Philips 20HF5335D Manuel utilisateur

- 1 -

Hospitality Television

20/26/32HF5335D

15/20HF5234

- 2 -

Installation of your Philips Hotel TV

1. Introduction

This addendum has been designed to help you install programmes on this Digital TV and activating the hotel

mode.

Use this addendum in conjunction with the User Manual of this television.

Please handle the TV with care and wipe with a soft cloth to ensure your TV keeps looking new.

2. The benefits of the Philips hotel TV

This TV is specially designed for hotels. The Philips hotel TV offers all kind of features to

Maximise the convenience for the hotel and meet the needs for the guest

 Welcome message to give a friendly welcome to your guest when activating the tv

 Remote control features like low battery detection and an anti-theft screw for preventing of theft for

batteries

 Access to the user menu can be blocked. This prevents users (e.g. guests) from deleting or changing

program settings and/or modifying picture and sound settings. This ensures that TVs are always set up

correctly.

 A

switch-on

volume and programme can be selected. After switching on, the TV will always start on the

specified program and volume level.

 The maximum volume can be limited in order to prevent disturbance.

 The television keys VOLUME +/- , PROGRAM +/- and MENU can be blocked.

 Screen information can be suppressed.

 Programmes can be blanked

3. Installing the channels

Installing Digital Programs (only applicable for 20/26/32HF5335D)

Ensure the TV is in Digital mode. If it is in Analogue mode, press the A/D (Analogue/Digital) key on the

Remote Control to enter the Digital mode.

1. Press the (Menu Digital) key on the Remote Control

2. Press the Up/Down Arrow Key to scroll to the item called INSTALLATION and press the Right Arrow

Key

3. Press the Up/Down Arrow Key to scroll to the item called SERVICE SETUP and press the Right Arrow

Key

4. Press the Up/Down Arrow Key to scroll to the item called REINSTALL ALL SERVICES and press the Right

Arrow Key

5. Press the Up/Down Arrow Key to scroll to the item called SEARCH and press OK to start the scan.

The

TV will now start to scan and install all available (Digital) TV channels and Radio stations automatically.

When the scan is completed, the TV menu will indicate the number of digital services found.

6. Press the OK key again to Store all the services that have been found.

- 3 -

Installing Analogue Programs

Ensure the TV is in Analogue mode. If it is in Digital mode, press the A/D (Analogue/Digital) key on the

Remote Control to enter the Analogue mode.

1. Press the (Menu TV) key on the Remote Control

2. Press the Up/Down Arrow Key to scroll to the item called INSTALL and press OK

3. Press the Up/Down Arrow Key to scroll to the item AUTO STORE and press OK

The TV will now start to scan and install all available (Analogue) TV channels automatically. This operation will

take a few minutes. The TV display will show the progress of the scan and the number of programmes found.

Refer to the chapter on

Automatic Tuning of Analogue Programmes

in the User Manual for more details. You

can also refer to the chapter on

Manual Tuning of Analogue Programmes

in the User Manual if a manual scan is

preferred.

4. Activating the Hotel Mode Setup menu (BDS)

1. Switch on the television and select an analogue channel

2. On the Remote Control, press keys: [3, 1, 9, 7, 5, 3, MUTE]

3. The BDS HOTEL MODE SETUP MENU becomes visible

4. Use the cursor keys to select and change any of the following settings:

Function Possible selections

BDS MODE ON /OFF

SWITCH ON SETTINGS

SWITCH ON VOLUME 0-100, LAST STATUS

MAXIMUM VOLUME 0-100

SWITCH ON CHANNEL USER DEFINED, LAST STATUS

POWER ON ON/STANDBY/LAST STATUS

DISPLAY MESSAGE ON/OFF

WELCOME MESSAGE LINE 1/LINE 2/CLEAR

CONTROL SETTINGS

LOCAL KEYBOARD LOCK ON/OFF/ALL

REMOTE CONTROL LOCK ON/OFF

OSD DISPLAY ON/OFF

HIGH SECURITY MODE ON/OFF

AUTO SCART ON/OFF

MONITOR OUT ON/OFF

BLANK CHANNEL ON/OFF

STORE >

5. Select “STORE” and press [CURSOR RIGHT] to save the settings and exit BDS Hotel Mode

setup. Press [MENU] to exit without saving.

6. For BDS Hotel Mode settings to take effect, you must turn the TV set Off, then back On.

BDS Hotel Mode Functions

This paragraph describes the functionality of each item in the BDS Hotel Mode Setup menu.

BDS MODE

ON BDS Hotel Mode is ON:

 The user menu is blocked.

 All settings of the Hotel Mode Setup menu are in effect.

- 4 -

OFF BDS Hotel Mode is OFF:

 The TV operates as a normal consumer TV

SWITCH ON VOL

When the user switches the TV ON, it will play at the specified volume level. There are 2 options:

 LAST STATUS Upon start-up, the TV volume will be set to the level before the TV set was

last turned off.

 USER DEFINED As specified by installer

Remark: “SWITCH ON VOL” cannot exceed the MAXIMUM VOL level. This is the volume level with which

the Hotel Mode Setup menu was entered.

MAXIMUM VOL

The TV Volume will not exceed the selected volume level.

SWITCH ON CHANNEL

When the user switches the TV ON, it will tune to the specified channel. There are 2 options:

 LAST STATUS The TV will switch on to the last channel that was shown before the TV set

was turned off

 USER DEFINED Any analogue channel can be chosen to be the first channel to switch on

POWER ON

The Power On function allows the TV to enter a specific mode of operation (On or Standby) after the mains

power is activated.

ON When set, the TV will always turn ON after the mains power is enabled.

STANDBY When set, the TV will always turn to STANDBY after mains power is enabled

LAST STATUS When set, the TV will always turn to the last power status before the mains power was

disabled.

DISPLAY MESSAGE

ON Enables display of the Welcome Message for 30 seconds after the TV set is turned on

OFF Disables the display of the Welcome Message.

If OSD DISPLAY is set to OFF, then the Welcome Message is automatically disabled.

WELCOME MESSAGE

The Welcome Message function allows the TV to show a customized greeting to the hotel guest whenever the

TV is switched on. This helps to personalize the hotel experience for guests.

The Welcome Message can consist of 2 lines of text, with each line containing a maximum of 20 alphanumeric

characters. Use the Remote Control arrow keys to create the Welcome Message.

To enable the display of the Welcome Message, the DISPLAY MESSAGE option must be ON

To clear the Welcome Message from the TV’s memory, select CLEAR

LOCAL KEYBOARD LOCK

ON The television keys VOLUME +/-, PROGRAM +/- and MENU are blocked.

OFF The television keys VOLUME +/-, PROGRAM +/- and MENU function normally

ALL The television keys VOLUME +/-, PROGRAM +/-, MENU and POWER are blocked.

REMOTE CONTROL LOCK

ON Standard Remote Control keys are disabled.

OFF All Remote Control keys will function normally.

OSD DISPLAY

ON Normal screen information is displayed (e.g. programme information)

OFF Screen information is suppressed.

- 5 -

HIGH SECURITY MODE

ON Allows access to the BDS Hotel Mode Setup Menu via the special BDS Setup Remote only.

(RC2573/01)

OFF Allows access to the BDS Hotel Mode Setup Menu via BDS Setup Remote or via normal Remote

Control (using special key code sequence).

AUTO SCART

The Auto Scart function enables auto-detection of AV devices that are connected to the TV’s Scart connector.

ON Enables Auto Scart switching in BDS Hotel Mode.

OFF Disables Auto Scart switching in BDS Hotel Mode.

MONITOR OUT

ON Allows audio & video output from TV via relevant AV connectors (if available).

OFF Disables both Audio & Video output from the TV (to prevent illegal copying).

BLANK CHANNEL

The Blank Channel function disables the display of video on the TV, but does not affect the audio output. This

function can be used for audio applications (example: Off-air radio transmission, music channels, and so on),

which do not necessarily require the display of video.

ON The current programme is blanked

OFF The current programme is not blanked (normal visible; DEFAULT value)

BLANK CHANNEL can be set for every channel. Use [P+ /P-] to go through all the programmes and set the

desired status per channel. The programme number is visible in the top left corner.

Low Battery Check

This television set has a special feature which checks the battery power level of a TV Remote Control, and

indicates if the battery is low and requires changing.

(Note: The Low Battery Check function works only with certain models of Remote Controls. Please check

with the Philips sales representative if the Remote Control used with this TV supports this function)

To activate the Low Battery Check function, hold the TV Remote Control in front of the TV, and press and

hold the OK button on the Remote Control for at least 5 seconds. A message will appear on the TV screen to

indicate if the battery power level is OK, or if it is Low. If the message indicates that the battery level is low, it

is recommended to change the batteries of the Remote Control immediately.

5. Cloning of settings

Cloning of analogue TV channels and TV settings as described in the chapter

Hotel Mode Set-up menu

For 15/20HF5234

o Wireless cloning with the SmartLoader 22AV1120 or 22AV1135

o Cloning off all adjustable TV settings + analogue channel table

For 20/26/32HF5335D

o Wired cloning with the SmartLoader 22AV1135 using the wire packed with the SmartLoader

o Cloning off all adjustable TV settings + analogue channel table (digital channel table via automatic

installation)

Instruction for cloning of settings between TVs

Philips SmartLoader (22AV1135/00)

The Philips SmartLoader is an installation tool especially designed for easy and fast installation and copying of

TV settings on Philips Institutional TV’s.

- 6 -

The Philips SmartLoader works in 2 modes – Wireless and Wired:

Wireless mode ---- through infrared sensor (15/20HF5234)

Switch the SmartLoader to “Wireless” mode by sliding the side-switch to the icon on the SmartLoader

device. Point the Wireless SmartLoader to the TV’s infrared receiver (optimal distance of 5-30cm) and proceed

with the Installation procedure listed below.

Wired mode ---- using the by-packed accessory cable(s) (20/26/32HF5335D)

Switch the SmartLoader to “Wired” mode by sliding the side-switch to the icon on the SmartLoader

device.

Examine the rear connectors of the TV set to determine if the 3-pin or 4-pin female connector wire (packed

with the Wireless SmartLoader) should be used. Plug in the correct connector wire to the corresponding

opening on the TV set (usually marked as SERV C), and then connect the RJ11 jack end of the accessory wire

to the RJ11 socket on the SmartLoader.

The Installation Procedure consists of three simple steps:

1. Choosing a Master TV

The Master TV is the TV set whose installation and configuration settings are to be copied into other TV’s (of

the same type only).

2. Programming the SmartLoader with the settings from the Master TV

Follow these steps to program the SmartLoader with the settings of the Master TV.

a) Wireless method

Set the SmartLoader to “Wireless” mode using the side switch.

Turn on the TV, and while holding the SmartLoader, point it in the direction of the

TV. Press the “MENU” Key on the SmartLoader.

b) Wired method

Connect the SmartLoader to the TV using the appropriate accessory cable.

Set the SmartLoader to “Wired” mode using the side switch.

Turn on the TV, and while holding the SmartLoader, point it in the direction of the

TV. Press the “MENU” Key on the SmartLoader.

The Master TV will show the following menu:

SMARTLOADER TO TV >

TV TO SMARTLOADER >

On the TV screen, highlight the menu option “TV TO SMARTLOADER”

Press the right arrow key on the SmartLoader to start the programming process

A number display (from 0~100) will be shown on screen, indicating the percentage of the programming

progress from the TV to the SmartLoader. When the programming is completed, “##” will show “100” and the

message “DONE” will appear.

TV TO SMARTLOADER ## (0-100)

The SmartLoader is programmed and can be used to install and configure other TVs.

Copying the settings of the Master TV to other TVs with the SmartLoader

Follow these steps to install and configure the settings of a Philips TV with the SmartLoader.

- 7 -

a) Wireless method

Set the SmartLoader to “Wireless” mode using the side switch.

Turn on the TV, and while holding the SmartLoader, point it in the direction of the

TV. Press the “MENU” Key on the SmartLoader.

b) Wired method

Connect the SmartLoader to the TV using the appropriate accessory cable.

Set the SmartLoader to “Wired” mode using the side switch.

Turn on the TV, and while holding the SmartLoader, point it in the direction of the

TV. Press the “MENU” Key on the SmartLoader.

On the TV screen, highlight the menu option “SMARTLOADER TO TV”

Press the right arrow key on the SmartLoader to initiate the copying process

> A number display (from 0~100) will be shown on screen, indicating the percentage of the installation

progress from the SmartLoader to the TV. When the data transfer is completed, “##” will show “100” and

the message GOODBYE will appear.

SMARTLOADER TO TV ## (0-100)

> The TV will go to Standby mode. When the TV is next powered on, it will be configured with the settings

from the Master TV, and ready for use.

Problems and Solutions:

The message “I2C ERROR” is displayed on the screen.

Bad connection of RJ11 wire or wrong data transmission has occurred. Try again.

The message “WRONG VERSION” is displayed on the screen.

The program contained in the SmartLoader has a software code incompatible with the actual TV.

Reprogram the Wireless SmartLoader from a Master TV whose software code is compatible with the

actual TV.

TV doesn’t respond to the SmartLoader.

Check if the LED on the SmartLoader lights up in green when pressing any button.

If the LED is red, it means that the batteries are low and should be replaced.

Bring the SmartLoader closer to the TV infrared receiver and try again.

Notes:

 Make sure that the 3 R6/AA sized batteries are placed correctly in the bottom compartment of the

SmartLoader. The LED on the SmartLoader should light up in green when pressing any button, indicating

operational batteries. When the LED shows red, the batteries need to be replaced.



The SmartLoader can only copy the settings between 2 TVs of the same type. Once the

SmartLoader is programmed with the settings from a Master TV of a certain type or model,

then these settings can be installed on another TV of the same model only.



The SmartLoader cannot be used to copy the (digital) channel table of a Digital TV set.



If the SmartLoader is used with a DVB (European Digital) TV set, then the TV set must first

be switched to Analog mode.

- 8 -

Specifications are subject to change without notice

Trademarks are property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.

Disposal of your old product.

our product is designed and manufactured with high quality materials and

components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin

symbol is attached to a product it means the product is covered by the European

Directive 22002/96/EC. Please find out more about the separate collection system for

electrical and electronic products in your local neighborhood.

Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with

your normal household waste. The correct disposal of your old product will help

prevent potential negative consequences for the environment and human health.

he packaging of this product is intended to be recycled. Apply to the

local authorities for correct disposal.

www.philips.com/support

RO MANUAL DE UTILIZARE

Informaţii referitoare la produs

• Modelul şi numărul de serie sunt indicate

pe partea din spate şi pe partea din stânga

jos a televizorului dumneavoastră, iar

modalitatea corectă de îndepărtare a unui

aparat utilizat este indicată pe ambalaj.

• Consumul de energie electrică în modul

standby pentru acest televizor este mai

mic de 1 W.

• Consumul de energie electrică al acestui

televizor este indicat pe plăcuţa

de identiﬁcare de pe partea din spate a

televizorului.

• Pentru mai multe detalii asupra produsului,

vă rugăm să consultaţi pliantul produsului

la www.philips.com/support

Notă:

Speciﬁcaţiile şi informaţiile pot ﬁ

modiﬁcate fără notiﬁcare prealabilă.

• Dacă necesitaţi asistenţă suplimentară, vă

rugăm să apelaţi Centrul de servicii clienţi

din ţara dumneavoastră. Numerele de

telefon şi adresele corespunzătoare

sunt prezentate în broşura de garanţie

cu acoperire la nivel mondial care v-a fost

furnizată.

Important

• Formatul AC3 (un format audio) nu este

suportat de acest televizor. Utilizaţi tasta

de pe telecomandă pentru a selecta

un format audio alternativ.

• Anumite antene TV necesită alimentare

electrică de la televizor. Acest televizor nu

este prevăzut cu această opţiune.

Informaţii referitoare la

reciclarea produsuluii

Ambalajul acestui produs este destinat

reciclării. Apelaţi la autorităţile locale în

vederea îndepărtării corespunzătoare.

Îndepărtarea produselor

utilizate

Produsul dumneavoastră este proiectat şi

fabricat utilizând materiale şi componenter

de înaltă calitate, care pot ﬁ reciclate şi

reutilizate. Simbolul reprezentând un coş de

gunoi cu roţi tăiat aplicat pe un produs indică

faptul că Directiva Europeană 2002/96/CE se

aplică produsului respectiv.

Vă rugăm să vă informaţi în legătură cu

sistemele locale de colectare separată a

produselor electrice şi electronice. Vă rugăm

să acţionaţi în conformitate cu reglementările

locale şi să nu evacuaţi la deşeuri produsele

utilizate împreună cu gunoiul menajer

normal. Evacuarea corectă la deşeuri a

produselor vechi va ajuta la prevenirea

potenţialelor consecinţe negative asupra

mediului şi asupra sănătăţii oamenilor.

Îndepărtarea bateriilor

Bateriile furnizate nu conţin metale grele

cum ar ﬁ mercurul sau cadmiul. Vă rugăm

să vă informaţi asupra modului corect

de îndepărtare a bateriilor utilizate în

conformitate cu reglementările locale.

Partea din

stânga jos a

televizorului

Partea din

spate a

televizorului

Autres manuels pour 20HF5335D

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Philips TV

Philips

Philips 27G7 Manuel utilisateur

Philips

Philips 43PFL5602 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFL3007H/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips 14PV135 Manuel utilisateur

Philips

Philips EVNIA 329M1RV Manuel utilisateur

Philips

Philips 22PFL3108H/60 Manuel utilisateur

Philips

Philips 37PF9731 Manuel utilisateur

Philips

Philips Essence 5000 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 55PUT6103 Manuel utilisateur

Philips

Philips 29PT6456 Manuel utilisateur

Philips

Philips Cineos 32PF9966/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25MN1550 Manuel utilisateur

Philips

Philips 22PFL2978H/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips 70PUD7625 Manuel utilisateur

Philips

Philips 8601 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 29PT9113 - annexe 1 Instructions d'utilisation

Philips

Philips 14GR1225 Manuel utilisateur

Philips

Philips 15AA3330 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PT6442 Manuel utilisateur

Philips

Philips 8548 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 50PUS8808 Manuel utilisateur

Philips

Philips 50PUT8516 Manuel utilisateur

Philips

Philips L06.1E AA Manuel utilisateur

Philips

Philips 19PFL4508 Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania 6427FB Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CE19LD90N-B Manuel utilisateur

North State

North State TV2GO Manuel utilisateur

RCA

RCA RTU7877 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp 21K-FG1RU Manuel utilisateur

Sony

Sony Esprit TAV-L1 Manuel utilisateur

Grundig

Grundig 43 VLE 4820 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LN26C350D1D Manuel utilisateur