Pioneer AVIC-Z730DAB Manuel utilisateur
This guide is intended to guide you through the basic functions of this
navigation system. For details, please refer to the Operation Manual stored
on the website.
https://www.pioneer-car.eu/eur/
Basic hardware buttons
AVIC-Z930DAB/AVIC-Z830DAB
AVIC-Z730DAB/AVIC-Z630BT/
AVIC-Z7330DAB/AVIC-Z6330BT
1 VOL (+/–) button
Press to adjust the AV (Audio
and Video) source volume.
2 button
Press to switch between
the Application screen/AV
operation screen and the Map
screen.
3 button
Press to display the Top menu
screen.
4 button
Press to display the menu bar.
5 button
Press to display the top menu
screen or back to previous
screen.
6 button
Press to activate the voice
recognition mode.
7button
8button
Press to remove the
detachable faceplate from
this product.
English
Quick Start Guide
NAVIGATION AV SYSTEM
AVIC-Z930DAB/AVIC-Z830DAB/AVIC-Z730DAB/
AVIC-Z630BT/AVIC-Z7330DAB/AVIC-Z6330BT
< CRD5187-A > EU
© 2020 PIONEER CORPORATION.
All rights reserved.
Switching screens using the touch panel keys
Switching screens using the hardware buttons
How to use the navigation menu screens
You can use various functions such as the route guidance and
related settings.
1Returns to the Map screen.
2Searches for your
destination by the address
or coordinates, or searches
for the selected place of
interest, etc.
3Builds your route or edits
the route currently set.
4Displays the traffic
information.
5Displays useful information
to support your driving.
6Displays notifications
that contain important
information.
7Displays the location that
you saved as a favourite.
8Switches among 2D, 3D,
and 2D North up view
modes.
9Displays the “User Profiles”
screen where you can create
new profiles or edit the
existing profiles.
aDisplays the next page of
the navigation menu.
bDisplays the previous page
of the navigation menu.
cConfigures the navigation-
related settings and
enables you to access the
“SyncTool” screen.
dDisplays the information
of your navigation system
(the version information, or
licences, for example).
Searching for a location by address
1 Press button.
The Map screen appears.
2 Touch to display the
navigation menu on the
Map screen.
3 Touch [New Route].
4 Touch [Address].
5 Input the information for
the location you want to
set as the destination.
Touching the item next
to each option displays
the screen to enter the
character or select one of
options. After narrowing
down your destination, the
searched location appears
on the Map screen.
6 Touch [Select as
Destination].
After a short summary of
the route parameters, a
map appears showing the
entire route. The route is
automatically calculated.
7 Touch [Start Navigation].
Your navigation system
starts the route guidance.
How to use the map
Most of the information provided by your navigation system can
be seen on the map. You need to become familiar with how the
information appears on the map.
The following information marked with an asterisk (*) appears only
when a route is set.
AV information is displayed at the bottom of the Map screen.
1Shows the number and
name of the street to be
used (or next guidance
point).*
2Shows the next guidance
point (manoeuvre).*
3Shows the distance to
the next guidance point
(manoeuvre).*
4Shows the manoeuvre after
the next manoeuvre.*
5Indicates the current
location of your vehicle.
6Displays the time and
distance information for
your route.*
7Shows the name of the
street (or city) that your
vehicle is travelling on (or
in).
8Indicates the current route.*
9Displays the Navigation
menu screen.
aIndicates the progress to the
final destination.*
Pairing your Bluetooth®devices
You can use various functions (hands-free phoning and Bluetooth
audio etc.) by connecting your Bluetooth devices to this navigation
system. To use the functions, pair the devices with the navigation
system in advance.
1 Activate the Bluetooth
wireless technology on
your devices.
2 Press the button to
display the Top menu
screen.
3 Touch and then .
The “Bluetooth” screen
appears.
4 Touch [Connection].
5 Touch .
The system searches for
Bluetooth devices waiting
for a connection and
displays them in the list if a
device is found.
6 Touch the Bluetooth
device name you want to
register.
After the device is
successfully registered, a
Bluetooth connection is
established by the system.
