

lights

occasionally.

The

level

meter

provided

on

this

unit

has

a

peak

hold

function.

This

function

holds

the

peak

level

for

2

seconds

to

facilitate

ad-

justment

of

the

recording

level

Actually,

the

optimum

recording

level

also

varies

slightly

accord-

ing

to

the

type

of

music

or

brand

of

tape.

To

fully

utilize

tape

characteristics

and

make

even

better

quality

recordings,

it

is

also

important

for

you

to

listen

to

your

recordings

to

check

the

play-

back

sound

and

make

adjustments

if

necessary.

Recording

balance

adjustment

Use

the

REC

BALANCE

control

(9)

to

compensate

for

unbalance

of

the

left

and

right

channels

due

to

the

source

to

be

recorded

or

equipment

to

be

used.

Rotating

the

control

in

the

L

direction

in-

creases

the

level

of

the

left

channel.

Rotating

the

control

in

the

R

direction

increases

the

level

of

the

right

channel.

13

<RRBIO85

>

PLAYBACK

1.

Press

the

POWER

switch

(i).

2.

Place

the

cassettes

on

the

tray.

Press

the

OPEN/CLOSE

button

90

and

the

tray

will

automatically

slide

out.

Insert

the

cassette

so

that

the

“A”

side

is

on the

left

and

the

exposed

(tape)

side

is

facing

down.

The

tray

can

hold

up

to

6

cassettes

at

once

3.

Press

the

OPEN/CLOSE

button

&

to

close

the

tray.

4.

Press

one

of

the

Cassette

Number

buttons

09

to

load

the

cassette

for

playback.

5.

Select

the

tape

transport

mode

with

the

reverse

mode

(REVERSE

MODE}

switch

(4).

To

repeatedly

play

both

sides

of

the

tape,

set

the

switch

to

the

“>”

position.

During

playback

of

the

cassette

you

wish

to

hear,

both

sides

of

the

tape

are

played

back

continuously

until

16

sides

have

been

played

back.To

play

only

one

side

of

the

tape,

set

the

switch

to

the

"

=”

position

When

set

to

relay

playback,

the

«a>

(repeat)

mode

turns

into

the

two-way

{

=<)

}

mode.

After

both

sides

of

a

cassette

are

played

back,

playback

continues

on

the

next

cassette.

6.

Select

the

Dolby

noise

reduction

systems

with

the

DOLBY

NR

switch(7).

If

the

tape

to

be

played

was

recorded

with

Dolby

NR

off,

set

the

DOLBY

NR

switch

to

the

OFF

position.

If

the

tape

was

recorded

with

Dolby

B-type

or

C-type

noise

reduction,

set

the

DOLBY

NR

switch

accordingly

to

B

or

C

NOTE:

When

loading

tapes

with

different

Dolby

NR

settings,

adjust

to

the

appropriate

settings

as

necessary

during

playback

7.

Start

playback

by

pressing

the

appropriate

play

(

or

<)

buttons)

.

Single

side

playback

(REVERSE

MODE

switch:

=

}

To

play

the

forward

side

of

the

tape

(the

left

side}:

Press

the

®

button.

To

play

the

reverse

side

of

the

tape

{the

right

side):

Press

the

<4

button.

Double

side

playback

(REVERSE

MODE

switch:

c>

}

Press

the

®

button

to

begin

playback

from

the

forward

side

or

press

the

button

to

begin

playback

from

the

reverse

side.

@

{f

you

do

not

press

one

of

the

Cassette

Number

buttons,

then

the

lowest

numbered

cassette

will

be

loaded.

iL

To

stop

playback

Press

the

stop

(lf)

buttonée'.

To

temporarily

pause

playback

Press

the

pause

(

#®

)

button

{3).

To

resume

playback,

press

the

pause

button

again

To

fast-forward

or

rewind

the

tape

®

Perform

this

operation

when

the

unit

is

in

stop

mode.

ff

the

tape

is

playing,

press

the

stop

(i)

button before

carrying

out

this

operation.

When

the

FWD

tape

transport

indicator

is

lit,

press

the

Pe

button

to

fast-forward

the

tape

toward

the

end,

or

press

the

+€€

button

to

rewind

the

tape

toward

the

beginning

When

the

REV

tape

transport

indicator

is

lit.

Press

the

B®

button

to

rewind

the

tape

toward

the

beginning,

or

press

the

<4

button

to

fast-forward

the

tape

toward

the

end.

To

search

for

the

beginning

of

a

selection

Press

the

<€€

or

BR

button

during

playback

(Music

Search

—~

on

page

16}

cee

|

RELAY

PLAYBACK

The

order

of

playback

will

go

from

the

lowest

numbered

cassette

to

the

highest

numbered

cassette

if

the

RELAY

button

48)

is

pressed

during

playback,

or

if

the

RELAY

button

48)

is

pressed

in

the

stop

mode

and

then

the

Play

(B®

or

@)

button

4

is

pressed

RANDOM

PLAYBACK

if

the

RANDOM

button

45)

is

pressed

in

the

stop

mode

or

in

the

playback

mode,

the

playback

of

all

cassettes

on

the

tray

will

be

in

a

random

order.

(The

RANDOM

indicator

will

light

up).

The

unit

will

stop

when

one

side

(in

the

=<

mode)

or

both

sides

(in

the

>

mode)

have

been

fully

played

back.

NOTE:

if

a

blank

section

is

played

back

for

approximately

15

seconds,

the

blank

skip

function

will

come

into

effect.

The

tape

is

auto-

matically

forwarded

to

the

beginning

of

the

next

selection

and

then

playback

begins.

