Pinell SUPERSOUND 202 Manuel utilisateur
User Manual
SUPERSOUND 202
DAB/DAB+ / FM / Internet Radio / Bluetooth / Podcasts / Spotify
2
Safety instructions
Please store this instruction manual for future reference.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or
moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that objects filled with
liquids, such as vases, shall not be placed on apparatus.
WARNING: The direct plug-in adapter is used as disconnect device, the disconnect device shall
remain readily operable.
• This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert
the user to the presence of non-insulated “dangerous voltage” within the product's enclosure that
may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.
WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back) as there are no
user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel.
• The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence
of important operating and maintenance instructions in the literature accompanying the appliance.
• Correct Disposal of this product. This marking indicates that this product should not be
disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the
environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote
the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and
collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this
product for environmentally safe recycling.
• No naked flame sources, such as lighted candles, should not be placed on the apparatus.
• Do not use this product near water or moisture.
• Clean only with a dry cloth.
• Unplug this product from the wall outlet before cleaning.
• Place the unit on a solid surface.
• Do not put it in a closed bookcase or a cabinet that may keep air from flowing through its
ventilation openings.
• Do not install near any heat sources, such as radiators, heat registers, stoves or other
appliances that produce heat.
• Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs and the point
where they exit from the product.
• Servicing is required when the product has been damaged. Do not attempt to service this
product yourself. Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other
hazards. Please contact the manufacturer to be referred to an authorized service center near
you.
• To p revent r is k of f ire or el e c t r i c s h o ck, av o i d ove r l o a d i n g wa l l outlets, ex t e n s i o n co r d s , o r
integral convenience receptacles.
• Do not let objects or liquids enter the product.
• Use proper power sources. Plug the product into a proper power source, as described in the
operating instructions or as marked on the product.
3
Table of Contents
Safety instructions .......................................................................................................................... 2
Tabl e of Co n t e n t s ............................................................................................................................ 3
Features ................................................................................................................................. 5
Carton contents ...................................................................................................................... 5
Controls, connectors, and display ................................................................................................... 6
Main controls .......................................................................................................................... 6
Connectors ............................................................................................................................. 8
Getting started ................................................................................................................................ 9
Setup Wizard .......................................................................................................................... 9
Auto-update .......................................................................................................................... 10
Other settings ....................................................................................................................... 12
Internet radio mode ....................................................................................................................... 14
Country ................................................................................................................................. 14
Search .................................................................................................................................. 15
Location ................................................................................................................................ 15
Popular ................................................................................................................................. 15
Discover ............................................................................................................................... 15
Now playing information ....................................................................................................... 16
Presets ................................................................................................................................. 16
Podcast ......................................................................................................................................... 17
Podcast menu ...................................................................................................................... 17
Last Listened ........................................................................................................................ 17
Podcast List .......................................................................................................................... 17
DAB radio mode ........................................................................................................................... 18
Scanning for stations ............................................................................................................ 18
Select stations ...................................................................................................................... 18
Now playing information ....................................................................................................... 19
Settings ................................................................................................................................ 19
FM radio mode .............................................................................................................................. 20
Select stations ...................................................................................................................... 20
Now playing information ....................................................................................................... 20
Scan settings ........................................................................................................................ 20
Audio settings ....................................................................................................................... 21
AUX in mode ................................................................................................................................. 21
Spotify Connect mode .................................................................................................................. 21
Bluetooth mode ............................................................................................................................. 22
Alarms and sleep .......................................................................................................................... 23
Alarms .................................................................................................................................. 23
Sleep .................................................................................................................................... 23
Software upgrades and factory reset ............................................................................................ 24
Software upgrade ................................................................................................................. 24
Factory reset ........................................................................................................................ 24
Troubleshooting and error messages ........................................................................................... 25
4
Error messages .................................................................................................................... 25
Troubleshooting ................................................................................................................... 26
Tech n i c a l s p e c i f i ca t i on s : ............................................................................................................... 28
Tech n i c a l D a t a - supplied Power Supply: ..................................................................................... 28
5
Features
This manual describes how to use the Supersound 202, an advanced but easy-
to-use Wi-Fi connected audio system with the following modes:
1. Listen to local, regional, national and international broadcasts using FM, DAB
and Internet radio.