Once the connection is
established, the device
name is displayed on the
list.
Using hands-free phoning
If your mobile phone features Bluetooth technology, this navigation
system can be connected to your mobile phone wirelessly. Using
this hands-free function, you can operate the navigation system to
make or receive phone calls. You can also transfer the phone book
data stored in your mobile phone to the navigation system.
1Displays the preset dial
screen.
2Switches to the phone book
list.
3Switches to the missed,
received and dialled call
lists.
4Switches the mode to enter
the phone number directly.
5Switches to the voice
recognition function.
6Displays the Setting menu
screen.
7Closes the screen.
Using the radio
You can listen to the radio using this product.
Once you have stored broadcast channels, you can easily recall
preset channels from memory with a single touch of a key.
1Displays the source list.
2Selects a band.
3Displays the Time and date
setting screen.
4Displays the Setting menu
screen.
5Recalls equaliser curves.
6Displays the Phone menu
screen.
7Performs manual tuning or
seek tuning.
8Displays the preset
channels.
9Recalls the preset channel
stored to a key from memory
with a single touch of the
key.
Stores the current broadcast
frequency to a key for later
recall by continuing to touch
the key.
Ce guide est destiné à vous guider à travers les fonctions de base de ce
système de navigation. Pour les détails, veuillez vous reporter au mode
d’emploi qui se trouve sur le site Web.
https://www.pioneer-car.eu/eur/
Boutons physiques de base
AVIC-Z930DAB/AVIC-Z830DAB
AVIC-Z730DAB/AVIC-Z630BT/
AVIC-Z7330DAB/AVIC-Z6330BT
1 Bouton VOL (+/–)
Appuyez pour régler le volume
de la source AV (audio et vidéo).
2 Bouton
Appuyez pour passer de
l’éran de l’application/éran
d’utilisation de la source AV
àl’éran de carte.
3 Bouton
Appuyez pour afficher le menu
principal.
4 Bouton
Appuyez pour afficher la barre
de menu.
5 Bouton
Appuyez pour afficher le menu
principal ou revenir à l’écran
précédent.
6 Bouton
Appuyez pour activer le mode
de reconnaissance vocale.
7Bouton
8Bouton
Appuyez sur ce bouton pour
retirer la façade amovible de ce
produit.
Français
Guide de démarrage rapide
SYSTEME DE NAVIGATION AV
AVIC-Z930DAB/AVIC-Z830DAB/AVIC-Z730DAB/
AVIC-Z630BT/AVIC-Z7330DAB/AVIC-Z6330BT
© 2020 PIONEER CORPORATION.
Tous droits de reproduction et de traduction réservés.
Changement d’écran à l’aide des touches de l’écran tactile
Changement d’écran à l’aide des touches physiques
Ce manuel convient aux modèles suivants
5
Table des matières
Langues :
Autres manuels Pioneer Système de navigation automobile
Pioneer
Pioneer AVIC-F9310BT Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer AVIC-D2 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer T1000-20496 Manuel d'exploitation et d'entretien
Pioneer
Pioneer AVIC-Z120BT Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer AVIC-S1 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer AVIC-Z1 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer AVIC-U250 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer AVIC-505 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer AVIC-HD3 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer AVIC N2 - Navigation System With DVD player Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer AVIC-F7200 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer CNDV-40MT Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer Super Tuner IIID AVIC-X710BT Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer AVIC-D1 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer AVIC-U220 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer AVIC-HD3II Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer AVIC-Z1000DAB Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer AVIC-Z710DAB Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer AVIC-W6600NEX Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer AVIC-HD1BT Manuel utilisateur
Manuels Système de navigation automobile populaires d'autres marques
Clarion
Clarion Navigation In-Car Entertainment Manuel utilisateur
Rosen
Rosen DP-1001 Manuel utilisateur
Alpine
Alpine INE-W970HD Manuel utilisateur
Skoda
Skoda AMUNDSEN+ Manuel utilisateur
Blaupunkt
Blaupunkt TravelPilot DX-N Manuel utilisateur
Sanyo
Sanyo NVM-4030 - Easy Street - Automotive GPS... Manuel utilisateur