15

<RRBIOBS

>

MUSIC

SEARCH

Example

for

when

the

tape

running

indicator

is

lit

(

D>DD

}

Std

selection

after

tst

selection

after

2nd

selection

before

4th

selection

before

4th

selection

after

2nd

selection

after

Tst

selection

before

3rd

selection

before

Jaw]

|

|

[ete

zZalIzal

-

4

|

|

|

4

presses

3

presses

2

presses

1

press

1

press

2

presses

3

presses

4

presses

Tape

running

direction

The

music

search

function

may

not

be

able

to

accurately

@

Tapes

which

contain

many

interruptions,

such

as

tapes

of

locate

the

blank

spaces

between

selections

when

the

fol-

meetings

or

foreign

language

leaming

tapes,

towing

types

of

tape

are

played,

resulting

in

misoperation.

If

@

Tapes

which

contain

excessive

noise

in

the

blank

sections

be-

this

occurs,

keep

in

mind

that

this

is

a

characteristic

of

the

tween

selections

music

search

function

and

is

not

a

matfunction

of

the

cassette

deck,

®

Tapes

which

do

not

have

blank

spaces

of

4

seconds

or

more

between

selections.

®

Tapes

such

as

classical

music

tapes

which

contain

low-level

sections

of

several

seconds

in

length

or

which

contain

breaks

in

the

middle

of

a

selection

of

4

seconds

or

jonger

17

<RRB1OB5

>

CD-DECK

SYNCHRO

RECORDING

RELAY

SYNCHRO

RECORDING

NOTE:

During

Relay

Synchro

Recording,

program

recording

is

only

possi-

ble

from

each

disc

to

one

separate

cassette

1.

Loada

compact

disc

into

the

CD

player.

2.

Place

the

cassettes

on

the

tray.

NOTE:

insert

cassette

tapes

with

a

recording

duration

longer

than

the

playing

time

of

the

disc.

Press

the

OPEN/CLOSE

button

0

and

the

tray

will

automatically

slide

out.

Insert

the

cassette

so

that

the

“A”

side

is

on

the

left

and

the

exposed

(tape)

side

is

facing

down.

The

tray

can

hold

up

to

6

cassettes

at

once.

Make

sure

the

erasure

preventation

tabs

are

intact.

.

Press

the

OPEN/CLOSE

button

to

close

the

tray.

Press

the

ALL

REWIND

button

(0

to

rewind

all

cassette

tapes

to

be

recorded

on.

Press

one

of

the

Cassette

Number

buttons

49)

to

load

for

recording

first.

»

Press

the

RELAY

button

(9

to

enter

the

relay

mode.

-

Select

the

tape

transport

mode

with

the

reverse

mode

(REVERSE

MODE)

switch

().

To

record

on

both

sides

of

the

tape,

set

the

switch

to

the

’

@

“”

position.

To

record

on

only

one

side

of

the

tape,

set

the

switch

to

the

“"

="

position

8.

Select

the

Dolby

noise

reduction

systems

with

the

DOLBY

NR

switch

(7).

9.

Press

the

recording

(®)

button

44

to

enter

the

recording

standby

mode,

10.

Press

the

play

button

of

the

CD

player.

11.

Adjust

the

recording

level.

(—.

page

13)

12.

Press

the

stop

button

(8

of

this

unit

and

the

CD

player.

®

If

this

unit

and

the

CD

player

are

not

in

stop

mode,

CD

synchro

recording

cannot

be

carried

out.

13.

Press

the

CD

SYNCHRO

button

4).

@

The

cassette

deck

begins

recording and

then

the

CD

player

starts

playing

about

10

seconds

{ater

lied

WO

GF

When

the

compact

disc

finishes

playing:

The

CD

player

enters

the

stop

mode

and

the

cassette

deck

will

change

the

next

cassette

tape

and

the

deck

enters

the

recording~

Pause

mode

and

then

switches

to

the

stop

mode

after

one

minute.

Change

the

disc

and

press

the

PLAY

button

on

the

CD

player

to

resume

the

recording

mode

When

the

CD

player

changes

discs

(with

twin-tray

or

multi-

play

CD

players}:

The

cassette

deck

will

change

to

the

next

cassette

tape

and

the

deck

enters

the

recording-pause

mode.

The

CD

player

will

change

the

disc

automatically.

When

the

end

of

tape

is

reached

while

the

CD

player

is

stifi

playing:

The

CD

player

will

play

until

the

end

of

the

disc.

The

cassette

deck

enters

the

recording-pause

mode

until

the

CD

player

finishes

playback

ff

the

relay

synchro

is

not

operating

property

®

If

the

CD

SYNCHRO

display

and

the

1—6

display

flashes

at

the

end

of

relay

synchro,

this

is

due

to

one

of

the

following

causes.

A

tape

with

broken-off

erasure

prevention

tabs

was

inserted.

2

The

tape

ran

out

before

the

end

of

the

CD.

In

the

above

cases,

[_]is

displayed

together

with

the

relevant

tape

number.

Example:

[7]

NOTES:

©

if

@

cassette

tape

from

which

the

erasure

prevention

tabs

have

been

removed

is

in

the

tray,

then

the

deck

will

skip

that

tape

and

relay

to

the

next

cassette

tape.

®@

fa

tape

with

broken-off

erasure

prevention

tabs

is

present

in

the

RELAY

mode,

the

unit

remains

in

the

STOP

mode

until

the

disc

has

been

completely

pla

yed

back.

Then

the

CO

SYNCHRO

indicator

flashes.

19

<ARBIO85

>