2. Listen to thousands of radio stations from around the world and listen to
podcasts from a wide range of broadcasters.
3. Radio station presets (20 internet radio, 20 DAB, 20 FM)
4. Supports play music from Apple iPhone, iPad, android devices using the
UNDOK app.
5. Bluetooth streaming to play your music or video soundtracks from your
smartphone, tablet or similar device.
6. Large Clock display with time and date when in Standby.
7. Two Alarm timers with snooze feature to wake you to either a buzzer or radio
alarm.
8. Adjustable sleeper timer can be set to turn audio system off after a delay.
9. Menu display in a choice of languages.
10. Auxiliary input for playing audio from MP3 players, iPods or other audio
equipment.
Carton contents
After you unpack the box, you will find the following items:
• 1 Supersound 202 unit
• 1 DC 9V 1.5 A power adapter
• 1 quick start guide
&
2.)%+.1*3'-.))$-%.+*3 ")4'4(*51"&
-#.+(,*+$&*/'
"# $%&%'( ) *+&,-% ) -,(% ) $.++/%0
'A $%&%'(0!(123!45!672588!49251:9!;!<=31!52!64;4>53!8>64#!(9=!7956=3!5?4>53!
>6 "#>"*#>"2,+7%M.,$$%2",%/)220(%20%$,*,-2A
/A *+&,-%?%!).(%20%2",%/)220(%20%'+Y)$2%2",%80*)&,%)4%0.%+01(%1",(%4*'9/'-SA
-A -,(%?%M.,$$%20%2",%/)220(%20%&)2,%2",%&)$#-%1",(%4*'9#(>A
+A $.++/%?%M.,$$%2",%/)220(%20%$(00W,%'%$,2%2#&,%1",(%'*'.&%$0)(+#(>A
,A @+A%B! +. ^% @+A%B! +CC ^% $(D.EFG?% ;",(% )$#(>% C'#($% 401,.7% $"0.2%
4.,$$%20%401,.%0(%_%*0(>%4.,$$%2"#$%/)220(%>0%20%$2'(+/9%&0+,A
;",(%401,.,+%/9%/'22,.97%*0(>%4.,$$%2"#$%/)220(%20%2).(%0==%2",%)(#2A
H# @B%$%( "IH?%B0(>%4.,$$ @75%20%4.,$,2%'(+%$'8,%2",%='80.#2,%$2'2#0($A%
3"0.2%4.,$$%@75%20%$,*,-2%2",%='80.#2,%$2'2#0(%0.%4.,$,2%.,-'**A
J# @B%$%( JK0 B0(>%4.,$$ H`%,(2,.%#(20%4.,$,2%*#$27%90)%-'(%4.,$,2 56%$2'2#0($%
/9%$-.0**#(>%2",%4.,$,2%'(+%4)$"%80*)&,%S(0/%20%'.-"#8,A
7
4. / [TUNE-]: Previous: Briefly press to select the previous track under
FM/DAB / Bluetooth mode; Press and hold the Tune- button 2 seconds to auto-
scan the stations under the FM/DAB mode.
5. Press to select Play/Pause under internet radio, Bluetooth mode. In FM
mode Briefly press to do auto scan the stations.
6. / [TUNE+]: Next: Press to select the next track under FM/DAB/ Bluetooth
mode; Press and hold the Tune+ button 2 seconds to auto scan the stations
under the FM/DAB mode.
7. ALARM: Press to ALARM, the screen will display Alarm 1 and Alarm 2; then
Rotate and press the SELECT button to select alarm 1 or alarm 2 to set up.
8. SLEEP: When playing, press SLEEP, Supersound 202 will go back to set
sleep time. When playing, open the sleep menu to set the time interval before
the unit is set to Standby mode. When alarm is sounding, allows you to set the
snooze interval.
9. INFO: View more information about the station or track playing. Press again to
cycle through further information screens then return to the normal Now playing
screen.
10. MENU: Press MENU to show the menu for the current mode. Press again to
show now playing screen.
11. BACK: Press BACK to return to the previous screen.
12. SOURCE: Press SOURCE to select different modes Internet radio, Podcasts,
DAB, FM, Bluetooth and AUX in.
8
Connectors
As shown below has connectors (from left to right) for the followings:
1. DC power in [9V]
2. AUX IN [to connect external MP3 music source from the iPod iPad or other
device.
3. Headphone out for the headphone playback.
4. Battery compartment.
Note: If the battery is subject to storage for such a long term as more than 3
months, it’s recommended to recharge the battery periodically.
9
Getting started
Supersound 202 is easy to use. To play DAB or FM radio, all you need is a
power source (100-240V mains supply); For internet connected modes such as
Internet radio, you also need a broadband Internet connection.
Setup Wizard
When Supersound 202 is started for the first time, it runs through a setup wizard
to configure settings for date/time and network. Once this has finished, the
system is ready to use in most modes.
Note: To change these settings later, select MENU > System settings >.
To run the setup wizard again, select MENU > System settings > Setup wizard.
Select Yes to start the setup wizard.
If you choose No, the next screen asks if you would like to run the wizard next
time Supersound 202 is started. The system then starts without configuring
time/date and network settings and enters the Main Menu.
Note: If power is removed while the wizard is in progress, the wizard will run
again next time Supersound 202 is started.
12/24 hour display
To change between 12 and 24 hour display, select 12/24 hour and select your
preference.
Set Time/Date (wizard)
The date and time are displayed as dd-mm-yyyy and hh:mm with the first value,
dd, active (flashing).
Adjust each value with the SELECT control. As each value is set by pressing the
SELECT control, the next value becomes active ready for adjustment.
10
Auto-update
Auto-update works with data sent over DAB, FM or the Internet. The clock is only
updated when in a corresponding mode, so it is best to select a mode you use
regularly.
DAB and FM use time signals broadcast with radio transmissions.
Network uses a time signal sent from the Internet radio portal when in any
network-connected mode.
1. Select Update from DAB, Update from FM, Update from Network or No
update.
2. If you are updating from the network, set your time zone.
3. If your country uses daylight saving, the automatically updated time from the
network may be wrong by one hour. When daylight savings are in in effect
(during the winter), turn on the Daylight savings option to rectify this.
Note that if you are updating the time from DAB or FM, the Daylight savings
option has no effect on the clock's time.
Supersound 202 will auto-update from the selected source when time
information is available.
Manual set
If you set No update, the wizard now prompts you to set the time and date
manually.
The date and time are displayed as dd-mm-yyyy and hh:mm with the first value,
dd, active (flashing).
Adjust each value with the SELECT control.
As each value is set, the next value becomes active and flashes
If the network is open (non-encrypted), Supersound 202 connects and no further
details are required; see Completion below.
Table des matières
Autres manuels Pinell Radio
Pinell
Pinell North Manuel utilisateur
Pinell
Pinell SUPERSOUND MICRO Manuel utilisateur
Pinell
Pinell SUPERSOUND 701 Manuel utilisateur
Pinell
Pinell Explorer Manuel utilisateur
Pinell
Pinell Supersound 301 Manuel utilisateur
Pinell
Pinell SUPERSOUND 201 Manuel utilisateur
Pinell
Pinell SUPERSOUND 201W Manuel utilisateur
Pinell
Pinell SUPERSOUND 101 Manuel utilisateur
Pinell
Pinell North Manuel utilisateur
Pinell
Pinell Go radio Manuel utilisateur
