Philips SBT75/93 Manuel utilisateur

SBT75/93

www.philips.com/welcome

User manual

Contents

1 Important 3

Safety 3

Notice 3

2 Your Bluetooth Speaker 5

Introduction 5

What's in the box 5

Overview of the main unit 5

3 Get started 6

Connect power 6

Turn on 6

4 Play 7

Play from a Bluetooth device 7

Play from an external device 8

Control play 8

5 Product information 8

Specications 8

6 Troubleshooting 9

3EN

1 Important

Safety

Important Safety Instructions

• Read these instructions.

• Heed all warnings.

• Follow all instructions.

• Do not use this device near water.

• Clean only with dry cloth.

• Do not block any ventilation openings.

Install in accordance with the

manufacturer's instructions.

• Do not install near any heat sources such

as radiators, heat registers, stoves, or other

devices(includingampliers)thatproduce

heat.

• Protect the power cord from being

walked on or pinched, particularly at plugs,

convenience receptacles, and the point

where they exit from the device.

• Onlyuseattachments/accessoriesspecied

by the manufacturer.

• Unplug this device during lightning storms

or when unused for long periods of time.

• Referallservicingtoqualiedservice

personnel. Servicing is required when the

device has been damaged in any way, such

as power-supply cord or plug is damaged,

liquid has been spilled or objects have

fallen into the device, the device has been

exposed to rain or moisture, does not

operate normally, or has been dropped.

• Devices shall not be exposed to dripping

or splashing.

• Do not place any sources of danger on

thedevice(e.g.liquidlledobjects,lighted

candles).

• Where the plug of the Direct Plug-in

Adapter is used as the disconnect device,

the disconnect device shall remain readily

operable.

Warning

•Never remove the casing of this apparatus.

•Never lubricate any part of this apparatus.

•Never place this apparatus on other electrical

equipment.

Notice

Anychangesormodicationsmadetothis

device that are not expressly approved by

Philips Consumer Lifestyle may void the user’s

authority to operate the equipment.

This product complies with the radio

interference requirements of the European

Community.

Your product is designed and manufactured

with high quality materials and components,

which can be recycled and reused.

When this crossed-out wheeled bin symbol is

attached to a product it means that the product is

covered by the European Directive 2002/96/EC.

Please inform yourself about the local separate

collection system for electrical and electronic

products.

Please act according to your local rules and

do not dispose of your old products with your

normal household waste. Correct disposal of

your old product helps to prevent potential

negative consequences for the environment and

human health.

4EN

Your product contains batteries covered by

the European Directive 2006/66/EC, which

cannot be disposed with normal household

waste.Please inform yourself about the local

rules on separate collection of batteries

because correct disposal helps to prevent

negative consequences for the environmental

and human health.

Always bring your product to a professional to

remove the built-in battery.

Environmental information

All unnecessary packaging has been omitted.

We have tried to make the packaging easy to

separateintothreematerials:cardboard(box),

polystyrenefoam(buffer)andpolyethylene

(bags,protectivefoamsheet.)

Your system consists of materials which can

be recycled and reused if disassembled by

a specialized company. Please observe the

local regulations regarding the disposal of

packaging materials, exhausted batteries and old

equipment.

The making of unauthorized copies of copy-

protected material, including computer

programs,les,broadcastsandsound

recordings, may be an infringement of

copyrights and constitute a criminal offence.

This equipment should not be used for such

purposes.

Note

•The type plate is located on the bottom of the

apparatus.

5EN

2 Your Bluetooth

Speaker

Congratulations on your purchase, and

welcometoPhilips!Tofullybenetfromthe

support that Philips offers, register your product

at www.philips.com/welcome.

Introduction

With this speaker, you can enjoy audio from the

compatible Bluetooth device or other audio

devices.

What's in the box

Check and identify the contents of your

package:

• Main unit

• 1 x USB cable

• Quick start guide

Overview of the main unit

a ON/OFF

• Turn on/off the unit.

b /

• Adjust volume.

• Press to play/pause in Bluetooth mode.

• Press for 2s to wake up your speaker

from standby mode.

• Press for 8s to erase all connection

information stored on Bluetooth

module.

d DC IN 5V-1A

• Charge your Bluetooth speaker

through the USB cable.

e MP3-LINK

• Connect an audio device.

f Built-in battery indicator

• Steadily on when charging.

• Flashes when the battery level is low.

g Bluetooth indicator

• Steadily on when the speaker is

connected with Bluetooth compatible

device.

• Flashes when disconnected Bluetooth

pairing.

6EN

3 Get started

Caution

•Use of controls, adjustments, or performance of

procedures other than herein may result in hazardous

radiation exposure or other unsafe operation.

Always follow the instructions in this chapter in

sequence.

If you contact Philips, you will be asked for the

model and serial number of this apparatus.The

model number and serial number are on the

bottom of the apparatus.Write the numbers

here:

Model No. __________________________

Serial No. ___________________________

Connect power

Caution

•Risk of product damage! Make sure that the power

supply voltage corresponds to the voltage printed on

the back of the speaker.

Connect the AC power adaptor to:

• the power supply socket on the back of

the speaker.

• the wall power outlet.

DC IN

5V . 1A

Built-in Battery

The speaker can also operate on built-in

rechargeable battery.

To recharge the built-in battery:

• Connect the speaker to the power supply.

Note

•Use only the supplied USB cable to charge the battery.

Turn on

Switch ON/OFF on the speaker to the ON position.

» TheBluetoothindicatorashes(blue).

Switch to standby mode

The speaker switches to standby mode in the

following situations.

• In Bluetooth mode: no audio signal from

your Bluetooth device over 15 minutes.

• In MP3 link mode: no audio signal

detected over 15 minutes.

• The battery level is low.

Note

•The Bluetooth connection will be terminated when the

speaker enters standby mode, you can wake up the

speaker by hold for 2 seconds.

7EN

4 Play

Play from a Bluetooth device

You can listen to a Buetooth device through this

speaker.

Note

•The effective operation range between the speaker

and your Bluetooth device is approximately 10 meters

(30feet).

1 Switch ON/OFF to turn on Bluetooth

function of the speaker.

» TheBluetoothindicatorashes.

2 Activate the Bluetooth function in your

Bluetooth device (see the device user

manual).

3 Select "PHILIPS SBT75" on your device for

pairing.

» The speaker gives out 2 beeps and the

Bluetooth indicator steadily on.

• For former devices, you need to input

"0000" as pairing password.

4 Start music play on your Bluetooth device .

DoDo

PHILIPS SBT75

0000

Play from a PC

You can also listen to audio through Bluetooth

in PC.

Note

•Make sure that you have installed Bluetooth driver in

your PC before pairing.

•The steps below are only for windows 7 operating

system. If you use windows XP , refer to windows XP

help.

1 Switch ON/OFF to turn on Bluetooth

function of the speaker.

» TheBluetoothindicatorashes.

2 Activate the Bluetooth function in your PC.

3 Add a Bluetooth device in your PC and

select "PHILIPS SBT75" for pairing.

» The speaker gives out 2 beeps and the

Bluetooth indicator steadily on.

4 Set "PHILIPS SBT75" as default

communication device in your PC.

1). Right click the speaker icon ( )inthe

lower right corner of the Windows home

screen and select "Playback Devices" from

the option menu

2). Right click desired speaker and select

"Set as Default communnication Device".

5 Start music play on your PC .

8EN

Play from an external device

You can also listen to an external audio device

through this speaker.

Note

•Your speaker can play under MP3-LINK audio only

when the Bluetooth paused or stopped.

1 Connect the MP3-LINK cable to:

• theMP3-LINKsocket(3.5mm)onthe

back of the speaker.

• the headphone socket on an external

device.

2 Start to play on the device.

Control play

During play,

• press VOL +/- to increase or decrease the

volume level.

• press to play or pause.

» Available only in Bluetooth mode.

MP3-LINK

5 Product

information

Note

•Product information is subject to change without prior

notice.

Specications

Amplier

Rated Output Power 2 x 2 W RMS

Signal to Noise Ratio >67 dB

Aux-in Link 600 mV RMS 20

kohm

Bluetooth

Bluetoothspecication V2.1

Supportproles A2DPv1.2, AVRCPv1.0

General information

DC power input Input: 5V, 1A;

Operation Power

Consumption 3W

Standby Power

Consumption <0.5W

Dimensions - Main

Unit(WxHxD)

184 x 62 x 63mm

Weight- Main Unit 0.388 kg

9EN

6 Troubleshooting

Warning

•Never remove the casing of this apparatus.

To keep the warranty valid, never try to repair

the system yourself.

If you encounter problems when using this

apparatus, check the following points before

requesting service. If the problem remains

unsolved, go to the Philips web site (www.

philips.com/welcome).Whenyoucontact

Philips, ensure that the apparatus is nearby

and the model number and serial number are

available.

No power

•When use build-in battery only, make sure

thatthepowerissufcient.

•When use AC power plug, make sure that

the plug is connected properly, and there is

power at the AC outlet.

No sound

•Adjust the volume.

No response from the speaker

•Restart the speaker.

Specifications are subject to change without notice

SBT75_93_UM_V1.0

Table des matières

Autres manuels Philips Intervenants

Philips

Philips SPA7350/05 Manuel utilisateur

Philips

Philips BT50 Fiche d'information produit

Philips

Philips HTL2101A Manuel utilisateur

Philips

Philips SGC5102BD - amBX 2.1-CH PC Multimedia Speaker... Manuel utilisateur

Philips

Philips TAX3206 Manuel utilisateur

Philips

Philips Fidelio DS8800W Manuel utilisateur

Philips

Philips AS 141 - Manuel utilisateur

Philips

Philips SPA9300 Manuel utilisateur

Philips

Philips TAS4405 Manuel utilisateur

Philips

Philips DS7650 Manuel utilisateur

Philips

Philips TAW6205/37 Manuel utilisateur

Philips

Philips AD7000W/37 Manuel utilisateur

Philips

Philips BT4080B/98 Manuel utilisateur

Philips

Philips SPA3210 Manuel utilisateur

Philips

Philips HTL3160B/93 Manuel utilisateur

Philips

Philips HTL2183B/96 Manuel utilisateur

Philips

Philips S6305 Manuel utilisateur

Philips

Philips SPA7380/77 Manuel utilisateur

Philips

Philips SPA4355 Manuel utilisateur

Philips

Philips BT50 Manuel utilisateur

Philips

Philips SPA2602/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips SBT 10 Fiche d'information produit

Philips

Philips CSS5123/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips SPA4270BT Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur